(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 2: Thiên Thần Vạn Tượng Quyết
Giữa đêm khuya, bên hồ dưới ánh trăng. Cố Thần vẫn chưa ngủ, hai tay bấm quyết, ngồi xếp bằng tĩnh tọa, từng luồng thiên địa nguyên khí không ngừng tràn vào cơ thể hắn.
Trên đại lục Côn Luân, quá trình tu luyện được chia thành năm đại cảnh giới chính: Nhục Thân, Thần Thông, Niết Bàn, Trường Sinh và Thiên Nhân. Trong đó, cảnh giới Nhục Thân là nền tảng, lại gồm cửu trọng thiên: Dưỡng Khí, Tráng Huyết, Dịch Cân, Thông Mạch, Luyện Bì, Xao Cốt, Tạo Tủy, Xung Khiếu và Thoát Thai. Chỉ khi thân xác đạt đến cảnh giới thoát thai hoán cốt, bí tàng cơ thể được mở ra, người tu luyện mới có thể diễn sinh thần thông và được gọi là tu sĩ chân chính.
Đối với cảnh giới Nhục Thân, giai đoạn Dưỡng Khí cơ bản nhất yêu cầu người tu luyện phải có khả năng sản sinh khí cảm, dẫn thiên địa nguyên khí vào đan điền để ngưng tụ ra một tia Nguyên lực. Để hấp dẫn được thiên địa nguyên khí, nhất định phải có công pháp tu hành. Ở Đông Hoang, công pháp tu luyện thường nằm trong tay các tông môn và thế gia lớn.
Kể từ khi gia nhập Vô Trần tông và nhận được công pháp cơ sở, suốt hai năm ròng Cố Thần vẫn không thể ngưng tụ nổi một tia Nguyên lực. So với vị hôn thê của hắn – người chỉ sau một tháng nhập môn đã đạt đến cảnh giới Thông Mạch – hắn quả thực là một trò cười lớn, tư chất ngu dốt đến mức không thể nào tả xiết. "Cố Thần ngay cả khí cảm cũng không có. Nếu không phải cha hắn có chút giao tình với trưởng lão Nam Cung, e rằng ngay cả tư cách làm tạp dịch cũng chẳng có, sớm đã bị đuổi ra ngoài rồi." Những lời châm chọc tương tự đã khiến tai Cố Thần như muốn mọc kén. Thế nhưng, mọi chuyện thực sự là như vậy sao?
Ngay giờ phút này, dưới ánh trăng, Cố Thần ngồi vững như bàn thạch, thiên địa nguyên khí không ngừng tuôn chảy vào cơ thể hắn. Nào có nửa điểm dáng vẻ không có khí cảm? "Hai năm rồi, từ khi nuốt vào hạt giống phụ thân trao, bất luận ta hấp thu bao nhiêu nguyên khí, đều bị nó cướp đoạt mất." "Trong hai năm qua, ta có thể rõ ràng cảm nhận được hạt giống ấy dần dần bão hòa, và đến đêm nay, nó sẽ không còn cướp đoạt Nguyên lực của ta nữa!" "Diệp Thanh Sương, ngươi nghĩ ta là kẻ vô dụng ư? Đáng tiếc, chim én há hiểu chí chim hồng?"
Cố Thần tự lẩm bẩm, trong ánh mắt hắn bùng lên một ngọn lửa cuồng nhiệt chưa từng có. Trong hai năm qua, bất kể đối mặt bao nhiêu ánh mắt khinh miệt, bao nhiêu lời mỉa mai, hắn đều có thể thờ ơ không động lòng. Một nguyên nhân quan trọng nhất là bởi vì hắn hiểu rõ, mình không hề phải là kẻ vô dụng. Hắn không những không phải kẻ vô dụng, mà ngay từ khi mới gia nhập Vô Trần tông và học được công pháp, hắn đã sản sinh khí cảm ngay buổi tối đầu tiên. Chỉ là bởi vì cái hạt giống thần bí trong cơ thể, suốt hai năm qua, bất luận hắn luyện hóa bao nhiêu Nguyên lực đều bị nó hấp thu mất, chính vì thế, tu vi của hắn đến cả tầng Nhục Thân cơ bản nhất cũng không đạt được!
Cố Thần vẫn còn nhớ như in cảnh tượng phụ thân rời đi năm xưa. Khi ấy, nét mặt ông đầy vẻ trầm trọng, dặn dò đủ điều, rồi vẫn cứ bắt hắn nuốt vào hạt giống kia. Hắn hỏi đó là thứ gì, nhưng ông không nói, chỉ bảo rằng chỉ có như vậy mới có thể thoát khỏi một kiếp nạn. Cố Thần không hiểu rốt cuộc điều gì đã xảy ra với phụ thân năm xưa, nhưng hắn luôn tin tưởng ông vô điều kiện. Bởi vậy, dù hai năm qua tu vi không thể tiến triển do hạt giống ấy, hắn vẫn luôn chăm chỉ tu luyện không ngừng nghỉ. Phụ thân mất tích hai năm, nỗi nghi hoặc trong lòng hắn cũng càng lúc càng lớn. Đêm nay, hạt giống này cuối cùng cũng sắp nảy mầm, có lẽ mọi bí ẩn rồi sẽ có lời giải đáp.
Keng —— Ngay khoảnh khắc một tia Nguyên lực vừa mới được luyện hóa tràn vào đan điền, bị hạt giống cướp đoạt đi, nó rốt cuộc đạt đến trạng thái bão hòa, bừng sáng rực rỡ. Oanh —— Đầu Cố Thần bỗng dưng như có sao chổi nổ tung, một lượng lớn thông tin ồ ạt tràn vào tâm trí hắn. "Thiên Thần Vạn Tượng Quyết! Lấy ngôi sao xung khiếu, lấy ánh trăng dưỡng hồn, lấy dương hỏa tôi thân, luyện ngân hà máu, thân thành Bất Diệt Hằng Tinh Thể! Tư duy chỗ đến, tức vũ trụ chỗ đến!" "Bộ pháp này được sáng tạo dựa trên sự quan sát chư thiên tinh tú, kết hợp những tạo hóa tuyệt diệu của vũ trụ. Khi tu thành Tam Thập Tam Trọng Thiên bí thuật, quá khứ, hiện tại, tương lai, ta đều vô địch!"
Đầu Cố Thần đau như búa bổ, phải mất một thời gian rất lâu hắn mới có thể tiêu hóa được mớ thông tin hỗn độn đó. Trong đan điền của hắn, hạt giống thần bí đã nảy mầm, hóa thành một khối cọc gỗ lơ lửng, chìm nổi. Dựa trên những mảnh ký ức vụn vặt còn sót lại, nó được gọi là Vạn Vật Mẫu Căn. Và ngoài Vạn Vật Mẫu Căn ra, thứ còn lại duy nhất chính là một bộ công pháp mà theo hắn thấy, chỉ có thể tồn tại trong truyền thuyết, nghịch thiên gấp vạn lần so với công pháp cơ sở của Vô Trần tông.
"Điều hắn muốn biết nhất về phụ thân vẫn bặt vô âm tín, nhưng bộ công pháp này chắc chắn là do phụ thân để lại cho hắn." Mãi rất lâu sau, Cố Thần mới hít một hơi thật sâu. Hạt giống đã phát triển thành Vạn Vật Mẫu Căn, cuối cùng cũng không còn cướp đoạt Nguyên lực của hắn nữa. Giờ đây, hắn có thể thật sự bắt đầu tu luyện rồi. Và Vạn Vật Mẫu Căn, cùng với bộ Thiên Thần Vạn Tượng Quyết mà nó mang lại, đã mở ra trước mắt hắn một cánh cửa vĩ đại mà trước đây hắn chưa từng dám mơ tới. Không hề bận tâm liệu những cảnh giới mà công pháp này miêu tả có thật hay không, Cố Thần lựa chọn tin tưởng phụ thân. Hắn nhắm mắt lại, cẩn thận sắp xếp lại toàn bộ nội dung của bộ Thiên Thần Vạn Tượng Quyết.
Đây là một bộ công pháp tu luyện mượn lực lượng từ nhật nguyệt tinh thần và chư thiên vạn tượng, tổng cộng gồm năm quyển. Khi luyện đến cực hạn, thân xác có thể trải qua vạn kiếp mà bất hủ, thần hồn ngao du vũ trụ mà bất diệt, thậm chí chỉ cần một hơi phun ra là có thể dập tắt cả Thái Dương Chi Hỏa!
Cố Thần càng tìm hiểu càng kinh ngạc. Đặc biệt là những bí thuật Tam Thập Tam Trọng Thiên đi kèm công ph��p, mỗi một môn đều đạt đến trình độ thông thiên tạo hóa, vượt xa tầm hiểu biết hiện tại của hắn. "Bộ công pháp này là do phụ thân lưu lại trong hạt giống, hay là do Vạn Vật Mẫu Căn tự mang tới?" Trong lòng Cố Thần ngổn ngang vô số nghi hoặc, nhưng có một điều duy nhất hắn có thể chắc chắn: phụ thân quả nhiên không hề hại hắn. Hai năm không thể tu luyện đã đổi lấy một bộ công pháp nghịch thiên như vậy!
Cố Thần tập trung sự chú ý vào cuốn Tinh Trần của Thiên Thần Vạn Tượng Quyết. Phương pháp tu hành được giảng giải ở đây khác biệt một trời một vực so với công pháp thông thường. Nhục Thân nhất cảnh, Dưỡng Khí, Tráng Huyết, Dịch Cân, Thông Mạch, Luyện Bì, Xao Cốt, Tạo Tủy, Xung Khiếu, Thoát Thai cửu trọng thiên. Người tu luyện muốn luyện hóa Nguyên lực, lớn mạnh khí huyết, mở ra kinh mạch, đều dựa vào việc hấp thu thiên địa nguyên khí. Nguyên khí tồn tại trong môi trường mà vạn vật dựa vào để sinh tồn, mang theo những thuộc tính phức tạp. Công pháp thuộc loại hình nào sẽ hấp thụ nguyên khí thuộc tính đó. Thế nhưng, Thiên Thần Vạn Tượng Quyết không chỉ hấp thu thiên địa nguyên khí, mà còn hấp thu cả sức mạnh thiên tượng – sức mạnh từ những ngôi sao xa xôi xuyên qua hư không mà giáng lâm.
Làm theo chỉ dẫn trong công pháp, Cố Thần nhắm mắt, cảm ứng vị trí của Bắc Đẩu Thất Tinh giữa bầu trời. Thiên Thần Vạn Tượng Quyết khi mới bắt đầu tu luyện, cần phải mượn sức mạnh của bảy ngôi sao Thiên Xu, Thiên Tuyền, Thiên Cơ, Thiên Quyền, Ngọc Hành, Khai Dương và Dao Quang thuộc chòm Bắc Đẩu. Nếu không cảm ứng được Bắc Đẩu Thất Tinh, sẽ không thể mở ra bước tu hành đầu tiên. Cố Thần không khỏi có chút sốt sắng. Theo như Thiên Thần Vạn Tượng Quyết miêu tả, 99% người tu hành đều thất bại ở bước đầu tiên này, bởi cảm ứng chư thiên tinh tú là một việc cực kỳ phụ thuộc vào thiên phú. Dồn khí đan điền, ngưng thần thủ nhất, Cố Thần bắt đầu minh tưởng thiên la vạn tượng.
Sau nửa canh giờ, tâm thần hắn trở nên kỳ ảo, tưởng tượng mình đang hòa mình vào mênh mông tinh hà. Dần dần, hắn cảm ứng được một luồng sức mạnh Hồng Hoang nguyên thủy từ xa đang vẫy gọi. Trên vòm trời, giữa những vì sao lấp lánh, bảy ngôi sao hình cái muôi ấy – chòm Bắc Đẩu – vào đúng lúc này đã xuyên qua ánh sao mịt mờ mà chiếu rọi lên người hắn. Lập tức, Cố Thần cảm thấy toàn thân ấm áp dễ chịu, một cảm giác kích động dâng trào trong lòng. Thành công rồi! Không ngờ hắn chỉ mất nửa canh giờ đã cảm ứng được Bắc Đẩu Thất Tinh. Theo như Thiên Thần Vạn Tượng Quyết miêu tả, người có thể làm được điều này trong thời gian ngắn như vậy chính là một thiên tài chân chính! Hắn không những không phải kẻ vô dụng, hơn nữa, về mặt tu luyện, hắn còn sở hữu thiên phú kinh người! Bỏ qua sự hưng phấn, Cố Thần rất nhanh lấy lại bình tĩnh, dẫn dắt ánh sao vừa nhập thể vận chuyển theo con đường công pháp của Thiên Thần Vạn Tượng Quyết. Bắc Đẩu Thất Tinh và Cố Thần, xuyên qua mênh mông tinh vực, đã thiết lập một liên hệ kỳ diệu.
Bản chuyển ngữ này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc thêm nhiều tác phẩm khác.