(Đã dịch) Thần Vũ Bá Đế - Chương 68: Thế tới hung hăng
Không cần phải lo lắng, chuyện này cứ giao cho ta. Ngươi về đi, nói với những người khác, ngày mai ta sẽ đúng giờ xuất chiến." Cố Thần thuận miệng nói.
"Trần tiền bối đã có cách nào đối phó bốn vị cung phụng rồi sao?" Hoàng Phi nghe vậy thở phào nhẹ nhõm. Sự ung dung của Cố Thần đã tiếp thêm cho nàng niềm tin.
Cố Thần gật đầu, không nói gì chi tiết hơn. Hoàng Phi mang theo lời hứa của hắn mà rời đi.
Trở lại phòng nghị sự không bao lâu, đại bá và nhị bá cũng trở về. Cả hai đều mang vẻ mặt thê thảm.
"Gia gia sao rồi?" Hoàng Phi lập tức hỏi.
"Chúng ta đã đứng đợi ngoài cửa rất lâu, nhưng gia gia ngươi không hề đáp lại. E là ngày mai ông ấy không thể xuất quan rồi." Hai người cười khổ, rồi vội vã hỏi lại: "Thế Trần cung phụng nói sao?"
"Trần tiền bối nói ngày mai ông ấy sẽ xuất chiến đúng giờ." Hoàng Phi đáp lời, khiến hai người khẽ giãn mày. Đại bá cẩn thận hỏi:
"Chỉ nói là sẽ xuất chiến thôi sao? Hắn có nói sẽ đối phó bốn vị cung phụng của Lam gia như thế nào không?"
Hoàng Phi lắc đầu. Cả đám người lập tức lại cảm thấy bất an.
Không hề có kế hoạch cụ thể, chỉ dựa vào sức lực của một mình Trần Cổ, thật sự khiến người ta không yên tâm chút nào!
"Hắn đáp ứng có kiên quyết lắm không? Không phải là hắn nói qua loa ngươi đấy chứ? Phải biết hiện tại chúng ta chỉ có thể đặt hy vọng vào hắn, mong là hắn đừng bỏ của chạy lấy người." Nhị bá Hoàng gia lo lắng nói.
Lúc trước Cố Thần còn yêu cầu họ nhường nhịn Lam gia, vậy mà giờ lại ung dung muốn nghênh chiến, thật sự khiến người ta khó mà tin tưởng được.
"Nhị bá nói gì vậy, Trần tiền bối tuyệt đối không phải loại người như thế!" Hoàng Phi lập tức sa sầm nét mặt.
Mặc dù chuyện vừa rồi khiến nàng có chút thất vọng về Cố Thần, nhưng nàng vẫn dành cho hắn niềm tin rất lớn.
Đặc biệt vào thời khắc sống còn như thế này, làm sao có thể cho phép những lời đồn gây hoang mang, lung lay lòng người xuất hiện?
"Thực lực của Trần tiền bối thế nào, mọi người đều tận mắt chứng kiến rồi. Giờ sự việc đã phát triển đến nước này, chúng ta chỉ có thể lựa chọn tin tưởng hắn. Nếu giờ khắc này chúng ta còn không đoàn kết, Hoàng gia sẽ thật sự sụp đổ."
Giờ phút này, nàng đã thể hiện ra uy tín của một gia chủ. Mọi người đều gật đầu, không nói thêm lời nào nữa.
Suốt đêm ấy, trên dưới Hoàng gia thức trắng không ngủ được, nỗi thấp thỏm lo âu về số phận ngày mai cứ đeo đẳng không dứt.
Mãi rồi cũng chịu ��ựng được đến sáng sớm.
"Ô ——" Tiếng chiến mã hí vang, móng ngựa tung bay. Vừa mới tảng sáng, một đoàn người ngựa đông đảo trong thành Tham Lang đã thẳng tiến về phía Hoàng gia!
Lam gia đã hành động rồi. Hôm qua họ gửi chiến thiếp, và tin tức về việc hôm nay họ sẽ đuổi Hoàng gia ra khỏi thành Tham Lang đã được loan truyền từ rất lâu.
Lấy vị trí Hoàng phủ làm trung tâm, cư dân các khu vực lân cận hầu như đều đã sơ tán hết, e sợ bị cuốn vào cuộc ác đấu giữa hai thế lực lớn.
Tất cả mọi người đều biết, sau ngày hôm nay, thành Tham Lang sẽ chỉ còn lại một thế lực lớn, và thế lực đó, không có gì bất ngờ xảy ra, chính là Lam gia!
Tại cổng Hoàng phủ, gia chủ Lam gia tung mình xuống ngựa, với vẻ mặt tươi cười, cùng Trịnh gia huynh muội, Liễu chân nhân và Ngân Đầu Đà bốn vị tu sĩ, hiên ngang bước vào bên trong.
Bọn thủ vệ Hoàng phủ, từng người một như gặp đại địch, thần sắc căng thẳng, dưới áp lực mà các tu sĩ mang đến, họ cảm thấy như đi trên băng mỏng.
"Lam gia chủ, trời vừa mới sáng, không ngờ ngài đã đ��n rồi." Đại bá Hoàng gia lập tức ra nghênh tiếp, trên mặt mang theo vẻ phẫn nộ.
"Chẳng phải là muốn giải quyết mọi chuyện sớm một chút, để Hoàng gia các ngươi có đủ thời gian thu dọn hành lý sao?" Gia chủ Lam gia chế nhạo nói. Lời này khiến đại bá Hoàng gia giận sôi máu, nhưng lại không dám quá mức lỗ mãng trước mặt bốn vị tu sĩ.
Chẳng mấy chốc, Hoàng Phi cùng những người còn lại cũng đã đến đông đủ. Nhìn thấy những người Lam gia vênh váo tự đắc, ai nấy đều lộ vẻ khó chịu.
"Chư vị mời vào. Người đâu, dâng trà!" Hoàng Phi thể hiện sự điềm đạm có hàm dưỡng lớn, mời mấy người vào phòng an tọa.
"Không cần khách khí, tiểu nha đầu. Ngô trưởng lão chắc hẳn cũng sắp đến rồi, chúng ta cứ đợi ông ấy ngay tại đây. Tiện thể ngắm cảnh Hoàng phủ, chà chà, phong cảnh trong phủ thật là hữu tình!"
Hoàng Phi vốn đã là gia chủ Hoàng gia, vậy mà giờ phút này gia chủ Lam gia lại gọi nàng là "tiểu nha đầu", thể hiện sự khinh thường ra mặt.
Càng ghê tởm hơn, hắn đánh giá xung quanh Hoàng phủ, cứ như thể nơi này đã thuộc về hắn vậy.
Những người theo Lam gia đến cũng hành xử vô cùng ngông cuồng. Người nhà họ Hoàng nhìn bốn vị tu sĩ, tức giận nhưng không dám hé răng.
"Mau đi thỉnh Trần tiền bối." Hoàng Phi nói nhỏ với một người em họ. Người kia gật đầu lia lịa, rồi vội vàng rời đi ngay.
Cũng không lâu sau, trời đã sáng hẳn, người của Vân Yên tông đã đến.
Cầm đầu chính là Ngô trưởng lão. Vừa thấy ông ta đến, gia chủ Lam gia lập tức cười ha hả tiến tới đón.
"Ngô trưởng lão đã đến rồi." Gia chủ Lam gia và Ngô trưởng lão tỏ ra rất thân quen, khi đối mặt với hắn, Ngô trưởng lão nở nụ cười tươi tắn.
Hoàng Phi tiến lên chào hỏi, nhưng Ngô trưởng lão lại lạnh nhạt với nàng, biểu hiện thờ ơ, khác hẳn với thái độ trước kia.
Người nhà họ Hoàng nhìn thấy cảnh này, tâm trạng nặng trĩu. Xem ra Vân Yên tông thực sự đã chuẩn bị giúp Lam gia thống nhất thành Tham Lang, cho nên mới cố ý tỏ ra xa cách như vậy.
"Nếu mọi người đã đến đông đủ, vậy cuộc sinh tử đấu pháp ngày hôm nay cứ bắt đầu đi. Sao vẫn chưa thấy Hoàng lão gia chủ đâu?" Ngô trưởng lão tự mình chủ trì tỷ thí.
Người nhà họ Hoàng ai nấy đều lập tức trầm mặc, không nói nên lời. Từ hôm qua, họ đã phái người canh giữ bên ngoài nơi bế quan của lão gia chủ, chờ đợi ông ấy xuất quan.
Nhưng ông ấy không hề đáp lại, ngày hôm nay chắc chắn là không thể ra mặt được nữa rồi.
Thấy vẻ mặt nặng trĩu của người nhà họ Hoàng, gia chủ Lam gia làm sao lại không hiểu chuyện gì đã xảy ra?
"Xem ra Hoàng lão gia chủ tuổi tác đã cao, không còn sức chiến đấu nữa rồi." Hắn thở phào nhẹ nhõm. Biến số lớn nhất ngày hôm nay chính là Hoàng Bình Chương; khi còn trẻ, ông ấy nổi danh hung hãn, đến nay vẫn còn là nỗi uy hiếp đối với toàn bộ thành Tham Lang.
Đến cả thời khắc sống còn của Hoàng gia mà ông ấy còn không lộ diện, điều đó chỉ có thể nói thực lực của ông ấy thật sự đã sa sút, thậm chí có thể ông ấy đã qua đời từ lâu, chỉ là người nhà họ Hoàng vẫn giấu kín đến tận bây giờ mà thôi.
"Xem ra hôm nay cuộc tỷ thí có thể bỏ qua được rồi. Hoàng gia hôm nay cứ rút lui khỏi thành Tham Lang đi." Trịnh Phong Hòa anh tuấn bình thản nói.
"Nói thế vẫn còn quá sớm, Trần cung phụng đã đang trên đường tới rồi." Hoàng Phi lập tức phản bác, cố gắng vực dậy tinh thần cho những người Hoàng gia đang sa sút sĩ khí.
"Trần Cổ ư? Ngày hôm nay chúng ta lại có tới bốn người, chẳng lẽ Hoàng gia định phái một mình hắn đến khiêu chiến chúng ta sao?" Trịnh Lệ trên mặt lộ ra nụ cười khinh miệt, "Đừng nói là giao thủ với cả bốn người chúng ta, cho dù chỉ đánh với ta thôi, Trần Cổ kia cũng có rất ít phần thắng."
"Nếu Hoàng gia dựa vào chính là hắn, vậy thì hãy nhanh chóng nhận thua đi, đừng làm lãng phí thời gian của đôi bên."
Lời này lộ rõ sự khinh thường sâu sắc, khiến người nhà họ Hoàng tức giận vô cùng nhưng lại bất lực không thể phản bác.
Mặc dù Cố Thần nói sẽ xuất chiến, nhưng kỳ thực phần lớn người nhà Hoàng gia căn bản không coi trọng hắn chút nào.
Đó là bốn vị tu sĩ lận cơ mà! Trần Cổ tuổi còn trẻ như vậy, dù lợi hại đến đâu, làm sao có thể đánh thắng được?
Huống hồ lúc trước hắn còn yêu cầu Hoàng gia ẩn nhẫn, đã sớm cho thấy hắn sức lực không đủ, không dám đối đầu trực diện với mũi nhọn của các cung phụng Lam gia.
"Ngay cả đánh cũng chưa đánh, dựa vào đâu mà chắc chắn như vậy? Trong số các ngươi, hai người kia chẳng phải là kẻ bại trận dưới tay Trần tiền bối sao? Có gì mà phải hung hăng?"
Hoàng Phi nổi giận, chỉ tay về phía Liễu chân nhân và Ngân Đầu Đà đang im lặng.
Hai người vừa nghe lời này, sắc mặt lập tức biến sắc.
Lần trước, thua dưới tay Trần Cổ kia đã khiến họ mất đi vị trí cung phụng của Hoàng gia. Một người thì mặt mũi lấm lem bụi đất, một người thì bị thương không nhẹ, trở thành trò cười của không ít đồng đạo.
Lần này họ đến đây, một là vì Lam gia đã hứa hẹn hậu đãi, hai là để rửa sạch nỗi nhục nhã.
Ngày hôm nay có Trịnh gia huynh muội trợ trận, họ chẳng thèm để Trần Cổ kia vào mắt.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.