Trong một gian khách phòng tại Linh Phong, tổng bộ Lôi Vân Đảng.

"Ha ha ha, thật không ngờ, vị mập mạp ta mới quen hóa ra lại là Thiếu chủ Bình gia của Cổ Thành. Chẳng trách lúc đó ngươi lại vung tay hào phóng ngàn vàng, ra tay bất phàm đến thế."

Mâm đầy sơn hào hải vị tỏa hương thơm ngát, thấm đượm lòng người. Lúc này, Vân Tiêu và tên mập mạp ngồi đối diện nhau, ly này đến ly khác, chén chú chén anh, uống đến vô cùng sảng khoái.

Sau khi cáo biệt Đại trưởng lão, Vân Tiêu lập tức sai người chuẩn bị rượu và thức ăn. Vốn dĩ, hắn định mời hai vị trưởng bối của Bình gia cùng dùng bữa, nhưng hai người họ cũng tự biết thân phận, hiểu rõ mình không đủ tư cách ngồi cùng bàn với Vân Tiêu, nên đã rất thức thời mà từ chối.

"Ngươi đừng có chê cười ta như vậy. So với ngươi, cái Thiếu chủ này của ta nào đáng là gì?" Nghe Vân Tiêu nói thế, tên mập mạp không khỏi bĩu môi, giọng nói mang theo chút tự giễu.

Thiếu chủ Bình gia của Cổ Thành, thân phận như vậy quả thực bất phàm. Nhưng vấn đề là, nhìn thái độ của Vân Tiêu đối với Đại trưởng lão Thanh Minh Tông, cái danh Thiếu chủ này của hắn e rằng thật sự không đáng để nhắc đến.

"Ngươi đừng quá khiêm tốn. Ta nghe nói, Cổ Thành vốn là một đô thị lớn nổi tiếng gần xa về giao thương. Nơi đây tiếp giáp khu vực của Thanh Minh Tông, Tân La Tông và Thiên Th��n Tông, ngay cả ba đại tông môn này cũng thường xuyên giao dịch với Cổ Thành. Ngươi thân là Thiếu chủ Bình gia, một trong ba đại gia tộc lớn ở Cổ Thành, chỉ riêng thân phận này thôi cũng đủ khiến người khác không dám xem thường."

Đối với Cổ Thành, trước đây hắn đã từng tìm hiểu rõ ràng. Nhắc đến, đây là một tồn tại vô cùng đặc biệt. Đúng như tên gọi, Cổ Thành là một tòa thành trì nằm ở khu vực tiếp giáp của Thanh Minh Tông, Tân La Tông và Thiên Thần Tông, nhưng lại không lệ thuộc vào bất kỳ tông môn nào trong số ba đại tông môn đó.

Hoạt động giao thương tại Cổ Thành cực kỳ phát triển. Nghe đồn ở đó chỉ có thứ ngươi không nghĩ đến, chứ không có thứ gì ngươi không mua được. Bất kể là người của ba đại tông môn, hay người của các gia tộc, môn phái thuộc quyền ba đại tông môn, cũng đều thường xuyên đến Cổ Thành để giao lưu trao đổi, hoặc là bán đi những bảo vật không dùng đến, hoặc là tìm mua những thứ mình cần.

Lâu dần, Cổ Thành nghiễm nhiên trở thành khu vực chung để ba đại tông môn bổ trợ lẫn nhau, không còn tông môn nào dám ngó dòm đến tòa thành lớn này nữa.

Về ba đại gia tộc lớn của Cổ Thành, hắn lại không biết rõ lắm. Nhưng nếu đã được gọi là ba đại gia tộc, chắc hẳn thế lực của họ cũng không hề yếu.

"Thiếu chủ Bình gia ư? Không giấu gì ngươi, cái Thiếu chủ này của ta về cơ bản chỉ là một con rối thôi. Nếu có thể lựa chọn, ta thà sống cuộc đời tự do tự tại như thuở ban đầu, chứ kh��ng muốn cả ngày nơm nớp lo sợ như bây giờ."

Nghe Vân Tiêu nhắc đến thân phận của mình, tên mập mạp không khỏi cười khổ lắc đầu, vẻ mặt như thể chẳng còn lưu luyến gì đời này.

"Hả? Chuyện gì vậy? Nghe ý lời ngươi nói, dường như cái Thiếu chủ này của ngươi cũng không phải tự nguyện làm?" Thấy vẻ mặt của tên mập mạp lúc này, Vân Tiêu không khỏi nhướng mày, rõ ràng nhận ra đối phương đang có sự bất đắc dĩ.

Hắn vốn tưởng huynh đệ mình sống rất tiêu sái, nhưng giờ nhìn lại, dường như căn bản không phải như vậy!

"Nếu huynh đệ muốn nghe, hôm nay ta sẽ nói hết với ngươi về cái Thiếu chủ này vậy. Thật ra, ngày thường ta chẳng có ai để tâm sự thật lòng, cũng chỉ có thể cùng huynh đệ mà than thở oán trách thôi!"

Thở dài một tiếng, tên mập mạp không khỏi rót đầy một ly rượu, rồi uống cạn một hơi, như thể muốn trút bỏ hết mọi nỗi khổ tâm vào đó.

"Cứ nói đi, có huynh đệ ta ở đây, ngươi không cần phải có bất kỳ băn khoăn nào."

Đặt ly rượu xuống, Vân Tiêu không khỏi nghiêm nghị, bày ra dáng vẻ r��a tai lắng nghe. Hắn thật sự tò mò, rốt cuộc huynh đệ mình có nỗi khổ tâm nào, nếu có thể, hắn tự nhiên hy vọng mình có thể giúp đỡ đối phương.

"Được, đã vậy thì hôm nay ta sẽ kể cho huynh đệ nghe về Bình gia của chúng ta." Thấy Vân Tiêu nghiêm túc như vậy, tên mập mạp không khỏi khẽ cười một tiếng, rồi tiếp tục câu chuyện.

"Là một trong ba đại gia tộc ở Cổ Thành, Bình gia cũng được xem là gia thế hiển hách, nghiệp lớn. Phụ thân ta thân là gia chủ đương nhiệm, tự nhiên thê thiếp thành đàn. Ở phía trên ta, có đến mười hai người anh trai, ta xếp thứ mười ba trong nhà. Phía sau ta còn có không ít đệ muội nữa, về việc rốt cuộc còn có bao nhiêu, ta cũng không dám chắc."

Đối với thế gia buôn bán như Bình gia, điều quan trọng nhất chính là nhân khẩu hưng vượng. Bởi vậy, mỗi đời gia chủ Bình gia đều cố gắng sinh thêm nhiều con cháu, vừa để khuếch trương huyết mạch của mình, vừa có thể vô hình trung làm gia tộc lớn mạnh hơn.

Đây không phải là đặc quyền riêng của Bình gia. Thực tế, ba đại thế gia ở Cổ Thành, gia chủ của mỗi gia tộc đều có rất nhiều con cháu đời sau.

"Xếp thứ mười ba sao?"

Nghe tên mập mạp giải thích, Vân Tiêu không khỏi hơi nheo mắt, nhưng đã ngửi thấy một chút hơi thở khác thường.

Mặc dù hắn không rõ lắm về chuyện người thừa kế gia tộc, nhưng mọi người đều biết, thông thường thì người thừa kế của một đại gia tộc đều do trưởng tử đảm nhiệm. Nếu trưởng tử không được, thì có thứ tử, tam tử, vân vân. Nhưng cho dù sắp xếp thế nào, cũng dường như không đến lượt người con thứ mười ba.

"Không sai, chính là thứ mười ba." Tên mập mạp tặc lưỡi một cái, trên mặt lại thoáng qua vẻ tự giễu, rồi tiếp tục kể:

"Trong mười hai người anh của ta, có ba người đều là thiên tài kinh doanh hiếm có, hơn nữa thiên phú tu luyện cũng không tệ. Thật ra, vị trí Thiếu chủ Bình gia vốn dĩ nên do một trong ba người họ đảm nhiệm mới phải. Đáng tiếc là, thế lực phía sau ba người họ ngang tài ngang sức, đã tranh đấu nhiều năm mà không phân định được cao thấp. Thậm chí, chính vì sự tranh đấu của họ mà thực lực Bình gia ngày càng suy y���u. Nếu họ cứ tiếp tục tranh đấu, e rằng chưa đợi phân thắng bại, Bình gia đã sụp đổ trước rồi."

Nói đến đây, đáy mắt tên mập mạp không khỏi thoáng qua một tia tức giận, rõ ràng là rất bất mãn với ba vị huynh trưởng kia.

"Tranh đấu nội bộ khiến gia tộc tổn thất lớn về thực lực, đây quả thực là một vấn đề vô cùng rắc rối." Nghe đến đây, đáy mắt Vân Tiêu không khỏi thoáng qua vẻ sáng tỏ, theo bản năng gật đầu nói.

"Cho nên, phụ thân vì không để họ tiếp tục tranh đấu, đã tìm ta từ bên ngoài về, chọn ta làm người thừa kế vị trí gia chủ này. Đương nhiên, ông ấy cũng không thực sự muốn ta thừa kế vị trí đó. Nói cho cùng, ông ấy chỉ muốn tìm một người để tạm thời giữ chỗ, cứ như vậy, ba người anh của ta ít nhất có thể tạm dừng công kích. Dù có tranh đấu, cũng sẽ không còn kịch liệt như trước nữa."

Toàn bộ Bình gia ai cũng hiểu, việc chọn hắn làm người thừa kế căn bản chỉ là quyền biến của vị gia chủ đại nhân kia mà thôi. Trong thế hệ này của Bình gia, hắn là người không có thế lực chống lưng nào. Cứ như vậy, để hắn làm người thừa kế thì những người khác cũng không có ý kiến gì, bởi vì ai cũng biết, cuối cùng sẽ có một ngày, hắn phải nhường lại vị trí này.

Hiện tại, mỗi một người con cháu Bình gia muốn tranh đoạt vị trí người thừa kế đều âm thầm tích lũy lực lượng. Ngược lại, thực lực tổng thể của Bình gia lại không ngừng tăng lên trong tình cảnh này. Nhắc đến, đây cũng coi như là một phần công lao của hắn.

"Nói như vậy, cái Thiếu chủ này của ngươi, quả thật chính là một con rối rồi!"

Khi tên mập mạp nói xong, Vân Tiêu không khỏi nheo mắt lại, trong lòng đã hoàn toàn hiểu rõ mọi chuyện.

Bản dịch của chương truyện này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.