(Đã dịch) Thần Vũ Chiến Vương - Chương 26: Cứu cha
Ngươi... ngươi... ngươi!
Tào Trình Hoa chỉ vào Tiêu Hải, không biết nên nói gì, gương mặt vặn vẹo đến biến dạng. Nếu chuyện này mà truyền ra, danh tiếng của hắn s�� bị hủy hoại mất, sau này còn ai dám tìm hắn luyện đan nữa?!
Tiêu Hải hận không thể tự vả vào mặt mình mấy cái, hắn không nghĩ tới bí mật của chính mình sẽ bị phát hiện, dù sao trước đó hắn bị đánh đập là bởi vì đùa giỡn Cao Nguyệt. Hắn không ngờ Giang Thần lại để lại một nước cờ này.
"Từ nay về sau, ngươi không còn là đồ đệ của ta, giữa chúng ta không có bất kỳ liên quan nào."
"Sư phụ!" Tiêu Hải gào lên thảm thiết, chi bằng cứ để hắn chết đi còn hơn.
Tào Trình Hoa không để ý tới hắn, hít sâu một hơi, nhìn về phía Giang Vấn Thiên, nói: "Giang phủ chủ, là ta quản giáo không nghiêm, mọi tổn thất trong phủ hai năm qua ta sẽ bồi thường toàn bộ."
"Không cần, không cần." Giang Vấn Thiên mắt thấy sự tình xoay chuyển tình thế, chỉ cảm thấy nhân sinh thực sự quá đỗi thăng trầm và kịch tính.
"Tào đại sư, ngài như vậy không ổn chút nào, đồ đệ của ngài có thể bị người đánh thành ra như vậy."
Nghe tới đây, Quy Nhai rất không vui.
"Sư phụ của hắn là Lục phẩm Linh đan sư!"
Chỉ là không ngờ rằng, Tào Trình Hoa chỉ một câu nói nhẹ nhàng đã khiến Quy Nhai kinh hãi đến suýt chút nữa ngã khỏi đài, kinh hô: "Sao có thể có chuyện đó?"
"Sao lại không thể? Ta đây vẫn còn là phỏng đoán cẩn thận, có thể luyện chế Linh đan thần phẩm trong số Nhất phẩm, với tỷ lệ thành công cao như vậy, ít nhất cũng phải đạt đến trình độ Lục, Thất phẩm."
"Cái này... cái này... cái này!" Quy Nhai không biết nên nói gì, trán ông ta lấm tấm mồ hôi lạnh.
Giang Thần bỗng nhiên nói: "Tào đại sư, sư phụ ta nói rồi, vấn đề luyện đan của ngài nằm ở hỏa hầu, việc điều khiển đại hỏa và tiểu hỏa vẫn còn sơ sót."
Nói tới chỗ này, hắn dừng một chút, cảnh giác liếc mắt nhìn người chung quanh, tiến lại gần, ghé vào tai đối phương thì thầm vài lời.
Tào Trình Hoa sửng sốt một chút, tiếp theo mừng rỡ như điên, kích động nói: "Đúng vậy! Ta sao lại không nghĩ ra điều này?! Rất cảm tạ, rất cảm tạ!"
Những người khác không thể ngờ rằng, chỉ một câu nói của Giang Thần lại khiến Tào Trình Hoa kích động và thất thố đến vậy, tất cả đều há hốc mồm kinh ngạc.
Quy Nhai lần này là thật sự tin tưởng, thay đổi thái độ kiêu ngạo vừa nãy, vội vàng hỏi: "Cái kia, Giang phủ chủ, ta vừa nãy nói có chút hồ đồ, ngài tuyệt đối đừng trách móc."
"Thật sao? Ngươi vừa nãy uy hiếp ta không phải rất hăng say sao?" Giang Thần đã cướp lời ông nội mình, hỏi trước.
"Hiểu lầm, tất cả đều là hiểu lầm."
"Ta nghe nói Tô Thiến kia đã xé giấy bỏ vợ của ta?" Giang Thần lại nói.
"Đúng thế."
"Được, hôm nay ta sẽ viết lại một phong khác, ngươi cùng đồ đệ của ngươi tự mình đưa đến Tô phủ, chuyện ngày hôm nay ta liền coi như chuyện cũ bỏ qua." Giang Thần nói.
Thật tàn nhẫn!
Mộ Dung Phong và Lý Liệt của Vấn Kiếm Môn mặc dù không biết chuyện đã xảy ra, nhưng từ cuộc nói chuyện vừa nãy đã biết được nguyên nhân gây phiền phức của Mạnh Phi, hiện tại không những không thành công, mà còn phải tự mình mang giấy bỏ vợ về. Có thể hình dung được Tô Thiến sẽ có vẻ mặt thế nào.
"Không vấn đề gì." Quy Nhai đáp ứng một tiếng, không để ý Mạnh Phi sắc mặt khó coi.
"Vậy chúng ta đi trước."
Quy Nhai kéo Mạnh Phi rời đi, Lưu Phỉ bên kia cũng vội vàng đi theo.
"Không ngồi một chút sao?" Giang Vấn Thiên cười hỏi.
"Không được không được."
Quy Nhai cũng không quay đầu lại, đến đột ngột, đi cũng vội vàng.
"Mạnh Phi, ta đã nói ngươi có thể đi rồi sao?" Giang Thần lạnh lùng nói.
Mạnh Phi đang định rời đi, bước chân khựng lại, xoay người lại với vẻ mặt dữ tợn. Quy Nhai vẫn còn mơ hồ, không hiểu đã xảy ra chuyện gì, phải nhờ tiểu đồ đệ Lưu Phỉ nói rõ nguyên do.
"Còn không mau đi xin lỗi!" Quy Nhai quát lên.
Liền, Mạnh Phi đi tới trước mặt Cao Nguyệt, đang định mở miệng.
"Không cần, lời xin lỗi của ngươi chẳng đáng một xu." Cao Nguyệt lạnh lùng cắt ngang lời hắn muốn nói.
Chợt, Quy Nhai cùng hai đồ đệ của mình liền lặng lẽ rời đi, không nói một lời.
"Ha ha ha."
Giang Vấn Thiên cười lớn một tiếng, tâm tình vô cùng sảng khoái, mời Tào Trình Hoa ngồi xuống, còn mình thì trở về vị trí chủ tọa của mình.
Đột nhiên, ánh mắt của hắn rơi vào Giang Thiên Hùng, nói: "Lão nhị, ngươi nên dừng tay đi."
"Phụ thân?" Giang Thiên Hùng chưa kịp phản ứng.
"Sau khi Giang Thần kết thúc cuộc Đông săn, ngươi liền nên dừng tay."
Giang Thiên Hùng bừng tỉnh, gương mặt căng thẳng, chăm chú suy nghĩ.
Giang Vấn Thiên tiếp tục nói: "Một gia tộc muốn duy trì sự truyền thừa thì không thể hành động bừa bãi. Giang Thần chỉ cần không phải phế nhân hoàn toàn, dù cho không bằng Giang Phong, cũng phải là người thừa kế của Giang gia."
"Ta thực sự đã nghĩ đến việc để Tây viện các ngươi lên nắm quyền, nhưng làm như vậy, chi nhánh Đông viện này sẽ ra sao? Dù Giang Thần là phế nhân, không có ý kiến gì, nhưng con cháu hắn sinh ra sẽ nghĩ sao? Điều đó sẽ gieo mầm tai họa cho Giang gia."
"Với sự hiểu biết của ta về ngươi, ngươi nhất định sẽ quyết tâm nhổ cỏ tận gốc."
"Thế nhưng, cùng tộc tương tàn, Giang gia sẽ không thể ngưng tụ thành một khối sức mạnh, rồi sẽ dần dần suy tàn."
Đạo lý này vốn rất đơn giản, Giang Thiên Hùng lẽ ra đã sớm phải hiểu rõ, nhưng vì trúng tâm ma, một lòng muốn hoàn thành mục tiêu nào đó mà đã lơ là điểm này. Ngày hôm nay, nhờ vài lời của Giang Vấn Thiên, hắn mới hoàn toàn tỉnh ngộ.
"Phụ thân, hài nhi chỉ là muốn tốt cho Nam Phong Lĩnh, nếu Giang Thần ưu tú đến vậy, vậy đương nhiên nên tiếp tục để thằng bé gánh vác là tốt nhất, ngày mai con sẽ hoàn trả lại toàn bộ sản nghiệp của Đông viện." Giang Thiên Hùng nói.
"Ừm, và còn phải bổ sung đầy đủ nhân lực cho Đông viện." Giang Vấn Thiên hài lòng gật gật đầu.
"Được rồi."
...
"Ồ? Cái tên nhà họ Tô kia xem ra cũng đã chuồn rồi."
Phạm Đồ chú ý tới Tô Quần cũng không còn ở đó, nhất th���i mừng rỡ.
"Tô gia?"
Giang Thần không biết bọn họ có người đến đây, nhưng cũng không để tâm đến.
"Thần nhi, gia gia con dặn sau khi kết thúc thì đến thư phòng gặp ông ấy." Cao Nguyệt bước đi nhẹ nhàng, trên mặt tràn đầy niềm tự hào vì con trai mình, nụ cười dường như không bao giờ tắt.
Bỗng nhiên, ánh mắt nàng tối sầm lại. Giang Thần biết nàng đang suy nghĩ nếu lúc này phu quân mình có mặt thì tốt biết mấy.
...
Sau khi yến tiệc năm mới kết thúc, Giang Thần đi tới thư phòng của Giang Vấn Thiên.
Mở cửa bước vào, hắn liền thấy Giang Vấn Thiên đang quay lưng về phía mình, nói: "Ngươi có muốn cứu cha mình không?"
"Vâng."
"Ngươi có biết Hắc Long Thành cường đại đến mức nào không? Ngươi có biết ý chí báo thù của ngươi sẽ mang đến tai ương ngập đầu cho Giang gia không?"
Giang Vấn Thiên xoay người lại, mặt lạnh như băng sương, lạnh lùng nhìn hắn.
"Ta vẫn sẽ đi cứu phụ thân của mình." Giang Thần nói.
"Ngươi phải biết họ Ninh cường đại gấp trăm lần chúng ta, Hắc Long Thành còn mạnh hơn cả Thập Vạn Đại Sơn, huống hồ gì là Nam Phong Lĩnh nhỏ bé này."
Giang Vấn Thiên sắc mặt càng ngày càng lạnh.
"Biết."
"Vậy ngươi vẫn muốn cứu?"
"Phải cứu!"
Giang Thần hít sâu một hơi, nói: "Ta thề nhất định sẽ xông về Hắc Long Thành, cứu phụ thân ra, bất kể phải trả cái giá nào."
"Được!"
Giang Vấn Thiên đột nhiên cười lớn, nói: "Nếu như ngươi nói không cứu, ta đã vả một cái để ngươi tỉnh ngộ rồi, nhưng xem ra bây giờ thì không cần nữa."
"Một nam nhi, huyết tính là điều quan trọng nhất."
Giang Thần thực ra đã sớm đoán được điều này, từ việc ông nội mình đổi họ cho hắn trước kia đã có thể thấy được tác phong của ông.
"Thế nhưng, báo thù không thể nóng vội nhất thời, con cần phải từ từ trưởng thành, che giấu phong mang của mình. Vấn Kiếm Môn muốn thu con làm đệ tử, nhưng ta không hy vọng con đi, bởi vì điều đó sẽ gửi một thông điệp đến Hắc Long Thành."
"Ta biết."
Thế là, Giang Thần từ chối Mộ Dung Phong và Lý Liệt của Vấn Kiếm Môn, nói rằng trong nhà chỉ còn lại mẫu thân một mình, không đành lòng rời đi.
Mộ Dung Phong và Lý Liệt chỉ là đệ tử của Vấn Kiếm Môn, vì lẽ đó không bắt buộc, chỉ là cảm thấy tiếc nuối mà thôi. Cuối cùng, bọn họ nói với Giang Thần, nếu có đổi ý, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Vấn Kiếm Môn tìm bọn họ.
Nội dung bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của Truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.