(Đã dịch) Thần Võ Thiên Đế - Chương 1402: Lục Vũ chuyện cũ
Lục Vũ không nói gì, hắn chìm vào hồi ức, nhớ về những hương thân phụ lão, những người bạn đồng hành khó quên trong ký ức đã qua. Tất cả đều vì hắn mà bị Mã Linh Nguyệt và Tống Lăng Vân, đôi tiện nhân kia, hạ lệnh tru diệt.
Lục gia thôn đã sớm bị san bằng, trở thành một vùng đất hoang vu như quỷ vực. Nơi đó có vô số vong hồn không thể siêu thoát, đang chờ Lục Vũ trở lại để chất vấn hắn: rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì?
Năm xưa, Lục Vũ rời khỏi Sơ Tinh Thiên Vực, du lịch khắp Sơ Tinh cửu vực, học được các loại tà đạo bàng môn thuật. Sau đó, hắn nghiên cứu ra võ hồn tiến hóa thuật, nhờ đó mà vang danh một thời, rồi tiến vào Thần Giới.
Khi đó, Lục gia thôn đã từng một thời huy hoàng, cường thịnh cực điểm vì có hắn.
Nhưng từ khi Lục Vũ bị đôi tiện nhân kia mưu hại, Lục gia thôn liền phải gánh chịu tai họa ngập đầu, phàm là những ai có liên quan đến Lục Vũ đều bị liên lụy.
Chỉ có mấy người học trò của Lục Vũ là không bị ảnh hưởng, bởi vì Mã Linh Nguyệt và Tống Lăng Vân cần những người này, cần võ hồn tiến hóa thuật. Chính vì thế mà sau này mới có Tiểu Thánh Sư Đông Ly Tịch danh chấn Thần Vực.
Nhưng những học trò năm xưa của Lục Vũ cũng không hề rõ nguyên nhân hắn bị hãm hại, bởi vì Mã Linh Nguyệt hết sức giảo hoạt, tạo ra một cái cớ hoàn hảo không thể chê vào đâu được. Dù cấu kết làm điều xấu với Tống Lăng Vân, nhưng đến nay hai người vẫn không hề thực sự kết thành phu thê, tất cả chỉ vì muốn tạo dựng hình tượng, lớn mạnh uy danh.
Toàn bộ sự việc, ngoại trừ Lục Vũ ra, căn bản không có ai khác biết rõ.
Bởi vậy, tai họa ngập đầu xảy ra ở Lục gia thôn thuộc Sơ Tinh Thiên Vực, thực ra cũng không có ai ở Thần Giới hay biết.
Chuyện này, trên thực tế Mã Linh Nguyệt và Tống Lăng Vân đều không hề đích thân ra mặt. Cả hai đều muốn tránh hiềm nghi, mà kẻ phụ trách chuyện này là tâm phúc của Tống Lăng Vân. Vì vậy, chuyện năm đó vẫn còn là một bí ẩn chưa có lời giải.
Tô Dung khó khăn lắm mới sống sót đến bây giờ, nhưng nàng trước sau vẫn không hiểu, Lục Vũ ở thượng giới rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Trừ ngươi ra, Lục gia thôn còn có người sống sao?"
Tô Dung lắc đầu: "Không còn ai cả. Ít nhất là tôi không biết còn có ai từng tránh được kiếp nạn đó."
Lục Vũ chần chừ nói: "Ta muốn trở về xem."
Tô Dung nhẹ nhàng nhưng đầy ẩn ý nói: "Ta đi cùng chàng."
"Ừm."
Hai người đứng dậy, đi về phía Lục gia thôn. Đó là một sơn thôn nhỏ hẻo lánh. Khi Lục Vũ ra đời ở kiếp trước, nơi đó vô cùng cằn cỗi, phần lớn dân cư đều là người họ Lục, được xem là một tộc quần không nhỏ.
Những gia đình mang họ khác như Tô Dung chỉ chiếm một phần nhỏ.
Kiếp trước, khi còn bé, Lục Vũ thực ra khá đần độn. Cha mẹ hắn đều là người bình thường, không có thiên phú gì hơn người. Dù sau này trưởng thành, Lục Vũ cũng vì là Tĩnh Võ Hồn với sức chiến đấu cực yếu mà thường xuyên bị người khác cười nhạo và bắt nạt.
Lục gia thôn có một dòng sông tên Thanh Khê. Khi còn bé, Lục Vũ từng cởi truồng chơi đùa ở đây. Lúc ấy Tô Dung cũng còn nhỏ, cả hai thường xuyên cùng nhau vui đùa.
Qua khỏi sông Thanh Khê, về phía tây là ngọn núi gọi là Tây Sơn Đầu – nơi Lục Vũ và Tô Dung thường xuyên chơi đùa khi ấy.
Những địa điểm thân quen thuở ấy, nay đã sớm cỏ dại mọc um tùm. Ngay cả sông Thanh Khê cũng đã khô cạn từ lâu, Tây Sơn Đầu cũng bị đánh sập từ mấy trăm năm trước.
Lục Vũ đứng trong bụi cỏ, nhìn Lục gia thôn đã hoàn toàn thay đổi, hắn bật khóc.
Không chỉ là xót xa, mà hơn thế nữa là hổ thẹn và đau lòng. Đây là nơi chôn rau cắt rốn, nhưng lại để lại cho hắn một món nợ suốt đời không thể trả.
Tô Dung cũng rơi lệ, chỉ vào một mảnh cây cỏ rậm rạp và nói: "Chỗ ấy chính là sông Thanh Khê. Đêm đó, vô số kẻ địch xông vào Lục gia thôn, máu tươi đã nhuộm đỏ cả dòng sông."
Từng câu từng chữ như lưỡi dao, như kim châm đâm thẳng vào trái tim Lục Vũ, khiến hắn cực kỳ khó chịu.
"Tây Sơn Đầu cũng bị kẻ địch đánh sập rồi, chỉ có Khô Diệp Nhai là vẫn còn đó."
Tô Dung nước mắt lưng tròng nhìn hắn, kể lại những hình ảnh cũ của Lục gia thôn khi ấy.
Lục Vũ không nói gì, đứng lặng hồi lâu, cuối cùng hắn bước đi.
Hai người đi tới Khô Diệp Nhai, đó là một vách núi thấp lùn, có một hang núi. Khi còn bé, bọn họ yêu thích nhất là chơi trốn tìm ở đây.
Trên vách đá, nơi cỏ dại rậm rạp, cực kỳ không đáng chú ý, vẫn còn lờ mờ nhìn thấy một vài nét chữ chưa hoàn toàn bị phong hóa.
Tô Dung bật khóc, thương tâm chỉ vào những dòng chữ trên vách đá và nói: "Đây là Hai Trâu khắc xuống năm đó, hắn muốn trở thành một đại anh hùng. Kia là Lục Anh khắc, nàng muốn rời khỏi Sơ Tinh Thiên Vực, tiến vào thượng giới."
Ánh mắt Lục Vũ dõi theo hướng ngón tay Tô Dung chỉ, từng dòng chữ trên vách đá như phát sáng, hiện rõ mồn một. Những khuôn mặt mờ ảo cũng dần hiện lên.
Đây là Lục Vũ đang thi triển thủ đoạn mạnh nhất, muốn nhìn lại những người bạn đồng hành khi ấy.
"Kia là Lục Kiệt khắc, hắn muốn danh dương thiên hạ. Năm đó, hắn là người kiệt xuất nhất trong đám bạn bè thuở nhỏ, đáng tiếc cuối cùng vẫn tử trận."
Lục Vũ rơi lệ, cảm thấy tim mình như vỡ nát.
Hắn lặng lẽ nhìn, ánh mắt cuối cùng dừng ở một hàng chữ viết nghiêng ngả.
"Thời gian xa xôi, nhân sinh bao nhiêu?"
Đây là Lục Vũ tự tay khắc xuống từ kiếp trước, năm đó hắn mới 11 tuổi. Vì hắn đần độn hơn bạn bè cùng trang lứa, hắn cũng không hề mơ tưởng những lý tưởng xa vời, ngược lại chỉ suy nghĩ cuộc đời mình sẽ ra sao?
Sẽ tầm thường vô vị, hay thanh thản nhẹ nhàng, hoặc là chết mệt, làm trâu làm ngựa?
Lục Vũ xưa nay cũng không nghĩ tới, khi hắn khắc xuống tám chữ này, cuộc đời hắn đã thay đổi.
Hắn từng trải qua muôn vàn phong sương, nếm trải đủ mọi đắng cay ngọt bùi, chịu đựng muôn vàn khổ cực, nhưng hắn trước sau vẫn không hề từ bỏ. Kiên nghị là sở trường duy nhất của hắn ở kiếp trước. Hắn chính là bằng vào điểm này, từ một con giun dế vô danh tiểu tốt, từng bước quật khởi, cuối cùng trở thành Thánh Hồn Thiên Sư danh chấn Thần Chi Cửu Vực, có thể nói là thiên cổ vô song.
Thế nhưng Lục Vũ quá thành thật, quá ngu ngốc, hắn có mắt như mù. Hắn lặng lẽ hy sinh, đổi lại là ân đền oán trả, bị người mình tin tưởng nhất và người mình yêu nhất phản bội.
Cuối cùng, hắn rơi vào cảnh hồn phi phách tán, hài cốt không còn.
Nhưng có lẽ chính vì hắn quá thành thật, quá thiện lương, mà lão thiên đã ban cho hắn một cơ hội duy nhất để trọng sinh, nên mới có hắn của ngày hôm nay.
Bây giờ, Lục Vũ trở lại cố hương, cảnh tượng hoang tàn, đổ nát trước mắt khiến hắn hận đến điên cuồng.
Lục gia thôn bởi vì hắn, từ vô danh tiểu tốt vươn đến đỉnh cao cực thịnh, rồi lại suy yếu tột cùng, diệt môn tuyệt tự – tất cả đều do hắn nhìn người không cẩn thận mà thành.
Lục Vũ ngửa mặt lên trời gào thét giận dữ, nước mắt rơi như mưa. Đây là lần đầu tiên hắn khóc đến như vậy kể từ khi sống lại, không phải vì yếu đuối, mà chỉ vì hổ thẹn và bi thương.
Tô Dung lặng lẽ ở bên hắn, tâm tình hai người đều giống nhau.
Hồi lâu sau, Lục Vũ dần bình phục lại.
Tô Dung hỏi: "Năm đó, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Lục Vũ nhìn nàng, cắn răng nói: "Ta có mắt như mù, người đáng tin tưởng nhất đã phản bội ta, nhưng lại khiến mọi người gặp họa."
Tô Dung thân thể run rẩy dữ dội, đau xót nói: "Thì ra là vậy. 'Thời gian xa xôi, nhân sinh bao nhiêu?' Có lẽ lời này mang theo lời nguyền rủa."
Lục Vũ vẻ mặt bi thương. Thời gian là chuẩn mực duy nhất để cân đo thành bại, nhân tâm khó dò, liệu có thật sự tồn tại sự tín nhiệm và lòng trung thành vĩnh cửu bất biến không?
Lục Vũ không biết, hắn cũng không muốn nghĩ thêm nữa.
Hai người rời khỏi Khô Diệp Nhai, tâm tình nặng trĩu bước đi trên đất Lục gia thôn, kể về những chuyện đã qua.
Từng giây từng phút, từng chuyện vặt vãnh thuở ấy, đều trở thành niềm hoài niệm và cảm thương khôn nguôi của hai người.
Hoàng hôn buông xuống, Lục Vũ quỳ gối bên ngoài Lục gia thôn, tà dương kéo dài bóng người hắn, hiện lên một nỗi bi thương khó tả.
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ chân thật và sống động này.