(Đã dịch) Thần Võ Thiên Đế - Chương 1429: Đêm trăng tâm sự
Trong cảnh giới Thần Đồ, từ Nguyên Đồ đến Tinh Đồ, rồi tiếp đó là Thiên Đồ, tất cả đều trải qua những biến đổi long trời lở đất. Sự cải biến này khiến nàng cứ ngỡ như một giấc mộng.
Đương nhiên, được có mất có. Trên người Tú Linh bị linh hồn nguyền rủa và huyết luyện nguyền rủa quấn quanh. Cùng với việc thu được căn cơ và sức mạnh cường đại, nàng cũng phải trả cái giá đắt, đó là vĩnh viễn bị nguyền rủa giày vò.
Đứng dậy, Tú Linh nhìn về phía xa. Lục Vũ đứng trên sườn núi, quay lưng lại với nàng. Ánh tà dương kéo dài bóng hắn, toát lên một nỗi cô tịch khó tả. Tú Linh ngẩn người giây lát, dường như có phần hiểu được Lục Vũ, nàng nhún mình đáp xuống bên cạnh hắn.
"Cảm ơn ngươi vì đã giúp ta trở nên mạnh mẽ."
Lục Vũ nhìn nàng, nói với vẻ sâu xa: "Sớm muộn gì cũng có một ngày, ngươi sẽ hận ta."
Tú Linh lắc đầu: "Dù nguyền rủa đeo bám, ta cũng sẽ không hận ngươi."
"Mọi chuyện đừng nói tuyệt đối."
Lục Vũ sải bước đi ra, hướng về phía bên ngoài trận pháp. Nơi đó đang tập trung hơn vạn cao thủ của Chiến Thần Cung.
"Đi thử sức một chút đi."
Lục Vũ không trực tiếp ra mặt, nhưng lại để Tú Linh đi tiêu diệt kẻ địch.
"Ta đang có ý đó."
Tú Linh chiến ý bùng lên như điên. Người nhà và tộc nhân của nàng, rất nhiều đã bỏ mạng dưới đao của cao thủ Chiến Thần Cung. Giờ đây, nàng phải báo thù cho những người đã khuất.
Thoáng cái đã lao ra, Tú Linh như tia chớp xé toạc hư không, gây ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Nàng hét dài một tiếng, thân hình như cột sáng xoay tròn, hai tay đan chéo tung chưởng. Chưởng lực nuốt trời diệt đất, cực kỳ cuồng bạo, hóa thành một vòng Tà Nguyệt, điên cuồng thu gặt sinh mệnh.
"Ngăn cản nàng, nhanh!"
Cao thủ Chiến Thần Cung phản ứng nhanh chóng, mười mấy Thiên Đồ cao thủ đồng loạt tiến lên, nhưng kết quả lại bị Tà Nguyệt đánh tan, chỉ trong khoảnh khắc đã có hơn một nửa bỏ mạng. Tú Linh khí thế ngút trời, thù hận bùng cháy điên cuồng. Sau khi được cường hóa căn cơ, nàng có thực lực sánh ngang truyền nhân Đại Đế, khiến máu chảy thành sông, giết đến mức cao thủ Chiến Thần Cung tan tác.
"Triệu hồi thần khí để tấn công!"
Hư không ngưng tụ lại, một lượng lớn thần khí hội tụ thành biển, nghiền ép hư không, khiến Tú Linh phải cực tốc né tránh. Ngay giây sau, Tú Linh đã xuất hiện ở một vị trí khác. Nàng vung chưởng phải ra, như Tà Nguyệt phá tan trời đất, chém đứt núi sông, máu tươi tung tóe thành từng mảnh.
Lục Vũ đang quan sát trận chiến. Sức chiến đấu của Tú Linh khiến hắn vô cùng hài lòng, ít nhất ở Cửu Vực Sơ Tinh, nàng đủ sức quét ngang một phương. Đối thủ có thể sánh ngang với nàng trong trận chiến một chọi một là cực kỳ hiếm hoi. Đương nhiên, đây là cái giá đắt phải trả. Lục Vũ đã chôn vùi mười vạn cao thủ Thần Đồ của Chiến Thần Cung, dùng máu và hồn phách của họ để tạo nên sức mạnh cho Tú Linh, và loại nguyền rủa ấy sẽ đeo bám nàng đến già.
Tú Linh di chuyển thoăn thoắt, không cho kẻ địch cơ hội vây giết, lần lượt chém tan những đòn thần khí oanh kích, giết đến mức cao thủ Chiến Thần Cung phải gào thét thảm thiết.
Màn đêm buông xuống, Tú Linh, người đầy máu, quay về bên cạnh Lục Vũ.
"Ta diệt ba ngàn kẻ địch, biểu hiện của ta thế nào?"
Lục Vũ nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời, lạnh nhạt nói: "Lời ca ngợi nào cũng đi kèm với nỗi đau. Ngươi vì hận mà giết chóc, sớm muộn rồi cũng sẽ vì giết chóc mà tổn thương."
Tú Linh nói với vẻ thâm trầm: "Chẳng phải ngươi cũng vậy sao?"
Lục Vũ lắc đầu. Hắn giết chóc không chỉ vì hận thù, mà còn chứa đựng cả hổ thẹn và sự chuộc tội. Ánh trăng chiếu xuống trên người hai người, bóng hình họ giao thoa, trùng điệp, tựa như Túc Mệnh đã quấn chặt lấy nhau, không thể nào tách rời. Lục Vũ đang nghĩ, trên đoạn đường trở về này, hắn còn phải trả bao nhiêu món nợ nữa đây?
"Tiếp theo chúng ta sẽ làm gì đây? Chiến Thần Cung hiện tại đang án binh bất động, sẽ không dại dột mà tiếp tục xông vào nữa."
Lục Vũ cười lạnh nói: "Hiện giờ, bọn họ đang phải chịu sự dày vò. Các thế lực khắp Cửu Vực Sơ Tinh đều đang dõi theo. Nếu không chiếm được Tà Nguyệt sơn mạch, Chiến Thần Cung cũng sẽ bị người đời cười chê. Bọn họ còn sốt ruột hơn chúng ta. Chúng ta chỉ cần chờ đợi là được. Bây giờ, ta sẽ dẫn ngươi đi chữa thương."
Xoay người, Lục Vũ dọc theo sườn núi đi thẳng lên trên.
Tú Linh lẳng lặng đi theo sau. Hai người rất nhanh đã đến dưới một cây cổ thụ. Lục Vũ đập một chưởng xuống, mặt đất hé lộ một cái động, nước suối phun trào lên. Từng đạo linh văn hiện lên trong dòng nước. Nước suối nhanh chóng chuyển thành màu trắng sữa, điều này khiến Tú Linh vô cùng kinh ngạc.
"Đây là Địa nhũ linh tuyền, làm sao ngươi tìm được nó?"
"Không phải tìm, là ta đã thay đổi xu thế vận hành của thủy mạch dưới lòng đất, kết hợp với trận pháp, trực tiếp tạo thành. Ngươi vào đó ngâm mình đi. Linh hồn nguyền rủa của ngươi, vào đêm trăng tròn sẽ phát tác, mà đêm nay vừa vặn là rằm."
Tú Linh khẽ gật đầu, ánh mắt phức tạp nhìn Lục Vũ mấy lần, rồi bước vào trong Địa nhũ linh tuyền, nằm trong đó, chỉ để lộ ra mỗi cái đầu. Lục Vũ ngồi dưới cây cổ thụ, lặng lẽ nhìn về phía xa, cả người toát lên vẻ vô cùng cô tịch, khiến người ta cảm thấy một nỗi cô độc.
"Lục Kiệt, ngươi có thể kể cho ta nghe một chút về quá khứ của ngươi không?"
Lục Vũ hỏi ngược lại: "Chẳng phải ngươi đều biết rồi sao?"
Tú Linh nói: "Thông tin về ngươi trên Tinh Võng không nhiều, lại có những tin tức vô căn cứ, thật giả khó phân định."
Lục Vũ trầm mặc hồi lâu, khẽ thở dài: "Cả đời này của ta, ngoài thù thì chính là hận. Nguyện vọng lớn nhất lúc đó là danh chấn thiên hạ, trở thành người tiền đồ nhất của Lục gia thôn. Thế nhưng cuối cùng thì sao?"
Tú Linh ôn nhu nói: "Năm xưa, ngươi cũng được coi là danh chấn thiên hạ rồi."
"Nhưng thần thoại truyền kỳ nhất của Lục gia thôn lại che khuất hào quang của ta. Hắn từ chỗ vô danh, từng bước vươn lên đến chí cao vô thượng, nhưng cuối cùng thì sao?"
Trong mắt Tú Linh lóe lên vẻ khác lạ, một nỗi thù hận đang thiêu đốt.
"Thần thoại của Lục gia thôn quả thật danh chấn thiên hạ, nhưng hắn lại có mắt không tròng, ngu xuẩn đáng thương."
Tú Linh còn nhớ năm đó, nàng đã bại dưới tay Mã Linh Nguyệt như thế nào. Ban đầu, Mã Linh Nguyệt không đánh lại nàng, thua dưới tay Tú Linh. Sau đó, Lục Vũ nghĩ cách nâng cao thực lực của Mã Linh Nguyệt, cường hóa căn cơ, củng cố sức mạnh cho cô ta, dẫn đến Tú Linh kiêu ngạo tự phụ phải chịu thất bại thảm hại. Kể từ đó, quỹ tích cuộc đời nàng bị thay đổi, rơi vào cảnh cửa nát nhà tan.
"Đúng vậy, hắn có mắt không tròng, cuối cùng cũng không được chết tử tế, còn hại chết cả Lục gia thôn."
Lục Vũ cúi thấp đầu, trong lòng cực kỳ đau khổ.
Tú Linh nghi ngờ nói: "Ngươi biết chuyện xảy ra sau này ở thượng giới của hắn sao?"
Lục Vũ quay đầu lại nhìn nàng, chần chừ nói: "Cuối cùng hắn bị Mã Linh Nguyệt phản bội, chết dưới tay đôi tiện nhân đó."
"Chết thật sao?"
Tú Linh sắc mặt hoàn toàn thay đổi. Về chuyện cũ của Thánh Hồn Thiên Sư năm xưa, Mã Linh Nguyệt và Tống Lăng Vân vẫn phong tỏa tin tức. Dù là ở Thần Giới, rất nhiều người cũng chỉ nghe nói Thánh Hồn Thiên Sư Lục Vũ mất tích, chứ không biết rõ hắn thực sự đã gặp phải chuyện gì. Tú Linh nhờ quan hệ với chồng, tình cờ nghe được một vài động tĩnh ở thượng giới, có chút nghe nói về quá khứ của Thánh Hồn Thiên Sư năm xưa, nhưng lại không biết kết cục cuối cùng của Lục Vũ.
"Chết đáng đời! Ai bảo hắn có mắt không tròng, bị tiện nhân Mã Linh Nguyệt kia lừa gạt, trợ Trụ vi ngược? Đây là trời xanh đang trừng phạt hắn!"
Tú Linh cười to, nhưng trong mắt lại lộ ra nỗi bi thương khó tả.
"Ngươi hận hắn lắm sao?"
Lục Vũ thấy lòng đau nhói. Hắn hiểu được cảm nhận của Tú Linh, cũng không trách nàng.
"Ta rất hận hắn, nhưng không hiểu vì sao, khi nghe hắn cuối cùng chết dưới tay Mã Linh Nguyệt, ta lại có chút thương hại hắn. Hắn ta gọi là tự gây nghiệt, tự ăn quả đắng, có thể trách ai đây?"
"Nhưng kết cục của hắn cũng khiến người ta cảm thương. Hắn có mắt không tròng, nhưng lại hại chết tất cả những người quen biết."
Tú Linh hừ lạnh nói: "Có lẽ đây chính là thiên ý trêu ngươi chăng? Bị người mình tín nhiệm nhất phản bội, trên đời này còn có hình phạt nào đáng sợ hơn thế sao?"
"Hận thù không phải điều đáng sợ nhất, đáng sợ nhất là sự hối tiếc. Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, con muốn phụng dưỡng mà cha mẹ chẳng còn. Khi một người muốn bù đắp, nhưng lại chẳng còn cơ hội nào nữa, đó mới là điều đáng buồn nhất."
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.