(Đã dịch) Thăng Duy Chi Lữ - Chương 38: Phá dỡ số 6
Khi Trình Bân tra cứu Niệm Khí Bảng và tìm thấy hình ảnh trùng khớp với Trương Quốc đang đứng trước mặt, trong lòng hắn như có ngàn vạn con ngựa bùn cỏ phi nước đại qua.
Phần tài liệu kia đến từ Thế Giới Nội Vực số 2, là phần quà tân thủ Trình Bân nhận được khi gia nhập ban ngành liên quan của quốc gia với tư cách một dị năng giả tân tiến. Trong tài liệu này, phần liên quan đến việc dị năng giả thức tỉnh đối mặt với những tình huống tiêu cực, có vụ án kinh điển một gián điệp cao cấp của Mỹ bắt cóc và dụ dỗ dị năng giả Trung Hoa, với ảnh chân dung của Trương Quốc đứng đầu danh sách.
"Chuyện này thật là..." Trình Bân nhìn Trương Quốc, người vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh dù đang đối mặt với sức mạnh thần bí, không khỏi thở dài cho vận rủi của hắn. Không phải quân ta không cố gắng, mà là phe địch dường như biết rõ mọi chuyện trên toàn cục. Trong tài liệu Trình Bân khớp được, đến cả tên thật và cuộc đời của kẻ đang đứng trước mặt này đều được phơi bày rõ ràng từng chút một.
Trình Bân nhìn Trương Quốc đang im lặng không nói, bèn chọn lọc một vài thông tin từ tài liệu rồi cất lời. Khi Trình Bân nhắc đến con trai hắn ở Mỹ, vị gián điệp cấp cao vốn luôn giữ vẻ mặt không đổi sắc này rốt cuộc cũng toát ra chút mồ hôi lạnh trên trán.
"Ngươi..." Trương Quốc khó nhọc mở miệng, và đúng khoảnh khắc Trình Bân bị tiếng nói của hắn hấp dẫn sự chú ý, hắn đột nhiên lật cổ tay, chĩa một vật nhỏ bằng viên phấn viết vào mặt Trình Bân. Kèm theo tiếng máy móc khớp nhẹ, một luồng khí gây mê không màu không mùi liền ập thẳng vào mặt Trình Bân!
Thế nhưng, luồng khí ấy lại bị lớp niệm khí phòng hộ quanh thân Trình Bân, vốn luôn vận chuyển không ngừng nghỉ, ngăn cách hoàn toàn bên ngoài. Nực cười làm sao, lớp niệm khí phòng hộ của Trình Bân được tạo thành từ hơn chục mô-đun niệm khí, dùng để sàng lọc và phòng hộ tất cả các loại hình công kích mà hắn có thể nghĩ tới. Với khả năng phân tích niệm khí của Trình Bân đã đạt đến cấp độ phân tử như hiện tại, đừng nói là phun trực diện một luồng hơi độc, cho dù có một phân tử lạ giấu trong bữa cơm thịnh soạn, hắn cũng có thể loại bỏ nó ra.
Ngón tay Trình Bân khẽ múa như gậy chỉ huy, luồng khí khuếch tán bị cách ly kia liền tụ lại thành một quả cầu nhỏ. Niệm khí sử dụng vài phương pháp trắc định yếu tố tiện lợi, Trình Bân phát hiện luồng khí này không phải kịch độc chí mạng, thế là hắn búng ngón tay, đẩy khối khí đó vào mặt Trương Quốc. Luồng khí gây mê chuyên dụng của đặc công gián điệp có uy lực phi phàm, chỉ trong một giây ngắn ngủi sau khi tiếp xúc, Trương Quốc liền rơi vào tình trạng hôn mê cận kề. Hắn chỉ kịp làm một thủ thế ám hiệu về phía cửa sổ sát đất trong phòng khách, rồi gục xuống ghế sô pha.
Trên nóc nhà cao tầng cách đó hai cây số, tay bắn tỉa và quan sát viên liếc nhìn nhau. Tay bắn tỉa tháo chốt an toàn của khẩu súng ngắm đã lắp ráp xong, bắt đầu điều chỉnh tư thế xạ kích. Quan sát viên buông thiết bị quan sát trong tay, bắt đầu phát tín hiệu cho tiểu đội số hai ——
Tình huống có biến, bắt đầu thực hiện phương án tệ nhất.
Đang suy nghĩ nên xử lý tên gián điệp đang hôn mê trước mặt ra sao, Trình Bân bỗng nghe thấy tiếng va chạm lớn truyền đến từ cổng lớn của biệt thự. Khi Trình Bân kinh ngạc kéo Toàn Cảnh Đồ sang phía đó, hắn liền thấy trong sân một chiếc xe tải đột nhiên phanh gấp, một bóng người nhảy ra khỏi xe, lăn một vòng trên thảm cỏ rồi vững vàng ngồi xổm xuống, giơ tay chĩa một vũ khí hình ống tròn vào bức tường bên ngoài biệt thự. Một quả đạn phá tường xoắn ốc đặc chế, kèm theo âm thanh phóng ra trầm thấp, đâm sầm vào bức tường bên hông phòng khách, theo sau là một tiếng nổ dữ dội!
Không đợi khói bụi tan đi, từ cái lỗ lớn vừa phá vỡ trên tường ngoài phòng khách, liên tiếp ba quả lựu đạn gây choáng xuyên qua làn bụi, bay vào các ngóc ngách trong phòng khách. Ánh sáng nhấp nháy mãnh liệt, sóng âm tần số cao, cùng mùi hăng nồng nặc tức khắc tràn ngập khắp căn phòng. Ba bóng người đội mũ bảo hộ từ hai hướng khác và cửa sổ sát đất xông vào. Một người lao về phía Trương Quốc đang nằm trên ghế sô pha, còn hai người khác thì trực tiếp chĩa súng vào Trình Bân mà xả một loạt đạn áp chế. Sức công phá từ làn đạn ào ạt và lựu đạn gây choáng đủ để khiến bất kỳ người bình thường nào chưa qua huấn luyện chuyên nghiệp phải bại liệt.
Nhưng Trình Bân hiển nhiên là một ngoại lệ, thông qua Toàn Cảnh Đồ trung chuyển cảm giác, hắn không hề chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Lúc này, hắn đang nhìn những viên đạn lơ lửng trước mặt với vẻ mặt u ám. "Ta ở đây ẩn cư vạn năm, tự hỏi chưa từng trêu chọc bất kỳ ai." Trình Bân khoát tay áo, người đang định đỡ Trương Quốc liền bị một cỗ cự lực đánh bay, treo trên bức tường phòng khách rồi từ từ trượt xuống. "Giờ đây, các ngươi dám xâm nhập lãnh địa của ta..."
Một khẩu súng ngắn cỡ nòng lớn rơi xuống bên cạnh Trương Quốc, bay thẳng vào tay Trình Bân. Hắn cúi đầu nghiên cứu chốt an toàn một chút, sau đó dùng niệm khí thẩm thấu khẩu súng và những viên đạn. Nhìn hai người đang kinh hãi trước mặt và năm người khác đang xâm nhập biệt thự từ những vị trí khác trong Toàn Cảnh Đồ, Trình Bân cười lạnh một tiếng rồi nâng họng súng lên —— "... Các ngươi đây là tự tìm đường chết!"
Tám chữ, tám người, tám viên đạn. Những viên đạn bám đầy niệm khí xuyên thủng ghế sô pha, xé toạc gỗ sứ, nghiền nát xi măng, bẻ cong cốt thép, cuối cùng găm vào tám thân thể khác nhau, tiêu diệt toàn bộ nhân viên vũ trang xâm nhập biệt thự của Trình Bân!
Trên nóc nhà cách đó hai cây số. Sắc mặt quan sát viên trắng bệch, ngón tay run rẩy buông thiết bị quan sát, có chút chần chừ nhìn về phía tay bắn tỉa bên cạnh hỏi: "Làm sao bây giờ?" Tay bắn tỉa nghiến răng, sau khi tâm ngắm đã được căn chỉnh cẩn thận lướt qua người Trình Bân trong chốc lát, đột nhiên lệch đi rồi bóp cò súng. Sau cú giật quen thuộc thấm tận xương tủy, tay bắn tỉa không thèm nhìn kết quả, vừa nhanh chóng tháo rời và cất súng ngắm, vừa thấp giọng quát với quan sát viên: "Làm sao bây giờ? Còn có thể làm sao nữa?! Khốn kiếp! Trước đó nào có nói mục tiêu là loại quái vật này! Kích nổ C4! Chúng ta rút lui!" Quan sát viên thấy vậy vội vàng nhấp một cái trên máy tính đặt dưới đất, sau đó cất đồ đạc rồi theo sát tay bắn tỉa đi lên cầu thang dẫn lên đài quan sát trên cao.
Biệt thự của Trình Bân. Sau khi sự quấy nhiễu từ đạn phá tường và lựu đạn gây choáng biến mất, Trình Bân thổi thổi họng súng đang nóng trong tay, cau mày đánh giá phòng khách biệt thự đã hoàn toàn biến dạng, phủ đầy máu bẩn. Thế nhưng, không đợi Trình Bân kịp nghĩ xem nên xử lý cảnh tượng này ra sao, trên ô cửa sổ sát đất vốn đã vỡ nát một nửa bỗng xuất hiện thêm một lỗ nhỏ. Trình Bân nghe tiếng súng bị dập tắt trong thịt xương thì chợt quay đầu nhìn lại, liền phát hiện đầu Trương Quốc đang nằm cạnh ghế sô pha đã bị bắn bay mất một nửa!
"Xong chưa?!" Trình Bân phẫn nộ, theo dấu vết viên đạn súng ngắm được đánh dấu trên Toàn Cảnh Đồ mà nhìn lại. Bóng người đang chạy trốn về phía cầu thang cách đó hai cây số lập tức đã lọt vào tầm mắt của Toàn Cảnh Đồ. Mà đúng vào lúc này, trong thùng xe tải không một bóng người đang đậu trong sân biệt thự, ở một góc khuất, một chấm đỏ bỗng sáng lên, rồi nhanh chóng lan ra khắp toàn bộ thùng xe...
Một tiếng nổ kinh hoàng, kèm theo chấn động đất đai dữ dội và cột lửa bốc thẳng lên trời, làm rung chuyển nửa thành phố C. Trình Bân bị niệm khí cuốn lấy, nhanh chóng di chuyển để giảm chấn động từ sóng xung kích mãnh liệt do vụ nổ mang lại. Thong thả định thần lại, Trình Bân đứng lơ lửng ở độ cao thấp, nhìn ngọn lửa hung tợn đang cháy ngút trời, nhìn biệt thự đã tan hoang hơn phân nửa, gần như chỉ còn lại đống phế tích trước cổng lớn, trong lòng tức khắc dâng lên một luồng tà hỏa.
"Hừm."
Đối mặt với ngọn lửa và khói bụi cuồn cuộn, Trình Bân hạ xuống trong đống phế tích, tìm kiếm một chút ở vị trí phòng thí nghiệm cũ, cố gắng tìm thấy thứ gì đó hữu dụng, ví dụ như thiết bị chuyển đổi tín hiệu điện. Kết quả là không thu hoạch được gì. Trình Bân liếc nhìn đám đông dần tụ tập bên ngoài bức tường rào đổ nát của biệt thự, và nghe thấy tiếng còi cảnh sát chói tai đã vọng đến từ xa. Nhắm mắt lại hít thở sâu một hơi, Trình Bân mở mắt nhìn hai chấm nhỏ không ngừng thay đổi vị trí được đánh dấu trên Toàn Cảnh Đồ, hắn hừ lạnh một tiếng đầy hung tợn: "Chạy ư? Các ngươi chạy thoát được sao?!"
Nội dung dịch thuật này, trọn vẹn và tinh tế, duy chỉ thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.