(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 143: Tất cả mọi người là cường đội
Sân nhà của Sevilla, sân Pizjuán, là một sân vận động lớn với sức chứa hơn bốn mươi lăm nghìn người.
Đây cũng là một trong những sân khách khó nhằn nhất mà Getafe phải đối mặt ở mùa giải này.
Trên thực tế, ngay cả những câu lạc bộ hàng đầu như Real Madrid và Barcelona cũng chưa chắc đã dễ dàng giành ưu thế tại sân Pizjuán, chứ đừng nói đến một đội bóng nhỏ như Getafe.
Đây sẽ là chướng ngại vật đầu tiên mà đội bóng của Thường Thắng phải vượt qua ở mùa giải này.
Lẽ ra mọi người không mấy quan tâm đến trận đấu này, nhưng giờ đây, với sự vươn lên mạnh mẽ của Getafe, cuộc đối đầu đã biến thành một trận đấu đỉnh cao.
Vì vậy, sân Pizjuán chật kín khán giả.
Trong số bốn mươi lăm nghìn chỗ ngồi, khoảng bốn mươi ba nghìn người đã có mặt trên khán đài, với bốn mươi hai nghìn người là người hâm mộ Sevilla, và chỉ khoảng một nghìn người là cổ động viên Getafe.
Đây là một đặc trưng của bóng đá Tây Ban Nha, số lượng cổ động viên đội khách trong các trận đấu không nhiều.
Sân Pizjuán vốn nổi tiếng với bầu không khí cuồng nhiệt, và giờ đây, với lợi thế áp đảo về số lượng, người hâm mộ Sevilla càng đẩy sự cuồng nhiệt của mình lên đến tột độ.
Thực ra, trong lòng họ vẫn coi thường Getafe.
Họ cho rằng, Getafe có được phong độ tốt từ đầu mùa giải đến nay là một phần do may mắn, và một phần khác là vì chưa gặp đối thủ thực sự xứng tầm.
Nhưng giờ đây, tất c��� những điều đó đã chấm dứt. Vận may của họ đã hết, vì quá nhanh đã phải chạm trán Sevilla chúng ta.
Từ ngày rớt xuống giải hạng hai, người hâm mộ Sevilla đã tin chắc rằng chỉ sau một mùa giải, họ nhất định sẽ trở lại giải hạng nhất.
Vì thế, họ căn bản không hề đặt bất kỳ đội bóng hạng hai nào vào mắt. Giải hạng hai đối với họ chỉ là một chốn tạm bợ, sẽ sớm qua đi, chúng ta chắc chắn không thể mãi ở lại đây, vậy thì còn bận tâm làm gì? Và xét từ chín vòng đấu đã qua của giải, họ cũng có đủ lý do để kiêu ngạo, bởi vì đến giờ họ vẫn giữ vững thành tích bất bại.
Đương nhiên, nếu giữ được toàn thắng thì sẽ tốt hơn nữa.
Thế nhưng, ở vòng đấu trước, họ lại bị Levante cầm hòa.
Lần này, giống như Getafe, cả hai đội đều có 8 trận thắng và 1 trận hòa.
Điều này khiến người hâm mộ Sevilla vô cùng khó chịu.
Vì vậy, trong trận đấu này, họ càng mong Sevilla sẽ đánh bại Getafe.
Bởi vì một đội bóng tầm cỡ như Sevilla mà lại có thành tích giống Getafe, thì thật là quá mất mặt.
Chỉ có chúng ta, Sevilla, mới có thể giữ vững mạch bất bại!
Người hâm mộ Sevilla mang tâm lý đó chờ đợi trận đấu bắt đầu, hy vọng sẽ chứng kiến một trận "đại đồ sát" trên sân nhà.
※※※
Cùng lúc đó, trong phòng thay đồ, các cầu thủ Getafe đang thực hiện những công đoạn chuẩn bị cuối cùng trước khi ra sân. Họ đã hoàn thành phần khởi động.
Thường Thắng có vẻ mặt nghiêm túc, nhưng không hề cau mày hay lo lắng: "Đây là đối thủ được xem là mạnh đầu tiên mà chúng ta đối mặt ở mùa giải này, các anh em. Nhưng tôi không cho rằng chúng ta yếu hơn họ, vì trên thực tế, chúng ta vẫn đang xếp trên họ. Mục tiêu thăng hạng của Sevilla ở mùa giải này cũng là mục tiêu của chúng ta. Sevilla bất bại 9 vòng, chúng ta cũng bất bại 9 vòng. Vậy nên, chúng ta và họ là như nhau, là những đối thủ bình đẳng. Nếu Sevilla là một đối thủ mạnh, thì tôi nghĩ, đối với họ, chúng ta cũng là đối thủ mạnh của họ."
"Một tuần trước, tôi mong các cậu đừng quên mình vì đắc ý. Giờ thì tôi mong các cậu đừng bị bầu không khí tại sân Pizjuán làm cho khiếp sợ. Chúng ta và họ là bình đẳng, họ cũng chẳng có gì ghê gớm. Họ muốn lên giải hạng nhất, chúng ta cũng vậy. Hãy nhớ lại những gì các cậu đã trải qua ở cuộc chiến trụ hạng mùa trước. Chúng ta đã đối mặt với biết bao khó khăn không hề nhỏ, nhưng cuối cùng vẫn thành công ở lại giải đấu. Nếu chúng ta e ngại trong một trận đấu nào đó, thì giờ đây chúng ta đã phải ở giải hạng hai bảng B. Và các cậu cũng sẽ không gặp được tôi... Chúng ta là một đội bóng đã trải qua cuộc chiến trụ hạng, tôi cho rằng đã không nên còn điều gì có thể khiến chúng ta sợ hãi nữa."
"Hãy giữ một tâm lý bình tĩnh. Cùng họ chơi một trận đấu hết sức mình. Chiến thắng cuối cùng nhất định sẽ thuộc về đội bóng thi đấu tốt hơn, và chắc chắn đó sẽ là chúng ta!"
※※※
Trong phòng thay đồ của Sevilla, huấn luyện viên trưởng Joaquín Caparrós (Capelli) cũng đang có bài động viên cuối cùng trước trận đấu.
"Tôi mong các cậu luôn nhớ bài học ở trận đấu trước, các cậu đã bị đội đứng thứ mười hai là Levante cầm hòa trên sân khách như thế nào. Tôi không muốn nhìn thấy các cậu mắc lại sai lầm tương tự trong trận đấu này."
"Hiện tại họ mới là đội đứng đầu giải đấu, còn chúng ta là đội thứ hai. Họ giống như chúng ta, đều là cường đội. Tôi mong các cậu có thể tiếp cận trận đấu này với tâm thế của một đội bóng chơi ở giải hạng nhất."
Thực ra, Capelli lúc này lại có chút may mắn, khi đội bóng của ông bị Levante cầm hòa ở vòng đấu trước.
Điều đó chẳng khác nào đã đánh tiếng cảnh báo sớm cho đội bóng của ông.
Khiến tất cả mọi người đều loại bỏ tâm lý chủ quan, khinh địch.
Nếu Levante còn có thể cầm hòa họ, thì Getafe chắc chắn cũng có thể — ôm suy nghĩ như vậy, các cầu thủ Sevilla sẽ không còn lơ là trong trận đấu nữa.
Và một đội bóng hoàn toàn nghiêm túc với trận đấu, sức chiến đấu tự nhiên sẽ càng mạnh mẽ.
Vì vậy, bị Levante cầm hòa ở vòng đấu trước, dù sao cũng tốt hơn là thua Getafe trong trận đấu này.
Đây chính là một trận đấu 6 điểm. Do đó, việc bị Levante cầm hòa, tuyệt đối không ảnh hưởng lớn bằng việc bị Getafe đánh bại.
Đương nhiên, nói rằng Sevilla cố tình bị Levante cầm hòa thì không đúng, không ai cố tình thua trận hay không cố gắng giành chiến thắng.
Hơn nữa, nếu thắng Levante, Sevilla sẽ tiếp đón Getafe với tư cách đội dẫn đầu giải đấu, điều đó sẽ tốt hơn cho tâm lý các cầu thủ.
Bị Levante cầm hòa tự nhiên không phải là chuyện tốt, nhưng huấn luyện viên trưởng chính là người phải có khả năng biến cái rủi thành cái may.
Capelli lúc này đã biến cái chuyện không hay đó thành chuyện có lợi.
※※※
Khi trọng tài chính thổi tiếng còi khai cuộc, cả sân Pizjuán vang lên tiếng hò reo vang dội.
Người hâm mộ Sevilla đang dùng cách đó để cổ vũ cho đội bóng của mình, đồng thời tạo áp lực lên đội khách – để các người biết thế nào là sự cuồng nhiệt của sân Pizjuán nhé!
Tuy nhiên, người hâm mộ Getafe không hề bị ảnh hưởng hay xao nhãng.
Họ vẫn làm những gì cần làm.
Chiến thuật mà Thường Thắng sắp xếp vẫn là phòng ngự phản công, chẳng khác gì trước đây.
Ông không sợ chiến thuật này bị đối thủ nghiên cứu kỹ lưỡng, bởi vì hiện tại c��c đội bóng vẫn còn thiếu các sách lược để ứng phó với việc thay đổi vị trí liên tục.
Cứ cho là rõ Louis Garcia và Mista sẽ thay đổi vị trí liên tục thì sao chứ?
Họ căn bản không có cách nào.
Ngoài ra, Thường Thắng còn yêu cầu hàng phòng ngự của đội bóng phải chơi mạnh mẽ hơn, tranh chấp thể lực quyết liệt và hung hãn hơn.
Đừng sợ phạm lỗi, chỉ cần không phạm lỗi ở những vị trí nhạy cảm, cứ thoải mái mà phạm lỗi.
Để phối hợp với yêu cầu chiến thuật này, Thường Thắng tiếp tục sử dụng kỹ năng "Thiết Nhân" trong trận đấu.
Nhằm tăng cường tỷ lệ chiến thắng của các cầu thủ trong những pha đối đầu thể lực.
※※※
Ngay từ đầu trận đấu, Sevilla đã bắt đầu những đợt tấn công của mình dưới tiếng cổ vũ của người hâm mộ đội nhà.
Còn Getafe thì rút về nửa sân của mình, chỉ để lại một mình Charisteas ở phía trên.
Những cầu thủ như Mista và Louis Garcia đều phải lui về phòng ngự.
Sevilla quả thực không giống bất kỳ đối thủ nào mà Getafe đã gặp trước đó. Chỉ mười phút đầu trận đấu, h�� đã cảm nhận được áp lực cực lớn.
Mặc dù đội hình Sevilla hiện tại chưa có những cầu thủ từng liên tiếp hai năm giành cúp UEFA trong tương lai, nhưng cũng đã giữ lại rất nhiều cầu thủ từng thi đấu ở La Liga mùa trước. Vì thế, họ cũng có thể coi là dày dặn kinh nghiệm.
Năng lực của nhiều người trong số họ có lẽ chưa phải là quá tốt ở La Liga, nhưng ở giải hạng hai Tây Ban Nha, họ vẫn dễ dàng xếp vào hàng đầu.
Khi họ dốc toàn lực tấn công, hàng phòng ngự của Getafe cuối cùng lại một lần nữa phải chịu áp lực cực lớn.
Loại áp lực này, về cơ bản, họ đã không còn cảm nhận được từ đầu mùa giải mới.
Một phần là do đội bóng đã bổ sung nhân sự cho tuyến phòng ngự, với Senna là một hậu vệ vô cùng xuất sắc.
Phần khác là do các đối thủ mà Getafe gặp phải ở mùa giải mới thực sự không được coi là mạnh.
Lần gần nhất tuyến phòng ngự của Getafe cảm nhận được áp lực tương tự là vào mùa giải trước, khi ấy họ vẫn chưa thành công trụ hạng.
Sĩ khí đội bóng suy sụp, vừa mới thay huấn luyện viên trưởng, m���i người vẫn đang thích nghi với chiến thuật mới của huấn luyện viên trưởng. Trong đủ mọi sự chưa thích nghi ấy, họ lại liên tiếp gặp phải những đội bóng mạnh như Osasuna, Villarreal.
Trong năm phút đầu tiên, Getafe bị Sevilla ép đến mức khó khăn lắm mới giữ được nửa sân.
Thủ môn và hàng hậu vệ trở thành những người bận rộn nhất.
Đội trưởng của đội bóng, trung vệ Pedro Canizares, đã rất chật vật phá được một đợt tấn công của đối phương, chống đỡ vất vả đến mức sau khi phá bóng còn ngã sấp mặt.
Bên cạnh, Jose Passarella vươn tay kéo anh ta đứng dậy.
Sau khi đứng lên, anh ta gằn giọng chửi thề một tiếng.
"Chết tiệt, quả không hổ danh là đội bóng La Liga mùa trước."
Sau đó anh ta lại nói với Jose Passarella: "Thế nào? Cậu có thể kiên trì không?"
Jose Passarella gật đầu: "Không thành vấn đề."
"Cẩn thận phía sau, chú ý tốc độ của họ, tốc độ là lợi thế của họ," đội trưởng Canizares dặn dò.
Jose Passarella lại đột nhiên nói: "Thực ra, tôi còn mong họ lợi hại hơn nữa kìa."
Đội trưởng kinh ngạc: "Cậu nói thế là sao?"
"Chỉ khi thi đấu với đối thủ mạnh hơn, mình mới có thể tiến bộ chứ," Jose Passarella đáp.
"Cậu không lo bị thua trận à..." Nghe anh ta nói vậy, đội trưởng Canizares không khỏi cằn nhằn.
Passarella lại có vẻ mặt đương nhiên: "Chúng ta chắc chắn sẽ không thua."
"Cậu tự tin thế à, Jose?"
"Vì chúng ta sẽ không để họ ghi bàn."
Nói xong, Jose Passarella trở về khu vực phòng ngự của mình.
Đội trưởng Canizares nhìn theo bóng lưng anh ta mà ngây người.
Chàng trai trẻ này, dường như đã thay đổi rất nhiều so với lần đầu tiên anh gặp... Sự tiến bộ của cậu ấy thực sự nhanh đến ngỡ ngàng.
Cậu ấy đang trưởng thành và chín chắn nhanh như vũ bão.
Thế là nhìn anh ta, Canizares bỗng nảy ra một suy nghĩ – đợi đến khi mùa giải này kết thúc, e rằng Getafe sẽ khó mà giữ chân được một cầu thủ trẻ tài năng như vậy…
Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.