(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 213: Nợ nần nguy cơ
Ngày Cá tháng Tư (April Fool's Day) mà mọi người vẫn biết không phải là ngày lễ của Tây Ban Nha. Ngày 1 tháng 4 là Ngày nói dối của phương Tây nói chung, chứ không phải của riêng Tây Ban Nha.
Ngày nói dối của Tây Ban Nha diễn ra vào ngày 28 tháng 12 hàng năm, còn được gọi là "Ngày của những Kẻ Vô Tội". Trong ngày này, những người nói dối được xem là những kẻ vô tội và không phải chịu bất kỳ sự khiển trách nào, cũng không cần phải chịu trách nhiệm về những lời mình nói ra.
Vì vậy, mỗi người đều vắt óc nghĩ ra đủ loại trò đùa, những lời nói dối vô hại, với hy vọng thành công trêu chọc người khác trong không khí vui tươi của ngày lễ.
Và trong ngày này, ngay cả giới truyền thông cũng tham gia.
Khi bạn mở báo hoặc bật TV vào ngày đó, bạn sẽ phát hiện những tin tức được các phương tiện truyền thông đăng tải một cách trịnh trọng lại vô cùng hoang đường.
Chính vì thế, khi nhiều người thấy tin tức Getafe đang chìm sâu trong khủng hoảng kinh tế được tiết lộ, điều đầu tiên họ nghĩ đến là "Chẳng lẽ là Cá tháng Tư?".
Nhưng rồi họ chợt nhận ra điều đó không đúng. Ngày Cá tháng Tư ở Tây Ban Nha là 28 tháng 12, lần gần nhất đã trôi qua gần một tháng, nên thời điểm này không phù hợp.
Chẳng ai nghe nói có hãng truyền thông nào lại đem trò đùa Cá tháng Tư ra để lừa phỉnh người đọc sau khi ngày lễ đã trôi qua một tháng cả.
Huống hồ đây lại là tờ báo 《Người Castilla》, một tờ báo có sức ảnh hưởng không nhỏ trong khu vực Madrid.
Tại Madrid, 《Người Castilla》 mặc dù không thể sánh bằng các tờ báo thể thao chuyên biệt như 《Marca》 và 《AS》, nhưng với tư cách là một tờ báo tổng hợp không chuyên về thể thao, phạm vi đưa tin của họ vẫn rất rộng và có sức ảnh hưởng lớn. Một tờ báo như vậy sao lại có thể mắc lỗi sơ đẳng như thế?
Vậy thì chỉ có một câu trả lời —— những gì bài báo này đề cập đều là sự thật!
Câu lạc bộ Getafe thực sự đang chìm sâu vào khủng hoảng kinh tế!
Thế nhưng... làm sao có thể như vậy được?
Nhìn từ bên ngoài, hoàn toàn không thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy Getafe đang gặp khủng hoảng kinh tế.
Thế nhưng, khi nhìn kỹ bản tin này của tờ 《Người Castilla》, bạn sẽ thấy họ đưa ra những lời lẽ chắc như đinh đóng cột, chứng cứ rõ ràng đến mức không thể không tin!
Họ chỉ ra rằng kể từ mùa hè năm ngoái, câu lạc bộ Getafe đã đầu tư rất ít vào thị trường chuyển nhượng.
Huấn luyện viên Thường Thắng của Getafe đã mang về sáu cầu thủ gồm Senna, Charisteas, Mista, Yaya Touré, Luis García và Balzaretti trong mùa hè. Nhìn số lượng rất nhiều, nhưng trên thực tế, Senna được chiêu mộ miễn phí, còn Luis García và Balzaretti chỉ đến theo dạng cho mượn.
Thực chất, Getafe chỉ chi tiền cho ba cầu thủ là Charisteas, Mista và Yaya Touré.
Những khoản phí chuyển nhượng này đều dễ dàng tra cứu và không phải là bí mật gì. Getafe đã chi 250.000 Euro cho Charisteas, Mista là người đắt nhất với 700.000 Euro, còn Yaya Touré chỉ có 50.000 Euro.
Tổng cộng, số tiền này cũng chỉ vỏn vẹn 1 triệu Euro.
Mức chi tiêu như vậy, ngay cả với một đội bóng hạng hai, cũng được coi là ít ỏi.
Chưa kể, ngay cả 1 triệu Euro này cũng không phải do Francisco Flores bỏ ra, mà là Thường Thắng kiếm được nhờ việc bán đi các cầu thủ trong đội. Ông đã bán tống bán tháo những cầu thủ chủ lực của mùa giải trước với giá bèo bọt.
Sau đó, trong kỳ chuyển nhượng mùa đông, Getafe cũng không có bất kỳ động thái nào. Mặc dù Getafe đang đứng đầu bảng xếp hạng, và sở hữu một đội hình mạnh mẽ, tương đối hoàn thiện.
Thế nhưng, nửa sau mùa giải đội bóng chẳng lẽ sẽ không gặp vấn đề về thể lực sao? Thường Thắng với tư cách huấn luyện viên trưởng, chẳng lẽ lại không biết cần phải chuẩn bị gì đó sao? Ít nhất cũng nên tăng cường một chút đội hình dự bị chứ?
Ông ấy đem mấy cầu thủ chủ lực của mùa giải trước bán đi, những cầu thủ bổ sung đều là người đá chính, trong khi băng ghế dự bị thì hầu như không thay đổi. Chẳng lẽ chỉ trông cậy vào bấy nhiêu người này kiên trì suốt cả mùa giải ư? E rằng đó chỉ là một ý nghĩ hão huyền.
Hay Thường Thắng không đủ năng lực để nghĩ ra?
E rằng mọi chuyện không đơn giản như thế. Ông ấy thậm chí có thể đưa một đội bóng rệu rã như Getafe lên vị trí dẫn đầu giải đấu, chẳng lẽ lại không có năng lực đó sao?
Vì vậy, lời giải thích hợp lý duy nhất chính là... câu lạc bộ Getafe không có tiền! Flores đã không còn khả năng tiếp tục đầu tư tài chính để đội bóng chiêu mộ thêm viện binh, do đó Thường Thắng chỉ có thể đóng vai một khán giả bất đắc dĩ trong kỳ chuyển nhượng mùa đông sôi động.
Trừ cái đó ra, 《Người Castilla》 còn tiết lộ một thông tin chấn động, công bố năm xưa Getafe đã nợ ngân hàng một khoản tiền khổng lồ trong làn sóng cải cách. Nay khoản nợ đó sắp đến hạn, trong khi Getafe hiện tại rõ ràng không thể xoay sở được một khoản tiền lớn như vậy.
《Người Castilla》 không tiết lộ con số cụ thể, nhưng úp mở cho rằng đây là một khoản tiền khổng lồ đến mức, ngay cả khi bán toàn bộ cầu thủ của Getafe cũng không đủ để chi trả.
Nếu trước thời hạn thanh toán, câu lạc bộ Getafe không thể trả nổi khoản tiền đó, thì Getafe sẽ phải đối mặt với ba kết cục.
Một là, Câu lạc bộ sẽ bị ngân hàng thu hồi quyền sở hữu, bởi trước đây Flores đã dùng câu lạc bộ Getafe làm vật thế chấp để vay khoản nợ này từ ngân hàng. Khoản tiền đó đã giúp ông ta trả hết nợ khi mua cổ phần câu lạc bộ, đồng thời còn dư để đầu tư vào hoạt động và tài chính chuyển nhượng của câu lạc bộ. Giờ đây, dù là cá nhân ông ta hay câu lạc bộ, đều không thể trả nổi khoản tiền đó cho ngân hàng, thì ngân hàng sẽ thực hiện hợp đồng, tịch thu câu lạc bộ.
Đương nhiên, ngân hàng hiển nhiên không có chút hứng thú nào trong việc điều hành một câu lạc bộ bóng đá. Vì vậy, sau khi tiếp quản Getafe, họ sẽ chỉ phong tỏa tài khoản câu lạc bộ cùng các giao dịch chuy���n nhượng, hay các hoạt động tài chính khác, sau đó tìm một chủ sở hữu mới cho câu lạc bộ. Bất cứ ai có thể trả đủ tiền đều có thể tham gia cạnh tranh để sở hữu Getafe.
Hai là, Flores có thể trực tiếp xin phá sản cho câu lạc bộ, qua đó trút bỏ gánh nặng nợ nần khổng lồ đang đè nặng trên vai mình. Tuy nhiên, hậu quả là Getafe chắc chắn sẽ không thể tiếp tục ở lại giải Hạng Hai, và việc thăng hạng lên giải Hạng Nhất cũng chỉ còn là ảo ảnh. Vì phá sản, họ sẽ bị Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha hủy bỏ tư cách tham dự giải Hạng Hai và bị giáng xuống giải hạng Hai B.
Đây vẫn được coi là một kết quả khả quan, trong khi kết quả tồi tệ nhất của lựa chọn này là tài chính của đội bóng sẽ sụp đổ hoàn toàn, đội bóng bị giải thể và phải gây dựng lại từ đầu. Tất cả hợp đồng giữa cầu thủ và câu lạc bộ sẽ tự động chấm dứt. Họ đương nhiên có thể chọn ở lại, nhưng câu lạc bộ sẽ không có tiền để trả lương cho họ, vì vậy, 99% cầu thủ sẽ chọn ra đi.
Một đội bóng vốn đang tràn đầy sức sống và có tương lai rộng mở, cứ thế sẽ tan rã rồi biến mất.
Ngay cả khi Getafe có thể bắt đầu lại, thì với tài lực và nhân lực ít ỏi của họ, việc một lần nữa quay trở lại giải Hạng Hai là chuyện không biết đến bao giờ. Còn việc đứng đầu giải Hạng Hai, loại "tiếng vang" như loại bỏ Celta, đánh bại Atletico Madrid ở Cúp Nhà Vua, e rằng suốt đời cũng chẳng còn cơ hội nào để nhìn thấy nữa...
Ba là, Flores không xin phá sản, nhưng khoản nợ vẫn phải được thanh toán. Trước khi khoản nợ đáo hạn, ông ta có thể tìm người đến tiếp quản đội bóng, qua đó có thể rút lui một cách êm đẹp. Đồng thời, nếu có một "hiệp sĩ" đủ tài chính để giúp Getafe trả khoản nợ này, thì câu lạc bộ Getafe đương nhiên sẽ thoát khỏi mọi nguy cơ nợ nần, thậm chí không chừng còn có thể "trong họa có phúc", nhận được thêm nhiều tài chính chuyển nhượng. Tuy nhiên, khoản nợ của Getafe sẽ đáo hạn vào tháng Tư năm nay. Hiện tại mới là đầu tháng Một, việc tìm được một nhà tài phiệt giàu có để làm "hiệp sĩ" giải cứu trong một thời gian ngắn như vậy là cực kỳ khó khăn.
Hơn nữa, Getafe là một câu lạc bộ điển hình của những đội bóng nhỏ. Mặc dù nằm trong khu vực đô thị lớn của Madrid, nhưng địa bàn của họ chỉ giới hạn trong thành phố vệ tinh Getafe. Thành phố vệ tinh Getafe cũng chỉ đứng thứ tư trong số các thành phố vệ tinh của Madrid. Phần lớn cư dân Getafe là người nghèo và công nhân thất nghiệp, vì vậy tình hình kinh tế ở đây luôn không mấy khả quan. Một câu lạc bộ đã không có địa bàn lẫn thị trường thì có thể phát triển lớn mạnh thế nào được?
Một nhà tài phiệt bỏ ra một khoản tiền lớn để mua lại đội bóng, lại còn giúp trả nợ khổng lồ, mà không thu được lợi lộc gì, hàng năm vẫn phải tiếp tục đổ tiền nuôi một đội bóng như vậy? Họ có mưu đồ gì? Chẳng lẽ họ thật sự nghĩ mình là Lôi Phong ư?
Khi Murdoch muốn mua MU năm xưa, ông ta cũng chỉ xem trọng bề dày lịch sử và truyền thống huy hoàng của MU trong làng bóng đá Anh. Nói trắng ra, đó chính là giá trị thương hiệu. Còn Getafe có gì? Không có gì cả! Vậy thì dựa vào đâu để thu hút người khác?
Nhìn thế nào đi nữa, cả ba kết quả này đều không hề tốt đẹp.
Bị ngân hàng thu hồi quyền sở hữu, phong tỏa tài sản, không được phép chuyển nhượng, thực lực đội bóng bị tổn hại nặng nề là điều hiển nhiên. Vào thời điểm then chốt để thăng hạng, khi xảy ra chuyện như vậy, e rằng chẳng còn mấy ai muốn chiến đấu hết mình nữa. Nếu không thành công, thăng hạng bất thành, thì việc trụ hạng cũng đã là một thách thức lớn... Giống như Atletico Madrid mùa giải trước, khi vụ án Jesús Gil nổ ra. Ban lãnh đạo câu lạc bộ bị buộc tạm ngừng hoạt động, đội bóng được giao cho đại diện chính phủ quản lý, mọi người đều đã thấy kết quả: một Atletico Madrid với đội hình xa hoa như vậy cuối cùng vẫn bị xuống hạng trực tiếp...
Việc phá sản thì khỏi phải bàn, đó căn bản là một con đường chết. Người duy nhất có lợi chính là Flores, ông ta sẽ dùng việc phá sản để vứt bỏ nợ nần, từ đó "không nợ một thân nhẹ", còn về sự sống chết của Getafe... ông ta sẽ không màng đến.
Còn với phương án thứ ba, thời gian quá cấp bách, gần như là một nhiệm vụ bất khả thi, thậm chí không cần phải cân nhắc.
Dù sao, bất kể là kết quả nào đi chăng nữa, đối với câu lạc bộ Getafe và đội bóng đang trong giai đoạn thăng hoa này đều chẳng phải là điều tốt lành gì.
Thực ra, khủng hoảng kinh tế không phải là chuyện gì mới mẻ, nhiều câu lạc bộ Tây Ban Nha từng phải trải qua.
Nhưng vấn đề của Getafe không chỉ đơn giản là gặp khủng hoảng kinh tế. Họ không có tiền, lại còn vướng vào nguy cơ nợ nần.
Bản tin này đã nói rõ rằng Getafe hiện tại không có tiền hoàn lại nợ nần. Flores đã bắt đầu tìm cách giải quyết từ một mùa giải trước, nhưng cho đến nay vẫn chưa có lối thoát. Hơn nữa, ông ta còn nói dối bên ngoài, công bố tình hình tài chính của câu lạc bộ vẫn tốt đẹp. Ông ta cũng nói dối với ngân hàng, cam đoan câu lạc bộ có thể trả nợ đúng hạn.
Những gì báo chí nói đều là sự thật, thực ra, ngay cả khi báo chí không vạch trần, chuyện này đến lúc cũng sẽ bùng nổ.
Nhưng vấn đề là nó lại bị tiết lộ hơi sớm, điều này hoàn toàn khiến câu lạc bộ Getafe trở tay không kịp, đồng thời cũng là một lời nhắc nhở cho ngân hàng.
Hiện giờ, họ phải đối mặt với sự tức giận của ngân hàng.
Rất có thể ngân hàng sẽ nhanh chóng phong tỏa tài sản của họ, nhằm tránh việc câu lạc bộ bị giảm giá trị. Nếu không, họ sẽ chịu một khoản lỗ lớn vào thời điểm đó. Một khi tài sản bị phong tỏa, hoạt động bình thường của câu lạc bộ Getafe sẽ phải chịu một đả kích chí mạng, điều đó có ý nghĩa gì đối với câu lạc bộ và đội bóng này... đã quá rõ ràng.
Tuy nhiên, 《Người Castilla》 không nói rõ ngân hàng sẽ phản ứng thế nào, vì họ tin rằng phản ứng của phía ngân hàng sau khi đọc được bản tin của họ là điều hiển nhiên, không cần phải nói.
Trong bài viết của mình, tờ 《Người Castilla》 đã phân tích rất kỹ càng tình cảnh của câu lạc bộ Getafe và đội bóng, đương nhiên, không thể thiếu những phần phóng đại sự thật, dù sao thì, trước hết phải dọa cho người ta sợ đã, để thu hút sự chú ý mà, phải không?
Phải thừa nhận rằng, cách làm của họ đã phát huy tác dụng rất lớn.
Sau khi đọc bài viết này, rất nhiều người hâm mộ Getafe, tâm trạng liền lập tức từ chín tầng mây hạnh phúc rơi thẳng xuống địa ngục.
Getafe vừa mới đang "hát vang ca khúc khải hoàn" ở Cúp Nhà Vua, loại bỏ Celta và Leganés để lọt vào Tứ kết. Lại còn đứng đầu giải đ��u, và còn đánh bại Atletico Madrid – "gã khổng lồ" của khu vực Madrid – với ưu thế tuyệt đối. Điều này khiến người hâm mộ Getafe tràn đầy niềm tin vào tương lai của đội bóng. Trong số họ, không ít người thậm chí đã bắt đầu mơ ước về cảnh tượng khi đội bóng thăng hạng lên giải Hạng Nhất vào mùa giải tới...
Thế nhưng ai ngờ, ngay lúc này đây, nguy cơ nợ nần của đội bóng lại bị phanh phui!
Chuyện Getafe nợ ngân hàng một khoản tiền lớn, mọi người ít nhiều cũng từng nghe thấy, nhưng đó là chuyện từ rất lâu rồi, đã nhiều năm không có tin tức gì. Họ cứ ngỡ khoản nợ đó đã được thanh toán xong.
Hơn nữa, họ cũng không biết chính xác thời điểm khoản nợ đáo hạn, dù chưa trả hết thì cứ trả dần mỗi năm một ít cũng không phải là vấn đề lớn. Dù sao thì, thời hạn thanh toán có khi còn xa mà.
Thế mà ai ngờ, khoản nợ đã nhiều năm như vậy vẫn chưa trả hết!
Điều không ngờ tới hơn nữa là, khoản nợ này lại sắp đến hạn rồi sao?!
Tất cả nội dung trên đều do truyen.free dày công biên tập và chỉnh sửa.