(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 28: Phế vật nghịch tập
Hôm nay ba ca sẽ ra cùng lúc!
Vì vậy thời gian cập nhật có chút điều chỉnh. Ca một sẽ lên vào trước bảy giờ sáng, ca thứ hai vào một giờ chiều, và ca ba vào bảy giờ tối.
※※※
Gorka dễ dàng đột phá Jose Passarella như vậy, điều này khiến chính Gorka và các cầu thủ đội 1 đều cho rằng Jose Passarella đích thị là một điểm yếu dễ dàng khai thác.
Thế là trong những pha bóng tiếp theo, họ đều tập trung tấn công vào vị trí của Jose Passarella.
Cứ như vậy, Passarella đã trải qua thử thách khắc nghiệt nhất kể từ khi anh ta chuyển sang vị trí trung vệ.
※※※
Khi Gorka một lần nữa cầm bóng đối mặt với Jose Passarella, người hâm mộ trên khán đài hưng phấn mong đợi thiên tài sẽ lại có một pha đột phá đẹp mắt qua tên "phế vật" kia.
Cha của Gorka và quản lý câu lạc bộ Vicente Moscow cũng có cùng suy nghĩ.
Họ không ngờ Thường Thắng lại đẩy một tiền đạo lên đá trung vệ, thực sự ông ta không còn ai để dùng sao?
Nhưng điều này lại mang đến cho Gorka cơ hội tuyệt vời để phô diễn tài năng của mình một cách xuất sắc. Chỉ cần thêm vài lần nữa, tất cả mọi người sẽ thấy Gorka xuất chúng đến mức nào.
"Vượt qua hắn đi, con trai!" Cha của Gorka trên khán đài vừa vung nắm đấm vừa hô lớn.
Gorka quả thực đã chuẩn bị sẵn sàng để vượt qua Jose Passarella.
Anh ta vẫn nhớ rõ nỗi nhục mà tên vô dụng này đã gây ra cho mình trong buổi tập cuối cùng của đội trẻ – anh ta vậy mà lại đánh rơi bóng khỏi chân mình ngay trước mặt bao nhiêu người!
Nỗi nhục này, anh ta muốn trả lại gấp trăm lần!
Kẻ vô dụng phải biết thân phận của mình, phải hiểu rõ sự khác biệt lớn lao giữa mình và thiên tài. Được làm nền cho thiên tài, đối với kẻ đó mà nói, đã là vinh dự tột bậc!
Anh ta thực hiện một động tác giả vờ, sau đó chuyền bóng sang phía bên phải.
Nhưng lần này không giống lần trước.
Jose Passarella không hề lay chuyển, anh ta chỉ khẽ dịch chuyển một bước nhỏ sang bên cạnh, vừa vặn chặn đứng đường di chuyển của Gorka.
Gorka tự mình lao thẳng vào anh ta khi đang dẫn bóng.
Thiếu khả năng tranh chấp thể lực, Gorka vừa tiếp xúc với Jose Passarella đã mất quyền kiểm soát bóng!
※※※
"Tốt lắm, Jose!" Dưới sân, Thường Thắng thấy cảnh này, vô cùng kích động. Jose Passarella thành công chứng tỏ linh cảm của ông không hề sai, cũng đã chứng minh quyết định của ông là hoàn toàn chính xác!
Thằng nhóc này không hợp với vị trí tiền đạo, nhưng lại có thiên phú phòng ngự!
※※※
Jose Passarella vậy mà cản được pha bóng này của Gorka, trong chốc lát khiến mọi người trên khán đài đều ngạc nhiên. Tuy nhiên, họ nhanh chóng lấy lại tinh thần – – – – – – – – – – chắc chắn là mèo mù vớ cá rán, chỉ là may mắn, thằng nhóc Jose đó gặp may mà thôi!
Thêm một lần nữa, anh ta khẳng định sẽ bị Gorka vượt qua một cách dễ dàng, không chút kháng cự!
Trên thực tế, Gorka cũng nghĩ như vậy, anh ta không tin tên vô dụng Jose lại có thể cản được bóng của mình, anh ta càng tin rằng đó chỉ là do đối phương gặp may, đoán bừa mà trúng.
Nhưng tên đó không thể mãi mãi gặp may mắn như vậy được chứ?
Chẳng cần thêm vài lần nữa, chỉ một lần nữa thôi, Gorka tin rằng sẽ khiến Jose Passarella phải tự chuốc lấy nhục nhã!
Vì vậy anh ta một lần nữa chạy về phía Jose Passarella, đồng thời giơ tay xin bóng, ra hiệu đồng đội chuyền bóng cho mình.
Các cầu thủ đội 1 rất nghe lời, chuyền bóng tới.
Nhưng lần này, Gorka thậm chí còn không có cơ hội để thi triển kỹ thuật của mình.
Bởi vì ngay trước mặt anh ta, Jose Passarella bỗng nhiên một bước nhanh về phía trước, rồi chặn ngay giữa Gorka và đồng đội đội 1 của anh ta, quả bóng được chuyền tới đúng lúc bị Jose Passarella cắt đứt!
Một tràng tiếng kêu kinh ngạc vang lên trên khán đài.
Họ không ngờ tên vô dụng Jose Passarella lại dễ dàng cắt bóng của đội 1 đến vậy!
Gorka quay đầu tròn mắt há hốc miệng nhìn Jose Passarella vừa chặn được bóng, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc, như thể lần đầu tiên trong đời nhận ra tên vô dụng đó vậy.
Trên thực tế, bản thân Jose Passarella cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Dù sao, khi anh ta thấy đối phương muốn chuyền bóng cho Gorka, trong đầu anh ta liền biết rõ mình phải làm gì, nên xuất hiện ở vị trí nào.
Sau đó, cơ thể anh ta tuân theo sự chỉ dẫn của bộ não, tự mình xuất hiện ở đúng chỗ đó.
Ở đường biên, Thường Thắng thấy cảnh này, không nhịn được nắm chặt tay đấm nhẹ vào không khí!
75 điểm Phòng thủ vị trí!
76 điểm Quyết đoán!
Và 60 điểm Dự đoán!
Chính ba thuộc tính này đã khiến Jose Passarella trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc đã đưa ra lựa chọn chính xác nhất!
※※※
Liên tục hai lần bị Jose cướp được bóng, Gorka hoàn toàn tức giận, hôm nay anh ta nhất định phải đột phá hàng phòng ngự của Jose Passarella, muốn cho tên vô dụng này một bài học.
Vì vậy anh ta liên tục lao vào Jose.
Nhưng điều khiến anh ta ngạc nhiên, thậm chí có chút hoảng sợ, là dù anh ta đột phá bằng cách nào, Jose vẫn luôn xuất hiện đúng ở vị trí tốt nhất để chặn đường. Vị trí của anh ta khiến Gorka rất khó chịu.
Nếu anh ta cố gắng đột phá bằng sức mạnh, sẽ đối đầu trực diện với Jose Passarella, khoảng cách quá gần khiến anh ta gần như không kịp tung ra những pha xử lý bóng tinh tế của mình, đành chịu mất bóng. Nếu anh ta không muốn mất bóng, cũng chỉ có thể tự mình chuyền bóng đi.
Anh ta không hiểu Jose phòng ngự mình bằng cách nào, lối phòng ngự của Jose trông rất bình thường, không hoa mỹ cũng chẳng đặc sắc, chỉ là di chuyển ngang, rồi xuất hiện ngay trước mặt anh ta.
Không có một pha tắc bóng chuẩn xác đến từng ly từng tí nào, cũng không có tranh chấp thể lực quyết liệt. Anh ta chỉ cần xuất hiện đúng vị trí, rồi duỗi chân ra, là đủ để chọc bóng khỏi chân Gorka.
Trong chốc lát, Jose Passarella bỗng nhiên trở thành cơn ác mộng của Gorka. Gorka im lặng, mỗi tiếng hừ lạnh trầm đục mà anh ta phát ra từ lỗ mũi, đều đồng nghĩa với việc anh ta lại một lần nữa mất bóng vào tay Jose!
※※※
Khi Jose lần đầu tiên cướp được bóng từ Gorka, tất cả mọi người đều cho rằng đó là một sự cố, một sự trùng hợp, một sự ngẫu nhiên, Jose chỉ gặp may.
Nhưng khi Gorka liên tục tấn công Jose, mà lại một lần cũng không thành công, vẻ mặt của mọi người bắt đầu thay đổi.
Nếu nói trong hiệp một Gorka ngại va chạm thể lực còn có thể đổ lỗi cho chiến thuật của Thường Thắng, vậy thì giờ đây một thiên tài lại bị một tiền đạo nghiệp dư tạm thời đá trung vệ phong tỏa hoàn toàn, điều này nói lên điều gì?
Một suy nghĩ không hay đã lóe lên trong đầu ai đó.
"Trời ạ, ngay cả một tiền đạo tạm thời đá trung vệ nghiệp dư cũng làm khó được... Đây còn là Gorka Alonso Basel mà chúng ta biết sao?"
"Tôi đồng ý với chiến thuật của đội 1, Jose Passarella đúng là lỗ hổng lớn nhất trong hàng phòng ngự của đội trẻ, vì anh ta là trung vệ nghiệp dư... Nhưng tại sao Gorka lại chật vật không thể đột phá được điểm yếu này?"
"Tôi thật sự không thể tin vào mắt mình! Tên vô dụng Passarella vậy mà liên tục kèm chặt thiên tài Gorka! Thế giới này chắc chắn có vấn đề!"
"Hiệp một ngại va chạm thể lực, né tránh Carlos Campo, hiệp hai khó khăn lắm mới nghĩ gặp được quả hồng mềm, không ngờ lại tự đập đầu vào 'quả hồng mềm' này mà gãy đổ... Biểu hiện của Gorka thật sự khiến người ta thất vọng!"
Những lời bàn tán như vậy trên khán đài ngày càng nhiều.
Sắc mặt của cha Gorka ngày càng khó coi.
Vicente Moscow cũng im lặng.
Còn chủ tịch câu lạc bộ Francesco Flores, người đang ngồi cạnh ông ta, thì nghiêng người về phía trước, chăm chú theo dõi trận đấu với vẻ đầy hứng thú. Cho đến giờ phút này, ông ấy mới thực sự quan tâm đến trận đấu.
Jose Passarella, cầu thủ nghiệp dư tạm thời được tung vào sân, rõ ràng mang số áo của tiền đạo, lại đang đảm nhiệm vai trò của một trung vệ. Ban đầu, ông ấy cũng nghĩ rằng Thường Thắng đã hết cách rồi. Không ngờ rằng cậu bé được thay vào sân này lại thể hiện xuất sắc một cách ngoài mong đợi!
Hơn nữa, nhìn từ biểu hiện của Thường Thắng bên ngoài đường biên, rõ ràng đây là sự sắp xếp có chủ đích của ông ấy, chứ không phải là một sự lựa chọn bất đắc dĩ...
Còn về số phận của Gorka, ngay từ lần đầu Jose Passarella kèm chặt anh ta, thì mọi thứ đã được định đoạt.
Một thiên tài mà lại có thể bị một tiền đạo nghiệp dư tạm thời đá trung vệ phong tỏa hoàn toàn, liệu có thực sự được gọi là "thiên tài" không?
※※※
Liên tiếp thất bại khi đối mặt với Jose Passarella, khiến ngọn lửa tức giận trong lòng Gorka bùng lên.
Anh ta cảm thấy vô cùng uất ức.
Nếu là Carlos Campo dồn anh ta vào đường cùng, anh ta có lẽ còn dễ chấp nhận hơn. Dù sao Carlos Campo cũng là cầu thủ chủ chốt của đội trẻ, là một trong những hậu vệ chính của đội. Ngay cả trong những buổi tập, Campo cũng từng kèm chặt anh ta, nên điều này chẳng đáng là gì.
Nhưng oái oăm thay, lại chính là Jose Passarella này!
Cái tên vô dụng chỉ có thể sống trong cái bóng của anh ta!
Thế mà lại khiến anh ta hoàn toàn bó tay!
Anh ta thậm chí có thể cảm nhận được những lời thì thầm to nhỏ từ khán đài, anh ta còn có thể thấy rõ nét mặt của những người đó.
Họ đang nghi ngờ anh ta, đang ngạc nhiên, đang cúi đầu bàn tán những lời mà anh ta không nghe rõ, tuy nhiên có thể đoán, ��ó chắc chắn không phải những lời tốt đẹp gì.
Vậy tất cả những điều này là do ai gây ra?
Chính là tên Jose Passarella Semini đang đứng trước mặt này!
Tên vô dụng này, sao có thể diễu võ giương oai trước mặt ta như thế này?
Gorka càng nghĩ càng tức giận, ngọn lửa trong lòng đã không thể kiểm soát được nữa.
Khi anh ta một lần nữa đối mặt với Jose Passarella đang hạ thấp trọng tâm, phòng thủ chặt chẽ, anh ta cố gắng đột phá, nhưng không thành công, nhìn thấy bóng lại sắp mất.
Vừa nghĩ đến nét mặt của những người trên khán đài, lại nghĩ đến người đang đứng trước mặt là Jose Passarella mà anh ta căm ghét... Anh ta liền không thể nhịn được nữa.
"Oành" một tiếng, lửa giận bốc lên đại não, thiêu rụi lý trí của anh ta.
Muốn đột phá phải làm sao? Biện pháp tốt nhất là gì?
Chẳng cần dùng biện pháp gì cả, cứ đánh bại rồi đuổi cái tên khốn đáng ghét này đi là được!
Gorka giơ cánh tay lên, sau đó một cú thúc cùi chỏ cực mạnh, đánh thẳng vào trán của Jose Passarella, người đang chăm chú nhìn bóng...
Một tiếng bịch, Jose Passarella ngã vật xuống đất.
Gorka thuận đà dẫn bóng đột phá, rồi dứt điểm vào khung thành trong tình huống không bị cản trở.
Bóng bay vượt qua thủ môn đội trẻ đang ngơ ngác không kịp phản ứng, rồi chui vào lưới.
"Vào!" Gorka giơ cao hai tay nhảy lên, ăn mừng bàn thắng của mình.
Ha ha! Ta ghi bàn rồi! Cuối cùng ta cũng ghi bàn! Các ngươi thấy không? Tên vô dụng đó căn bản không thể ngăn cản ta! Ta chính là thiên tài!
Trong lòng, anh ta cười phá lên.
Nhưng anh ta nghe thấy tiếng còi chói tai của trọng tài chính, anh ta còn nghe thấy tiếng la ó phẫn nộ xung quanh.
Sau đó, gương mặt giận dữ của Carlos Campo xuất hiện trước mặt anh ta.
"...!" Anh ta gầm lên với Gorka.
Kẻ vô dụng ghen tỵ... Hừ!
Gorka đắc ý nghĩ thầm.
Trọng tài chính chạy tới kéo Carlos Campo đang giằng co ra, dùng ánh mắt vô cùng phức tạp nhìn Gorka, rồi giơ cao trong tay... một tấm thẻ đỏ!
Gorka sững sờ, nụ cười trên môi cũng cứng lại.
Thẻ đỏ?
Có nhầm không! Ta vừa mới ghi bàn xong! Sao lại bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân?
Tiếng bàn tán xôn xao hơn trên khán đài, thậm chí còn có cả tiếng la ó chê bai.
Gorka ngơ ngác ngẩng đầu nhìn lên khán đài, anh ta vẫn có thể thấy nét mặt của những người đó, trên mặt họ mang vẻ chán ghét rõ ràng...
※※※
Thường Thắng dưới sân giơ cao tay phải, rồi lắc lắc ngón trỏ, ông đang dùng cách đó để thông báo cho tất cả mọi người rằng – cái tên thiên tài này chẳng là gì cả!
Trong khi đó, huấn luyện viên đội trẻ và các cầu thủ dự bị thì lộ rõ vẻ phẫn nộ hơn, họ lao tới đường biên gầm thét với Gorka: "Không thể làm gì thì đánh người! Gorka, đồ khốn này!"
"Hèn nhát! Mày không xứng với cái danh xưng 'thiên tài'!"
"Thấy không, đây chính là thiên tài! Hừ! Không có chúng tao, mày chẳng là cái thá gì!! Cút ngay, Getafe chúng ta không cần loại 'thiên tài' như mày!"
Ngay cả phía đội 1 cũng không có ai đứng ra bênh vực Gorka. Tất cả đều im lặng.
Juan Lopez lắc đầu.
Tâm lý của Gorka quá yếu kém, trong trận đấu này anh ta đã bộc lộ quá nhiều vấn đề... Mỗi vấn đề đều mang tính chí mạng. Anh ta ở đội trẻ có lẽ vẫn còn có thể nổi bật, nhưng khi bước vào đấu trường chuyên nghiệp cạnh tranh khốc liệt, anh ta chỉ có một số phận là bị đào thải mà thôi...
Thật đáng tiếc, anh ta còn từng nghĩ Gorka có thể giúp mình, giờ nghĩ lại chỉ là ảo tưởng viển vông.
※※※
Jose Passarella Semini ôm lấy thái dương bằng tay từ dưới đất đứng dậy, máu từ kẽ ngón tay chảy ra, máu tươi chảy dọc theo cánh tay xuống, trông vô cùng kinh hãi.
Đối mặt với những đồng đội lo lắng, anh ta lắc đầu nói: "Tôi không sao, tôi vẫn có thể tiếp tục thi đấu..."
Thế nhưng lúc này, huấn luyện viên trưởng đội dự bị (người cũng đang làm trọng tài) tới, dùng ánh mắt tán thưởng nhìn anh ta, sau đó giọng nói ôn hòa nói với anh ta: "Cậu không cần cố gắng nữa, chàng trai. Trận đấu này đã kết thúc rồi."
Đúng vậy, trận đấu kết thúc!
Gorka bị thẻ đỏ đuổi khỏi sân, trận đấu vốn được thiết kế đặc biệt vì anh ta cũng đã mất đi ý nghĩa, đương nhiên có thể kết thúc sớm.
Đây cũng là thỏa thuận mà hai bên đã đạt được từ trước. Tuy nhiên, nội dung cụ thể không phải thế. Mà là nếu Gorka ghi bàn trước, trận đấu sẽ kết thúc ngay lập tức, không cần tiếp tục diễn ra. Không ngờ Gorka chưa ghi được bàn, mà trận đấu kết thúc sớm lại là vì anh ta bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu...
Nhưng Jose Passarella không biết những chi tiết đó, nghe được tin này lúc vẫn còn chút giật mình: "Trận đấu kết thúc?"
"Đúng vậy, Jose, thằng nhóc đó bị thẻ đỏ đuổi rồi! Hắn không vượt qua được cậu thì thúc cùi chỏ cậu!" Carlos Campo đi tới ôm cổ anh ta, "Giờ cậu đừng cố chấp nữa, mau xuống sân để được điều trị đi! Thật quá tuyệt vời, huấn luyện viên không cần rời đi, cậu cũng không cần rời đội!"
Jose Passarella ngẩng đầu nhìn về phía đường biên, anh ta thấy Thường Thắng đang giơ ngón cái về phía mình, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ.
Thế là anh ta cũng đáp lại bằng một ngón cái và nụ cười rạng rỡ.
Anh ta với tương lai của mình, bỗng tràn đầy tự tin.
Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.