Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 1: 1 đường đội triệu hoán

Vẻ mặt bối rối của Rudy Gonzalez Diaz hiện rõ trên màn hình TV, đạo diễn dành một cảnh quay đặc tả cho vị trợ lý huấn luyện viên tạm thời thay thế Juan Antonio Zamora chỉ đạo trận đấu của Getafe.

Bình luận viên thở dài: "Biểu cảm của Rudy Gonzalez Diaz quả thực đã lột tả chân thực nhất tình cảnh của Getafe lúc này!"

Thường Thắng đang xem giải đấu của đội Một Getafe trên TV.

Getafe hiện đang chìm sâu trong nhóm xuống hạng, là một thành viên của câu lạc bộ, anh tự nhiên cũng hết sức quan tâm đến thành tích của đội Một Getafe.

Hôm qua, anh vừa dẫn dắt đội C thi đấu xong, và dưới sự dẫn dắt của anh, đội C đã giành chiến thắng.

Thế nhưng tiền cảnh của đội Một Getafe lại không hề xán lạn như vậy.

Tỷ số trên sân là 3-0, theo thông lệ quốc tế, đội chủ nhà luôn được nhắc trước, đội khách sau. Và thật không may, Getafe trong trận đấu này lại là đội khách.

Juan Zamora bị câu lạc bộ đột ngột sa thải cách đây hai ngày — kỳ thực cũng không thể nói là đột ngột, với thành tích dẫn dắt đội như thế, mọi người đã sớm đoán khi nào ông ta sẽ bị sa thải. Dù vậy, không ngờ rằng câu lạc bộ Getafe lại chọn thời điểm cận kề trận đấu để đột ngột công bố quyết định này, xem ra họ đã không thể chịu đựng được sự yếu kém của Zamora nữa.

Với vai trò trợ lý của Zamora, Rudy Gonzalez Diaz tạm thời đảm nhiệm chức vụ huấn luyện viên trưởng. Hiện tại, tất cả mọi người đang đoán xem Getafe sẽ chọn ai để chính thức tiếp quản vị trí này.

Trận đấu trên sân hoàn toàn vô nghĩa, mặc dù còn ba mươi phút nữa mới kết thúc, nhưng ngay cả kẻ ngốc cũng nhận ra Getafe đã mất hết hy vọng. Vì vậy, bình luận viên cũng chuyển sự chú ý từ trận đấu, bắt đầu giới thiệu cho mọi người những tin tức bên lề như thay đổi nhân sự gần đây của Getafe.

Nhưng đối với các huấn luyện viên mà nói, vị trí huấn luyện viên trưởng của Getafe chính là một củ khoai nóng bỏng tay. Chưa tính trận đấu này, giải đấu đã diễn ra ba mươi mốt vòng, Getafe vẻn vẹn tích lũy được 26 điểm, đứng thứ hai từ dưới lên. Rõ ràng mùa giải tới sẽ phải xuống thi đấu ở Hạng Ba Tây Ban Nha (còn gọi là Tây Bính). Ai lại muốn ở lại trên một con thuyền chắc chắn sẽ chìm chứ?

Là nhân viên nội bộ của câu lạc bộ Getafe, Thường Thắng lại rất rõ ràng về chuyện này.

Mùa giải này, Getafe đã sa thải hai huấn luyện viên trưởng, nguyên nhân chỉ có một: thành tích quá kém.

Juan Lopez chỉ trụ được đến tháng Một, bởi vì thành tích đội bóng trượt dốc không phanh, ông ta bị Flores sa thải. Juan Zamora vốn là huấn luyện viên trưởng đội B, được đôn lên thay thế, nhưng không ngờ lại còn tệ hơn cả người tiền nhiệm. Dưới sự dẫn dắt của Lopez, Getafe ít nhất cũng còn ở mức trụ hạng, còn dưới thời Zamora, Getafe đã trực tiếp biến thành đội bóng xuống hạng.

Còn Rudy Gonzalez, người tạm thời thay thế Zamora, cũng thể hiện rất kém cỏi trong trận đấu này; mặc dù có đầy đủ thời gian, ông ta gần như không thể đưa ra bất kỳ biện pháp hiệu quả nào để ngăn chặn đội bóng thua cuộc. Trận đấu còn ba mươi phút, ông ta đã dùng hết hai lượt thay người, thế nhưng theo Thường Thắng, cả hai lần thay người này đều vô cùng tệ hại, không những không phát huy tác dụng, ngược lại còn làm ảnh hưởng đến phong độ chung của cả đội, giống như cọng rơm cuối cùng làm gãy lưng lạc đà.

Thường Thắng thực sự nghi ngờ liệu Rudy Gonzalez có phải là người nằm vùng không.

Trận đấu này coi như đã chắc chắn thua. Sau ba mươi hai vòng giải đấu, Getafe vẻn vẹn tích lũy được 26 điểm, khoảng cách với các đội phía trên đang ngày càng nới rộng.

Giải đấu còn 10 vòng nữa, nếu họ không có bất kỳ thay đổi nào, thì sẽ thực sự phải xuống từ Hạng Hai Tây Ban Nha để thi đấu ở Hạng Ba.

Mặc dù họ mới thăng hạng từ đó lên ở mùa giải trước, nhưng không ai muốn trở lại nơi đó nữa.

Là chủ tịch câu lạc bộ, điều duy nhất Flores có thể làm là không ngừng thay đổi huấn luyện viên trưởng.

Chỉ tiếc dù là Juan Lopez, hay Juan Zamora, cũng không thể mang lại những chiến thắng mà họ mong muốn cho đội bóng.

Mà vị trợ lý huấn luyện viên đội Một hiện tại, hiển nhiên cũng không có năng lực như vậy.

Thường Thắng tắt ti vi, trận đấu này chẳng có gì đáng xem. Việc cuối cùng không biến thành một trận thảm bại đã coi như là vận may của Getafe rồi.

Anh thở dài, chẳng lẽ mùa giải tới mình sẽ trở thành huấn luyện viên trưởng đội C của một đội bóng Tây Bính ư?

Mặc dù anh làm rất tốt ở đội C, nhưng anh không thể không nghiêm túc cân nhắc xem liệu mình có nên tiếp tục ở lại Getafe hay không.

Nếu đội Một Getafe xuống hạng Tây Bính, với tư cách đội C, anh sẽ càng kh��ng được chú ý đến, hơn nữa xem ra Getafe cũng chẳng có gì đáng để anh ở lại.

Anh đã ở Getafe sáu tháng. Trong sáu tháng này, anh dần dần làm quen và học cách làm một huấn luyện viên thực thụ.

Dưới sự giúp đỡ của Angulo và Seguro, anh đã tận dụng tối đa hệ thống huấn luyện viên đại sư, cày xới trên mảnh "ruộng thí nghiệm" đội C này.

Và uy lực của hệ thống huấn luyện viên đại sư cũng hết sức rõ ràng. Ngay cả khi không thông qua việc hoàn thành nhiệm vụ để nhận thưởng, hiệu quả huấn luyện của đội bóng vẫn từng chút một tăng lên.

Mặt khác, Thường Thắng cũng học được cách vận dụng các kỹ năng thi đấu để sắp xếp chiến thuật trước trận.

Đội C Getafe vốn chẳng có tiếng tăm gì, vậy mà đã được anh khiến cho trở nên rực rỡ, thực lực có sự tăng trưởng đáng kể.

Đặc biệt là Jose Passarella Semini.

Nếu nói người có sự thay đổi lớn nhất trong đội C, e rằng chính là anh ta.

Từng bị người chế giễu là đồ bỏ đi, giờ đây anh bỗng chốc hóa thành trung vệ chủ lực của đội C Getafe.

Sự tiến bộ của anh chỉ có thể dùng hai từ "thần tốc" để hình dung.

Các cầu thủ đội C, cùng hai huấn luyện viên Angulo và Seguro, đều mắt thấy Jose Passarella đã từng bước trưởng thành từ một trung vệ lính mới thành một trung vệ chủ lực có thể gánh vác cả một phía như thế nào.

Anh ta gần như tiến bộ mỗi ngày.

Sự tiến bộ của Jose Passarella tự nhiên thu hút sự chú ý của truyền thông Getafe.

Mọi người thi nhau ca ngợi anh mới là "chân mệnh thiên tử", là thiên tài mười năm mới có một lần của Getafe.

Tuy nhiên, Jose Passarella, người từng chứng kiến bộ mặt của truyền thông qua trường hợp của Gorka, chẳng thèm để mắt đến những lời tâng bốc của truyền thông, tâm trạng của anh rất tốt.

Không ai biết, ngay cả chính Jose e rằng cũng không biết, anh có thể tiến bộ nhanh như vậy là nhờ vào kỹ năng thiên phú [Thiên tài là như thế này luyện thành] của Thường Thắng.

Đương nhiên, ai cũng biết, việc Jose có được ngày hôm nay không thể tách rời khỏi Thường Thắng. Mặc dù họ không biết chuyện kỹ năng thiên phú, nhưng họ vẫn coi Thường Thắng là công thần số một giúp Jose có được ngày hôm nay.

Ngay cả chỉ trên một mình Jose, Thường Thắng cũng đã chứng minh năng lực của mình, lý lịch của anh quả thực không phải do anh tự bịa đặt.

Lẽ ra, Getafe đối với Thường Thắng mà nói là nơi để tích lũy kinh nghiệm và học hỏi. Hiện tại, mục đích của anh đã đạt được.

Liệu có nên chuyển sang nơi khác không?

Điều duy nhất anh không nỡ, e rằng là Jose Passarella. Cậu nhóc này đang trong giai đoạn trưởng thành, nếu mình rời đi, chẳng phải sẽ không còn khả năng tiến bộ nữa ư? Hoặc là sự tiến bộ sẽ chậm lại.

Đây là cầu thủ đầu tiên do chính anh tự tay bồi dưỡng, anh đã dốc rất nhiều tâm huyết vào Jose — thậm chí dứt khoát dùng kỹ năng [Thiên tài là như thế này luyện thành] (chỉ có thể dùng cho một người) lên Jose Passarella, Thường Thắng có thể nói là đã dốc hết vốn liếng. Đối với những cầu thủ khác, anh chưa bao giờ làm đến mức độ này...

Thực sự muốn rời đi, anh vẫn rất không nỡ lòng.

Cuối cùng, Getafe thua với tỷ số 0-5 trên sân khách, một thất bại không chút nghi ngờ. Trận thảm bại này c��ng phủ một bóng ma lên tình thế trụ hạng của Getafe.

Khi Thường Thắng nhìn thấy kết quả này từ bản tin TV, anh thậm chí nín thở. Đối với Getafe lúc này mà nói, đây thực sự hoàn toàn không có gì đáng ngạc nhiên.

Xem ra, Getafe mùa giải này chắc chắn sẽ xuống hạng.

Đến lúc đó, liệu mình có thực sự phải rời đi không?

Thường Thắng đang suy nghĩ vấn đề này thì điện thoại di động của anh reo.

Là điện thoại của Giám đốc điều hành câu lạc bộ Vicente Moscow.

"Thường, Chủ tịch muốn anh sáng mai đến văn phòng của ông ấy, ông ấy có chuyện muốn gặp anh."

Moscow thông báo xong cho Thường Thắng liền cúp máy, không nói thêm lời thừa thãi nào.

Thường Thắng nhún vai, không để tâm đến thái độ của giám đốc. Từ sau sự kiện Gorka, vị giám đốc câu lạc bộ này lại luôn giữ thái độ như vậy với anh. Thậm chí trong suốt năm tháng qua, đây là lần đầu tiên ông ta gọi điện cho Thường Thắng.

Thường Thắng không bận tâm đến thái độ của giám đốc, điều anh bận tâm là chủ tịch câu lạc bộ muốn gặp mình vì chuyện gì lúc này.

Đã hơn năm tháng trôi qua kể từ trận đấu đó.

Câu lạc bộ Getafe rất nhanh đã chấm dứt hợp đồng với Gorka Alonso Basel cùng cha của cậu ta.

Sau đó, nghe nói Gorka đến đội C của Atletico Madrid.

Về sau nữa, Thường Thắng cũng chưa từng nghe bất kỳ tin tức nào liên quan đến chàng trai trẻ này. Anh ta cứ như thể bản thân mình ở một kiếp trước, biến mất giữa biển người mênh mông.

Còn bản thân Thường Thắng, anh cũng đã làm huấn luyện viên trưởng đội C Getafe được sáu tháng.

Mặc dù thời gian ở đội C khá dài, đến sáu tháng, nhưng bản thân Thường Thắng không hề oán giận. Anh luôn giữ thái độ bình thản.

Bởi vì anh rõ, đây sẽ là đội bóng cấp độ thanh niên cuối cùng mà anh làm huấn luyện viên. Sau này, anh tuyệt đối sẽ không còn làm huấn luyện viên đội C nữa. Cũng chỉ có ở đội C mới có ít áp lực đến vậy, có thể khiến anh ung dung trưởng thành, dần dần học hỏi và thích nghi với bóng đá chuyên nghiệp thực sự.

Khi anh ung dung trưởng thành và học hỏi ở đội C, thì dù là Juan Lopez, hay Juan Zamora, đều phải chịu áp lực cực lớn và tai tiếng ở đội Một Getafe, mất ngủ hằng đêm.

Anh vẫn thường thấy hai huấn luyện viên này ngày càng tiều tụy trên các bản tin TV. Bởi vậy, anh đặc biệt trân trọng khoảng thời gian ở đội C này.

Tuy nhiên, sau khi nhận điện thoại của giám đốc, trong đầu Thường Thắng chợt lóe lên một ý nghĩ.

Có lẽ, khoảng thời gian như thế này sẽ một đi không trở lại...

Sống ở Getafe sáu tháng, Thường Thắng đã dọn ra khỏi ký túc xá trong sân thể thao Las Margaritas trước đây, thuê một căn phòng nhỏ trong một tòa nhà trọ trên đường Teresa - Calcutta.

Bởi vì là tầng cao nhất, tầm nhìn vô cùng tốt. Trong phòng, kéo rèm ra là có thể thông qua cửa sổ nhìn thấy sân thể thao Las Margaritas nằm cách một con phố, chếch sang trái một chút là sân bóng Alfonso Perez. Cả câu lạc bộ Getafe thu gọn vào tầm mắt.

Những lúc rảnh rỗi, Thường Thắng thường đứng ở đây phóng tầm mắt nhìn ra khu kiến trúc rộng lớn bên kia đường.

Trong trí nhớ kiếp trước, anh không có ấn tượng gì quá đặc biệt về sân nhà của Getafe, chỉ một từ: nhỏ.

Sân bóng Alfonso Perez chỉ có sức chứa mười tám ngàn người, thực sự quá nhỏ.

Tuy nhiên, đối với anh lúc này mà nói, đó cũng là một sân khấu rất rộng lớn.

Giờ đây, anh đang đứng ở hậu trường của sân khấu ấy — trong văn phòng của Chủ tịch câu lạc bộ Francesco Flores.

Đối diện anh là Flores đang ngồi sau bàn làm việc của mình, còn bên cạnh là Giám đốc điều hành câu lạc bộ Vicente Moscow đang ngồi trên ghế sô pha.

Vicente Moscow, với vai trò Giám đốc điều hành câu lạc bộ, trông tiều tụy hơn rất nhiều so với vài tháng trước khi Thường Thắng gặp ông ta.

Thành tích đội bóng không tốt, có thể xuống hạng bất cứ lúc nào, đây đều là một cú đánh lớn đối với kinh tế và danh tiếng của câu lạc bộ. Với vai trò giám đốc, ông ta cũng gánh chịu áp lực nặng nề.

Chỉ có Flores nhìn vẫn giữ vẻ mặt không thay đổi.

Ông ấy nhìn Thường Thắng.

"Hiện tại có một cơ hội, tôi không biết cậu có muốn thử không..."

Ông ấy mở lời.

Hơi thở của Thường Thắng trở nên chậm lại, anh nín thở tập trung tinh thần, sợ rằng chỉ cần tiếng hít thở của mình lớn hơn một chút, sẽ bỏ lỡ điều quan trọng.

Thực ra, anh đã rõ chủ tịch gọi mình đến để làm gì.

Đội bóng mới vừa sa thải Juan Zamora, Rudy Gonzalez, người thay thế ông ta, lại đã chứng minh sự bất lực của mình trong thực chiến. Đội Một hiện tại đang trong tình cảnh "rắn mất đầu", cần một huấn luyện viên trưởng đứng ra chủ trì đ��i cục.

Hôm nay Flores đã tìm đến anh, ý nghĩa của việc này thì đã không cần nói cũng hiểu.

Anh đã chờ đợi sáu tháng ở đội C, cuối cùng cũng có cơ hội tiếp cận bóng đá chuyên nghiệp thực sự!

Flores nói tiếp: "Chúng tôi đều thấy rõ những gì cậu đã thể hiện ở đội C, Thường. Đúng như cậu từng nói: 'Tài năng không liên quan đến tuổi tác'. Mặc dù cậu còn rất trẻ, nhưng lại sở hữu năng lực hết sức xuất sắc. Sự thay đổi của đội C dưới sự dẫn dắt của cậu là chủ đề được truyền thông Getafe bàn tán nhiều nhất trong thời gian qua. Tôi nghĩ giờ là lúc cậu nên thay đổi môi trường. Cậu nghĩ sao về việc đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên trưởng đội Một?"

Vicente Moscow ngồi trên ghế sô pha, trên mặt không có bất kỳ biến đổi biểu cảm nào, hiển nhiên ông ta đã sớm biết kết quả này. Tuy nhiên, nhìn biểu cảm trên mặt ông ta, có vẻ ông ta cũng không hoàn toàn đồng ý với quyết định này.

Đáng tiếc, người ra quyết định ở câu lạc bộ Getafe lúc này lại không phải ông ta.

Thường Thắng nắm chặt tay lại, rồi lại buông ra.

Cánh cửa mơ ước... đang mở ra trước mắt anh!

"Tôi rất vinh hạnh được ông tin tưởng, Chủ tịch." Thường Thắng đáp, vì quá vui mừng và kích động, giọng nói anh có chút run run.

Nhìn biểu hiện này của anh, Vicente Moscow ngồi bên cạnh nhíu mày — người thiếu điềm tĩnh như vậy, làm sao có thể dẫn dắt Getafe thoát khỏi vũng lầy chứ?

Theo ý nghĩ ban đầu của ông ta, câu lạc bộ Getafe nên tìm một huấn luyện viên trưởng có chút tiếng tăm, ít nhất là người đã chứng minh được năng lực của mình trong các giải đấu chuyên nghiệp.

Thế nhưng Flores vẫn kiên quyết dùng huấn luyện viên người Trung Quốc kia.

Ông ta liên tục hồi tưởng lại trong đầu, thực sự chưa từng nghe nói Chủ tịch có thân thích người Trung Quốc nào cả...

Vì trong lòng khó chịu, Moscow định nhắc nhở chàng trai trẻ này một chút, rằng không nên đắc ý quên mình, những gì anh ta phải đối mặt cũng không phải là chuyện tốt đẹp gì.

"Đừng cao hứng quá sớm, chàng trai Trung Quốc. Cậu biết mục tiêu của mình là gì không?"

Thường Thắng nghiêng đầu nhìn ông ta: "Đương nhiên, trụ h���ng chứ." Lúc này thay tướng, nhất định là vì mục tiêu trụ hạng, nếu không thì thà đừng thay đổi còn hơn.

Thấy vẻ thờ ơ như vậy của anh, Moscow hừ lạnh một tiếng: "Xem ra cậu rất tự tin. Nhưng tôi không hy vọng mùa giải tới chúng ta sẽ tham gia giải hạng Ba Tây Ban Nha." Moscow nói tiếp: "Nói cách khác, trong 10 vòng đấu còn lại, cậu nhất định phải dẫn dắt đội bóng trụ hạng."

Thường Thắng đối diện giám đốc, nhưng không hề yếu thế chút nào: "Đương nhiên, nếu ngay cả huấn luyện viên trưởng còn không có tự tin, thì còn nói gì đến việc dẫn dắt đội trụ hạng nữa?"

"Tôi hy vọng cậu nói được làm được, chàng trai."

"Tôi từ trước đến nay luôn giữ lời. Ông có muốn đánh cược không, thưa giám đốc?" Thường Thắng nháy mắt với Moscow.

Moscow vừa nghe đến từ "đánh cược", liền lập tức liên tưởng đến trận đấu đó, sắc mặt ông ta trở nên rất khó coi, hừ mạnh một tiếng qua kẽ mũi: "Không cần, tôi không hứng thú!"

Thường Thắng nhếch môi, mỉm cười thầm. Anh hoàn toàn không che giấu thái độ chế giễu của mình đối v���i giám đốc trước mặt ông ta.

Moscow cũng biết điều đó, nhưng khi có mặt chủ tịch câu lạc bộ, ông ta thực sự không tiện ra mặt, huống hồ chàng trai này hiện tại dường như được chủ tịch hết sức yêu thích. Ông ta cũng chỉ có thể giả vờ như không thấy, đồng thời thầm quyết tâm trong lòng: "Thằng nhóc, đừng để ta bắt được điểm yếu của mày! Sau 10 vòng nữa, nếu mày khiến Getafe xuống hạng, mày hãy thu dọn hành lý và cút ngay!"

Flores thích thú quan sát từ bên cạnh cảnh Thường Thắng và Moscow đấu khẩu.

Quả thực là một chàng trai trẻ cuồng vọng.

Giải đấu còn lại 10 vòng, đội bóng chỉ tích lũy được 26 điểm, sĩ khí sa sút, chấn thương liên miên. Trong tình huống như vậy, lại muốn dẫn dắt đội trụ hạng, đây cũng không phải là nhiệm vụ dễ dàng gì.

Nhưng nhìn anh ta, dường như tràn đầy tự tin.

Quả thực là một người thú vị...

Mỗi chuyến phiêu lưu đều được truyen.free chăm chút từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free