(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 16: Thể năng huấn luyện viên
Thấy Thường Thắng mặt mày âm trầm, các huấn luyện viên còn lại cũng nhao nhao cúi đầu, khiến không khí trong phòng làm việc nhất thời trở nên ngượng ngùng.
Những huấn luyện viên ở lại Valencia đều biết vì sao sắc mặt Thường Thắng lại khó coi đến thế.
Bất cứ ai khi thấy một ban huấn luyện còn thiếu sót đủ đường cũng sẽ nổi giận, huống chi lúc này chỉ còn một ngày n���a là đến đợt tập huấn tiền mùa giải.
Thường Thắng nhận ra rằng ngồi đây hậm hực cũng chẳng ích gì, anh phải tìm cách giải quyết. Thế là anh phất tay cho mọi người giải tán.
Vốn dĩ là để thảo luận kế hoạch huấn luyện và tìm hiểu thêm về tình hình huấn luyện của đội bóng Valencia. Thế nhưng giờ đây, tất cả những việc đó đành tạm gác lại. Ưu tiên hàng đầu là phải tìm được một huấn luyện viên thể lực.
Nếu không, anh e rằng đến buổi kiểm tra thể lực ngày mai cũng không tìm được ai giám sát.
Khi mọi người đã đi hết, trong văn phòng chỉ còn lại Thường Thắng và Rudy Gonzalez. Lúc này, anh mới trút hết nỗi bực tức trong lòng ra.
"Chết tiệt! Tôi cứ nghĩ Valencia chuyên nghiệp đến mức nào chứ! Không ngờ còn chẳng bằng Getafe!"
Rudy Gonzalez chỉ biết cười khổ – anh cũng đâu ngờ ban huấn luyện Valencia đến cả huấn luyện viên thể lực cũng không có. Dù sao, trong một ê-kíp huấn luyện, huấn luyện viên thể lực thực sự rất quan trọng, bởi vì thể lực là nền tảng của đội bóng. Bởi vậy, việc Cuper mang theo huấn luyện viên thể lực của mình đi cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
"Nếu thật sự không được, tôi sẽ tạm kiêm nhiệm vị trí huấn luyện viên thể lực." Rudy Gonzalez đành tự mình đứng ra.
"Anh ư?" Thường Thắng nghi ngờ nhìn anh.
"Khi tôi ở Getafe, tôi làm từ vị trí huấn luyện viên bình thường đi lên. Trừ huấn luyện viên thủ môn và đội y, tôi cái gì cũng từng làm rồi. Ngay cả công việc tìm kiếm cầu thủ (scout) tôi cũng từng làm. Nên cũng coi là có chút kinh nghiệm chứ. . ."
"Lần gần nhất anh làm huấn luyện viên thể lực là khi nào vậy, Rudy?" Thường Thắng lại hỏi.
"À. . ." Rudy Gonzalez nghĩ nghĩ, sau đó thành thật đáp: "Năm 96. . ."
"Vậy cũng là chuyện của năm năm trước rồi, Rudy."
"Dù sao cũng hơn là để vị trí huấn luyện viên thể lực bỏ trống, phải không?"
"Nhưng tôi cũng cần trợ lý huấn luyện viên nữa." Thường Thắng nhíu mày.
"Tôi kiêm nhiệm cả hai chức được không?"
"Anh lo xuể không?"
"Nếu anh muốn tôi kiên trì cả một mùa giải thì chắc chắn không được, thế nhưng đợt tập huấn tiền mùa giải thì vẫn ổn. Tuy vậy, anh vẫn phải tranh thủ thời gian tìm huấn luyện viên thể lực."
Thường Thắng nghĩ nghĩ. Cho đến hiện tại, dường như chỉ có cách này là khả thi. Thế là anh đành gật đầu: "Vậy cứ làm như anh nói đi. . . Chết tiệt, cái Valencia này. . . Khởi đầu thật không thuận lợi chút nào!"
※※※
Khi Rudy Gonzalez cũng rời đi, Thường Thắng ngồi trên ghế, vò đầu bứt tóc suy nghĩ xem nên tìm huấn luyện viên thể lực ở đâu. Anh chắc chắn không thể tìm bừa một người. Như vậy thì thà cứ để Rudy Gonzalez tiếp tục kiêm nhiệm còn hơn.
Cho nên, anh hy vọng có thể tìm được một huấn luyện viên thể lực đạt chuẩn.
Trước đây, anh từng nghĩ đến việc xây dựng đội ngũ huấn luyện viên riêng cho mình, nhưng không ngờ lại phải bắt tay vào thực hiện cụ thể sớm đến vậy. Dù sao, nếu bây giờ phải tìm huấn luyện viên thể lực, vậy thì dứt khoát tìm một người có thể gia nhập ê-kíp huấn luyện của riêng anh. Như vậy, sau này dù anh đi đâu, cũng có thể mang theo họ. Điều đó cũng tránh được tình huống khó xử như hiện tại ở Valencia. Đến lúc đó, kể cả đội bóng mới có sẵn huấn luyện viên thể lực, thì có thêm một người nữa cũng chẳng sao.
Chỉ là, biết tìm huấn luyện viên thể lực này ở đâu đây?
Thường Thắng lúc này mới phát hiện 【 Hoàng Kim Đồng 】 chỉ có thể thấy năng lực cầu thủ. Nếu như còn có thể thấy năng lực huấn luyện viên thì hay quá. . . Lúc đó chỉ cần liếc qua là có thể biết ai là huấn luyện viên thể lực xuất sắc rồi.
Hiện tại thì. . . dường như thật sự không có cách nào tìm được huấn luyện viên thể lực phù hợp.
Thường Thắng ngả người vào ghế, nhắm mắt lại, lặng lẽ suy tư lối thoát cho vấn đề này.
Biết tìm huấn luyện viên thể lực ở đâu đây?
Rốt cuộc là ở đâu. . .
Đúng lúc anh đang cau mày suy nghĩ, giọng Lâm Mặc bỗng vang lên trong đầu: "Thường Thắng, anh có nhiệm vụ mới rồi."
"Cái này lại có nhiệm vụ gì à?" Thường Thắng giật mình, mùa giải mới còn chưa bắt đầu một trận nào, có nhiệm vụ gì mới chứ?
Sau khi dẫn dắt Getafe giành chức vô địch Cúp Nhà Vua, anh hiện có 5,116,000 điểm kinh nghiệm và 1,708 điểm năng lượng. Khoảng cách để thăng cấp (12,000,000 điểm) vẫn còn rất xa.
"Đây là một nhiệm vụ lớn, trong đó có rất nhiều nhiệm vụ nhỏ." Lâm Mặc giải thích: "Nhiệm vụ lớn là xây dựng ê-kíp huấn luyện của riêng anh, còn nhiệm vụ nhỏ là tìm kiếm nhân sự cho từng vị trí. Khi tất cả nhiệm vụ nhỏ hoàn thành, nhiệm vụ lớn đương nhiên cũng sẽ hoàn thành. Hiện tại anh có một nhiệm vụ nhỏ — tìm một huấn luyện viên thể lực phù hợp."
Thường Thắng vừa nghe Lâm Mặc giải thích, vừa đăng nhập hệ thống, mở nhật ký nhiệm vụ. Quả nhiên, trên nhật ký nhiệm vụ vốn trống rỗng giờ đã xuất hiện một mục "Chưa hoàn thành".
Nhiệm vụ: Mảnh ghép đầu tiên.
Mô tả nhiệm vụ: Anh muốn xây dựng một đội ngũ huấn luyện viên thuộc về riêng mình, biến lực lượng này thành của anh, chứ không phải của đội bóng – đó mới là điều quan trọng và đảm bảo nhất. Nhưng anh mới chỉ có Rudy Gonzalez. Dù thế nào đi nữa, hai người các anh không thể coi là một "đội ngũ huấn luyện viên". Vì vậy, huấn luyện viên thể lực sẽ là mảnh ghép đầu tiên. Nếu anh có thể tìm được một huấn luyện viên thể lực ưu tú và phù hợp, đó chắc chắn sẽ là một bước đi cực kỳ có lợi cho kế hoạch xây dựng đội ngũ huấn luyện của anh. Bởi vì ai cũng biết huấn luyện viên thể lực có ý nghĩa như thế nào trong bóng đá hiện đại.
Mục tiêu nhiệm vụ: Tìm một huấn luyện viên thể lực đạt chuẩn.
Phần thưởng nhiệm vụ: Ba trăm nghìn điểm kinh nghiệm!
Năm mươi điểm năng lượng!
Kỹ năng huấn luyện 【 Huấn luyện Thể lực và Sức mạnh Cấp II 】!
Kỹ năng huấn luyện 【 Huấn luyện Hiếu khí Cấp II 】!
Thường Thắng đọc đến đây, nảy sinh một thắc mắc: "Làm sao tôi biết huấn luyện viên thể lực mà tôi tìm có đủ tiêu chuẩn không?"
"Việc này do hệ thống phán đoán. Nếu đạt tiêu chuẩn, nhiệm vụ sẽ tự động hoàn thành; nếu không, nhiệm vụ sẽ không thể thực hiện."
"Trời đất! Cái này đúng là lừa người mà! Chẳng lẽ tôi tìm người cứ như đang mua xổ số? Việc có trúng giải hay không là do trung tâm xổ số của các người quyết định sao?"
"Sao lại nói thế? Anh có thể thông qua việc tìm hiểu lý lịch, thành tích trong quá khứ và quan sát kỹ lưỡng để phán đoán xem anh ta có thực tài hay không. Đương nhiên, nếu có thời gian, anh còn có thể làm một bài kiểm tra, ví dụ như yêu cầu đối phương viết một bản kế hoạch huấn luyện thể lực."
Thường Thắng cảm thấy ý này cũng khá đáng tin. Anh thoát khỏi hệ thống, Lâm Mặc cũng im lặng.
Anh bắt đầu tiếp tục cân nhắc nên tìm huấn luyện viên thể lực đáng tin cậy ở đâu. Kể cả không vì nhiệm vụ này, anh cũng cần tìm huấn luyện viên thể lực. Nhưng sau khi thấy phần thưởng nhiệm vụ, anh cảm thấy mình nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ này càng sớm càng tốt.
Bởi vì phần thưởng nhiệm vụ là hai kỹ năng huấn luyện mà anh đang cần nhất!
Kỹ năng 【 Huấn luyện Thể lực và Sức mạnh Cấp II 】 là phiên bản nâng cấp của kỹ năng 【 Huấn luyện Thể lực và Sức mạnh Sơ cấp 】 mà Lâm Mặc đã cấp cho anh khi anh đạt Cấp I. Nó nâng cao hiệu quả dựa trên kỹ năng sơ cấp, từ 3% trước đó lên 5%. Kỹ năng 【 Huấn luyện Hiếu khí Cấp II 】 cũng tương tự.
Đối với Thường Thắng mà nói, việc huấn luyện thể lực cần được ưu tiên trong giai đoạn tiền mùa giải mới. Huấn luyện thể lực vào lúc này sẽ hiệu quả hơn so với trong mùa giải, bởi vì các cầu thủ chưa quá mệt mỏi và có thể tiếp nhận cường độ huấn luyện. Nếu vào giữa mùa giải, khi giải đấu đang diễn ra, các cầu thủ sẽ dễ bị kiệt sức; lúc đó, việc thực hiện lượng lớn huấn luyện thể lực dự trữ sẽ dễ dẫn đến chấn thương. Vì vậy, thời điểm tốt nhất để tích lũy thể lực dự trữ chính là bây giờ.
Nếu có thêm hai kỹ năng này hỗ trợ, hiệu quả chắc chắn sẽ tăng cường đáng kể.
Chiến thuật mà Thường Thắng thiết kế cho Valencia thực sự đòi hỏi nền tảng thể lực rất tốt, bằng không thì chiến thuật "chạy điên cuồng" của anh sẽ không thể áp dụng được. Thường Thắng đặt tên cho chiến thuật này là "Chó Dại". Thế nhưng, các vị đã bao giờ thấy một con chó dại nào mới chạy được vài bước đã lè lưỡi, thở hổn hển rồi nằm bệt xuống đất không muốn nhúc nhích chưa?
Phải là loài chảy nước dãi, chạy đến mức kiệt sức mới dừng lại, thì mới xứng đáng v���i cái tên "Chó Dại". Bằng không, đó chỉ là một con chó chết mà thôi.
Nhưng muốn tìm được người phù hợp cho vai trò này lại không hề đơn giản, biết tìm ở đâu đây?
Ngay lúc này, trong đầu Thường Thắng chợt lóe lên vài hình ảnh. Những hình ảnh đó, anh cảm thấy rất quen thuộc mà lại có chút xa lạ. Trong đó không có anh, tất cả đều là người khác, tiêu điểm dường như là một người trẻ tuổi. Khi tỉnh lại từ dòng hồi ức, anh phát hiện mình đã biết người đó là ai. Rất kỳ lạ, nhưng anh lại biết rõ. Anh không chỉ biết rõ người này là ai, còn biết thân phận của người đó, biết cả những chuyện đã xảy ra giữa người đó và mình. Cứ như thể họ đã quen biết từ rất lâu rồi.
Elias Dominic. Người Đức. Tốt nghiệp Học viện Thể thao Đức Cologne, anh ấy đã chọn học hai chuyên ngành: tâm lý học thể thao và thể dục phục hồi chức năng cho người khuyết tật, chuyên sâu về khoa học kiểm soát huấn luyện chuyên biệt. Quan trọng nhất, người này từng làm huấn luyện viên thể lực tại câu lạc bộ Hamburg của Đức và Heerenveen của Hà Lan.
Thường Thắng chợt nhận ra, anh không biết người này, nhưng "Thường Thắng trước kia" thì biết. Bình thường những ký ức này sẽ không xuất hiện, nhưng khi anh vô thức nhập từ khóa "huấn luyện viên thể lực" vào não bộ để tìm kiếm, ký ức liên quan đến "Thường Thắng trước kia" và người này liền tự động hiện ra.
Người này chẳng lẽ chính là huấn luyện viên thể lực mà anh đang cần sao?
Nhưng dù sao đi nữa, đây có lẽ là một lựa chọn đáng cân nhắc.
Nghĩ vậy, Thường Thắng đứng dậy rời văn phòng. Hôm nay vốn là một buổi họp của các huấn luyện viên, nhưng ban huấn luyện lại thiếu hụt đủ đường, đương nhiên chẳng có ý nghĩa gì để họp mặt cả. Thường Thắng quyết định về lại khách sạn, bởi vì anh nhớ rằng trong những thứ "anh trai" để lại có một cuốn sổ liên lạc. Biết đâu trong đó có thể tìm thấy thông tin của Elias Dominic thì sao? Dù sao, Thường Thắng hiện giờ đang trong tình thế "còn nước còn tát", chỉ cần có cơ hội là anh sẽ không bỏ qua.
Hiện tại, anh thậm chí còn chẳng buồn chất vấn ban lãnh đạo câu lạc bộ, dù sao có hỏi cũng chẳng có kết quả. Huống hồ, chửi thẳng mặt chủ tịch câu lạc bộ một trận là có thể tìm được huấn luyện viên thể lực sao? Tốt nhất là cứ làm việc trước đã.
Hiện tại xem ra, việc lựa chọn dẫn dắt Valencia quả thực là một thử thách lớn đối với Thường Thắng. Không chỉ trong việc dẫn dắt đội bóng thi đấu, mà còn ở rất nhiều khía cạnh khác. Chỉ một ngày trước khi đợt tập huấn tiền mùa giải bắt đầu, anh mới phát hiện mình không có huấn luyện viên thể lực. . . Một chuyện kỳ lạ đến mức này, Thường Thắng trước đây chưa bao giờ nghĩ tới. Vậy mà bây giờ, nó lại hiển hiện rõ ràng ngay trước mắt anh.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần của truyen.free, được tạo ra bằng tâm huyết và nỗ lực.