Thường Thắng không chỉ điều Ibrahimovic xuống đội B, mà còn hủy bỏ kỹ năng thiên phú [Thiên tài là thế này mà nên] đã dùng cho cậu ta trước đây.

Tất nhiên, về hình phạt thứ hai này, Ibrahimovic không hề hay biết. Cậu ta chỉ cảm thấy từ khi đến Valencia, bản thân tiến bộ rất nhanh và tuyệt nhiên không thể ngờ đó lại là tác dụng của một kỹ năng.

Thường Thắng lựa chọn dùng kỹ năng này cho cậu ta cũng là hy vọng có thể giúp Ibrahimovic nhanh chóng nâng cao trình độ, hỗ trợ cho chính anh.

Thế nhưng hiện tại, thiên tài người Thụy Điển không còn hưởng đãi ngộ này nữa.

Sau khi chỉnh đốn Ibrahimovic, Thường Thắng hoàn toàn không để tâm đến chuyện này.

Ibrahimovic năm đó cũng không phải là chưa từng bị “chỉnh đốn” bao giờ.

Thuở trước, sau khi chuyển đến Ajax, vì thói tự cao tự đại, thái độ coi trời bằng vung, chỉ biết khoe khoang kỹ thuật cá nhân, Koeman đã từng thẳng tay “dạy dỗ” cậu ta một trận.

Cách làm thì đơn giản mà cũng khắc nghiệt không kém: Bắt Ibrahimovic phải tranh chấp bóng bổng trong các tình huống cố định, kịp thời về phòng ngự và phải chuyền bóng nhiều hơn.

Về sau, khi đã trở thành một trong những "bóng bá" (ngôi sao hàng đầu) vĩ đại nhất lịch sử tại Inter Milan, Ibrahimovic vẫn chỉ có thể cụp đuôi mà cư xử dưới trướng Koeman. Vì thế về sau, Ibrahimovic vô cùng bất mãn với Koeman.

Thường Thắng không quan tâm Ibrahimovic thích hay ghét mình, chỉ cần cậu ta có thể ghi bàn cho mình, cống hiến sức lực vì chiến thắng của đội bóng là được.

Mới mười chín tuổi đã vô kỷ vô luật như vậy, nếu không chỉnh đốn cậu ta, về sau còn ra thể thống gì nữa?

Về sau, khi Ibrahimovic đến Inter Milan, trở thành một "bóng bá", thì về cơ bản, không còn huấn luyện viên nào có thể "chỉnh" được cậu ta ngoan ngoãn nữa.

Đội B là một nơi tốt để tỉnh táo lại. Giống như Đạt Ma động của Thiếu Lâm Tự vậy. Ai có lỗi thì đến đó diện bích sám hối.

Chờ khi nào cậu ta tỉnh táo lại, mới có thể nói chuyện đàng hoàng.

Thường Thắng đương nhiên sẽ không từ bỏ Ibrahimovic một cách trực tiếp như vậy, dù sao cũng đã bỏ ra tám trăm vạn, cậu ta vẫn hữu dụng cho đội bóng, cần phải tận dụng triệt để, không thể lãng phí.

Nhưng ngay khi Thường Thắng cho rằng chuyện này đã qua, sẽ dần dần lắng xuống trong yên tĩnh.

Truyền thông lại vạch trần mọi chuyện.

Tờ báo địa phương của Valencia, 《Siêu Cấp Thể Dục》, vốn là cơ quan ngôn luận của câu lạc bộ Valencia. Họ thường đưa tin về câu lạc bộ Valencia nhiều nhất,

Đồng thời, với mối quan hệ tốt nhất với câu lạc bộ, họ cũng nhận được rất nhiều tin tức độc quyền.

Lần này, họ đã tiết lộ trên tờ báo của mình chuyện Thường Thắng và Ibrahimovic xảy ra cãi vã kịch liệt trong buổi tập.

Dù không có ảnh chụp, nhưng họ khẳng định chắc như đinh đóng cột, nói rằng có nhân vật nội bộ đội bóng đã tiết lộ thông tin gây sốc này cho họ.

"...Cầu thủ giấu tên này đã tiết lộ cho chúng tôi rằng: Khi Thường Thắng và Ibrahimovic cãi vã kịch liệt trên sân tập, tất cả mọi người đều ngỡ ngàng. Đặc biệt là sau khi Thường Thắng tuyên bố sẽ đẩy Ibrahimovic xuống ghế dự bị và để Villa đá chính. Nghe nói Ibrahimovic lúc đó vô cùng tức giận, không thèm đếm xỉa đến Thường Thắng mà bỏ thẳng khỏi sân tập. Và Thường Thắng thì tuyên bố rằng Ibrahimovic vẫn sẽ ở đội B chừng nào cậu ta còn chưa xin lỗi anh..."

Từ khi bắt đầu mùa giải mới đến nay, Ibrahimovic biểu hiện xuất sắc, luôn được xem là trụ cột chính của đội bóng.

Dư luận cũng phổ biến cho rằng mối quan hệ giữa anh ta và Thường Thắng sẽ rất tốt đẹp.

Vậy tại sao mối quan hệ giữa hai người lại xấu đi đến mức này?

Có truyền thông suy đoán có lẽ là bởi vì trận đấu với Barcelona hôm đó, lúc ấy Ibrahimovic đã chơi không tốt, nên Thường Thắng đã thay cậu ta ra nghỉ giữa hiệp.

Xem ra có lẽ trong giờ nghỉ giữa hiệp, cả hai đã có xích mích...

Chỉ bất quá đến bây giờ mới bị phanh phui ra ánh sáng.

Trong khi đội bóng đang trên đà thăng hoa, nội chiến trong đội tự nhiên là cực kỳ thu hút sự chú ý.

Nhất là một tờ báo được coi là cơ quan ngôn luận của câu lạc bộ Valencia như 《Siêu Cấp Thể Dục》 lại tung ra tin tức kiểu này thì tự nhiên càng gây tiếng vang lớn.

Rất nhanh, các phương tiện truyền thông khác ở Valencia cũng lập tức nhao nhao theo sát đưa tin.

Tỉ như 《Tỉnh Báo》 và 《Levante Báo Ra Hằng Ngày》, hai tờ báo này đều đăng lại vụ việc.

Ba tờ báo này thực tế là những tờ báo in địa phương có sức ảnh hưởng lớn nhất tại Valencia.

Họ đều cùng quan tâm đến chuyện này. Như vậy thì chuyện này muốn không gây chấn động cũng khó.

※ ※ ※

Thường Thắng tức giận quẳng tờ báo xuống đất.

Anh vừa đọc xong bài đưa tin trên tờ 《Siêu Cấp Thể Dục》 về vụ xung đột ở sân tập.

Bản tin này tường tận đến mức cứ như phóng viên có mặt tại hiện trường tự mình trải nghiệm vậy, nói rất hay, ngay cả chi tiết cũng vô cùng cụ thể.

Nếu như Thường Thắng không biết sự thật, nhất định sẽ coi là ngoài sân tập, trong bụi cỏ chắc chắn có phóng viên nào đó đang mai phục...

Nhưng trên thực tế, sân tập bên ngoài cũng chẳng có bụi cỏ, cũng chẳng có phóng viên nào mai phục.

Như vậy, sự việc rất đơn giản – có người đã báo tin về buổi tập kín của đội bóng cho phóng viên.

Điều này khiến Thường Thắng vô cùng phẫn nộ.

Không chỉ vì có kẻ đáng chết nào đó đã tuồn hết chuyện nội bộ đội bóng cho phóng viên, mà quan trọng hơn là trong chuyện này, mẹ kiếp, còn lôi cả Villa ra ánh sáng. Villa vốn dĩ chẳng liên quan gì đến chuyện này, cũng vì truyền thông đưa tin mà giờ anh ấy phải chịu áp lực cực lớn.

Nếu như chỉ là áp lực thì cũng còn tốt.

Vấn đề là làm như vậy, về sau Villa và Ibrahimovic sẽ làm sao mà chung sống?

Đây quả thực là đang chôn mìn trong nội bộ đội bóng! Trời mới biết khi nào nó sẽ bị ai đó dẫm phải.

Điểm này khiến Thường Thắng không thể chịu đựng nhất.

Bởi vì anh chán ghét việc trong đội bóng của mình lúc nào cũng tiềm ẩn một yếu tố bất ổn.

Trừ phi anh quyết định bán ngay Ibrahimovic, nhưng dựa vào cái gì chứ... Chỉ vì không biết ai lắm lời, mà mình lại phải làm những chuyện ngu xuẩn như thế sao...

Thường Thắng mặc kệ.

Oan có đầu nợ có chủ, truyền thông thì anh đương nhiên muốn “xử lý”, nhưng cái kẻ cầu thủ đã vạch trần chuyện này, anh cũng tuyệt đối sẽ không buông tha.

※ ※ ※

Sau khi ném tờ báo, Thường Thắng lập tức gọi điện cho Chủ tịch câu lạc bộ Otti.

"Chủ tịch, ông có xem truyền thông đưa tin hôm nay không?"

"À... Thường, tôi cũng đang định gọi cho cậu đây... Tôi muốn hỏi một chút, chuyện truyền thông đưa tin rốt cuộc là sao... Đó có phải sự thật không?"

"Đương nhiên, là thật." Về điểm này, Thường Thắng chẳng có gì phải giấu giếm, anh thậm chí không chút do dự, lập tức khẳng định với Otti.

"Ibrahimovic coi trời bằng vung, vô tổ chức vô kỷ luật, tôi đã bắt cậu ta xuống đội B để tự kiểm điểm. Giờ tôi muốn xác nhận với ông một chuyện, thưa Chủ tịch. Đó là —— 《Siêu Cấp Thể Dục》 có phải là cơ quan ngôn luận của câu lạc bộ Valencia không? Chúng ta có phải đang có mối quan hệ hợp tác không tệ với họ không?"

Otti sửng sốt một chút, sau đó đáp: "Đúng vậy. Chúng ta đã có năm năm quan hệ hợp tác với họ."

Thường Thắng gật đầu nhẹ: "Rất tốt, ông còn vấn đề gì không, Chủ tịch?"

"À... Không có. Không có."

"Vậy thì, tạm biệt, Chủ tịch. Tôi nghĩ hiện tại mình sẽ rất bận." Nói xong, Thường Thắng thẳng thừng cúp máy, thậm chí không thèm lảm nhảm thêm hai câu với Chủ tịch.

Anh đang giận sôi gan, muốn trút giận.

Anh liếc nhìn đồng hồ đeo tay, cách buổi tập chiều còn một tiếng đồng hồ, thời gian vẫn còn đủ.

Thế là anh cầm lấy tờ báo, rảo bước rời khỏi phòng làm việc.

Khi anh đi đến cửa tòa nhà văn phòng, nhìn ánh nắng chói chang bên ngoài, anh móc kính râm đeo vào rồi sải bước đi ra.

※ ※ ※

Tòa cao ốc trụ sở chính của 《Siêu Cấp Thể Dục》 nằm ở góc đường Zaragoza tại Valencia.

Nó không phải loại nhà chọc trời có tường kính. Mà chỉ là một tòa cao ốc tám tầng mang phong cách truyền thống của Valencia.

Tòa cao ốc tọa lạc bên bờ sông Turia đã cạn, cách đó không xa là Thành phố Nghệ thuật và Khoa học Valencia – một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của thành phố.

Mặc dù tòa nhà khá bắt mắt, nhưng bảng hiệu của 《Siêu Cấp Thể Dục》 lại vô cùng khiêm tốn, chỉ là một tấm bảng hiệu màu vàng hình tròn treo trên cổng vòm, trên đó viết tên tiếng Tây Ban Nha của tòa soạn 《Siêu Cấp Thể Dục》 bằng chữ đỏ.

Thường Thắng cũng là lần đầu tiên đến đây. Anh ban đầu còn rất nghi ngờ mình đã đi nhầm chỗ.

Đường đường là cơ quan ngôn luận của câu lạc bộ Valencia, vậy mà lại trông tồi tàn thế này sao?

Khi Thường Thắng bước vào mới phát hiện có một thế giới khác.

Đối diện là một quầy tiếp tân, một cô gái tóc vàng với thân hình đầy đặn đang ngồi sau quầy, cúi đầu nghịch điện thoại di động, có vẻ đang nhắn tin trò chuyện.

Thấy Thường Thắng xuất hiện, cô ta cũng chỉ ngẩng đầu nhìn một cái rồi lại thu ánh mắt về, tỏ ra vô cùng lãnh đạm.

Thường Thắng đi thẳng đến trước quầy tiếp tân, không hề bận tâm đến thái độ lạnh lùng của đối phương, anh gõ gõ mặt bàn quầy tiếp tân, mở miệng h���i ngay: "Văn phòng sếp các cô ở lầu mấy?"

Cô gái tóc vàng dáng người đầy đặn sửng sốt, tựa hồ cô ta rất ít gặp khách đến thăm kiểu này. Cô ta muốn nhìn từ khuôn mặt người đến xem liệu đó có phải là bạn của tổng biên tập tòa soạn họ không, nhưng vì đối phương đeo kính râm nên cô ta không nhận ra được.

Thế là ngữ khí của cô ta cũng không được tốt lắm: "Ngài tìm ông Baquelao? Xin hỏi ông có hẹn trước không?"

Thường Thắng lắc đầu: "Không có. Cô đã thấy ai đi gây rắc rối mà còn phải hẹn trước bao giờ chưa?"

"Không có hẹn trước? Vậy rất xin lỗi, tôi không thể sắp xếp cho ngài... Ngài nói cái gì?" Cô gái tóc vàng "hoa dung thất sắc", lúc này mới phản ứng lại lời Thường Thắng vừa nói.

"Không gặp phải không? Vậy làm ơn cô thông báo với sếp của các cô rằng về sau 《Siêu Cấp Thể Dục》 của các cô đừng hòng nhận được bất kỳ tin tức giá trị nào từ câu lạc bộ Valencia nữa!" Thường Thắng nói thẳng với cô gái tóc vàng lãnh đạm kia.

Vừa lúc bên cạnh có người từ trong thang máy bước ra, nghe được câu n��i cuối cùng của Thường Thắng, người đó nghĩ bụng: "Mẹ kiếp, thằng cha này là ai vậy? Thật đúng là mẹ kiếp ngông cuồng! Đã ngông cuồng đến tận cửa nhà mình rồi!"

Thế là liền mở miệng châm chọc nói: "Ông nên lịch sự một chút với một quý cô chứ, thưa ông. Ngoài ra tôi nghĩ ông có lẽ không có tư cách nói những lời như vậy. Chúng tôi là đối tác có mối quan hệ hợp tác mật thiết với câu lạc bộ Valencia..."

Thường Thắng quay đầu nhìn chàng trai trẻ vừa bước ra từ thang máy, ánh mắt xuyên qua kính râm nhìn chằm chằm vào anh ta: "Anh là ai thế hả?"

Chàng trai trẻ kia cứ ngỡ Thường Thắng thật sự đang hỏi mình là ai, định ưỡn ngực làm một màn tự giới thiệu.

Lại nghe được Thường Thắng tiếp tục nói: "Các người với Valencia có cái quái gì mà quan hệ hợp tác! Tin hay không thì tùy, tôi bây giờ sẽ khiến cho mối quan hệ hợp tác của các người tan tành!"

Chàng trai trẻ kia bị Thường Thắng hùng hồn chọc cho bật cười: "Thật đúng là khẩu khí lớn. Ông nói không hợp tác được là không hợp tác được sao? Ông hỏi tôi là ai à, tôi là phóng viên bóng đá của 《Siêu Cấp Thể Dục》, vậy xin hỏi ông là ai?"

Thường Thắng tháo kính râm xuống: "Mở to mắt chó của anh ra mà nhìn cho kỹ xem lão tử là ai! Nếu ngay cả lão tử là ai mà anh cũng không biết, thì mẹ kiếp anh làm cái quái gì mà phóng viên bóng đá!"

Khi Thường Thắng tháo kính râm xuống, đối phương ngẩn người ra.

Bởi vì anh ta xác thực nhận ra người trước mắt này là ai...

Huấn luyện viên trưởng của Valencia, người Trung Quốc đang phong quang vô hạn trong giới bóng đá La Liga —— Thường Thắng!

Thế nhưng là... Anh ấy tại sao lại xuất hiện ở đây?

Chàng phóng viên trẻ tuổi kia nghĩ mãi cũng không ra, Thường Thắng không ở sân tập Paterna, mà lại chạy đến đây làm gì.

Sau khi thân phận được công khai, Thường Thắng bắt đầu chỉ thẳng vào mặt đối phương mà mắng: "Mẹ kiếp, các người tự xưng là cơ quan ngôn luận của câu lạc bộ Valencia, mà các người mẹ nó lại làm cơ quan ngôn luận kiểu này sao? Dám đi trước đưa tin về chuyện nội chiến của đội bóng? Sợ người khác không biết hay sao? Các người thật sự là cơ quan ngôn luận của Valencia, hay là gián điệp mà đối thủ phái đến hả? Có cái cơ quan ngôn luận nào mà không có phẩm đức nghề nghiệp như các người không! Rốt cuộc các người có biết làm cơ quan ngôn luận không hả? Không biết làm thì tôi có thể dạy các người! Nhưng các người đừng mẹ nó lại gây thêm phiền phức cho lão tử nữa được không?"

"Câu lạc bộ Valencia tín nhiệm các người, mà các người lại báo đáp sự tín nhiệm đó bằng cách này sao? Đem chuyện nội bộ đội bóng của mình ra phanh phui? Thấy Valencia đang trên đà thăng hoa, đang mạnh lên, trong lòng các người khó chịu đúng không? Các người chẳng phải đang kiếm chuyện cho lão tử làm, ngăn chặn đà tiến lên của đội bóng đấy chứ? Có đúng không hả? Mẹ nó chứ, cứ tưởng báo 《Marca》 đã đủ trơ trẽn rồi, giờ tôi thấy các người mẹ nó còn trơ trẽn hơn nhiều!"

Đang mắng đây, cô gái tóc vàng ở quầy tiếp tân chạy ra, nói với Thường Thắng: "À... Tổng biên tập Baquelao của chúng tôi sẽ đến ngay, xin ngài chờ một chút..."

Thường Thắng cười: "Lão tử không đến để làm ồn, sếp các người có phải coi như chưa có chuyện gì xảy ra không? Hừ, nói cho hắn biết, lão tử không thèm gặp hắn!"

Nói xong, anh quả nhiên quay người rời khỏi tòa cao ốc trụ sở chính của 《Siêu Cấp Thể Dục》.

Dứt khoát đeo kính râm vào, anh hòa mình vào ánh mặt trời chói chang bên ngoài.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo.