Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 6: Cuồng vọng tự đại ngớ ngẩn

Vào buổi tối, gần như tất cả các phương tiện truyền thông thể thao đều đưa tin về sự kiện này – một tân binh HLV trong buổi họp báo đã ngông cuồng tự đại, coi giới truyền thông là kẻ thù.

Đến mức, câu chuyện đáng lẽ là nội dung chính – việc Getafe thay huấn luyện viên trưởng – lại hoàn toàn bị lu mờ.

Thông qua các kênh truyền hình phát triển, thái độ ngông cuồng của Thường Thắng tại buổi họp báo đã hiện rõ trước mắt rất nhiều người.

Các tờ báo chiều phản ứng nhanh nhất đã có những bình luận nhằm vào "màn trình diễn" lần này của anh.

Tuy nhiên, do thời gian có hạn, bài viết không dài.

Tất cả mọi người đều hiểu rằng, trò hay thật sự vẫn còn ở phía sau!

Đúng vậy, tâm điểm sẽ là các tờ báo xuất bản sáng mai.

Các phóng viên sẽ có cả một đêm để ấp ủ những lời công kích và phê bình nhằm vào Thường Thắng.

Họ sẽ thể hiện trọn vẹn sức mạnh ngòi bút của mình.

Trong buổi họp báo, trên mặt trận lời nói, họ đã thua Thường Thắng. Lần này, nhất định họ phải lật ngược thế cờ trên ngòi bút.

Đây cũng là cách thể hiện quyền lực ngôn luận rõ ràng nhất của truyền thông – họ có thể trên "sân nhà" của mình mà tha hồ đánh giá anh, còn anh thì không thể phản bác...

Đối với Thường Thắng, một cơn bão dường như đang nổi lên.

Thế nhưng, đêm nay Thường Thắng lại ngủ rất ngon.

Sau khi gọi điện về nhà báo tin tốt này, anh nhanh chóng chìm vào giấc ngủ sâu.

Anh biết rõ giới truyền thông sẽ đối xử với mình ra sao, nhưng anh chẳng thèm bận tâm chút nào. Anh thậm chí còn mong truyền thông sẽ lan truyền hình ảnh ngông cuồng của mình.

Bởi vì anh cần một hình ảnh như vậy.

Anh biết rõ, việc mình từ một huấn luyện viên đội trẻ bỗng chốc trở thành huấn luyện viên trưởng đội một nhất định sẽ dẫn đến nhiều nghi vấn từ các phía. Giới truyền thông chỉ là sự thể hiện bề nổi mà thôi.

Ngay cả giám đốc câu lạc bộ Vicente Moscow cũng không coi trọng anh, thì những người khác còn cần phải nói gì thêm nữa?

Đặc biệt là những ý kiến và cái nhìn từ phía đội bóng.

Nhưng anh không có thời gian để dùng vài tháng khiến mọi người dần thay đổi cái nhìn về anh.

Anh nhất định phải đạt được thành tích thực tế chỉ trong 10 vòng đấu.

Nếu đội bóng không hợp tác, không ủng hộ anh, thì mọi lời nói đều chỉ là sáo rỗng.

Anh cần đội bóng phối hợp với mình, cần đội bóng công nhận anh là người lãnh đạo.

Thế nhưng anh còn quá trẻ, kinh nghiệm cũng còn non kém.

Lấy gì để thuyết phục những người đang ôm ánh mắt hoài nghi đây?

Thành thật nói với họ: "Tôi là một tân binh, tôi cần sự ủng hộ của các bạn, hy vọng các bạn có thể giúp tôi, để chúng ta cùng nhau phấn đấu vì mục tiêu trụ hạng"?

Đừng đùa, nói ra những lời này xong, thì đừng mong nhận được sự ủng hộ nữa.

Trong tình cảnh đội bóng đang chìm sâu trong vũng lầy xuống hạng, liên tục thay ba huấn luyện viên trưởng mà thành tích vẫn không chút khởi sắc, tinh thần toàn đội đã sớm chạm đáy. Vào lúc này, nếu thân là huấn luyện viên trưởng mà anh còn biểu hiện yếu đuối, không có chính kiến, cần cầu thủ giúp đỡ, thì đội bóng này chi bằng cứ sụp đổ luôn cho xong.

Các cầu thủ cũng sẽ mang thái độ hoài nghi đối với một huấn luyện viên mềm yếu như vậy, họ không tín nhiệm huấn luyện viên trưởng, không tin một kẻ yếu ớt như thế có thể dẫn dắt họ thoát khỏi khó khăn.

Khi họ đã nghĩ như vậy, thì dù Thường Thắng có là danh thủ thế giới, có bao nhiêu thủ đoạn, thậm chí có cả "hack" hỗ trợ, cũng đành chịu.

Đầu óc Thường Thắng rất rõ ràng, anh muốn nhanh chóng nắm quyền đội bóng này thì ngay từ đầu phải thể hiện sự mạnh mẽ, quyết đoán. Cho dù sẽ có người không hiểu anh ta lấy tư cách gì mà lại mạnh mẽ đến thế, nhưng ít nhất sẽ có nhiều người khác vì sự mạnh mẽ đó mà tạm thời gác lại những suy nghĩ riêng. Kể cả khi họ không hiểu rõ, họ vẫn sẽ cho rằng Thường Thắng có một điểm tựa nào đó.

Một khi các cầu thủ chấp nhận "thiết lập" này của anh, Thường Thắng lại hòa nhập vào đội bóng, thì việc kiểm soát đội bóng sẽ gặp ít trở ngại hơn rất nhiều.

Ít nhất, một huấn luyện viên trưởng tràn đầy tự tin và mạnh mẽ sẽ dễ dàng giành được sự tín nhiệm hơn một tân binh yếu đuối, vô lực và thiếu kinh nghiệm.

Giống như cách Mourinho từ Porto đến Chelsea đã làm. Mặc dù ở Porto anh ta đã giành cú ăn ba, nhưng trên thực tế đối với giải Ngoại hạng Anh, đối với Chelsea mà nói,

Anh ta chưa từng chứng tỏ năng lực của mình. Đặc biệt là Chelsea khi đó quy tụ nhiều siêu sao, rất nhiều người vô cùng tự phụ, làm sao để họ chịu nghe lời một người mới? Mourinho đã chọn dùng mặt ngông cuồng của mình để trấn áp các cầu thủ đó.

Trong buổi tập đầu tiên, câu nói đầu tiên của anh ta khi gặp mặt sau này đã trở thành kinh điển, được nhiều người nhắc lại: "Tôi đã giành được một chức vô địch Champions League, tôi là một huấn luyện viên vô địch, còn các cậu thì sao? Các cậu thậm chí còn chưa vô địch giải đấu nào, các cậu chỉ là một đám người bình thường... Trên thế giới này, Chúa là số một, tôi là số hai!"

Chính những lời này đã khiến các cầu thủ Chelsea cảm thấy vị huấn luyện viên trước mắt này hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ huấn luyện viên nào trước đây. Sự ngông cuồng và tự tin của Mourinho đã lan truyền đến các cầu thủ Chelsea, khiến họ tin rằng người dẫn dắt này thực sự có thể mang lại cho họ những điều khác biệt.

Câu chuyện sau đó, Thường Thắng, với tư cách một người xuyên việt, tất nhiên biết rõ mười mươi.

Đây chính là tầm quan trọng của ấn tượng đầu tiên.

Rất nhiều người đều vô cùng chú trọng ấn tượng đầu tiên. Nếu một người ngay từ đầu đã ghét anh, thì sau này anh có làm gì, họ cũng sẽ theo thói quen mà phản đối và ghét bỏ. Ngược lại, có một thành ngữ gọi là "yêu từ cái nhìn đầu tiên".

Ấn tượng đầu tiên tốt đẹp là một yếu tố quan trọng d��n đến thành công.

Thường Thắng thông qua truyền thông, lan truyền hình ảnh ngông cuồng nhưng đầy tự tin của mình. Như vậy, hiện tại cho dù anh ta còn chưa gặp mặt các cầu thủ của mình, anh ta cũng đã để lại trong tâm trí các cầu thủ một hình ảnh mạnh mẽ như vậy.

Khiến cho những cầu thủ đang lo sợ cảm thấy, có lẽ Thường Thắng chính là chỗ dựa duy nhất của họ trong lúc khó khăn, là cọng rơm cứu mạng.

Giới truyền thông tại buổi họp báo bị Thường Thắng kích động càng nhiều, họ lại càng hết sức tuyên truyền hình ảnh của Thường Thắng, và tạo ấn tượng sâu sắc hơn cho mọi người.

Giới truyền thông đồng thời sẽ không biết rằng, một tân binh mới vào nghề lại dám lợi dụng họ, hơn nữa còn lợi dụng thành công đến vậy...

Ngày thứ hai, Thường Thắng xuống hộp thư dưới chung cư của mình lấy mấy tờ báo, vừa ăn sáng vừa đọc.

Anh muốn xem giới truyền thông đã mắng anh thế nào.

Đương nhiên, anh cũng không có xu hướng thích bị ngược đãi.

Anh chỉ muốn từ những lời truyền thông nói mà tìm ra một vài thông tin hữu ích. Ví dụ như anh muốn xác nhận xem giới truyền thông có đang hết sức giúp anh tuyên truyền hình ảnh của mình không.

Đương nhiên điều này không có nghĩa là Thường Thắng đang diễn trò, bởi vì rất trùng hợp, Thường Thắng vốn dĩ có tính cách như vậy, còn vai trò của truyền thông trong việc này chính là lợi dụng thủ pháp khoa trương mà họ thành thạo nhất để hình ảnh Thường Thắng khắc sâu hơn trong lòng mọi người.

Đọc liên tục các tờ báo 《Maca》 và 《AS》, sau khi đọc những lời phê bình gay gắt, dài dòng về mình, anh cười rất vui vẻ.

Hai tờ báo thể thao có ảnh hưởng lớn nhất khu vực Madrid đã không tiếc giấy mực và độ dài để công kích anh, tuyên bố anh là một kẻ ngông cuồng tự đại.

Phóng viên tờ Maca còn khẳng định rằng ông ta đã phỏng vấn vô số danh thủ trong làng bóng đá, nhưng chưa ai ngông cuồng và ngạo mạn như Thường Thắng.

"...Những người thành công, càng đạt đến đỉnh cao, lại càng thể hiện sự khiêm tốn. Mức độ khiêm tốn của họ thường tỷ lệ thuận với những thành tựu mà họ đạt được... Thế nhưng một tân binh mới ra mắt, chưa từng tham gia một trận đấu chuyên nghiệp chính thức nào, vậy mà lại ngông cuồng đến thế, không khỏi khiến người ta nghĩ đến thành tựu cuối cùng của anh ta sẽ ra sao - chắc chắn sẽ không cao. Tôi không rõ vị huấn luyện viên người Trung Quốc này dựa vào đâu mà lại ngông cuồng và tự đại đến thế, thế nhưng tôi nghĩ bóng đá chuyên nghiệp khắc nghiệt sẽ dạy cho anh ta một bài học!"

Tờ AS thì hoàn toàn không coi trọng tình hình trụ hạng của Getafe, bởi vì họ đã tìm một "huấn luyện viên trưởng ngớ ngẩn như thế" – dấu ngoặc kép chính là lời lẽ nguyên văn của tờ báo. Họ cho rằng câu lạc bộ Getafe đã ở vào tình trạng "chẳng còn gì để mất", và màn thể hiện của Thường Thắng hôm qua tại buổi họp báo càng chứng minh Getafe không còn khả năng trụ lại ở La Liga nữa.

"...Tôi không biết Vicente Moscow vì sao lại lựa chọn ký hợp đồng với một người Trung Quốc như thế? Giới truyền thông đã liệt kê ra mấy ứng viên thích hợp, vì sao ông ta lại làm như không thấy? Moscow đã làm việc bốn năm tại câu lạc bộ, vậy mà lại phạm phải một sai lầm thấp kém và ngu xuẩn đến thế, thực sự không thể chấp nhận được..."

Thường Thắng thấy một đoạn này thì cười phá lên một cách đặc biệt vui vẻ.

Bởi vì gã quản lý đáng ghét kia nằm không cũng trúng đạn.

Vicente Moscow tất nhiên cũng đọc được đoạn này trên tờ AS. Ông ta lập tức vò nát tờ báo, rồi ném vào thùng rác.

Cái tờ báo đáng chết vậy mà dám nói ông ta thấp kém và ngu xuẩn!

Sự bất mãn của ông ta đối với Thường Thắng lại càng tăng lên.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của ông ta, việc để cái tên người Trung Quốc đáng nguyền rủa đó trở thành huấn luyện viên trưởng đã dẫn đến kết quả như vậy.

Câu lạc bộ Getafe trở thành trò cười của làng bóng đá Tây Ban Nha!

Đến cả tôi, Vicente Moscow Forlan, cũng trở thành trò cười của làng bóng đá Tây Ban Nha!

Đồng ý cho tên khốn đó làm huấn luyện viên đội một, đơn giản chính là vết nhơ không thể xóa nhòa trong lý lịch sự nghiệp của tôi!

Moscow bỗng cảm thấy một nỗi bi ai, không rõ là vì câu lạc bộ hay vì chính bản thân mình.

Ông ta một lần nữa xác định, một khi Thường Thắng khiến đội bóng xuống hạng, ông ta tuyệt đối sẽ không khách khí với cái tên khốn nạn này trên truyền thông.

Ông ta muốn hủy hoại tất cả của kẻ này, khiến hắn không còn chỗ dung thân trong làng bóng đá Tây Ban Nha!

Mày phải dùng danh dự của mày mà chôn cùng Getafe! Đồ tiện nhân!

Ăn sáng xong, Thường Thắng dọn dẹp và rời khỏi căn hộ.

Hôm nay anh còn đặc biệt cố gắng ăn mặc tươm tất – khi còn ở đội trẻ, anh thường mặc đồ thể thao để tập luyện. Nhờ người anh trai từng là cầu thủ chuyên nghiệp, anh kế thừa được khả năng này, thậm chí có thể tự mình ra sân làm mẫu cho các cầu thủ, với trình độ bóng đá vượt xa bản thân mình ngày trước.

Thế nhưng hôm nay, anh không mặc đồ thể thao, mà là một bộ vest màu xanh đậm cùng áo sơ mi trắng.

Chiếc áo sơ mi trắng dưới ánh nắng ban mai ở Tây Ban Nha trông vô cùng nổi bật, thậm chí hơi chói mắt.

Hôm nay là ngày đầu tiên anh đi làm với tư cách huấn luyện viên trưởng đội một, cũng là ngày anh gặp gỡ đội bóng của mình lần đầu tiên.

Giới truyền thông đã mở màn xong, bây giờ anh muốn làm chính là tăng cường thêm hiệu quả này.

Anh muốn cho mọi người hiểu rõ rằng, anh mới chính là người chủ đạo của đội bóng này.

Anh muốn mang đến cho đội bóng đang hoang mang này một cơn bão táp.

Từ chung cư đi về phía khu liên hợp thể thao Las Margaritas, Thường Thắng cảm thấy mãn nguyện.

Anh cho rằng, con đường theo đuổi ước mơ của mình chính thức bắt đầu từ khoảnh khắc này.

Một huấn luyện viên vĩ đại, một huyền thoại vĩ đại, bắt đầu được viết nên từ hôm nay, tại một đội bóng gần như đã xuống hạng!

Vài năm sau, ngày hôm nay, chắc chắn sẽ trở thành một ngày được những người nghiên cứu về anh ta nhắc đến đầy hứng thú.

Họ sẽ nói: Huấn luyện viên tài ba Thường Thắng đã chính thức bước lên sân khấu và lọt vào mắt công chúng từ khoảnh khắc này.

Tại một thành phố vệ tinh phía Tây Nam Madrid, một người vô danh đã bắt đầu hành trình.

Đoạn văn này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free