Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 368: 1 bầy đồ hèn nhát

Thường Thắng ngang nhiên đối Soler gây khó dễ như vậy thật sự vượt quá dự liệu của mọi người có mặt. Ngay cả vẻ mặt của Otti và Pitachi cũng vô cùng đặc sắc.

Bản thân Soler cũng không ngờ lại bị Thường Thắng ngang nhiên gây khó dễ như vậy.

Câu "Thỉnh giáo một chút" ấy vốn dĩ là để gây khó dễ cho Thường Thắng, hắn đoán là Thường Thắng sẽ không dám cứ thế đồng ý.

Nào ngờ, Thường Thắng lại vô cùng vô sỉ, cứ thế không chút ngại ngần đồng ý, chẳng khác nào một con linh dương móc sừng, khiến Soler căn bản không kịp phản ứng.

Nụ cười giả dối trên môi Soler, vốn để giữ hình tượng, lập tức cứng lại.

Trong khi đó, Thường Thắng vẫn cười híp mắt, hoàn toàn không hề lộ ra vẻ gì của kẻ vừa ngang nhiên gây khó dễ cho một người lớn hơn mình hai mươi tuổi.

"Vậy thì, ngươi có nghi vấn gì, ta sẽ giải đáp cho ngươi."

Thường Thắng lại đẩy một đòn — "Ngươi có hỏi hay không đây, không hỏi thì đừng có ở đây mà ra vẻ!"

Lời Thường Thắng đã nói đến nước này, Soler làm sao mà không hiểu được chứ?

Lúc này, hắn không hỏi cũng không xong, mà còn nhất định phải hỏi.

Hắn cũng chỉ có thể trông cậy vào câu hỏi của mình có thể làm khó Thường Thắng, nếu không, người cuối cùng mất mặt rất có thể sẽ là hắn.

"Tôi vô cùng kính nể dũng khí của Thường tiên sinh, thế nhưng tôi cảm thấy ông nói ra những lời này sớm như vậy, thật ra không được khôn ngoan cho lắm."

Thường Thắng hứng thú nhìn hắn: "Sao lại không sáng suốt, thưa Soler tiên sinh?"

"Tôi cho rằng lời ông nói sẽ chọc giận Real Madrid và các đối thủ tiềm ẩn khác. Điều này sẽ khiến đội bóng gặp phải rất nhiều trở ngại lớn mà vốn dĩ không có trên con đường giành chức vô địch." Soler nói.

Mấy vị cổ đông và lãnh đạo cấp cao trên bàn đều gật đầu lia lịa, họ cho rằng Soler nói không sai.

Bởi vì lúc này giải đấu mới chỉ là vòng mười sáu, mà Thường Thắng đã tuyên bố muốn giành chức vô địch. Sự cuồng vọng như vậy, sẽ khiến các đội bóng còn lại có thực lực cạnh tranh chức vô địch nghĩ gì đây? Nhất là Real Madrid, họ khẳng định sẽ cực kỳ phẫn nộ.

Thường Thắng làm như vậy chẳng khác gì là hút hết mọi sự thù ghét của các đội bóng có ý chí giành chức vô địch về phía Valencia.

Khiến Valencia trong các trận đấu sau đó phải chịu áp lực cực lớn, đến từ bên ngoài lẫn bên trong.

Làm như vậy quả thực là không khôn ngoan.

Soler nói xong liền nhìn Thường Thắng, nụ cười lại hiện lên trên mặt hắn, trông thật nho nhã lễ độ, đủ để chứng tỏ tu dưỡng của một danh nhân trong xã hội.

So sánh với đó, Thường Thắng, kẻ luôn nắm b���t mọi cơ hội để gây khó dễ cho người khác, trông chẳng khác nào một tên tiểu ma cà bông.

Thường Thắng chẳng thèm quan tâm người khác nhìn mình thế nào.

Nghe xong câu hỏi này, hắn bật cười khẩy qua mũi một tiếng.

Sau đó, hắn nhìn sang Otti, cười nói: "Trên bàn này, tôi thấy không ít những kẻ hèn nhát đấy, Chủ tịch tiên sinh."

Sắc mặt những người đã gật đầu lia lịa trước đó lập tức trở nên khó coi đến không thể tả.

Trong khi đó, một số người khác thì nở nụ cười.

Một bàn mười người, nội bộ đấu đá của ban lãnh đạo cấp cao câu lạc bộ có thể nhìn thấy rõ ràng không sót gì ngay tại đây.

Những người gật đầu lia lịa trước đó đều là phe của Soler.

Còn những người bật cười bây giờ lại là phe của Otti.

Bình thường hai bên trông có vẻ hòa thuận êm ấm, nhưng nếu có chuyện gì, nhất định sẽ đối chọi gay gắt.

Còn Thường Thắng thì như một que diêm, châm ngòi lửa giữa họ.

Thường Thắng tự nhiên cũng không ngốc. Hắn không thể để mình thật sự bị đẩy ra làm bia đỡ đạn.

Kẻ khác muốn lợi dụng hắn, thì hắn cũng phải kéo kẻ khác xuống nước.

Tất cả mọi người cùng chung lợi ích, làm gì có chuyện tôi đứng mũi chịu sào, còn các người ở hậu phương thì ngồi mát ăn bát vàng?

Quả nhiên, đám người kia bật cười một tiếng, sắc mặt mấy người đối diện liền càng thêm khó coi.

Thường Thắng cũng không cho ai cơ hội nói chen vào. Hắn tiếp tục nói: "Mùa giải trước, Real Madrid đã nói họ muốn giành chức vô địch mùa giải này, làm quà dâng tặng kỷ niệm trăm năm thành lập của họ. Sao lúc đó tôi lại không nghe thấy ai nói Real Madrid nói thế sẽ chọc giận đối thủ của họ nhỉ?"

Thường Thắng nhìn lướt qua mọi người, trọng điểm tự nhiên là ở những người thuộc phe Soler.

Nhận thấy ánh mắt của Thường Thắng, có người đứng ra nói: "Real Madrid thì khác, họ là một ông lớn, địa vị của họ trong giới bóng đá Tây Ban Nha vô cùng hiển hách..."

"Hừ!" Hắn chưa nói xong đã bị tiếng cười của Thường Thắng cắt ngang. Đương nhiên, tiếng cười ấy giả tạo đến mức ai cũng nhận ra.

"Hừ!" Thường Thắng lại cười một tiếng, rồi nói: "Real Madrid là ông lớn nên họ hô hào muốn giành chức vô địch thì không ai phản đối? Còn chúng ta Valencia không phải ông lớn nên chỉ cần nói ra là sẽ dễ dàng chọc giận nhiều người sao?"

Sự mỉa mai trong nụ cười của Thường Thắng thật sự hiện rõ mồn một.

"Đây thật sự là đạo lý hoang đường nhất mà tôi từng nghe! Hóa ra ở Tây Ban Nha các người, chức vô địch không phải được quyết định dựa vào phong độ thi đấu, mà là dựa vào địa vị hiển hách của ai đó. Ở Trung Quốc chúng tôi có một câu tục ngữ: 'Vương hầu tướng tướng há có phải trời sinh?'"

"Đối với người Trung Quốc chúng tôi mà nói, điều này đại diện cho dũng khí và sức mạnh của sự thay đổi. Suốt mấy ngàn năm qua, khi xã hội cần phải thay đổi, câu nói này sẽ xuất hiện trong lòng mỗi người khao khát thay đổi. Bởi vậy, Trung Quốc chúng tôi năm ngàn năm đến nay vẫn tồn tại, vì chúng tôi luôn theo đuổi lý tưởng và khao khát thành công. Tôi chưa bao giờ cho rằng đó là điều xấu, mà là động lực nguyên thủy cho sự tiến bộ của nhân loại. Động lực này, người Trung Quốc chúng tôi có, còn các người..." Hắn đưa ngón trỏ ra, chỉ thẳng vào Soler đối diện, rồi giơ ngón tay lên, khinh miệt lắc lắc, "Không có!"

Otti bên cạnh cũng kinh ngạc cứng người — hắn không nghĩ tới Thường Thắng lại đối đầu trực tiếp với Soler đến vậy!

Không hề che giấu một chút thể diện nào, cứ thế chỉ thẳng vào m���t Soler mà mắng.

Sắc mặt Soler vô cùng khó coi, nhưng Thường Thắng cũng không biết điểm dừng, cứ thế buông tha cho hắn, mà tiếp tục nói: "Tôi nghe nói Valencia còn có một tên gọi khác, là 'Thành phố của Dũng khí và Sức mạnh'. Nhưng trong mắt tôi, trong thành phố này có vài người chưa hẳn tán đồng ý nghĩa này nhỉ. Thử hỏi Real Madrid trước khi trở thành một ông lớn, nó là gì? Một trăm năm trước, họ đã là một ông lớn khuynh đảo cả phong vân sao? Nếu không đi cố gắng tranh thủ chức vô địch, sao có thể là vinh quang của một ông lớn?"

"Nếu nói sớm tuyên bố chúng ta muốn giành chức vô địch sẽ đắc tội đối thủ... Vậy thì càng buồn cười đến cực điểm! Lẽ nào chúng ta âm thầm lặng lẽ đánh bại đối thủ trên sân đấu thì sẽ không khiến đối thủ oán hận sao? Chẳng lẽ đến lúc chúng ta muốn tranh giành chức vô địch, chỉ vì chúng ta đủ khiêm tốn mà đối thủ của chúng ta sẽ buông tha cho chúng ta sao? Tất cả mọi người đã trưởng thành rồi, làm sao có thể còn ngây thơ đến vậy? Chúng ta muốn giành chức vô địch, hiện tại chỉ là bày tỏ một quyết tâm, một lời nói đơn giản mà thôi, nói ra không hề tốn kém gì. Nếu ngay cả một câu nói như vậy cũng không dám nói, làm sao tôi có thể tin rằng anh dám giành chức vô địch chứ?"

Thường Thắng cứ thế nhìn Soler, trên mặt vẫn mang theo nụ cười rạng rỡ.

Thế nhưng lần này, Soler vô cùng chán ghét nụ cười của hắn.

Nếu có một ngày hắn có thể gặp mặt Moscow, chắc chắn họ sẽ có tiếng nói chung...

Trong nhà ăn đang diễn ra bữa tiệc, mọi người vẫn náo nhiệt trò chuyện, hoàn toàn không chú ý đến không khí nơi đây hơi dị thường.

Các cầu thủ thì trò chuyện về xe sang, mỹ nữ và những kỳ nghỉ, những chủ đề mà họ cảm thấy hứng thú.

Các huấn luyện viên thì trò chuyện dăm ba chuyện gia đình, bởi vì họ đều là những người đàn ông đã có vợ con rồi mà.

Chỉ có bàn của chủ tịch là bầu không khí căng thẳng.

Nhưng lại bị bầu không khí vui vẻ, hòa thuận và náo nhiệt bên ngoài bao vây, cũng không khiến mọi người chú ý.

Thường Thắng nói xong, cười với Soler một tiếng, không thèm để ý đến vẻ mặt giận sôi lên của đối phương, cúi đầu ăn thức ăn của mình.

Cả bàn người đều chìm vào một sự im lặng quỷ dị.

Trong sự im lặng ấy, tiếng nhấm nháp thức ăn của Thường Thắng liền trở nên đặc biệt rõ ràng, và... chói tai.

Sắc mặt Soler thay đổi liên tục, lúc âm lúc tình nhiều lần, sau đó mới cười gượng nói: "Nói như vậy, huấn luyện viên trưởng của chúng ta thật sự rất tự tin về chức vô địch giải đấu, vậy thì chúng ta cứ chờ xem, chuẩn bị ra quảng trường thành phố ăn mừng chức vô địch thôi."

Hắn đây là đang khiêu khích Thường Thắng, dù sao lời đã nói ra rồi, mọi người đều nghe thấy.

Đến lúc đó nếu ngươi không thực hiện được, vậy ngươi sẽ mất mặt lắm đấy.

Nhưng Thường Thắng căn bản không có bất kỳ đáp lại nào, chỉ cắm đầu ăn như hổ đói, cứ như mười năm chưa được ăn vậy...

Soler nhìn cái dáng vẻ này của Thường Thắng, liền không khỏi chán ghét mà nhếch miệng.

Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Biết ngay là ngươi không dám nói tiếp!"

Bởi vì ngay cả trong lòng ngươi cũng căn bản không chắc chắn!

Hắn làm sao biết, Thường Thắng đã sớm xác định Valencia chắc chắn có thể giành chức vô địch mùa giải này.

Sự tự tin của hắn không chỉ đến từ việc hắn quen thuộc lịch sử, biết Valencia cuối cùng đã giành chức vô địch. Đó chỉ là biểu tượng, nếu chỉ nhìn vào kết quả, sẽ có rất nhiều yếu tố bất ngờ, có lẽ Valencia giành chức vô địch chỉ là do may mắn mà thôi.

Nhưng kỳ thực, nếu phân tích kỹ lưỡng, sẽ phát hiện mùa giải này Valencia chính là kẻ xứng đáng giành chức vô địch.

Barcelona từ năm 2000 cho đến năm 2004 đều chìm trong những cuộc đấu đá nội bộ không ngừng, thực lực của bản thân bị ảnh hưởng lớn. Mãi cho đến khi Laporta lên nắm quyền, tình hình của họ mới bắt đầu có chuyển biến tốt.

Real Madrid lẽ ra phải giành chức vô địch giải đấu mùa giải này, dù sao họ cũng chẳng còn lý do nào để biện hộ.

Nhưng tình huống thực tế là, vì Florentino đã mua Zidane vào mùa hè, Zidane là ngôi sao đắt giá nhất khi đến Real Madrid, đương nhiên không phải để ngồi dự bị, cũng không phải đá chính thường xuyên, hắn phải là hạt nhân của Real Madrid.

Huấn luyện viên Bosque nhất định phải xây dựng chiến thuật của đội bóng xoay quanh hắn.

Nhưng Zidane đã chơi bóng nhiều năm ở Serie A, không thích ứng với lối đá cởi mở của La Liga, có rất nhiều thói quen đều cần điều chỉnh. Là hạt nhân của đội bóng, phong độ của hắn lên xuống thất thường, đội bóng đương nhiên bị liên lụy theo.

Suốt nửa mùa giải, Zidane đều đang thích ứng với giải đấu La Liga, thích ứng với Real Madrid. Và Real Madrid cũng đang chờ hạt nhân của họ thực sự vào guồng.

Cứ thế mà, họ đã lay lắt nửa mùa giải.

Mãi đến nửa cuối mùa giải, phong độ của Real Madrid mới tốt hơn.

Thế nhưng hơn nửa mùa giải đã khiến họ nợ quá nhiều, nửa cuối mùa giải phải trả hết rất khó khăn. Lại thêm tham vọng ba mặt trận cùng tiến, khiến Real Madrid có quá nhiều dã tâm: Vô địch giải đấu cũng muốn giành, vô địch Champions League cũng phải có, cuối cùng là vô địch Cúp Nhà Vua cũng không muốn buông tha.

Khi lập kế hoạch tập luyện trước mùa giải, họ lại thiếu sự chuẩn bị ở phương diện này. Cứ thế mà thúc đẩy tham vọng Tam Quan Vương, kết quả là lần lượt đánh rơi Cúp Nhà Vua và chức vô địch giải đấu, chỉ còn lại một trận chung kết Champions League.

Ngay cả trận chung kết Champions League, họ cuối cùng giành được cũng rất chật vật, không hề nhìn ra bá khí của một đội bóng vương giả.

Suýt chút nữa bị Leverkusen đánh bại.

Nếu không phải cú vô lê "Thiên ngoại phi tiên" của Zidane và pha cứu thua xuất thần nhập hóa của Casillas ở những phút cuối, thực sự khó mà nói chức vô địch sẽ thuộc về ai.

Hai ông lớn Real Madrid và Barca đều thể hiện yếu kém, La Coruna cũng phong độ không còn như trước.

Từ thứ hạng giải đấu của họ có thể thấy rõ điểm này. Mùa giải 1999-2000 họ là nhà vô địch giải đấu, hai mùa giải tiếp theo họ liền trở thành á quân. Sau đó hai mùa giải nữa họ rớt xuống hạng ba.

Bởi vì chủ tịch Lendoiro của La Coruna nổi tiếng là keo kiệt trong giới bóng đá Tây Ban Nha.

Kỳ thực trước đó Lendoiro cũng là người giỏi mua cầu thủ, nhưng khi thành tích đội bóng càng ngày càng tốt, hắn không thể không kiểm soát chặt chẽ dòng ti��n. Bởi vì các cầu thủ ngày càng có danh tiếng, họ yêu cầu mức lương ngày càng cao, tất cả những điều này đều khiến câu lạc bộ La Coruna cảm thấy áp lực.

Phải biết Lendoiro vì sao lại trở thành chủ tịch La Coruna, đó cũng là vì La Coruna lâm vào khủng hoảng kinh tế, gần như phá sản, hắn đã tiếp nhận nhiệm vụ trong lúc nguy cấp, trở thành chủ tịch đội bóng, sau đó sử dụng tài năng của mình khiến đội bóng dần dần có lãi trở lại.

Cho nên thói quen tiết kiệm trong việc quản lý đã trở thành thói quen và tính cách của hắn.

Sau khi đạt được thành tích, hắn bắt đầu cân nhắc nhiều hơn chính là tình hình tài chính của câu lạc bộ, chứ không phải thành tích của đội bóng.

Từng năm giảm bớt đầu tư, cuối cùng dứt khoát không mua ai cả, chỉ toàn bán người đi, điều này đã dẫn đến việc huấn luyện viên Irureta ảm đạm ra đi, cùng với sự tan rã của Super Depor.

Mà mùa giải này, La Coruna đầu tư đã bắt đầu thấp xuống, họ dù có lòng cũng lực bất tòng tâm, cũng vô pháp gây ra uy hiếp cho Valencia.

Phải biết, Valencia dưới sự dẫn dắt của Benitez cuối cùng giành chức vô địch với 75 điểm, đội hạng hai La Coruna là 68 điểm, hai bên kém nhau bảy điểm, có thể thấy được sự chênh lệch giữa hai đội bóng.

Về phần Mallorca, đội xếp thứ ba ở giải đấu mùa giải trước, sau khi huấn luyện viên Aragones rời đi, phong độ của họ cũng kém xa trước đây.

Cho nên, mùa giải này là cơ hội tốt để Valencia giành chức vô địch.

Đối thủ yếu kém, bản thân thì mạnh mẽ, nếu tình hình thuận lợi như vậy mà vẫn không giành được chức vô địch, thì có thể tìm cục đậu hũ đập đầu tự tử cho xong.

Mọi trải nghiệm đọc trọn vẹn và chuẩn xác của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free