Sau khi Reyes dùng một động tác nhẹ nhàng, linh hoạt để vượt qua Capdevila, anh lập tức nghĩ đến tiếng reo hò của người hâm mộ Valencia trên khán đài.

Trong hơn 20 phút đầu hiệp một, cánh phải của Valencia gần như tê liệt, cũng là do Capdevila đã thi đấu quá xuất sắc ở vị trí này.

Giờ đây, không ai ngờ Reyes lại có thể loại bỏ anh ta một cách đẹp mắt đến thế, mọi người tự nhiên muốn reo hò thật lớn, chỉ để chọc tức Capdevila.

Tiếng reo hò ấy lọt vào tai Reyes, anh ta coi đó là sự cổ vũ của người hâm mộ Valencia dành cho mình. Thế là niềm tin của anh ta tăng cao, nhịp độ dẫn bóng cũng trở nên mượt mà hơn nhiều.

Ngay khi Capdevila bị vượt qua, hàng phòng ngự La Coruna cũng nhanh chóng phản ứng.

Nhưng họ không lập tức dâng lên gây áp lực cho Reyes.

Mà là giữ chặt khu vực trung lộ, bỏ trống biên, để Reyes dẫn bóng.

Dù sao thì Reyes trước đó thường chuyền bóng với phong độ rất bình thường, khiến một cầu thủ thuận chân trái phải kéo sang cánh phải để tạt bóng vào trong, các cầu thủ La Coruna đều không hiểu huấn luyện viên trưởng Valencia đang nghĩ gì.

Reyes thấy phía trước một khoảng trống mênh mông, anh ta hơi sững sờ.

Sao những người đó lại không phòng ngự mình nhỉ? Chẳng lẽ họ không sợ mình sao?

Thế nhưng, một giây sau, khi thấy ai đang án ngữ chặt chẽ khu cấm địa của mình, anh ta liền phản ứng lại.

Họ đang cố tình bỏ trống cánh biên, dụ mình dẫn bóng xuống sát đường biên. Trong khi đó, Capdevila cũng đang đuổi về, một khi anh ta đuổi kịp, mình sẽ lại rơi vào cục diện bế tắc như trước.

Còn nếu họ thấy Capdevila bị vượt qua mà lao ra như ong vỡ tổ, có thể sẽ vô tình tạo cơ hội cho anh ta.

Rõ ràng là coi thường người ta!

Reyes tuy hơi rụt rè, hướng nội, nhưng không có nghĩa anh ta ngốc nghếch, hay không có chút khí phách tuổi trẻ nào.

Đối thủ đã coi thường đến thế, anh ta cũng nổi giận. Anh ta muốn chứng minh năng lực của mình trước mặt những người này, để họ thấy sai lầm của mình lố bịch đến mức nào!

Thế là, anh ta không tiếp tục dẫn bóng xuống sát biên nữa, mà bất ngờ dùng chân phải đẩy bóng vào trong, cắt bóng!

Các cầu thủ La Coruna thật sự không ngờ Reyes lại bỏ qua cánh biên không người để đột phá xuống sát đáy biên,

mà lại cắt bóng, chủ động xông vào!

Naybet, trung vệ của La Coruna, thấy Reyes chủ động xông vào thì đương nhiên không thể lùi bước, anh ta liền lao lên đón chặn.

Là một trung vệ giàu kinh nghiệm, đá chính lâu năm tại La Coruna, anh ta có một kinh nghiệm riêng để đối phó với những pha bóng như thế này.

Đó chính là tuyệt đối không được tắc bóng, mà phải ép Reyes ra khỏi khu vực nguy hiểm.

Chỉ cần anh ta không còn trong vòng cấm, mối đe dọa của anh ta đã giảm đi rất nhiều.

Naybet giàu kinh nghiệm lao lên, đeo bám sát nút, khiến Reyes không tìm thấy cơ hội đột phá tốt hơn.

Reyes chỉ có thể bất đắc dĩ lùi ra dưới sự thúc ép của Naybet.

Ban đầu là định xuyên thẳng vào trung lộ, giờ thì lại thành chỉ như vết xước trên bề mặt.

Mức độ nguy hiểm hoàn toàn khác nhau.

※※※

Thấy Reyes bị Naybet giàu kinh nghiệm đẩy lùi, người hâm mộ La Coruna thở phào nhẹ nhõm. Capdevila, người vừa kịp lùi về phòng ngự, cũng thở phào – nếu để thua bàn trong pha bóng này, đó sẽ là lỗi của chính anh ta.

Romero, hậu vệ trái đá chính của mùa giải trước, lúc này vẫn đang ngồi dự bị theo dõi. Dù mình tạm thời giành được vị trí chính thức của anh ta, nhưng nền tảng dù sao cũng không vững chắc bằng Romero. Chỉ cần không cẩn thận, mình có thể bị đẩy xuống lại.

Xét về danh tiếng hay kinh nghiệm, Romero đều hơn hẳn mình.

Mùa giải này, anh ta mới được đá chính nhờ cơ hội Romero chấn thương. Vị trí này còn chưa kịp "ấm chỗ", đương nhiên anh ta không chịu từ bỏ dễ dàng như vậy.

Giờ đây, Reyes đã bị đẩy ra khỏi vòng cấm, nguy hiểm cuối cùng cũng qua đi...

Anh ta cũng thở dài một hơi.

※※※

Ibrahimovic và Angulo thấy Reyes bị đẩy ra khỏi vòng cấm, liền đồng loạt di chuyển chéo vào, để giữ bí mật, họ không dám ra hiệu xin bóng.

Thế nhưng, lúc này, trong mắt Reyes hoàn toàn không có họ.

Bởi vì trong quá trình bị Naybet ép ra khỏi vòng cấm, Reyes đột nhiên nghĩ đến động tác ra hiệu của Thường Thắng trước đó.

Đây có lẽ là một cơ hội để cắt bóng dứt điểm?

Ý nghĩ này vừa lóe lên, liền không thể kiềm chế được nữa.

Cái ý định thử một lần này ngày càng mạnh mẽ.

Cuối cùng, nó khiến anh ta không còn để ý đến ai nữa, trước mắt chỉ còn lại khung thành.

Sau đó, trong một động tác xoay người ngang, anh ta vung chân trái của mình.

Trong khi xoay người ngang, Reyes nhiều lần dùng chân trái chạm bóng, đẩy bóng ra để thoát khỏi pha cắt bóng của Naybet.

Cho nên, khi anh ta vung chân trái ở đây, Naybet cũng không mấy để tâm.

Vào thời điểm đó, trong thế giới bóng đá, rất ít khi cầu thủ cánh trái chạy sang cánh phải, hoặc cầu thủ cánh phải chạy sang cánh trái, rồi tập trung cắt bóng dứt điểm vào khung thành.

Phần lớn thời gian, cầu thủ thuận chân trái đá ở cánh trái, cầu thủ thuận chân phải đá ở cánh phải.

Nếu muốn cắt bóng dứt điểm, thì cũng là từ cánh biên sở trường, rồi dứt điểm ở góc hẹp.

Việc một cầu thủ không thuận chân cố ý di chuyển đến vị trí này, rồi thực hiện chiến thuật cắt bóng dứt điểm, vẫn chưa phổ biến.

Cho nên, ngay cả Naybet giàu kinh nghiệm cũng không thể đoán được Reyes sẽ làm gì tiếp theo...

※※※

Ibrahimovic và Angulo đều đang chạy chỗ không bóng, để giữ bí mật, họ không dám ra hiệu xin bóng.

Nhưng hàng phòng ngự giàu kinh nghiệm của La Coruna vẫn kịp phản ứng, họ dâng lên bẫy việt vị.

Angulo đã chạy vào thế việt vị, mới nhận ra quả bóng không được chuyền đến.

Anh ta thầm mắng Reyes, tự nhủ: "Biết thế lúc nãy mình đã không chuyền bóng cho nó! Đúng là làm ơn mắc oán! Mày cúi đầu dẫn bóng thì có thể ngẩng đầu nhìn tình hình xung quanh một chút được không? Xoay người ngang như thế có tác dụng gì chứ!"

Anh ta vừa mắng vừa quay đầu nhìn Reyes, rồi sững sờ.

Bởi vì anh ta thấy Reyes vung chân trái, dùng lực sút vào quả bóng!

Một tiếng "bịch" vang lên, cỏ vụn bắn tung tóe. Quả bóng vẽ một đường vòng cung, kéo theo vệt trắng mờ ảo, bay thẳng vào khung thành... góc xa!

※※※

"Reyes——!!!"

Mohn kéo dài giọng, hét lớn.

Trong tiếng gào thét của anh, quả bóng trên không trung lượn vòng qua tầm với của thủ môn Molina, bay thẳng về phía cột dọc xa khung thành.

Nó không chạm cột dọc, mà sượt qua... rồi bay vào lưới!

Khi quả bóng cọ vào lưới, Molina thậm chí còn nghe thấy tiếng ma sát phát ra từ quả bóng xoáy tốc độ cao và tấm lưới.

Anh ta không cần quay đầu lại cũng biết âm thanh đó có ý nghĩa gì.

"Reyes——!!!"

Mohn hít một hơi thật sâu, rồi lại gào thét kéo dài.

Và trong tiếng hô của anh, cả sân Mestalla biến thành một ngọn núi lửa phun trào!

※※※

Angulo, người vừa nãy còn thầm oán Reyes chỉ biết cắm đầu dẫn bóng mà không chuyền cho mình, thấy cảnh này thì sững sờ.

Anh ta vẫn giữ một tư thế kỳ quái, quay người nghiêng đầu nhìn quả bóng trong khung thành.

Bóng... vào rồi ư?

Valencia dẫn trước ngay trên sân nhà ư?

Anh ta cảm thấy đầu óc mình không kịp phản ứng.

Thế nhưng, rất nhanh, tiếng reo hò trên khán đài đã kéo anh ta trở lại thực tại.

Thế là, anh ta chẳng còn bận tâm việc mình vừa thầm mắng Reyes nữa, quay người lại, dang rộng hai cánh tay lao về phía Reyes.

"Thằng nhóc này, làm quá tuyệt vời!"

Anh ta vừa gào thét vừa lao tới.

Giống như anh ta, những cầu thủ Valencia còn lại cũng vậy.

Họ cũng nhao nhao đổ xô về phía Reyes, cầu thủ vừa ghi bàn, đến mức bản thân Reyes còn chưa kịp phản ứng đã bị các đồng đội ôm lấy, rồi đẩy ngã xuống đất.

Ai nấy đều hả hê gầm rú, giải tỏa niềm vui sướng và hưng phấn.

※※※

"Valencia đã vươn lên dẫn trước ngay trên sân nhà! Phút thứ ba mươi mốt của trận đấu, Valencia 1-0!"

Thường Thắng từ ghế ngồi bật dậy, giơ cao hai tay chạy ra, rồi lại vội vàng chạy về, "tự nguyện" chui vào vòng vây của các huấn luyện viên khác đang ôm lấy anh.

Việc dẫn trước 1-0 trên sân nhà cho thấy họ đã có một khởi đầu không tồi.

Hơn nữa, diễn biến trận đấu trước đó mọi người đều đã thấy, Valencia chiếm ưu thế hoàn toàn. Bàn thắng này chỉ là vấn đề thời gian. Họ tràn đầy tự tin vào chiến thắng cuối cùng của trận đấu này.

Thường Thắng vui mừng đến thế còn có một lý do khác, đó là màn trình diễn của Reyes đã khiến anh hài lòng.

Thằng nhóc này... cuối cùng cũng ghi bàn!

※※※

"Reyes! Jose Antonio Reyes! Đây là bàn thắng chính thức đầu tiên của anh ấy cho Valencia ở mùa giải này! Được chuyển nhượng đến Valencia với giá 4 triệu USD vào đầu mùa giải, anh ấy phần lớn thời gian chỉ đá dự bị. Thế nhưng, bàn thắng trong trận đấu này, có lẽ sẽ mở ra một chương hoàn toàn mới cho sự nghiệp của anh ấy!"

Trong một phòng VIP, tiếng cười nói rộn rã.

Đó chính là gia đình của Reyes.

"Tuyệt vời, con trai!" Bố của Reyes vung tay hô lớn.

Còn mẹ của Reyes thì bắt đầu nhớ lại, trong hợp đồng trước đó quy định tiền thưởng cho mỗi bàn thắng của Reyes là bao nhiêu...

Người đại diện của Reyes cũng rất vui mừng. Dù sao Reyes thể hiện càng tốt, anh ta - với tư cách người đại diện - càng dễ kiếm tiền.

Đến Valencia nửa mùa giải, số liệu thống kê của Reyes vẫn trống trơn, không có bàn thắng, cũng không có pha kiến tạo nào.

Màn trình diễn như vậy khiến người ta lo lắng, lo rằng anh ta thậm chí không thể có suất dự bị.

Giờ thì tốt rồi, bàn thắng này của anh ấy thật sự quá đẹp mắt.

Dựa vào bàn thắng này, ít nhiều cũng có thể chứng minh thực lực và tài năng của Reyes.

Giờ chỉ hy vọng Valencia có thể cho anh ấy nhiều cơ hội hơn.

Mãi mãi chỉ đá dự bị thì cũng không phải là cách hay...

Đưa Reyes chuyển nhượng đến Valencia không phải để anh ấy đá dự bị, dù sao vẫn là mong muốn anh ấy thành công ở đây, bằng không thì thà ở lại Sevilla còn hơn.

※※※

Khi quả bóng bay vào lưới, vẻ mặt nhẹ nhõm của Capdevila biến mất không còn một chút nào.

Anh ta không ngờ rằng Reyes, người mà anh ta xem nhẹ, lại có thể tạo ra một pha bóng như thế!

Pha bóng này lượn vòng qua thủ môn Molina, đường cong rất lớn, vậy mà cuối cùng vẫn nằm gọn trong phạm vi khung thành...

Nên nói thằng nhóc đó may mắn sao?

Hay là nói mình xui xẻo đây...

Capdevila dường như đã thấy khuôn mặt cau có của Irureta, cùng nụ cười khẩy của Romero trên ghế dự bị...

Sao mình lại xui xẻo thế này chứ?

Trước đó dù có thi đấu xuất sắc đến mấy, e rằng cũng chẳng ai nhớ, chỉ cần một lần sai lầm là có thể bị người ta nhớ mãi không quên!

Tên Reyes đó, sao tự dưng lại cắt bóng dứt điểm cơ chứ?

Không phải anh ta đã tận mắt thấy Reyes bị đẩy ra khỏi vị trí nguy hiểm nhất rồi sao?

Bảy năm sau, khi Capdevila đá chính cho đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha, anh ta đã quen thuộc với những pha cắt bóng sút xa liên tiếp của các đồng đội.

Và không thiếu những siêu phẩm đẳng cấp thế giới được tạo ra từ đó.

Nhưng trong lòng anh ta, pha tấn công để lại ấn tượng sâu sắc nhất vẫn là cú sút của Reyes hôm nay.

Bởi vì anh ta nhận ra rằng, ngay cả khi một cầu thủ thuận chân trái bị đẩy sang cánh phải mà không thể tạt bóng, thì vẫn có thể tạo ra uy lực mạnh mẽ đến thế...

Hy vọng bản dịch này của truyen.free sẽ làm hài lòng quý độc giả.