Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 120: Chiến thuật (hai mươi / 136)

Real Madrid đang bị kìm kẹp. Pha tấn công lần này của Valencia dù không thể ghi bàn, và quả phạt góc tiếp theo cũng không gây ra nguy hiểm đáng kể.

Nhưng khi Real Madrid kết thúc một đợt tấn công, đến lượt Valencia phản công, chiến thuật "chó điên" lại được triển khai.

Đối mặt với sức ép tầm cao từ Real Madrid, Valencia đã lợi dụng những pha chuyền bóng nhanh và di chuyển cắt vị trí để hóa giải thế trận một cách dễ dàng.

Đối với kiểu chiến thuật thoạt nhìn có vẻ lộn xộn, chỉ đơn thuần là những pha chuyền bóng và di chuyển không ngừng như của Valencia, Real Madrid thực sự không có nhiều đối sách hiệu quả.

Thật ra, không thể trách Real Madrid thiếu hiểu biết.

Thật sự là bởi vì tư tưởng chiến thuật của Thường Thắng có phần vượt thời đại, không nhiều người biết đến, chứ đừng nói là hiểu rõ.

Tư tưởng chiến thuật của anh ấy đến từ tương lai, là thành quả của quá trình phát triển và biến đổi kéo dài hàng chục năm. Mặc dù phần lớn đều dựa trên những nguyên tắc cơ bản đã có, nhưng chính những thay đổi nhỏ về chi tiết lại quyết định hình thái cuối cùng.

Tư tưởng cốt lõi của Thường Thắng, nói trắng ra, rất đơn giản: đó là việc biến người tổ chức lùi sâu hơn.

Cách làm này của anh ta hoàn toàn đi ngược lại xu thế bóng đá đương thời, đi một con đường riêng biệt.

Đó chính là lý do anh ấy có thể khắc chế Real Madrid cùng những đội bóng lớn khác – một chiến thuật mới mẻ, vượt lên trên thời đại.

Với tư cách một người xuyên không, anh ấy có thể thông suốt cổ kim, dung hòa tinh hoa Đông - Tây, tham khảo những điều hữu ích đã được thực tiễn chứng minh.

Nhưng huấn luyện viên Bosque của Real Madrid, dù tài năng và danh tiếng đến đâu, cũng không tránh khỏi những giới hạn của thời đại. Họ không phải người xuyên không, nên tất yếu sẽ rơi vào hoàn cảnh "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường".

Hãy nói một chút về sự phát triển của chiến thuật bóng đá. Mặc dù điều này có vẻ không quá liên quan đến chính trận đấu, và có thể khiến một số người cảm thấy lạc đề, nhưng đây lại chính là nền tảng giúp Thường Thắng trụ vững, và cũng là chìa khóa để anh ấy đánh bại Real Madrid trong trận đấu này.

Chỉ là người hâm mộ bóng đá thường chỉ thích xem những pha ghi bàn đẹp mắt và màn trình diễn cá nhân, ít quan tâm đến chiến thuật. Nếu Thường Thắng cũng chỉ là một người hâm mộ bóng đá thông thường, thì dù có tài năng đến mấy, dù có "ngón tay vàng" hỗ trợ, anh ấy cũng khó lòng trở thành một huấn luyện viên trưởng. Bởi vì bản thân anh ấy thiếu đi khả năng tư duy chiến thuật để giải quyết vấn ��ề.

May mắn thay, từ nhỏ anh ấy đã xem các huấn luyện viên như thần tượng, đam mê trò chơi quản lý bóng đá, thích sưu tầm và nghiên cứu đủ loại chiến thuật. Trong khi những người hâm mộ khác say sưa kể về màn trình diễn xuất sắc của một ngôi sao bóng đá nào đó, anh ấy lại có thể phân tích từ mối quan hệ giữa chiến thuật tự do và phòng ngự theo chuỗi cho đến việc liệu mẫu cầu thủ "box-to-box" có còn phù hợp nữa hay không.

Sự phát triển của bóng đá hiện đại luôn là một dòng chảy biến đổi không ngừng.

Từ xu thế này chuyển sang xu thế khác, rồi lại từ xu thế đó tiếp tục chuyển sang một xu thế mới.

Giai đoạn cuối thập niên 90 và đầu thế kỷ 21, xu thế của bóng đá thế giới lúc bấy giờ là hậu vệ chỉ chuyên phòng ngự, còn việc tổ chức tấn công là của tiền vệ. Sự phối hợp kinh điển ở tuyến giữa khi đó thường là một tiền vệ phòng ngự mạnh mẽ, chuyên cản phá kết hợp với một số 10 cổ điển chuyên tổ chức. Đa số các câu lạc bộ lớn đều là tín đồ trung thành của kiểu "song kiếm hợp bích" này, như cặp Davis và Zidane của Juventus, hay Keane và Scholes của Manchester United. Hệ quả của xu thế này là khiến những bậc thầy tổ chức lùi sâu như Guardiola mất đi chỗ đứng.

Đúng vậy, chính Guardiola, người đã mất vị trí ngay cả ở Barcelona, được Thường Thắng mang về và dự định chuyển hình làm huấn luyện viên.

Tại sao Thường Thắng nhất quyết phải "đào" Guardiola từ Barcelona? Bởi vì anh ấy biết rằng chiến thuật của mình không thể thiếu một bậc thầy tổ chức lùi sâu như vậy, dù là chiến thuật "chó điên" hay Tiki-Taka.

Năm 2004, Guardiola ở tuổi 33 đáng lẽ vẫn có thể tiếp tục tỏa sáng trên sân cỏ, xây dựng sự nghiệp của mình, thậm chí chạm đến đỉnh cao là điều hoàn toàn có thể. Cầu thủ này, tuy không sở hữu thể lực vượt trội, nhưng lại là người gánh vác sứ mệnh kiểm soát thế trận ngay trước hàng phòng ngự, dùng những đường chuyền sắc bén để mở ra cơ hội cho các đồng đội vốn đã chói sáng.

Nhưng thực tế lại tàn khốc, lúc này anh ấy đã sa sút đến mức không ai còn quan tâm nữa. Thời điểm ấy, anh ấy sang Trung Đông thi đấu, hoàn toàn với tâm thế chờ giải nghệ "dưỡng già". Một năm sau đó, anh ấy lặng lẽ giải nghệ trong màu áo đội Dorados của Mexico... Nếu không có Thường Thắng, đây đã là số phận cuối cùng của anh ấy.

Mà bởi vì có Thường Thắng, anh ấy đã có thể ra sân trong trận chung kết Cúp Nhà Vua, cùng Real Madrid tranh hùng, thể hiện khả năng chuyền và kiểm soát bóng siêu việt của mình.

Nếu không có Thường Thắng, kỹ năng kiểm soát tuyến giữa tuyệt vời của anh ấy đã trở thành một thứ "đồ cổ" phủ bụi. Bóng đá hiện đại đã từ bỏ mẫu cầu thủ như Guardiola, dù anh ấy vẫn giữ được trạng thái thể lực tốt nhất trong sự nghiệp, nhưng lại không thể tìm thấy chỗ đứng cho mình trên sân. Theo một nghĩa nào đó, việc không thể chiêm ngưỡng những đường chuyền tinh tế, tài hoa xuất chúng của Guardiola là một điều đáng tiếc đối với thế hệ người hâm mộ trẻ.

※※※ Bi kịch của Guardiola chính là một hệ quả tất yếu trong quá trình phát triển không ngừng của bóng đá hiện đại.

Bởi vì tốc độ của các trận đấu bóng đá hiện đại ngày càng được đẩy cao, cùng với đó là sự tăng cường đáng kể về tranh chấp thể lực, điều này đặt ra yêu cầu quá lớn đối với những cầu thủ kiểm soát và chuyền bóng tổ chức ở vị trí tiền vệ trụ. Bởi vì bất kỳ huấn luyện viên nào cũng sẽ ưu tiên phòng ngự, họ sẽ tìm kiếm những tiền vệ trung tâm mà ưu tiên hàng đầu là phòng ngự, và sau đó vẫn là phòng ngự. Nếu bạn có khả năng tắc bóng đúng thời điểm một cách xuất sắc, thì đó chính là cầu thủ mà huấn luyện viên trưởng cần nhất. Đương nhiên, nếu bạn chuyền bóng cũng không tệ thì thật tuyệt vời, nhưng đó chỉ là "dệt hoa trên gấm" mà thôi.

Ví dụ nổi tiếng nhất có lẽ là tiền vệ Gago của Argentina.

Khi còn ở River Plate, anh ấy được coi là Redondo thứ hai. Khả năng di chuyển và chuyền bóng xuất sắc đã giúp anh nhanh chóng trở thành ngôi sao mới được chú ý nhất của Argentina. Sau đó anh ấy cùng Higuain gia nhập Real Madrid.

Thế nhưng tại câu lạc bộ lớn này, người ta căn bản không cần khả năng chuyền bóng tổ chức của anh ấy, mà cần anh ấy ở vị trí tiền vệ trụ cống hiến nhiều hơn cho hàng phòng ngự của đội bóng. Thế là, để có cơ hội ra sân, Gago đành phải tập trung rèn luyện khả năng phòng ngự của mình, không ngừng chạy, tắc bóng, rồi lại chạy, lại tắc bóng trên sân. Cứ như vậy, hình ảnh một Redondo thứ hai đầy linh khí thuở mới xuất hiện đã biến mất, thay vào đó là một cầu thủ "tứ bất tượng", không ra tiền vệ trụ mà cũng chẳng phải người tổ chức.

Khi đã mất đi đặc trưng của mình, dĩ nhiên anh ấy không còn chỗ đứng ở Real Madrid. Cuối cùng anh ấy đành phải lặng lẽ rời đi.

Khi cả thế giới bóng đá bắt đầu chuộng những mẫu tiền vệ phòng ngự mạnh mẽ, lì lợm, các huấn luyện viên dĩ nhiên cũng phải tìm ra cách phá giải.

Bởi vì những tiền vệ phòng ngự này thường xuyên "chăm sóc" các tiền vệ tổ chức, vậy làm thế nào để tránh cho "bộ não" của đội bóng bị đối phương kèm chặt đến "chết cứng" đây?

Rất đơn giản, hãy lùi vị trí xuống sâu hơn... Thế là, các "tổ chức viên lùi sâu" ra đời, hay nói cách khác, họ lại xuất hiện.

Đưa hạt nhân tổ chức lùi về phía sau, tránh xa sự kèm cặp của các tiền vệ phòng ngự, người tổ chức có thể thoải mái kiểm soát và chuyền bóng, thậm chí còn có thể tự mình dẫn bóng dâng cao.

Sự xuất hiện của Pirlo đã mở ra một trào lưu hoàn toàn mới.

Ngày càng nhiều hạt nhân tổ chức xuất hiện ở vị trí tiền vệ trụ.

Nổi tiếng nhất không ai khác chính là những cầu thủ Tây Ban Nha như Xavi, Alonso và Fabregas.

Xu thế chiến thuật trong bóng đá thế giới dần dần chuyển trọng tâm về phía sau.

Trong khi đó, những tiền vệ truyền thống lại biến thành "tiền đạo số 2". Chẳng hạn, một tiền vệ hiện đại như Kaka thực chất là một tiền đạo số 2. Sở trường của anh ấy tuyệt đối không phải chuyền bóng tổ chức; về khả năng chuyền bóng, anh ấy kém xa ba số 10 khác của Milan thời bấy giờ là Rui Costa, Seedorf và Rivaldo. Thế nhưng khả năng dẫn bóng nhanh trong các pha phản công và những cú sút xa xuất thần đã giúp anh ấy giành được sự ưu ái của Ancelotti, trở thành một mảnh ghép không thể thiếu trong đội hình "cây thông Noel".

Sau này, khi chuyển đến Real Madrid, những chấn thương liên miên đã khiến tốc độ và sức bùng nổ của anh dần biến mất. Anh bắt đầu chuyển mình, hướng tới vai trò một hạt nhân tổ chức. Nhưng ở tuổi 30, con đường này của anh ấy đã định trước sẽ rất chông gai, bởi vì hạt nhân tổ chức thực sự c��a Real Madrid lúc bấy giờ là Alonso, một bậc thầy chuyền bóng lùi sâu, còn hạt nhân tấn công lại là một sát thủ đột phá như Cristiano Ronaldo.

Điểm mạnh của Kaka trùng lặp với Cristiano Ronaldo, nhưng phong độ lại không bằng đối phương, dĩ nhiên anh ấy chỉ có thể dần dần trở thành cầu thủ dự bị, rồi dự bị của dự bị.

Có người cho rằng màn trình diễn xuất sắc của Oezil là nguyên nhân chính khiến Kaka phải dự bị. Thực tế, hai cầu thủ này có đặc điểm hoàn toàn khác nhau, và không hề tồn tại mối quan hệ cạnh tranh, họ hoàn toàn có thể cùng tồn tại. Nhưng ai bảo Real Madrid lại sở hữu một Cristiano Ronaldo cơ chứ?

Trong khi những tiền vệ như Kaka đang "xuân phong đắc ý", những tiền vệ cổ điển như Rui Costa lại dần mất đi chỗ để phát huy.

Số 10 cổ điển truyền thống bắt đầu lụi tàn. Bởi vì những tiền vệ cổ điển với kỹ thuật cá nhân điêu luyện, chuyền bóng tinh tế này thường không sở hữu thể lực tốt. Trong cuộc đấu sức với "lối chơi Makelele" ở tuyến giữa, họ thường yếu thế hơn, không thể thoát khỏi sự kèm cặp nghẹt thở từ đối phương.

Trường hợp của Riquelme trong làng bóng đá thế giới có lẽ sẽ nói rõ vấn đề này.

Thế nhưng, cái gọi là "có mới nới cũ", xu thế này ngược lại cũng làm suy yếu vị thế của những mẫu cầu thủ như Makelele – ngươi có thể phòng ngự hết sức? Ta sẽ khiến ngươi không có gì để mà phòng!

Bởi vậy, những người kiến tạo về sau phần lớn ẩn mình ở vị trí lùi sâu hơn, dùng những đường chuyền có tổ chức và phong phú để dẫn dắt cả đội. Đó chính là vai trò của Cesc Fabregas và Andres Iniesta trong các đội bóng của họ.

Còn các tiền vệ phòng ngự cũng lập tức thoát khỏi tiếng xấu là "máy tắc bóng", mà thay vào đó đảm nhiệm vai trò cầu nối. Busquets và Michael Carrick chính là những người hưởng lợi từ chiến thuật này. Nếu không có loại chiến thuật này, Busquets có lẽ sẽ không đạt được đẳng cấp cao như sau này.

Đột nhiên, cuộc cờ ở tuyến giữa thoát khỏi lối mòn "thể lực" và "chiến đấu", thăng hoa lên một tầm cao mới – chuyền bóng trở thành nền tảng của mọi thứ, như cách Barcelona và Arsenal đã thể hiện.

Nhưng vấn đề nhanh chóng lại phát sinh – khi các hạt nhân tổ chức đều lùi sâu, họ có thể thoải mái điều tiết trận đấu, trở thành động cơ vận hành của cả đội, vậy ai có thể ngăn cản họ? Dù sao, chẳng ai muốn bó tay bất lực, chỉ biết giơ tay đầu hàng khi đối mặt với lối chơi áp đảo của họ.

Chiến thuật bóng đá mãi mãi là cuộc đối đầu giữa phản đòn và phản phản đòn, tựa như một cuộc chiến tranh vậy.

Trước đây, để phá giải những tiền vệ phòng ngự mạnh mẽ, lì lợm, các hạt nhân tổ chức đã đồng loạt lùi sâu.

Giờ đây, để có thể phản đòn lại các hạt nhân tổ chức ở vị trí tiền vệ trụ, một mẫu cầu thủ mới lại xuất hiện – những tiền vệ mạnh mẽ, lì lợm.

Đặc điểm của những cầu thủ này là vóc dáng vạm vỡ, phòng ngự xuất sắc, khả năng chạy bền tốt. Ví dụ điển hình nhất là Kevin-Prince Boateng của Milan. Thực chất anh ấy là một hậu vệ, nhưng Allegri đã đẩy anh lên vị trí tiền vệ và không ngờ lại nhận được hiệu quả bất ngờ.

Ngoài các vị trí hậu vệ, ở những vị trí khác cũng có những sự tiến hóa mạnh mẽ tương tự. Chẳng hạn, cách định nghĩa và sử dụng tiền đạo trong bóng đá thế giới cũng là một quá trình biến đổi không ngừng.

Vào thập niên 90, hễ nhắc đến tiền đạo, người ta sẽ nghĩ ngay đến những danh xưng như "cỗ máy ghi bàn", "ghi bàn đều đặn", "số 9 cổ điển".

Nhưng mười, hai mươi năm sau thì sao? Tiền đạo lại chú trọng hơn vào khả năng kiến tạo, khả năng phòng ngự và di chuyển không bóng. Việc ghi bàn ngược lại lại không còn quá quan trọng nữa. Hãy nghĩ đến Kuyt, hay Heskey, người từng bị chỉ trích nhưng lại tỏa sáng, họ thực chất đều là những đại diện tiêu biểu cho lý niệm chiến thuật tiền đạo kiểu này. Mẫu tiền đạo này xuất hiện không phải để tự mình ghi bàn, mà là để tạo điều kiện cho đồng đội ghi nhiều bàn thắng hơn.

Chiến thuật bóng đá thế giới cứ thế không ngừng diễn biến, chuyển hóa và tuần hoàn. Ai mà biết được, có lẽ một ngày nào đó, chiến thuật tự do đã biến mất sẽ lại "khởi tử hồi sinh" thì sao?

※※※ Trong lịch sử, chính Guardiola là người đã dẫn dắt Barcelona của mình, hoàn thành việc phục hưng loại chiến thuật này. Về sau, những bậc thầy tuyến giữa vang danh thế giới như Xavi và Iniesta, dưới thời Guardiola, mới thực sự trở thành những nhân tố không thể thiếu của đội bóng. Dưới thời Dream Team II của Rijkaard, vị thế của hai cầu thủ này không hề vững chắc như nhiều người vẫn nghĩ – chẳng hạn, trong trận chung kết Champions League năm 2006, trận đấu chứng kiến Barcelona lên ngôi vô địch, cặp đôi tiền vệ vàng sau này lại cùng nhau ngồi dự bị. Thay vào đó là hai tiền vệ phòng ngự Edmilson và Van Bommel.

Lúc đó, Giải Ngoại hạng Anh đang mạnh mẽ, khiến cho sức mạnh thể lực trở thành xu thế chủ đạo của bóng đá thế giới.

Nhưng sau đó, sự trỗi dậy của Dream Team III Barcelona đã đưa lối chơi chuyền bóng và kỹ thuật trở lại thành xu thế chủ đạo một lần nữa.

Tuy nhiên, tất cả những điều này đã định trước sẽ trở thành một lịch sử không bao giờ xảy ra.

Bởi vì vào mùa hè năm 1999 định mệnh đó, bóng đá thế giới đã lặng lẽ chào đón một vị khách không mời, một vị khách mang theo ký ức và kinh nghiệm từ tương lai trở về – Thường Thắng.

Chiến thuật "chó điên" mà anh ấy phổ biến ở Valencia, thực chất chính là lối đá đề cao chuyền bóng và kỹ thuật kiểm soát bóng kiểu Barcelona.

Việc anh ấy biến Guardiola thành hạt nhân bộ não của đội bóng, thực chất chính là điều anh ấy vẫn thường làm – đưa người tổ chức cốt lõi từ vị trí tiền vệ trụ lùi sâu hơn nữa.

Guardiola có lẽ sẽ không còn làm huấn luyện viên của Barcelona nữa, và Dream Team III Barcelona có lẽ sẽ không bao giờ xuất hiện. Còn vận mệnh của Iniesta và Xavi ư? Này, ai còn quan tâm họ nữa!

Có lẽ sau này, khi các chuyên gia bóng đá thế giới viết bài mô tả sự biến thiên chiến thuật, họ sẽ ghi công sự xuất hiện và hoàn thiện của lối chơi mang tính cách mạng này cho Thường Thắng.

Nhưng sẽ chẳng ai biết rằng anh ấy từng chỉ là một người hâm mộ bình thường. Anh ấy nhìn xa hơn những người cùng thời chỉ bởi vì anh ấy đã đích thân trải qua những thời đại này.

Đây chính là ưu thế của một người xuyên không khi làm huấn luyện viên trưởng, chứ không phải chỉ là việc biết cầu thủ nào sẽ nổi tiếng trong tương lai rồi đi khắp nơi "đào" về, kết quả như vậy rất có thể là cuối cùng sẽ chết thảm...

PS: Việc dùng đến bốn ngàn chữ để giới thiệu về chiến thuật và sự biến thiên của nó, thực chất không phải để câu chữ. Mà là bởi vì tôi cảm thấy, với tư cách một huấn luyện viên trưởng, chiến thuật là yếu tố cơ bản và quan trọng nhất. Nếu một huấn luyện viên trưởng chỉ biết cãi vã, hoàn toàn mù mờ về mặt chiến thuật, sẽ rất khó khiến người đọc tin rằng một huấn luyện viên trưởng như vậy có thể trở thành "Thường Thắng tướng quân".

Vì thế, tôi đã dành riêng một chương để giới thiệu chiến thuật của Thường Thắng, cùng với sự biến thiên chiến thuật của bóng đá thế giới trong mười năm gần đây.

Đọc những điều này, tôi nghĩ có thể giúp mọi người hiểu tại sao Thường Thắng lại muốn lựa chọn chiến thuật chuyền và kiểm soát bóng của Barcelona, chứ không phải kiểu phòng ngự phản công của Real Madrid – trong tiểu thuyết của tôi, phòng ngự phản công từng là "thiên hạ".

Nhưng nếu nhìn từ góc độ của một huấn luyện viên bóng đá là nhân vật chính, chiến thuật của Barcelona mới thực sự phù hợp nhất để giành chiến thắng.

Vì vậy, Thường Thắng đã "vô liêm sỉ" đạo văn chiến thuật của Barcelona, để biến mình thành tổ sư khai tông lập phái. Thu nhận Guardiola làm "tiểu đệ", còn để Guardiola giúp anh ấy cùng nhau xây dựng bộ chiến thuật này. Đi khắp thị trường chuyển nhượng để tìm kiếm những cầu thủ phù hợp với loại chiến thuật này.

Có độc giả từng muốn tôi "đào" Kaka, ban đầu tôi cũng từng nghĩ đến, nhưng sau đó vẫn từ bỏ. Tại sao? Bởi vì Kaka không phù hợp với bộ chiến thuật của nhân vật chính; anh ấy phù hợp với lối chơi phòng ngự phản công hơn.

Đương nhiên, cũng không phải nói nhân vật chính hoàn toàn sao chép y nguyên của Barcelona, điều đó là không thể được, bởi vì dù sao cầu thủ không thể nào hoàn toàn giống nhau. Bộ chiến thuật của Guardiola nếu đổi một nhóm cầu thủ khác, tuyệt đối sẽ không có hiệu quả tốt đến thế.

Loại chiến thuật này đòi hỏi sự kết hợp hoàn hảo giữa chiến thuật và cầu thủ.

Vì thế, lý niệm chiến thuật của Thường Thắng cũng sẽ không ngừng phát triển, hoàn thiện và cuối cùng hình thành phong cách riêng của mình trong tiểu thuyết.

Việc đá phòng ngự phản công ở Getafe chỉ là bất đắc dĩ, còn ở Valencia chỉ là những bước khởi đầu. Mời mọi người hãy cùng chờ đợi sự trưởng thành của anh ấy.

Cuối cùng, tôi xin tuyên bố lại một lần nữa, đây thực sự không phải là để câu chữ. Nếu không, tôi có thể viết đến hai vạn chữ, thậm chí nhiều hơn nữa. Bởi vì từ một chiến thuật có thể mở rộng ra rất nhiều điều khác, đủ loại trường hợp kinh điển, đủ loại trích dẫn kinh điển...

Nhưng dù sao đây vẫn là một cuốn tiểu thuyết, mọi người muốn đọc là câu chuyện, chứ không phải những phân tích chiến thuật khô khan, cứng nhắc.

Thế nên chỉ có duy nhất chương này mà thôi.

Thực ra tôi còn một ý nghĩ, hay nói đúng hơn là một "dã tâm", đó là hy vọng tiểu thuyết của mình có thể trở thành người truyền bá bóng đá, có thể khiến nhiều bạn bè không hứng thú với bóng đá cũng cảm thấy hứng thú. Có thể thông qua tiểu thuyết của tôi vừa gi���i trí, vừa biết thêm chút ít kiến thức, dù là sau này khi Euro hay World Cup diễn ra, có thể đem ra "chém gió" cùng bạn bè cũng được.

Hy vọng mọi người yêu thích.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free