Không biết quý vị có từng trải qua tình huống này không — một hình ảnh, một sự việc nào đó, lần đầu tiên mình trải nghiệm, nhưng lại luôn có cảm giác thân quen, như thể đã từng gặp qua từ rất lâu rồi. Nhiều người cuối cùng quy kết hiện tượng này là "trực giác", cứ như thể đã từng mơ thấy, rồi những gì trong mộng hiện ra trong thực tại, trở thành hiện hữu.

Đối với Thường Thắng lúc này, anh ta cũng đang có một cảm giác như vậy.

Cảm giác này rất kỳ diệu.

Khi Ibrahimovic lao đến quả bóng, anh ta cảm thấy mình chắc chắn đã từng chứng kiến cảnh này, và tuyệt đối không phải trong mơ.

Anh ta đã từng thực sự, không hề sai sót nhìn thấy cảnh tượng này.

Cảnh tượng tiếp theo anh ta nhìn thấy càng củng cố thêm phán đoán đó.

Anh ta thấy Makelele từ phía bên kia lao tới trái bóng, dường như muốn nhanh chân hơn Ibrahimovic để phá bóng.

Anh ta đang chạy, vung chân phải của mình, tính sút thẳng.

Nhưng ngay lúc này, đôi chân dài của Ibrahimovic phát huy ưu thế, chỉ thấy anh ta xoạc chân hết sức, cuối cùng đã nhanh hơn Makelele để chích mũi giày vào bóng.

Đồng thời, để tránh bị Makelele sút trúng người, anh ta còn nghiêng người và nhô mông ra.

Makelele không ngờ cầu thủ to con như Ibrahimovic lại linh hoạt đến vậy. Cú sút của anh ta trượt, và trong khoảnh khắc cả người đang trên không, anh ta va phải Ibrahimovic, khiến anh ta đang nhô mông để tránh bóng bị mất thăng bằng.

Makelele mất trọng tâm, thân hình nghiêng đổ ập xuống, va vào người Ibrahimovic.

Ibrahimovic vẫn không hề xê dịch.

Bên ngoài sân, khi Thường Thắng chứng kiến cảnh này, miệng anh ta há hốc đến mức có thể nhét vừa một cái bóng đèn cỡ lớn.

Một ý nghĩ điên rồ bật ra trong đầu anh ta... Chết tiệt... không thể nào?!

Ibrahimovic căn bản không bận tâm đến Makelele va vào mình, khiến Makelele nghiêng sang một bên, cuối cùng mất trọng tâm ngã lăn ra đất. Lúc đó, anh ta đã lao đi lần nữa.

Cầu thủ to con người Thụy Điển dẫn bóng về phía trước, tốc độ không nhanh lắm. Helguera, người vừa bị anh ta vượt qua, vội vàng từ cánh lao lên, xông thẳng về phía Ibrahimovic, muốn cản anh ta từ phía trước.

Ibrahimovic vừa dẫn bóng vừa cúi thấp người, thực hiện một pha giả tăng tốc đột phá.

Helguera vội vàng tăng tốc lao tới, chuẩn bị cản đường đột phá của Ibrahimovic.

Nhưng Ibrahimovic lại không tự mình dẫn bóng đột phá, anh ta ngay lập tức vung chân phải!

Đó là chân sút chủ lực của anh ta.

Real Madrid đã nghiên cứu rất kỹ trận đấu này, nắm rõ đặc điểm của từng cầu thủ Valencia như lòng bàn tay.

Dù Ibrahimovic kỹ thuật sút bóng không tốt, nhưng anh ta là kiểu cầu thủ khó lường, thường ghi những bàn thắng đẹp mắt từ xa.

Cho nên khi thấy Ibrahimovic vung chân mạnh, làm động tác giả sút xa.

Helguera không dám lơ là, trong lúc tăng tốc lao tới, anh ta bay người xoạc chân ra, đồng thời nghiêng thân để chắn bóng.

Ngay cả máy quay truyền hình cũng lúng túng, theo động tác của Ibrahimovic mà lia thẳng về phía khung thành, thế nhưng một giây sau họ phát hiện chẳng có trái bóng nào!

Thế là máy quay lại lia về, vừa kịp nhìn thấy chân phải anh ta hạ xuống và nhẹ nhàng chích bóng sang trái!

Động tác giả!

Ngay sau đó, cầu thủ người Thụy Điển dùng má ngoài chân trái nhẹ nhàng đẩy bóng, chuyền ngang!

Ivan Campo, khi Ibrahimovic lần đầu giả sút bóng, liền xoay người, định dùng lưng để phòng ngự. Thế nhưng vừa ngoảnh đầu lại đã thấy Ibrahimovic không sút, mà là chuyền ngang, anh ta liền vội vàng lao lên phòng ngự.

Ibrahimovic đối mặt Campo, lần này vung chân trái.

Ivan Campo như bị ai đó ấn nút, khi đối phương vung chân, anh ta lại thực hiện động tác chắn bóng, mất hết trọng tâm chỉ để ngăn cản Ibrahimovic sút bóng!

Chỉ tiếc... Lần này vẫn là động tác giả!

Ibrahimovic kéo ngược bóng về bằng chân trái!

Màn ảnh camera lần nữa đi theo nhoáng lên.

Nhưng lần này máy quay đã có kinh nghiệm, không bị văng quá xa, không như lần trước, lia Ibrahimovic ra khỏi màn hình TV. Lần này Ibrahimovic chỉ là từ giữa màn hình sang bên phải.

Không chỉ máy quay rút kinh nghiệm từ lần ngã đầu tiên, mà còn cả Ivan Campo.

Gần như ngay khi lao vào chắn cú sút, Ivan Campo đã linh cảm mình có thể bị lừa, nên anh ta đã dè chừng. Khi anh ta nhận ra Ibrahimovic thực sự không sút, anh ta vội vàng điều chỉnh trọng tâm và lao về!

Nhưng khi anh ta liên tục điều chỉnh trọng tâm khiến cơ thể rơi vào trạng thái cứng đơ, thì Ibrahimovic lại tới!

Anh ta dùng chân phải nhẹ nhàng kéo bóng sang trái, trái bóng trực tiếp lướt qua trước mặt Ivan Campo đang ngây như phỗng!

Ivan Campo thậm chí còn định cố gắng đưa tay kéo Ibrahimovic, đáng tiếc anh ta chỉ túm được không khí.

Ibrahimovic! Ibrahimovic! Anh ta liên tục vượt qua ba cầu thủ! Makelele, Helguera và Ivan Campo, những hậu vệ của Real Madrid đã lần lượt bị anh ta vượt qua!

Bình luận viên chứng kiến cảnh tượng phấn khích này, giọng nói anh ta lại cao thêm tám độ.

Những người hâm mộ Valencia không thể đến sân xem bóng qua truyền hình thì ruột gan nóng như lửa đốt: "Chuyền bóng đi! Chuyền bóng đi! Bên cạnh mày toàn là khoảng trống, chết tiệt, chuyền bóng đi!"

Họ nghĩ Ibrahimovic lại giống như trận đấu với Barcelona, chỉ chăm chăm dẫn bóng một mình, chẳng màng đến đồng đội.

Giữa tiếng la ó "chuyền bóng, chuyền bóng" của người hâm mộ, Ibrahimovic kéo bóng vào vòng cấm.

Hierro cũng rốt cục lao tới.

Vị tuyển thủ quốc gia Tây Ban Nha mạnh mẽ này, vừa ra chân đã là một pha xoạc bóng quyết liệt. Anh ta biết rõ nếu để cầu thủ to con này lọt vào vòng cấm, điều đó sẽ có ý nghĩa gì — đừng nhìn Real Madrid có nhiều hậu vệ, nhưng tất cả đều sợ ném chuột vỡ bình, không cách nào động đậy!

Nếu phạm lỗi nghiêm trọng, ngay trước vòng cấm chính là cơ hội cuối cùng!

Vì thế, cú xoạc bóng của Hierro vừa dứt khoát, quyết liệt lại vừa dữ dội, không chừa đường lui. Anh ta quyết tâm giữ Ibrahimovic ở ngoài vòng cấm bằng mọi giá.

Thời khắc mấu chốt, đôi chân dài của Ibrahimovic lại phát huy tác dụng cực kỳ quan trọng.

Chân phải của anh ta nhanh hơn Hierro một chút để nhẹ nhàng đẩy bóng đi!

Tiếp lấy anh ta nhanh nhẹn nhảy vọt lên, vừa vặn tránh được pha xoạc chân đó của Hierro.

Và cú nhảy này, đưa anh ta vào vòng cấm!

Hierro ngã trên mặt đất, Campo đứng sững phía sau, còn Ibrahimovic, chàng trai Thụy Điển đôi mươi này, với mái tóc dài bay phấp phới, đã đột nhập vào vòng cấm!

Và hàng phòng ngự trung tâm của Real Madrid, đã bị anh ta vượt qua một cách ngoạn mục, đúng là "ngựa đạp liên doanh"!

Ibrahimovic!!! Giọng bình luận viên đã cao thêm tám độ, sau những tiếng gào thét liên tục, giọng anh ta đã khàn đặc. Thế nhưng anh ta lại càng thêm phấn khích! "Anh ta đã vào! Anh ta đã vượt qua Helguera! Ivan Campo! Hierro! Anh ta đã vượt qua toàn bộ hàng phòng ngự của Real Madrid!"

Bởi vì Ibrahimovic đã tiến vào vòng cấm, mọi thứ đều có thể xảy ra!

Khi anh ta liên tục vượt qua cả hàng phòng ngự của Real Madrid, tất cả mọi người đều đang hoài nghi và kinh ngạc. Thế nhưng lúc này, tất cả đều hóa thành... kinh ngạc và một sự chờ đợi mơ hồ!

Liệu chúng ta có đang chứng kiến một trong những bàn thắng đặc sắc nhất lịch sử chung kết Cúp Nhà Vua không?!

Helguera, người đang lùi về phòng ngự, thấy Hierro cũng đã bị vượt qua, vội vàng lao lên bọc lót. Đối mặt với cầu thủ này, người đã bị mình vượt qua một lần, Ibrahimovic tỏ ra càng thêm ung dung.

Anh ta thậm chí chưa cần chạm bóng, chỉ nghiêng người về phía trước, đã khiến Helguera lầm tưởng anh ta sẽ đi về hướng đó, liền vội vàng lao tới sớm để chặn đường.

Nào ngờ Ibrahimovic đây chỉ là một pha giả động tác!

Anh ta dùng chân phải đổi hướng bóng một cái, liền thoát khỏi Helguera.

Helguera cũng không bị bỏ lại hoàn toàn, thấy Ibrahimovic đã ở phía sau mình, vội vàng xoay người lao về.

Lúc này, Ibrahimovic đã ở gần điểm phạt đền. Khoảng cách đến khung thành chỉ trong gang tấc, chỉ cần anh ta dứt điểm, rất có thể sẽ uy hiếp khung thành!

Helguera cũng nghĩ vậy, cho nên khi Ibrahimovic trong vòng cấm lần nữa nhấc chân phải, làm động tác sút bóng, Helguera không chút do dự ngã người xoạc chân để chắn bóng. Cả người anh ta nằm rạp trên đất, chân giơ cao để chắn cú sút của Ibrahimovic.

Nhưng lần này... vẫn là động tác giả!

Chân phải Ibrahimovic hạ xuống không phải để sút, mà là dùng gầm giày giẫm bóng kéo sang trái!

Ibrahimovic, người khổng lồ cao hơn một mét chín, đang thoăn thoắt lướt qua hàng hậu vệ đối phương, như Maradona, vượt qua liên tiếp nhiều cầu thủ. Thực ra không có động tác nào quá sức tưởng tượng, chỉ là những động tác giả sút bóng đơn giản, kéo bóng, đẩy bóng, dừng bóng, giả vờ di chuyển thân trên... tất cả đều là các động tác cơ bản nhất, nhưng lại được anh ta sử dụng với uy lực đáng kinh ngạc!

Không thể không khiến người ta thán phục tài năng của cầu thủ to con này!

Cái tài năng khiến người khác phải ghen tị!

Cùng với Helguera, thủ môn Cesar của Real Madrid cũng bị đánh lừa. Anh ta lao ra để chắn góc sút của Ibrahimovic, ngay sau lưng Helguera. Thấy Ibrahimovic nhấc chân phải định sút, anh ta cũng lao ra cản phá. May mắn là anh ta chậm nửa nhịp, không hoàn toàn mất trọng tâm, nên khi nhận ra đó là động tác giả, anh ta vẫn còn đủ sức phản ứng lần thứ hai.

Nhưng động tác của Ibrahimovic liền mạch hơn Cesar nghĩ rất nhiều!

Trong khi Cesar vẫn đang nghĩ liệu Ibrahimovic có điều chỉnh rồi sút bằng chân phải nữa không, anh ta chỉ thấy một thoáng loá mắt!

Chân phải anh ta vừa kéo bóng xong, chân trái đã lập tức tung cú sút hiểm hóc!

Trái bóng lao vút trên mặt cỏ, trong ánh mắt tuyệt vọng của Helguera, vượt qua đôi tay và đôi chân không kịp phản ứng của thủ môn Cesar, không chút cản trở lăn vào... lưới của Real Madrid!

Khoảnh khắc trái bóng vượt qua vạch vôi khung thành, sân vận động Bernabeu với sức chứa tám vạn người, bỗng lặng ngắt như tờ!

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, trân trọng yêu cầu bạn đọc chỉ thưởng thức tại đây.