Sáng sớm hôm sau khi giành chức vô địch Cúp Nhà Vua, đội Valencia đã trở về thành phố. Ngay khi họ đặt chân xuống sân bay, người hâm mộ Valencia đã dành tặng họ một sự chào đón vô cùng nồng nhiệt.

Cúp Nhà Vua là danh hiệu có trọng lượng nhẹ nhất trong các giải đấu, nhưng dù sao cũng là một chức vô địch.

Lần gần đây nhất họ đăng quang Cúp Nhà Vua đã từ năm 1999.

Đây là lần thứ bảy câu lạc bộ của họ giành chức vô địch trong lịch sử.

Đối với người hâm mộ Valencia mà nói, thực ra họ cũng không có dã tâm quá lớn.

Dù muốn chức vô địch giải Vô địch Quốc gia, nhưng việc có thể lọt vào chung kết Champions League cũng là một điều phi thường, và chức vô địch Cúp Nhà Vua cũng mang một ý nghĩa quan trọng.

Phải biết rằng Valencia thực ra không có quá nhiều danh hiệu, mặc dù rất nổi tiếng.

Họ chỉ có bốn lần vô địch giải VĐQG, và trước đây cũng chỉ có sáu lần vô địch Cúp Nhà Vua.

Bóng đá Tây Ban Nha không giống Anh hay Ý; ở đây, sự phân hóa lưỡng cực đã rất nghiêm trọng từ lâu.

Real Madrid và Barcelona là những gã khổng lồ thực sự. Real Madrid nhờ vào sự ủng hộ từ khu vực Madrid rộng lớn, còn Barcelona thì có khu vực Catalonia giàu có làm hậu thuẫn. Các đội bóng ở những khu vực khác ít nhiều đều chịu ảnh hưởng bởi tình hình kinh tế của từng vùng miền.

Cơ sở kinh tế quyết định cấu trúc thượng tầng.

Một đội bóng như Valencia mà có thể giành được vài chức vô địch như vậy, thì ở bóng đá Tây Ban Nha đã được xem là một đội mạnh...

Toàn đội Valencia di chuyển trên chiếc xe buýt hai tầng mui trần từ sân bay. Dọc đường đi là những người hâm mộ Valencia cuồng nhiệt, họ lái xe ô tô theo sát phía sau để đồng hành cùng đội.

Khi xe buýt tiến vào khu vực trung tâm thành phố, các con phố ven đường đã bị dòng người chen chúc chật kín.

Người hâm mộ Valencia hò reo không ngớt, cất vang bài hát truyền thống của Valencia.

Trong khi đó, các cầu thủ Valencia thì lần lượt giơ cao chiếc cúp về phía người hâm mộ.

Mỗi người trong số họ đều nhận được những tiếng reo hò vang dội từ người hâm mộ.

Đám đông hô vang tên từng cầu thủ, bất kể là những người mới gia nhập đội bóng hay những cầu thủ đã gắn bó với câu lạc bộ nhiều năm, đều như vậy.

Khi Mendieta giơ cao chiếc cúp về phía người hâm mộ, anh ấy nhận được tiếng hoan hô lớn nhất. Dù sao anh ấy là đội trưởng của đội bóng, là thủ lĩnh tinh thần, và trong trận chung kết hôm qua, anh ấy đã thể hiện xuất sắc, lập cú đúp, được xem là công thần số một giúp đội bóng giành Cúp Nhà Vua.

Thường Thắng đứng bên cạnh nhìn Mendieta và sự tương tác nồng nhiệt của anh với người hâm mộ, trong lòng nghĩ, không biết liệu một chức vô địch Cúp Nhà Vua như vậy có thể thay đổi ý định của anh ấy, khiến anh ấy quyết định ở lại hay không. Dù sao trong chiến thuật của mình, một tiền vệ cánh như Mendieta vẫn rất hữu ích.

Nếu một chức vô địch Cúp Nhà Vua là chưa đủ, vậy thì còn có chức vô địch giải Vô địch Quốc gia. Đây chính là chiếc cúp mà Valencia đã nỗ lực ba mươi năm nhưng chưa thể chạm tay vào.

Anh ấy đã 29 tuổi, chính là độ tuổi vàng của một cầu thủ chuyên nghiệp, là thời điểm để tạo nên sự nghiệp lẫy lừng.

Vì vậy, Thường Thắng hoàn toàn hiểu vì sao trước đây Mendieta lại muốn chuyển đến Lazio. Bởi vì việc Valencia liên tục hai năm lọt vào chung kết Champions League, nhưng đều thất bại trong gang tấc, đã cho thấy rõ ràng giới hạn của Valencia ở đâu. Nếu tiếp tục ở lại đội bóng này, anh ấy sẽ không đạt được những vinh dự mà mình khao khát.

Thế nhưng bây giờ thì khác rồi. Thường Thắng đã dùng chức vô địch để chứng minh tương lai của đội bóng, tin rằng đã đủ để thuyết phục Mendieta.

Mendieta là một cầu thủ của hệ thống. Ở Valencia, anh ấy có thể như cá gặp nước, nhưng đến các đội bóng khác chưa chắc đã thể hiện tốt như vậy.

Trong chiến thuật Chó Dại của Thường Thắng, Mendieta, một cầu thủ tự do ở tuyến trên, là một cầu thủ quan trọng. Bởi vì khả năng di chuyển và chuyền bóng điều tiết nhịp độ xuất sắc của anh ấy có thể mang lại nhiều biến hóa cho đội bóng, và cũng là một mắt xích quan trọng trong chiến thuật kiểm soát bóng của đội.

***

Xe buýt của đội bóng cuối cùng đã tới quảng trường thị chính. Tại đây, toàn đội Valencia đã được Thị trưởng Valencia tiếp đón.

Thị trưởng Valencia đã giữ Thường Thắng lại trò chuyện vài phút để bày tỏ lòng cảm ơn đến anh.

Trước khi Thường Thắng đến, mặc dù Valencia liên tục hai năm lọt vào chung kết Champions League, nhưng cuối cùng không giành được thành quả nào, thậm chí đã mất suất dự Champions League ở mùa giải trước.

Chỉ sau một mùa giải Thường Th���ng đến, anh đã mang lại những thay đổi trời đất như vậy cho đội bóng. Ở giải VĐQG, Valencia dẫn trước đối thủ rất xa; ở Cúp Nhà Vua, họ còn đại thắng Real Madrid, giành lấy Cúp Nhà Vua, mang vinh quang trở về.

Sau đó, mọi người đi tới ban công tòa thị chính, cùng những người hâm mộ Valencia đang tụ tập tại quảng trường để ăn mừng chức vô địch và có bài phát biểu.

Mendieta, với tư cách đội trưởng, đại diện cho đội bóng hứa hẹn với mọi người: "Không lâu nữa, chúng ta sẽ lại trở về đây để ăn mừng chức vô địch giải đấu!!"

Lời hô hào của anh nhận được sự hưởng ứng vang dội từ toàn thể người hâm mộ.

Dẫn trước đối thủ 15 điểm ở giải VĐQG, thành tích như vậy thì việc bây giờ nói muốn ăn mừng chức vô địch cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Thường Thắng không lên phát biểu bất kỳ điều gì. Anh đứng sau đám cầu thủ, đứng cạnh tổng giám đốc câu lạc bộ Pitachi.

"Bản hợp đồng gia hạn đã được soạn thảo xong, mọi yêu cầu của anh đều được đáp ứng. Khi nào chúng ta ký kết?" Trong tiếng hoan hô to lớn, Pitachi ghé sát tai Thường Thắng hỏi.

Thường Thắng mỉm cười, vừa vỗ tay vừa trả lời: "Bất cứ lúc nào cũng được."

Trong lòng anh ngập tràn cảm giác thành tựu to lớn.

Vô địch, quả là một thứ tuyệt vời!

***

Ngay từ đêm diễn ra trận đấu, các truyền thông đã bắt đầu đưa tin dày đặc về trận chung kết này.

Trận chung kết này có quá nhiều điểm đáng chú ý: Real Madrid thất bại thảm hại ngay trên sân nhà, Valencia quả nhiên trở thành một "kẻ phá hoại" đúng như lời huấn luyện viên trưởng của họ đã nói, chiến thuật Valencia thể hiện trong trận đấu, kể cả sự điều chỉnh kỳ lạ ở những phút cuối cùng, rốt cuộc là một chiến thuật mới có tính toán trước hay chỉ là một sự ngẫu nhiên, và rốt cuộc là cuộc "khẩu chiến" giữa Thường Thắng và các phóng viên.

Đây đều là những điểm nhấn đủ để giới truyền thông khai thác trong nhiều ngày.

Truyền thông Valencia đua nhau hả hê đưa tin Real Madrid thua muối mặt ngay trên sân nhà. Họ tập trung mô tả vẻ mặt ảm đạm của Florentino Pérez, mô tả cảnh người hâm mộ Real Madrid khóc nức nở khi chứng kiến đội nhà thất bại ngay tại sân nhà, còn dùng thủ pháp khoa trương để khắc họa hình ảnh các siêu sao Real Madrid tinh thần hoảng loạn ở những phút cuối trận...

Chỉ cần có thể đả kích Real Madrid, họ không ngại áp dụng bất kỳ thủ đoạn nào.

Trong khi đó, truyền thông Madrid lại đầy rẫy những lời than vãn. Các tờ báo 《Marca》 và 《AS》 đều phê bình màn trình diễn của đội bóng trong trận đấu.

Thực ra không có gì đáng phê bình quá mức. Chiến thuật của Valencia đã hoàn toàn khắc chế chiến thuật của Real Madrid. Ai có thể nghĩ rằng Chiến thuật Chó Dại đích thực lại sắc bén đến vậy? Ai có thể nghĩ Thường Thắng sẽ thử nghiệm chiến thuật Vô Phong trong trận đấu? Ai có thể nghĩ Thường Thắng thật sự có thể vô sỉ đến mức dùng Tiki-Taka để phòng thủ?

Theo thống kê sau trận đấu, Valencia chiếm ưu thế hoàn toàn trong các chỉ số kỹ thuật thống kê, đặc biệt là tỷ lệ kiểm soát bóng, lên tới bảy mươi phần trăm!

Tỷ lệ kiểm soát bóng như vậy về cơ bản đều được tạo ra khi kiểm soát bóng trong phòng ngự, chuyền qua chuyền lại giữa các hậu vệ.

Mặc dù không có ý nghĩa thực tế, nhưng nhìn thì đẹp mắt đấy chứ.

Khi nói rằng Valencia kiểm soát bóng bảy mươi phần trăm, hoàn toàn áp đảo Real Madrid... Nghe có phải rất mỹ miều không!

Florentino càng trở thành đối tượng chế giễu của truyền thông cả nước. Bởi vì trước đó ông ta đã khăng khăng sắp xếp trận chung kết tại Bernabéu và sớm hơn ba tháng sáu ngày, các truyền thông đều phê bình ông ta ngang ngược, bá đạo.

Tuy nhiên, họ cũng chỉ có thể nói suông mà thôi. Không ngờ Thường Thắng đã giúp họ thực hiện mục tiêu này, dìm hàng Florentino trước mặt mọi người, khiến ông ta mất mặt.

Thế là các truyền thông dựa trên cơ sở này đã tự do chỉ trích Florentino, chửi rủa ông ta không ngớt.

Vì chuyện này, thái độ thầm lặng của Florentino đối với Thường Thắng sẽ thế nào, thì có thể tưởng tượng được...

Đối với đội bóng Real Madrid mà nói, kết quả trận chung kết Cúp Nhà Vua đã khiến áp lực đột ngột gia tăng.

Năm nay là kỷ niệm 100 năm thành lập Real Madrid. Trong năm nay, đội bóng Hoàng gia đã chuẩn bị rất nhiều hoạt động ăn mừng long trọng. Nhưng những hoạt động ăn mừng này nếu không có chức vô địch làm điểm nhấn, sẽ kém phần ý nghĩa.

Chức vô địch Cúp Nhà Vua đã bị người khác đoạt mất, chức vô địch giải VĐQG bây giờ nhìn lại cũng khó có thể cạnh tranh.

Chỉ còn lại duy nhất chức vô địch Champions League.

Thế nhưng độ khó để giành chức vô địch Champions League tuyệt đối lớn hơn rất nhiều so với Cúp Nhà Vua và giải VĐQG.

Real Madrid hiện tại cũng chỉ có thể gạt bỏ mọi toan tính khác, bất kể Champions League khó khăn đến nhường nào, cũng phải quyết tâm dứt điểm, giành lấy chức vô địch Champions League, làm món quà dâng tặng cho lễ kỷ niệm trăm năm của câu lạc bộ.

Vì thế, họ có thể sẽ từ bỏ giải VĐQG, chỉ yêu cầu duy trì vị trí trong top bốn ở giải đấu là đủ.

Bất quá, điều này cũng không liên quan gì đến Valencia, bởi vì hai đội bóng này cho đến cuối mùa giải sẽ không còn đối đầu nữa...

***

Các truyền thông cũng đang thảo luận, liệu Thường Thắng có thành công khiến Real Madrid phải hối hận hay không.

Real Madrid hoàn toàn bại bởi Valencia dưới sự dẫn dắt của Thường Thắng ngay trên sân nhà, đánh mất chức vô địch Cúp Nhà Vua, khiến lễ kỷ niệm một trăm năm của họ biến thành một trò cười và vở kịch lố bịch. Theo lý thuyết thì họ đáng lẽ phải hối hận mới phải.

Nhưng tình hình thực tế lại không phải như v���y.

Florentino không trực tiếp lên tiếng, nhưng thuộc cấp của ông ấy đã thay mặt phát biểu.

"Người ta thường nói đùa rằng, Real Madrid sẽ không vì bất luận ai mà phải hối hận. Chúng tôi chúc mừng đội bóng của anh ta đã giành Cúp Nhà Vua, nhưng Real Madrid sẽ không hối hận."

Chỉ một câu đơn giản như vậy đã đủ thể hiện phong thái cao quý, lạnh lùng của một câu lạc bộ hàng đầu.

Thật không hổ là một trong những câu lạc bộ hàng đầu thế giới, một thế lực lớn! Một chức vô địch Cúp Nhà Vua thì có là gì? Real Madrid chúng ta đã tám năm không giành Cúp Nhà Vua rồi, thêm một năm nữa cũng chẳng sao. Cái loại cúp vô vị như Cúp Nhà Vua, chúng ta thèm làm gì chứ? Chúng ta đây là câu lạc bộ đã có tám chức vô địch Champions League cơ mà!

Truyền thông Madrid mặc dù phê bình màn trình diễn của Real Madrid trong trận đấu, nhưng cũng hùa nhau phản bác "lời hối hận" của Thường Thắng, đua nhau tuyên bố Real Madrid làm sao có thể hối hận được? Trong một trăm năm lịch sử Real Madrid chưa từng có chuyện như vậy, và sau này cũng sẽ không có!

Đối với đáp l���i chính thức của câu lạc bộ Real Madrid, cũng như truyền thông Madrid, Thường Thắng nghe chỉ cười thầm, và không đưa ra bất kỳ phản hồi công khai nào.

Khiến người ta cảm thấy anh ta dường như sợ hãi, hoặc đã ý thức được việc mình muốn khiến Real Madrid hối hận là một việc bất khả thi đến nhường nào.

Nhưng ai cũng không biết suy nghĩ thật sự trong lòng Thường Thắng.

Anh hiểu rõ con đường phát triển tương lai của Real Madrid. Anh nghĩ, mình còn rất nhiều cơ hội để khiến Real Madrid phải hối hận, ngay trên sân đấu Champions League!

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.