(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 436: Đừng quá [ tuýt ——] đề cao bản thân mà! (ba mươi bốn / 136)
Tin tức về việc Valencia kết thúc mùa giải này với thành tích bất bại nhanh chóng xuất hiện trên mọi phương tiện truyền thông.
Đài truyền hình là nơi phản ứng nhanh nhất. Nửa giờ sau khi trận đấu kết thúc, các phóng sự tổng hợp và tin tức về buổi họp báo sau trận đấu đã được phát sóng.
Trong màn ảnh, Thường Thắng lộ rõ vẻ đắc ý, gần như là nhìn các phóng viên bằng nửa con mắt.
Anh ta ngồi trên ghế, vẻ mặt cao ngạo hỏi: "Ai nói mùa giải bất bại là chuyện viển vông đối với chúng tôi? Ai nói Valencia muốn bất bại cả mùa giải là đang nghĩ hão huyền? Cuộc đời này, tựa như một vố trời giáng vậy, khi các người hô to 'Cái quái này không thể nào!' thì tôi sẽ nhảy ra quật cho bọn khốn các người một trận! Sau đó nói cho các người biết, trước mặt lão tử đây, chẳng có cái mẹ gì là không thể cả!"
Sau đó, anh ta ngồi thẳng dậy, hơi nghiêng người về phía trước, khuỷu tay chống lên bàn, ngón tay cái chỉ ngược vào mình: "Hãy nhớ kỹ, thưa các quý bà và quý ông, đừng quên. Ta là Thường Thắng đây, cái lũ khốn! Không phải 'Thường' (thông thường), cũng không phải 'Thắng Thường' (thắng lợi như thường lệ), lão tử giỏi nhất là cái khoản nói được làm được!"
Một hình ảnh thô lỗ, kiệt ngạo, vô lễ, một kẻ trưởng giả mới nổi đắc chí đã hiện rõ mồn một trên màn ảnh.
Truyền thông Madrid tức hổn hển: "Thành tích bất bại của Valencia là vĩ đại, nhưng để bôi nhọ thành tích vĩ đại này chính là huấn luyện viên trưởng của họ. Thường xuyên nói tục trong các buổi họp báo sau trận đấu chỉ có thể chứng minh hắn là một người có tố chất thấp, sẽ chỉ khiến đông đảo người hâm mộ trung lập cảm thấy ghê tởm với thành công của Valencia!"
"Người Trung Quốc tên Thường đã bất ngờ buông lời tục tĩu trong buổi họp báo sau trận đấu, khiến không ít người chấn động. Chẳng ai ngờ rằng, với tư cách là một huấn luyện viên vô địch, một huấn luyện viên trưởng đã dẫn dắt đội bóng đạt được thành tích vĩ đại như vậy, lại có thể buông lời tục tĩu... Thật đáng thất vọng. Một huấn luyện viên thành công đến vậy lại thiếu đi sự hàm dưỡng cần thiết, ngay cả khi họ giành được thành tích bất bại, cũng chẳng đáng để chúng ta tôn kính!"
"Trong đêm Valencia ăn mừng mùa giải bất bại, những lời tục tĩu của Thường là nốt trầm lớn nhất. Người Trung Quốc đầy cảm xúc ấy sau trận đấu không ngừng phun ra những lời thô tục, chẳng khác nào một tên lưu manh đường phố. Một kẻ như vậy, dù có giành chức vô địch, cũng chỉ là hạng trưởng giả mới nổi, chắc chắn chẳng bền lâu! Nghe nói mùa giải tới hắn còn muốn dẫn dắt đội bóng bảo vệ ngôi vương? Cứ nhìn vào cái tố chất này của hắn thì Valencia đừng hòng bảo vệ thành công ngôi vô địch!"
"Tôi đã phỏng vấn vô số huấn luyện viên trưởng nổi tiếng. Có rất nhiều người thành công hơn vị huấn luyện viên Trung Quốc này rất nhiều, họ là những chiến lược gia thực sự đẳng cấp thế giới. Tôi cho rằng thành tựu của một huấn luyện viên trưởng phải đi đôi với sự tu dưỡng của họ. Những danh suất ấy đều nho nhã, lễ độ, tiếp xúc với họ tựa như được tắm mình trong gió xuân. Chẳng ai như Thường Thắng, tố chất thấp kém, tu dưỡng chẳng ra gì..."
...
Nhưng Thường Thắng mới không quan tâm người khác nhìn mình thế nào.
Anh ta chỉ quan tâm đến chức vô địch.
Cái nhìn của mọi người về anh ta có thể thay đổi theo thời gian, có thể tốt hơn hoặc xấu đi, trừ khi anh ta chết, nếu không sẽ không có kết luận cuối cùng.
So với những nhận xét đánh giá, chức vô địch mới là thứ có giá trị thực sự. Chỉ có chức vô địch là vĩnh hằng. Và chỉ có chức vô địch mới có thể được người ta nhớ kỹ.
Mặc dù không quan tâm những lời chỉ trích từ truyền thông, nhưng nếu Thường Thắng thật sự im lặng, sẽ chỉ khiến người khác nghĩ anh ta yếu đuối, dễ bắt nạt, mà Thường Thắng chưa bao giờ là người như vậy.
Vì vậy, ngay ngày hôm sau, anh ta đã lên tiếng đáp trả thông qua một bài phỏng vấn trên báo 《The Province》.
Tolna hỏi: "Tôi để ý thấy, từ đêm qua đến giờ, không ít lời phê bình anh về sự ngông cuồng và thô lỗ đã xuất hiện..."
Thường Thắng gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng đã để ý. Điều này khiến tôi vô cùng ngạc nhiên – tôi cứ nghĩ La Liga đã đổi luật từ bao giờ, rằng chức vô địch giải đấu không còn được quyết định bằng điểm số, mà bằng phẩm chất của một huấn luyện viên trưởng, hoặc bằng những phẩm chất mà một đám phóng viên tập thể tự tưởng tượng ra. Tôi nghĩ những phương tiện truyền thông ấy đã nhầm một điều, đó là việc tôi có tố chất thấp, đạo đức suy đồi hay không, chẳng liên quan chút nào đến việc đội bóng của tôi có phải là nhà vô địch, có phải là bất bại cả mùa giải hay không. Con người tôi theo tôn chỉ: gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ. Ở Trung Quốc chúng tôi có câu tục ngữ: 'Bạn bè đến có rượu ngon, chó sói đến có súng săn', ý nghĩa là vậy đó. Việc tôi có tố chất cao hay thấp được quyết định bởi ngư���i phóng viên tôi đối mặt. Anh thấy đấy, tôi với anh nói chuyện rất vui vẻ. Chẳng có lấy một câu chửi bậy nào, đúng không?"
Tolna khẽ gật đầu: "Đúng thế."
"Vậy tại sao khi đối mặt với những phóng viên kia, tôi lại buông lời tục tĩu? Đơn giản thôi, bởi vì tôi nói tiếng người thì họ không hiểu... Cho nên tôi chỉ có thể chọn một cách mà họ có thể hiểu để nói lên quan điểm của mình – từ đó có thể thấy được, việc học thêm một ngoại ngữ quan trọng đến nhường nào!"
Phóng viên lão làng Tolna không nhịn được bật cười thành tiếng. Ông đã phỏng vấn rất nhiều cầu thủ và huấn luyện viên cá tính, cũng từng chứng kiến không ít người cãi vã, nhưng một kiểu chửi đầy thú vị như của Thường Thắng thì ông mới gặp lần đầu.
Thường Thắng phớt lờ tiếng cười của Tolna, tiếp lời: "Tôi xin khuyên các vị phóng viên cứ mở miệng là nói đến phẩm chất của các danh suất, đừng có quá đề cao bản thân làm gì. Trong mắt tôi, các người còn chẳng quan trọng bằng một người hâm mộ Valencia bình thường nhất. Những lời các người nói, ngoài việc cho thấy cái bộ não bẩm sinh kém phát triển của các người, thì chẳng còn bất cứ ý nghĩa gì khác. Trên đời này không có các người, tôi vẫn sống tốt như thường, và chưa biết chừng cả thế giới còn hòa bình hơn nhiều. Nhưng nếu không có tôi, hắc hắc... Các người còn chẳng bằng cái rắm! Hãy nhận rõ vị trí của mình, đừng có quá tự mãn. Suốt ngày sống trong giấc mộng hão huyền của những kẻ vô danh tiểu tốt, tự tưởng tượng mình ghê gớm đến mức nào đi nữa, các người cũng chỉ là một đám đáng thương!"
Nói đến đây, Thường Thắng dặn Tolna: "Đoạn này đừng có 'tút' của tôi nữa nhé."
Tolna cười lắc đầu: "Anh yên tâm, tôn chỉ của chúng tôi là phục dựng chi tiết sự thật."
Thường Thắng cười lớn: "Sự thật tốt đấy!"
※※※
Bài phỏng vấn của Thường Thắng, sau khi được đăng trên 《The Province》, nhanh chóng gây ra một làn sóng tranh cãi mới.
Bởi vì Thường Thắng nói những lời quá thẳng thừng, khiến nhiều phương tiện truyền thông phản đối anh ta không thể nuốt trôi cục tức này.
Họ tự xưng là "vua không ngai", bao giờ mới bị người ta dìm xuống đất mà đạp đến nỗi không thể phản kháng thế này chứ?
Hơn nữa, Thường Thắng còn cực kỳ hiểm độc.
Mọi lời chỉ trích nhắm vào Thường Thắng nhanh chóng được tuôn ra.
"Hắn ta nghĩ hắn là ai mà dám dạy dỗ chúng ta!"
"Bảo chúng ta đừng tự cho mình là đúng ư? Ai mới là kẻ tự cho mình là đúng đây!"
Tuy nhiên, lần này, ngoài truyền thông Valencia, còn có một bộ phận truyền thông đứng ra nói giúp Thường Thắng.
Đó chính là các phương tiện truyền thông của Getafe.
Dẫn đầu bởi Mediano của báo 《Getafe bản địa sinh hoạt》, truyền thông Getafe đã không ngừng công kích, chế nhạo các phương tiện truyền thông của khu vực Madrid.
"Trước đây khi Thường Thắng còn huấn luyện cho Getafe, những phương tiện truyền thông này đã từng va chạm với anh ta rồi, chẳng lẽ họ vẫn chưa rút ra bài học nào sao?"
Một số truyền thông khác còn lật lại chuyện cũ, ra cả số báo đặc biệt, chuyên kể về những ân oán tình thù giữa Thường Thắng và truyền thông Madrid.
Tính ra, trong nhiều lần đối đầu, Thường Th��ng chưa hề bại trận lần nào, các trang báo tràn ngập những lời miêu tả về sự thảm bại và chật vật của truyền thông Madrid.
Điều này thực sự đã vạch trần truyền thông Madrid, khiến họ không khỏi lúng túng.
Một vài phương tiện truyền thông thậm chí còn công khai chất vấn liệu truyền thông Getafe rốt cuộc có còn được coi là truyền thông của khu vực Madrid nữa hay không.
Nhưng sự chất vấn như vậy thực sự là... yếu kém đến mức nực cười!
※※※
Các phương tiện truyền thông khu vực Madrid vắt óc tìm cách lật lại tình thế trong cuộc đối đầu với Thường Thắng.
Và quả thực, họ đã chờ được một cơ hội như vậy.
Ngay ngày thứ ba sau khi mùa giải kết thúc, câu lạc bộ Real Madrid đã đi đầu thông báo rằng họ đã đạt được thỏa thuận với câu lạc bộ Valencia, chiêu mộ Gaizka Mendieta từ Valencia với mức giá 30 triệu Euro cộng thêm hai cầu thủ Arbeloa và Cambiasso.
Tin tức này vừa được công bố đã gây chấn động mạnh trong làng bóng đá Tây Ban Nha đang rất yên ắng.
Chẳng ai ngờ rằng Valencia và Real Madrid lại có thể âm thầm hoàn tất một thương vụ chuyển nhượng lớn như vậy!
Mendieta là đội trưởng của Valencia mà, nói anh ta là linh hồn và trái tim của Valencia thì không hề quá lời chút nào.
Valencia vừa mới kết thúc mùa giải trước với thành tích bất bại, giành chức vô địch giải đấu, vậy mà đã muốn bán rẻ công thần rồi sao?
Chẳng phải Thường Thắng đã hùng hồn tuyên bố muốn bảo vệ ngôi vương sao?
Đây đâu phải là cách để bảo vệ ngôi vương...
Hơn nữa, với mối thù hận giữa Valencia và Real Madrid, làm sao Valencia có thể bán nhân vật chủ chốt của mình cho Real Madrid được?
Phải biết, năm ngoái Real Madrid từng hỏi mua Mendieta từ Valencia, nhưng khi đó Chủ tịch Cortes của câu lạc bộ Valencia đã tuyên bố Mendieta không phải để bán, thẳng thừng từ chối Real Madrid.
Nhưng nếu họ chỉ từ chối Real Madrid thì cũng đành. Vấn đề là sau khi từ chối Real Madrid, họ lại tiếp xúc với Lazio, đồng thời đồng ý mức giá 41 triệu USD của Lazio. Nếu không phải cuối cùng họ không chấp nhận việc Lazio trả góp, Mendieta có lẽ đã sớm là người của Lazio rồi.
Một mặt họ tuyên bố Mendieta không phải để bán, một mặt lại đồng ý bán Mendieta cho Lazio. Điều này nói rõ cái gì?
Điều này cho thấy Valencia về cơ bản không hề có ý định bán Mendieta cho Real Madrid!
Thế mà chỉ sau một mùa giải, thái độ của Valencia lại thay đổi chóng mặt đến vậy?
Hơn nữa, từ khi Thường Thắng đến Valencia, mối quan hệ giữa hai câu lạc bộ này càng trở nên tồi tệ. Trong giải đấu, họ đã hai lần đánh bại Real Madrid, trong đó có một trận đấu với tỷ số khủng khiếp 5:0. Ở trận chung kết Cúp Nhà Vua, họ còn đánh bại Real Madrid, giành mất chức vô địch đáng lẽ thuộc về Real Madrid, càng khiến mối quan hệ giữa hai đội bóng này chạm đến điểm đóng băng.
Vậy mà trong tình cảnh như vậy, Valencia lại đồng ý bán Mendieta cho Real Madrid!
Điều này khiến người ta liên tưởng đến việc "Quốc vương Barcelona" Louis Figo đột ngột chuyển sang khoác áo đại kình địch Real Madrid ngày trước.
Nhưng Figo đến Real Madrid là có nguyên do, anh ta đã ký một thỏa thuận với Florentino, nếu không đến Real Madrid, anh ta sẽ phải bồi thường một khoản ti��n lớn.
Mendieta có vấn đề gì chăng?
Chẳng lẽ Mendieta cũng đã tự mình đạt được thỏa thuận với Florentino?
Không thể nào, Florentino lúc đó đâu có ở thời điểm cần tranh cử chủ tịch câu lạc bộ!
Tin tức này vừa bùng nổ, mọi bản tin trước đó về mùa giải bất bại của Valencia đều trở nên lu mờ, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào thương vụ chuyển nhượng này.
Thế chủ động của Valencia hoàn toàn bị Real Madrid chiếm đoạt...
Đây là sản phẩm của truyen.free, chúng tôi rất biết ơn sự đồng hành và tôn trọng bản quyền của bạn đọc.