Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thắng Giả Vi Vương - Chương 71: Quan tâm hơn huấn luyện viên Aris

Tổng giám đốc câu lạc bộ Aris, Papadopoulos, nhận được điện thoại thông báo có người muốn mua cầu thủ Angelos Charisteas của đội bóng.

Mỗi mùa hè, ông đều nhận được rất nhiều thông báo tương tự.

Charisteas là cái tên hắn có ấn tượng, cậu ta là tiền đạo thứ ba của đội, trong khi Aris thường ra sân với hai hoặc đôi khi chỉ một tiền đạo chính. Nói cách khác, Charisteas chỉ là cầu thủ dự bị.

Việc có người muốn chiêu mộ một tiền đạo dự bị thì rất bình thường.

Thậm chí, ở mùa giải tốt nhất của mình, Charisteas còn bị đem cho mượn.

Thế là, ông hỏi: "Là Bouzonville sao?"

Bouzonville chính là đội bóng đã mượn Charisteas ở mùa giải đó. Sau khi hết hạn hợp đồng cho mượn, Bouzonville từng bày tỏ mong muốn mua đứt Charisteas. Tuy nhiên, cuối cùng hai bên không thể đạt được thỏa thuận về giá chuyển nhượng.

Thế là Aris đành giữ cậu ta lại.

Mùa giải trước, cậu ta ra sân mười chín lần và ghi được một bàn.

Thành tích này không hẳn là quá tốt, nhưng cũng có thể chấp nhận được. Với một tiền đạo dự bị mới mười chín tuổi thì còn có thể yêu cầu gì hơn?

"Không phải Bouzonville, là một đội bóng Tây Ban Nha." Cấp dưới của ông ta ở đầu dây bên kia đáp.

Papadopoulos sửng sốt.

"Đội bóng Tây Ban Nha sao?"

"Vâng, đối phương tự xưng là câu lạc bộ Getafe của Tây Ban Nha."

Papadopoulos ngẫm nghĩ một chút, phát hiện mình trước đây chưa từng nghe nói đến cái tên Getafe của Tây Ban Nha.

"Hiện tại h��� đang chơi ở giải hạng B Tây Ban Nha." Người ở đầu dây bên kia dường như biết cấp trên đang nghĩ gì, liền nói thêm.

Papadopoulos "ồ" một tiếng. Có vẻ không phải tin giả.

"Bảo họ đưa ra mức giá đi, nếu hợp lý thì sẽ bàn thêm."

Dứt lời, anh ta cúp điện thoại.

Thật tình mà nói, lúc này anh ta chẳng có tâm trí nào để quan tâm đến tương lai của một tiền đạo dự bị.

Điều anh ta quan tâm hơn lúc này là tìm huấn luyện viên trưởng tiếp theo cho đội bóng.

Kể từ năm 1996,

Câu lạc bộ Aris thay huấn luyện viên như thay áo. Chỉ riêng trong năm 1996 đã sa thải ba huấn luyện viên trưởng. Năm 1997 lại thay bốn huấn luyện viên trưởng, sau đó duy trì tốc độ thay một huấn luyện viên trưởng mỗi năm cho đến tận bây giờ.

Và theo quỹ đạo phát triển lịch sử, họ sẽ tiếp tục duy trì "truyền thống" này.

Năm 2000 thay hai huấn luyện viên trưởng, năm 2001 thay ba, năm 2002 hai, năm 2003 ba, năm 2004 hai, năm 2005 một, năm 2006 ba, năm 2007 ba, năm 2008 một, năm 2009 ba. Năm 2011 ba. Năm 2012 ba...

Tốc độ thay huấn luyện viên trưởng này quả thật nhanh hơn cả t��c độ ánh sáng!

Nhìn lại lịch sử thay huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ, người tại vị lâu nhất ở đội bóng này là huấn luyện viên đầu tiên, làm việc tám năm. Về sau, thời gian tại vị của mỗi người càng ngày càng ngắn.

Hệ quả của việc Aris thay đổi huấn luyện viên trưởng liên tục như vậy là rất nhiều huấn luyện viên có năng lực căn bản không muốn đến đội bóng này.

Vì vậy, họ chỉ có thể tìm những người hoàn toàn vô danh, không có chút kinh nghiệm nào làm huấn luyện viên trưởng, năng lực tự nhiên là đáng lo ngại.

Bởi vì họ không đạt được thành tích, thì lại càng thay huấn luyện viên liên tục.

Cuối cùng, tất cả biến thành một vòng luẩn quẩn.

Là tổng giám đốc câu lạc bộ, điều Papadopoulos đang nghĩ lúc này là mùa giải tiếp theo đội bóng sẽ tìm huấn luyện viên trưởng ở đâu.

Huấn luyện viên trưởng còn chưa ổn định, thì đám cầu thủ trong đội tự nhiên cũng chẳng mấy bận tâm.

※ ※ ※

Thường Thắng nhận được điện thoại từ câu lạc bộ Aris, thông báo rằng anh có thể đưa ra mức giá.

Anh biết điều này có nghĩa là đối phương đã sẵn lòng bán Charisteas.

Thế nhưng, anh không ngờ đối phương lại dễ nói chuyện đến vậy. Anh còn tưởng rằng sẽ phải trải qua một hồi mặc cả gay gắt, nào ngờ họ lại trực tiếp để anh báo giá.

Nhưng anh đồng thời cũng không lập tức đưa ra mức giá.

Báo giá là cả một nghệ thuật.

Thường Thắng cũng không định đưa giá quá cao. Một, hai, ba triệu Euro, nói ra thì dễ, nhưng không thực tế, câu lạc bộ cũng không đủ khả năng tài chính.

Mặc dù hai năm sau đó Charisteas đã được Aris bán cho Werder Bremen với giá ba triệu Euro, tạo nên kỷ lục phí chuyển nhượng cầu thủ Hy Lạp cao nhất vào thời điểm đó. Tuy nhiên, lúc đó Charisteas đã chứng tỏ được năng lực của mình.

Còn bây giờ thì...

Thường Thắng không lập tức báo giá. Anh đến Hy Lạp chính là để tìm hiểu ý đồ của đối phương. Giờ mục đích đã đạt được, anh đã rõ thái độ của câu lạc bộ đối phương. Ban đầu, anh còn lo lắng câu lạc bộ đó cũng có ý định trọng dụng Charisteas chứ, thế nhưng hiện tại xem ra, không giống như lo lắng của anh.

Anh dự định tìm hiểu thêm một ít tài liệu liên quan đến câu lạc bộ Aris.

Đây cũng là lý do anh đến Hy Lạp, nếu không thì anh chỉ cần ngồi trong văn phòng của mình ở Tây Ban Nha, gọi điện thoại hoặc gửi fax là được rồi.

Thế là, trong vài ngày tiếp theo, anh đều đi khắp nơi thu thập tài liệu liên quan đến câu lạc bộ Aris.

Đủ loại báo chí, tạp chí, thậm chí còn lặn lội đến các quán bar để dò la tin tức – đương nhiên, nhờ anh trai mà anh cũng có thể hiểu được tiếng Hy Lạp.

Sau đó, từ mà anh nghe được nhiều nhất chính là "huấn luyện viên trưởng".

Tất cả người hâm mộ Aris và báo chí đều đang bàn tán về việc ai sẽ là huấn luyện viên trưởng mới của Aris.

Từ những câu chuyện rời rạc đó, anh dần dần ghép lại một bức tranh toàn diện về Aris.

Anh hiểu rằng, Aris là một câu lạc bộ cực kỳ "thông thạo" việc sa thải huấn luyện viên trưởng.

Như vậy xem ra, câu lạc bộ Aris hiện tại hẳn đang đau đầu không biết tìm huấn luyện viên trưởng mới ở đâu, tạm thời còn chưa có tâm trí để ý đến Charisteas.

Vậy thì phải r��n sắt khi còn nóng!

Thường Thắng liền gọi điện thoại cho Rudy Gonzalez ở Getafe.

"Giúp tôi gửi một thông báo chính thức đến câu lạc bộ Aris của Hy Lạp dưới danh nghĩa câu lạc bộ chúng ta, Rudy."

"Anh muốn làm gì?" Rudy hỏi.

"Đào góc tường của họ!"

※ ※ ※

Khi mức giá hai mươi vạn Euro của câu lạc bộ Getafe được gửi đến bàn làm việc của Papadopoulos, Thường Thắng đã lên chuyến bay từ Thessaloniki đến Madrid.

Công việc ở đây của anh đã hoàn tất, anh cần trở về Getafe để chủ trì công việc chung.

Kỳ nghỉ của huấn luyện viên đã kết thúc, việc chuẩn bị cho mùa giải mới bắt đầu từ bây giờ.

Đến Getafe, Thường Thắng về căn hộ một chuyến trước, gọi điện cho nhân viên dọn dẹp đến vệ sinh.

Thế nhưng, mỗi người anh gặp đều nháy mắt ra hiệu với anh.

Thường Thắng hiểu rằng những người này vẫn còn đang nghĩ đến chuyện giữa anh và Avril.

Anh chỉ biết trợn trắng mắt.

Bởi vì chuyện như vậy thật sự rất khó giải thích rõ ràng, lời giải thích của anh chắc chắn sẽ bị xem là che đậy. Đúng như câu "Càng che càng lộ".

Đã vậy thì dứt khoát không giải thích, dù sao thời gian rồi sẽ chứng minh tất cả.

Trở lại Getafe, Thường Thắng nhờ bà Maria chuẩn bị một bữa tối tại nhà, như một bữa tiệc chào mừng anh trở về.

Ngày hôm sau, anh liền trực tiếp đến câu lạc bộ.

Một lần nữa ngồi trong văn phòng huấn luyện viên trưởng, anh lần đầu tiên có cảm giác "thật sự kiểm soát đội bóng này".

Bởi vì quyền hạn chuyển nhượng cầu thủ giờ đã thuộc về anh, anh có thể xây dựng đội bóng theo ý mình, chứ không còn chỉ là nghe lệnh của Hội đồng quản trị hay ban quản lý.

Ngồi trên chiếc ghế xoay rộng rãi, Thường Thắng ngửa đầu, nhìn chằm chằm trần nhà, bắt đầu mơ mộng về những gì Getafe sẽ thể hiện dưới sự dẫn dắt của anh trong mùa giải mới. Liệu những tân binh như Senna, Charisteas sẽ mang lại bất ngờ gì cho anh...

Sau đó, anh nghe được tiếng một người: "Anh chảy máu mũi sao?"

Nghe thấy câu đó, Thường Thắng bực mình cúi đầu đáp: "Anh mới chảy máu mũi ấy!"

Người đến chính là Rudy Gonzalez, oan gia từ mùa giải trước, giờ đây họ đ�� là những cộng sự thực sự.

Nghe Thường Thắng nói thế, Rudy Gonzalez cười: "Tôi nghe mọi người nói anh đã về rồi, có thu hoạch gì không?"

"Tôi nhắm đến một hậu vệ, một tiền đạo. Tôi cho rằng họ có thể cải thiện đáng kể sức mạnh của đội bóng."

"Tiền đạo đó là Angelos Charisteas phải không?"

Thường Thắng gật đầu: "Bên Aris nói sao rồi?"

"Họ từ chối."

Nghe Rudy Gonzalez nói vậy, Thường Thắng nhíu mày.

"Nhưng họ đã đưa ra một mức giá mới."

Thường Thắng hai mắt sáng lên, sau đó anh liếc nhìn Rudy Gonzalez: "Làm ơn lần sau hãy nói hết một lượt, cảm ơn."

"Đây là trả đũa, để trả đũa cho mùa giải trước của anh. Không có gì đâu." Rudy Gonzalez lại nhún vai.

"Đồ hẹp hòi." Thường Thắng lườm một cái.

"Canas đáng thương chắc sẽ nghĩ rằng anh còn nhỏ mọn hơn." Rudy Gonzalez liền châm chọc lại.

"Canas đáng thương" chính là David Canas, hậu vệ hai mươi tuổi bị Thường Thắng trực tiếp đày vào lãnh cung vì tội giả vờ bị thương.

Một cầu thủ lẽ ra rất có tương lai. Hiện tại cơ bản đã bị bỏ phế.

Tất c��� là nhờ "ân huệ" của Thường Thắng.

Nhưng Thường Thắng chắc chắn sẽ nói cậu ta gieo gió gặt bão.

"Hừ, cậu ta tự gieo gió gặt bão!" Thường Thắng khẽ nhủ.

Nếu để người ngoài nhìn thấy cảnh này, nhất định sẽ lầm tưởng mối quan hệ của hai người họ rất tệ.

Nhưng cả Thường Thắng lẫn Rudy Gonzalez đ��u biết, đây mới chính là mối quan hệ bình thường của họ...

Rudy Gonzalez thua Thường Thắng ở mùa giải trước, anh ta chắc chắn không thể thực sự tâm phục khẩu phục. Ngay cả khi có phục trong lòng, miệng cũng chẳng chịu phục lời nào. Nên lúc nào cũng muốn chiếm thế thượng phong trong lời nói.

Còn Thường Thắng thì sao? Bản thân anh cũng là một người không chịu thua kém, không bao giờ để người khác chiếm tiện nghi.

Cho nên, chuyện hai người đấu khẩu lại là điều vô cùng bình thường.

"Thôi được, nói chuyện chính đi." Thường Thắng gõ bàn nói.

"À, chúng ta chẳng phải vẫn luôn nói chuyện chính sao?" Rudy Gonzalez ngạc nhiên nói.

Thường Thắng lúc này mới phát hiện ra cái vẻ luôn cau mày, chững chạc đàng hoàng mà anh từng thấy ở Rudy Gonzalez mùa giải trước chỉ là một vẻ ngoài giả tạo. Bởi vì người này căn bản là một... tên khốn!

Anh ho khan một tiếng, cố gắng đổi chủ đề: "Giá mới của câu lạc bộ Aris là bao nhiêu?"

"Năm mươi vạn Euro."

"Bảo họ đi mà cướp đi!" Thường Thắng phẫn nộ quát. "Trả lời dứt khoát là nhiều nhất 25 vạn Euro, muốn bán hay không thì tùy!"

Thường Thắng vẫy tay.

Anh là người xuyên không đến, biết rất nhiều tiền đạo sau này sẽ nổi danh lẫy lừng nhưng hiện giờ vẫn còn là ẩn số. Anh không thể cứ mãi tập trung vào Charisteas một mình.

Cho nên anh ta cũng chẳng bận tâm đến Aris. Đây là mức giá cuối cùng.

Họ muốn mua cũng được, không muốn bán... thì thôi vậy.

Làm trợ thủ của Thường Thắng, Rudy Gonzalez châm chọc Thường Thắng thì hết mình, nhưng làm việc cũng rất nghiêm túc.

Anh ta lấy sổ ra ghi chép.

Sau đó anh ta hỏi: "Mùa giải tới anh còn dự định đá 4-3-3?"

"Đúng vậy, vẫn là đội hình 4-3-3 này."

"Giữa sân vẫn dùng ba "máy xay thịt" chứ?"

"Không sai, ba "máy xay thịt" ở giữa sân."

"Vậy chúng ta sẽ thiếu hậu vệ. Còn Canas thì anh định xử lý thế nào?"

"Đội nào muốn thì bán cậu ta, nếu không ai muốn thì cứ để cậu ta xuống đội B mà đóng góp sức lực."

"Còn hậu vệ mà anh nhắm đến đâu?"

"Một cầu thủ Brazil, từ Corinthians."

Mắt Rudy Gonzalez sáng rực lên. Corinthians thì anh ta biết rõ, lò đào tạo cầu thủ hàng đầu Brazil nổi tiếng đó, cầu thủ từ đó ra chắc chắn không tồi!

"Không ngờ anh cũng có con mắt nhìn người khá đấy chứ." Anh ta khen Thường Thắng.

"Con mắt của tôi luôn luôn không tệ." Thường Thắng tự tin nói. Đùa à, ta đây là người xuyên không đó! Nếu con mắt nhìn người này mà có vấn đề, thì đáng đời đập đầu mà chết!

"Anh định mua cậu ta với giá bao nhiêu?" Rudy Gonzalez hỏi.

"Miễn phí." Thường Thắng thốt ra một từ.

Sau đó, Rudy Gonzalez ngây người.

Một trang truyện đầy kịch tính đã khép lại, những diễn biến tiếp theo sẽ được cập nhật sớm nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free