“Hai cây Đạm Khí thảo, hai viên Hoạt Khí quả cùng bốn mảnh Hợp Khí Diệp?” Mộng Phong lẩm bẩm lại những món đồ ông lão vừa kể, sắc mặt không khỏi biến đổi, đoạn cười khổ nói: “Sư phụ, Đạm Khí thảo này, phải mất chừng năm mươi kim tệ mới mua được một cây, hai cây đã cần một trăm kim tệ. Hơn nữa hai quả Hoạt Khí quả kia gần ba trăm kim tệ, cùng bốn mảnh Hợp Khí Diệp chừng một trăm kim tệ nữa, tổng cộng phải mất năm trăm kim tệ. Sư phụ à, từ nhỏ đến giờ, tất cả tích trữ của đồ nhi, kể cả số tiền con đang mang theo, cũng chỉ vỏn vẹn hơn hai trăm chín mươi đồng vàng, hoàn toàn không đủ mua những dược liệu này.”

“Thật là hết nói nổi con! Có chút đồ này mà cũng mua không nổi, thật khiến sư phụ không biết phải nói gì!” Ông lão ngước nhìn Mộng Phong, vẻ mặt bất đắc dĩ nhưng trong mắt vẫn ẩn chứa một tia hy vọng, đoạn lắc đầu rồi phất tay nói: “Con đừng hy vọng vào ta, ta đây chỉ là một tia linh hồn, ngoại trừ những ký ức còn sót lại, trên người ta đâu còn thứ gì khác đâu. Con muốn sư phụ giúp con mua dược liệu, nhưng sư phụ hoàn toàn không có, vậy nên, con phải tự mình nghĩ cách thôi.”

Nghe vậy, Mộng Phong lúc này mới sực nhớ ra, trước mắt chỉ là một tia linh hồn của sư phụ, linh hồn làm sao có thể có đồ vật, muốn sư phụ lấy đồ đổi kim tệ, hiển nhiên là chuyện không thể nào. Nhưng Mộng Phong từ đầu đến chân, thật sự chỉ có hơn hai trăm chín mươi đồng vàng, hoàn toàn không đủ mua những dược liệu ông lão vừa nói.

“Sư phụ, vậy làm sao bây giờ? Con thật sự không biết phải làm sao nữa, toàn thân con cũng chỉ có hơn hai trăm chín mươi kim tệ, hoàn toàn không đủ mua những dược liệu người dặn dò.” Mộng Phong vỗ vỗ trán, vẻ mặt buồn khổ nói.

“Trời ạ! Ta nói Phong nhi, con không có thì không biết tìm người mượn sao?” Ông lão dở khóc dở cười nói, hắn thật sự bị Mộng Phong làm cho cạn lời.

Nghe vậy, Mộng Phong ngớ người, cuối cùng vẫn lắc đầu nói: “Nhưng mà sư phụ, con biết tìm ai mà mượn đây?”

“Tìm ai mượn? Đương nhiên là tìm cha con chứ, cha con dù sao cũng là tộc trưởng Mộng gia các con, chút kim tệ này, ta đoán ông ấy nhất định có thể lấy ra được.” Khóe miệng ông lão giật giật, vẫn vẻ mặt dở khóc dở cười.

“Tìm phụ thân ư, chuyện này… Điều này e rằng có chút không ổn. Phụ thân lại biết con có chút tích trữ, nếu còn tìm ông ấy mượn tiền, thực sự khó nói rõ là dùng vào việc gì. Cũng không thể nói là để mua dược liệu, để sư phụ người chế thuốc chứ?” Đầu tiên là lắc đầu, chợt ánh mắt Mộng Phong chợt đảo, trong mắt lóe lên vẻ ranh mãnh, nói.

Nhìn tia ranh mãnh trong mắt Mộng Phong, ông lão không khỏi khẽ cười khổ, lập tức phất tay, liếc mắt nói: “Thằng nhóc thối, ta nói rồi, con đừng hy vọng vào ta. Ta đây chỉ là một tia linh hồn, ngoại trừ việc có thể chế thuốc ra, không có thứ gì khác, vì vậy việc con có mượn hay không là chuyện của con. Nếu con không muốn nhanh chóng tăng cao thực lực, ta cũng chẳng có cách nào.”

“Ai… Thôi được rồi, con đành đi tìm phụ thân vay tiền vậy.” Thấy ông lão thật sự là hết cách rồi, Mộng Phong cũng chỉ đành bất đắc dĩ thở dài nói.

Khép cánh cửa lại, đứng trong đình viện, Mộng Phong trầm tư một lát rồi mới bước về phía khách sảnh.

Tựa như cảm ứng được Mộng Phong đã đi xa, trong phòng, trên chiếc quạt nhỏ, một tia linh hồn ông lão vẫn lơ lửng, ánh mắt liếc nhìn ra ngoài phòng, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười.

“Ai, không biết đã bao lâu không ra ngoài. Những lão gia hỏa kia, giờ e là cũng đã hóa thành cát bụi rồi nhỉ? Ha ha, xem ra cũng đến lúc ta phải đi thăm bọn họ rồi, nhưng hiện giờ vẫn nên giúp Phong nhi trưởng thành trước đã!” Im lặng chốc lát, ông lão vuốt ve chòm râu, bỗng khẽ thở dài, sau đó khóe miệng lại lộ ra nụ cười hiền hậu.

***

“Phong nhi, con sao lại đến đây? Hiện tại vẫn còn mấy canh giờ nữa mới đến giờ cơm trưa cơ mà.” Trong đại sảnh, Nặc Tử Vận đang rửa nguyên liệu nấu ăn, thấy Mộng Phong bỗng nhiên đi tới cửa đại sảnh, không khỏi ngớ người, trong mắt cũng lóe lên một tia nghi hoặc, hỏi.

“Cái đó, nương, con… con… con muốn…”

“Muốn cái gì?” Thấy Mộng Phong ấp úng mãi mà không nói ra được ý đồ của mình, Nặc Tử Vận trực tiếp ngắt lời Mộng Phong, vẻ mặt hồ nghi hỏi.

“Nương, con… con chỉ là muốn mượn nương ít tiền thôi ạ.” Mộng Phong mím môi, giọng nói hơi dừng lại một chút rồi đột nhiên cắn răng một cái, nói liền một mạch.

Nghe vậy, Nặc Tử Vận nhất thời ngớ người, ánh mắt có chút kỳ quái liếc nhìn Mộng Phong, hơi nghi hoặc hỏi: “Vay tiền? Phong nhi, nương nhớ con có chút tích trữ mà? Sao lại còn thiếu tiền?”

“Cái đó… cái đó, nương, thật ra thì…”

Thấy Mộng Phong không ngờ lại ấp úng, khóe miệng Nặc Tử Vận khẽ cong lên, nói: “Phong nhi, một đại nam nhân nói chuyện sao cứ ấp úng vậy? Nói chuyện với nương mà cũng thế? Thôi được rồi, nương biết con từ nhỏ đã không tiêu xài hoang phí, thứ con muốn tìm đều có mục đích rõ ràng, vì vậy nương tin con. Cần bao nhiêu tiền, cứ nói với nương, chẳng lẽ nương không cho con được ư?”

Thấy Nặc Tử Vận lần này nói vậy, Mộng Phong không khỏi cười gượng gạo, không chút ngần ngại nói: “Nương, con cần ba trăm kim tệ.”

“Ba trăm ư?” Nặc Tử Vận lông mày khẽ chau, tuy nói ba trăm kim tệ không phải là nhiều, nhưng với độ tuổi của Mộng Phong, trừ phi là để mua đồ tu luyện, bằng không thì bình thường sẽ không cần đến hơn trăm kim tệ, mà Mộng Phong hiện tại lại cần ba trăm, có lẽ là muốn mua thứ gì đó có ích cho việc tu luyện.

Không chút hoài nghi, Nặc Tử Vận không hỏi nhiều, trực tiếp lấy từ vạt áo ra một cái túi tiền nặng trịch, đưa cho Mộng Phong.

“Cảm tạ nương!” Nhận lấy túi tiền, trên mặt Mộng Phong hiện lên vẻ vui mừng, cảm kích nói với Nặc Tử Vận.

“Thằng nhóc thối, với nương mà còn khách sáo làm gì?” Nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu Mộng Phong, Nặc Tử Vận hơi có chút dở khóc dở cười nói.

“Khà khà…” Mộng Phong gãi đầu cười ngượng ngùng, nói: “Cái đó nương, nương cứ bận việc của mình trước, con xin phép đi trước đây!”

Dứt lời, Mộng Phong quay người, vội vã chạy ra ngoài sân.

“Đứa nhỏ này, đúng là hấp tấp quá.” Nhìn bóng lưng Mộng Phong chạy nhanh ra ngoài, Nặc Tử Vận không khỏi khẽ cười khổ.

***

Vội vã chạy ra khỏi đình viện, Mộng Phong trực tiếp hướng thẳng đến cổng lớn phủ đệ Mộng gia.

Khi Mộng Phong vừa bước ra khỏi cổng lớn phủ đệ Mộng gia, hai tên thị vệ Mộng gia bên cạnh đều cung kính cúi người, gọi: “Mộng Phong thiếu gia!”

Bước chân dừng lại, Mộng Phong quay về hai tên thị vệ Mộng gia khẽ mỉm cười rồi không nán lại lâu, bước chân tiếp tục chuyển động, hướng thẳng đến tiệm Chế Dược Các ở Vũ Thành.

Nhìn Mộng Phong vội vã chạy theo một hướng, hai tên thị vệ Mộng gia đều ngớ người, một trong số đó nói: “Ai, ngươi nói Mộng Phong thiếu gia đây là đi làm gì? Sao lại vội vàng hấp tấp như vậy?”

“Ta nào có biết. Mộng Phong thiếu gia kể từ sau cuộc tỷ thí, vẫn chưa từng rời khỏi phủ, hôm nay ra ngoài phủ, chắc là có chuyện quan trọng gì đi!” Một thị vệ khác đáp.

“Hừm, đúng vậy, bằng không với tính tình của Mộng Phong thiếu gia, chắc cả năm trời cũng khó ra khỏi phủ một lần.” Thị vệ vừa nói đầy vẻ đồng cảm gật gật đầu.

“Thôi được rồi, chúng ta vẫn nên chuyên tâm gác cổng đi. Bằng không nếu bị Mộng quản sự nhìn thấy hai chúng ta nói chuyện phiếm lúc gác, nhất định sẽ bị phạt.”

“Ừm.”

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi Tàng Thư Viện, kính mong độc giả ủng hộ tại trang nhà.