(Đã dịch) Thánh Ấn Chí Tôn - Chương 57: Chín chuyển Ấn chi khí!
Hô...
Không biết tự lúc nào, Mộng Phong đang khoanh chân ngồi trên giường, đôi mắt vốn đã nhắm được một lúc, giờ phút này bỗng nhiên mở ra, hai sợi tinh mang như có như không theo đó lóe lên, trong miệng hắn cũng nhẹ nhàng thở hắt ra một hơi.
"Chiến đấu quả nhiên là một con đường tắt để tăng cao tu vi, một trận chiến với Trình Lập đã khiến ta lần thứ hai thăng cấp, thành công ngưng tụ hoàn thành luồng khí xoáy thứ chín, tu vi chính thức đạt đến Cửu Chuyển Ấn Khí!" Cảm nhận luồng khí xoáy thứ chín trong cơ thể đã hoàn toàn có thể sánh ngang kích thước với tám luồng khí xoáy khác, khóe miệng Mộng Phong không khỏi khẽ cong lên.
Ánh mắt hắn liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc trời bên ngoài lúc này đã gần như hoàn toàn bị màn đêm bao phủ, những tia nguyệt quang mỏng manh kia căn bản khó lòng soi rõ đường nét cảnh vật xung quanh.
Nghe âm thanh vạn vật tĩnh mịch bên ngoài, Mộng Phong hiểu rõ, gia tộc dạ hội xem ra cũng đã kết thúc từ lâu.
"Gần như nên ngủ rồi." Nhìn ra sắc trời qua khung cửa sổ, Mộng Phong khẽ mỉm cười sau đó, liền kéo tấm chăn cạnh giường, cả người nằm vật xuống, mặc cho tấm chăn vừa kéo lên kia phủ lấy thân mình.
Ôn lại những chuyện đã xảy ra trong trận đấu hôm nay, trên gương mặt non nớt đã mang theo một tia thành thục của Mộng Phong không khỏi hiện lên một nụ cười. Giành được quán quân giải đấu, nhìn thấy ánh mắt hoàn toàn thay đổi của tất cả mọi người Mộng gia lúc ấy, trong lòng Mộng Phong là một tư vị khó nói thành lời, nhưng tư vị này lại khiến hắn vô cùng thoải mái.
Cứ nghĩ đi nghĩ lại, hai mắt Mộng Phong cũng dần dần khép lại, cuối cùng, phát ra tiếng hít thở có chút đều đều, toàn bộ tâm thần hắn cũng triệt để thả lỏng trong chốc lát này, tiến vào giấc ngủ sâu.
Trong đêm dạ hội, Mộng Phong bề ngoài có vẻ không sao, nhưng cơ thể hắn lại vì trận đấu ban ngày mà đã sớm mệt mỏi khôn xiết. Mà hiện tại, hắn cũng là thực sự tiến vào trạng thái nghỉ ngơi.
...
Sau khi kết thúc trận đấu của thế hệ trẻ Vũ Thành từng gây chấn động một thời, một tháng sau, Vũ Thành cũng dần dần khôi phục lại vẻ yên tĩnh như cũ. Nhưng ẩn dưới vẻ tĩnh lặng này, vẫn không thiếu những lời bàn tán xôn xao. Mà phần lớn những lời bàn tán này, vẫn xoay quanh Mộng Phong - người đã quật khởi mạnh mẽ và đoạt ngôi đầu trong cuộc thi đấu một tháng trước.
Với tư cách là nhân vật chính trong những lời bàn tán của đa số người dân Vũ Thành, Mộng Phong trong một tháng này lại ở yên trong Mộng gia, không hề bước chân ra ngoài nửa bước.
Tu vi hiện giờ của Mộng Phong, dù đủ sức ngạo nghễ cùng thế hệ. Nhưng đối với điều này, Mộng Phong lại vẫn chưa từng thỏa mãn. Bởi vì tu vi bực này của hắn, tuy có thể ngạo nghễ cùng thế hệ, nhưng muốn thực sự bảo vệ những người bên cạnh mình thì vẫn còn hữu tâm vô lực. Vì thế, "thực lực" hiện giờ là hai từ luôn vang vọng trong đầu Mộng Phong mỗi ngày.
Bởi vậy, trong một tháng này, những việc hắn làm mỗi ngày đều vô cùng đơn điệu: tu luyện, tu luyện, và lại tu luyện...
"Cốc cốc..."
Sáng sớm, trong đình viện nơi Mộng Phong ở, lúc này đang vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.
Từ trong đình viện có thể nhìn thấy, bên ngoài cánh cửa phòng đang đóng chặt của Mộng Phong, lúc này có một bóng hình mặc váy màu xanh biếc, đang giơ bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn, khẽ gõ cánh cửa phòng.
"Ai đấy?"
Chỉ chốc lát sau, có thể nghe thấy, từ bên trong cánh cửa phòng đang đóng chặt truyền ra một tiếng nghi vấn mơ hồ.
"Thiếu gia, ta là Thanh nhi, phu nhân dặn ta gọi người dậy dùng điểm tâm ạ." Nghe thấy tiếng nghi vấn truyền ra từ trong phòng, gương mặt nhỏ nhắn tuy không diễm lệ nhưng lại vô cùng tinh xảo của Lục Thanh Nhi nhất thời nở một nụ cười rạng rỡ như hoa, âm thanh trong trẻo như chim hoàng oanh cũng truyền ra từ đôi môi khẽ hé của nàng.
"A, là Thanh nhi à. Muội chờ ta một chút, ta sẽ ra ngay!"
Trong phòng, Mộng Phong đang ngồi trên giường, đầu còn đang mơ màng. Nghe thấy âm thanh truyền đến từ bên ngoài cửa, đôi mắt vốn còn mơ màng nhất thời sáng rõ hơn đôi chút, ngay lập tức lên tiếng đáp, sau đó liền kéo tấm chăn vẫn còn đắp trên chân ra, ngồi dậy bên mép giường, lấy quần áo bên cạnh bắt đầu mặc vào người.
"Kẽo kẹt ——"
Mặc xong quần áo, gấp gọn chăn màn, Mộng Phong liền xuống giường, đi tới trước cửa phòng, một tay kéo mở cánh cửa phòng đã đóng chặt suốt một đêm.
Cửa phòng mở ra, một tia nắng sớm chói chang nhất thời chiếu rọi lên mặt Mộng Phong, khiến hai mắt hắn không khỏi nheo lại.
"Thiếu gia."
Lúc này, bên tai bỗng nhiên vang lên một tiếng gọi dịu dàng. Mộng Phong nheo mắt, cũng nghe tiếng nhìn lại. Một khuôn mặt cười tuy không diễm lệ nhưng lại vô cùng tinh xảo, cũng theo đó hiện lên trong mắt Mộng Phong.
"Ha ha, Thanh nhi, dậy sớm vậy sao?" Khẽ mỉm cười, Mộng Phong thuận miệng hỏi.
Chỉ thấy Lục Thanh Nhi nghe vậy, bĩu môi nhỏ nhắn, có chút oán trách nói: "Thiếu gia, nào còn sớm nữa? Người xem, mặt trời đã lên cao thế này, trên mặt người đều là ánh nắng rồi kìa."
"Ha ha..." Nghe vậy, Mộng Phong nhất thời cười khan lúng túng, tay cũng đưa lên xoa xoa khuôn mặt đang bị nắng chiếu.
Nhìn Mộng Phong tuy đang cười, nhưng giữa hai hàng lông mày lại khó nén vẻ mệt mỏi, trên mặt Lục Thanh Nhi không khỏi lộ ra một tia đau lòng, trong miệng cũng lẩm bẩm: "Thiếu gia, tối qua người lại tu luyện đến rất khuya mới ngủ phải không?"
"Ơ? Cái này..." Nhìn khuôn mặt Lục Thanh Nhi hiện lên một tia đau lòng, Mộng Phong không khỏi sững sờ, lập tức cười khổ, đưa tay xoa đầu Lục Thanh Nhi, nói: "Thanh nhi, đừng thế, thiếu gia tu luyện cũng là để sau này có thể bảo vệ muội và mọi người mà."
"Nhưng thiếu gia cứ tu luyện ngày đêm không ngừng thế này, cơ thể sẽ không chịu nổi đâu. Tu luyện tuy tốt, nhưng cũng không thể quá sức như thế chứ." Lục Thanh Nhi mím đôi môi nhỏ nhắn, gương mặt cười l�� vẻ lo lắng nhìn Mộng Phong, nói.
Cảm nhận ánh mắt ân cần pha lẫn lo lắng của Lục Thanh Nhi, Mộng Phong không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Được rồi, Thanh nhi, đừng nói mấy chuyện này nữa, nương gọi chúng ta ăn cơm kìa, chúng ta mau đi thôi. Kẻo đi trễ, không có cơm ăn chúng ta sẽ đói bụng mất."
Vừa nói, Mộng Phong vừa kéo bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Lục Thanh Nhi, tiện tay đóng lại cửa phòng, rồi bước về phía một bên khác của đình viện, nơi Mộng Thiên Hằng và Nặc Tử Vận đang ở.
"Làm gì có chuyện không có cơm chứ, phu nhân lần nào chẳng giữ phần cho thiếu gia." Biết Mộng Phong muốn đánh trống lảng, Lục Thanh Nhi cũng không nói thêm gì, chỉ lẩm bẩm trong lòng. Trên mặt nàng cũng có chút oán trách nhìn Mộng Phong, tỏ vẻ bất mãn vì hắn đổi chủ đề.
Nhưng Mộng Phong lại như thể không nhìn thấy vẻ oán trách trên mặt Lục Thanh Nhi, ngược lại còn tự mình nói chuyện phiếm vài câu chuyện thường ngày.
Lục Thanh Nhi thấy vậy, cũng chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ, trước đây nàng từng khuyên Mộng Phong đừng tu luyện liều mạng như thế, nhưng Mộng Phong vẫn không thay đổi. Điều này khiến nàng vừa bất đắc dĩ lại vừa không biết phải làm sao. Hơn nữa, Mộng Phong tu luyện cũng là vì bảo vệ nàng cùng Nặc Tử Vận và Mộng Thiên Hằng cùng những người khác, đối với điều này, Lục Thanh Nhi thật ra trong lòng vẫn rất cảm động. Nhưng mỗi lần nhìn thấy vẻ mệt mỏi khó che giấu của Mộng Phong, trong lòng nàng lại không khỏi vô cùng đau lòng.
Tất cả bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.