Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Ấn Chí Tôn - Chương 6: Khinh người quá đáng Thượng Quan gia!

Ha ha, hiền đệ Mộng, cớ gì phải nóng nảy đến vậy?

Mộng Phong chỉ cảm thấy mắt hoa lên, một bóng người chợt lóe qua. Khoảnh khắc sau, bóng người ấy đã xuất hiện trước Thượng Quan Nhược Minh, chặn đứng khí thế mà Mộng Thiên Hằng đang dồn ép. Cùng lúc đó, một tiếng cười khẽ cũng vang lên từ miệng bóng người nọ. Hiển nhiên, đó chính là phụ thân của Thượng Quan Nhược Minh, đồng thời cũng là Tộc trưởng Thượng Quan gia tộc, Thượng Quan Hoành Nhật!

"Hừ, Thượng Quan Hoành Nhật, con trai ngươi thực sự quá càn rỡ!" Mộng Thiên Hằng mặt đỏ tía tai, tay chỉ thẳng vào Thượng Quan Nhược Minh đang được Thượng Quan Hoành Nhật che chắn phía sau, gằn giọng.

Thượng Quan Hoành Nhật nhếch mép, hai mắt khẽ nheo lại. Vẻ tươi cười trên mặt hắn bỗng chốc tan biến, thay vào đó là một nét âm lãnh đến đáng sợ. Hắn cười lạnh nói: "Ha ha, con trai ta càn rỡ ư? Thật không tiện, lời nó vừa nói một chút cũng không càn rỡ, mà nói cho đúng, căn bản không hề sai. Cái tên Mộng Phong kia, từ đầu đến cuối chính là một phế vật. Gia tộc Mộng các ngươi, tự nhiên cũng chẳng hơn gì!"

"Thượng Quan Hoành Nhật, ngươi dám!" Mộng Thiên Hằng toàn thân run rẩy, tức giận đến mức không thốt nên lời trước những lời lẽ đó của Thượng Quan Hoành Nhật.

Nghe vậy, một đám trưởng lão cùng các tử tôn đích hệ Mộng gia đều hiện rõ vẻ phẫn nộ, căm tức nhìn Thượng Quan Hoành Nhật. Những lời này của hắn không nghi ngờ gì đã một lần nữa, và còn mạnh mẽ hơn, chạm vào giới hạn của tất cả mọi người Mộng gia. Nếu chỉ nói Mộng Phong là phế vật, người Mộng gia có lẽ còn có thể nhịn được, bởi lẽ sự thật đã rõ ràng. Nhưng nói Mộng gia là một gia tộc phế vật thì lại hoàn toàn khác. Điều này chẳng khác nào mắng cả trên dưới Mộng gia đều là phế vật. Câu nói ấy, không nghi ngờ gì đã khiến cả Mộng gia bùng lên cơn thịnh nộ!

"Ta làm sao ư? Hắc, gia tộc phế vật thì mãi vẫn là gia tộc phế vật. Theo ta thấy, các ngươi cũng đã đến lúc phải rút khỏi hàng ngũ ngũ đại gia tộc Vũ Thành rồi." Thượng Quan Hoành Nhật liếc nhìn Mộng Thiên Hằng đầy vẻ trêu ngươi, cười lạnh nói.

"Thượng Quan Hoành Nhật, ngươi muốn chết!" Nghe vậy, Mộng Thiên Hằng phẫn nộ dị thường, lập tức không màng danh dự hay hoàn cảnh, toàn thân khí thế bỗng nhiên bùng phát, áp bức khiến những người có thực lực dưới cấp Linh Ấn xung quanh đều phải tái nhợt mặt mày. Thân hình Mộng Thiên Hằng lúc này cũng chợt chuyển động, chỉ thấy nắm đấm từ trong tay áo vươn ra, một tầng Ấn chi khí đỏ rực quấn quanh, nhắm thẳng vào Thượng Quan Hoành Nhật mà đánh tới.

"Trò mèo, cũng muốn khoe oai sao?!" Thượng Quan Hoành Nhật lại cười gằn một tiếng, thân hình cũng khẽ động. Bàn tay phải ẩn chứa một luồng Ấn chi khí màu xanh nhạt từ trong tay áo vung ra, nghênh đón Mộng Thiên Hằng.

"Ầm!" Quyền chưởng giao phong, một luồng kình khí vô hình nhất thời sản sinh, khiến áo bào của những người xung quanh đều bị chấn động bay phần phật.

"Hừ hừ!" Ngay khoảnh khắc tiếp theo, thân hình Mộng Thiên Hằng đột nhiên lùi về sau, miệng phát ra một tiếng rên khẽ, phải lùi mười mấy bước mới đứng vững. Còn Thượng Quan Hoành Nhật đối diện, thì chỉ lùi chừng ba bốn bước là đã đứng yên. So sánh thực lực của hai người, mạnh yếu liền lập tức phân rõ.

Thực lực của Mộng Thiên Hằng, rõ ràng kém Thượng Quan Hoành Nhật một bậc!

"Phụ thân, người không sao chứ?" Mộng Phong đứng một bên thấy vậy, vội vã tiến tới đỡ lấy Mộng Thiên Hằng, ân cần hỏi han.

Chỉ thấy Mộng Thiên Hằng lắc đầu, phẩy tay về phía đám đông phía sau, quát lớn: "Chúng ta đi!"

Dứt lời, Mộng Thiên Hằng đứng dậy, xoay người bước ra khỏi phòng khách Thượng Quan gia.

"Sự sỉ nhục phụ thân phải chịu đựng hôm nay, ngày khác, ta Mộng Phong, nhất định sẽ báo đáp!" Mộng Phong lạnh lùng liếc nhìn Thượng Quan Hoành Nhật, giọng nói non nớt nhưng băng giá từ miệng hắn lạnh lùng bật ra.

"Hừ, chỉ bằng ngươi? Ta e rằng dù có qua mấy trăm năm nữa, ngươi cũng chẳng thể làm được! Hơn nữa, ngươi cũng sẽ chẳng có cơ hội đó. Bởi sau mười ngày nữa, Mộng gia các ngươi, e rằng cũng sẽ phải cút khỏi hàng ngũ ngũ đại gia tộc Vũ Thành rồi!" Thượng Quan Hoành Nhật khinh thường hừ lạnh một tiếng, nói.

"Thanh nhi, chúng ta đi!" Mộng Phong nghe vậy, không đáp lời. Chàng chỉ kéo tay Lục Thanh Nhi, vội vã đuổi theo Mộng Thiên Hằng, bước ra khỏi phòng khách. Phía sau họ, đám người Mộng gia, tự nhiên cũng chẳng còn mặt mũi nào mà ở lại đó, vội vàng đi theo.

"Xem ra Mộng gia sắp xong đời rồi, dám trêu chọc Thượng Quan gia, thực sự là tự tìm đường chết!"

"Chẳng phải vậy sao? Thượng Quan gia vốn dĩ thực lực đã chỉ đứng sau Vũ gia. Giờ đây, con gái Tộc trưởng lại bái nhập vào Đông Cực học viện, ta e rằng ngay cả Vũ gia hiện tại cũng chẳng còn sánh bằng Thượng Quan gia nữa rồi."

"Phải đó, phỏng chừng Mộng gia, quả thật sẽ như lời Tộc trưởng Thượng Quan từng nói, sau mười ngày nữa sẽ phải rút khỏi hàng ngũ ngũ đại gia tộc Vũ Thành thôi!"

"Khà khà, thế thì tốt quá. Đến lúc đó, Vũ Thành ngũ đại gia tộc sẽ bỏ trống một vị trí, Mặc gia ta liền có cơ hội rồi."

"Hừ, Mặc gia ngươi cái thế lực nhỏ bé như vậy, cũng dám mơ làm ngũ đại gia tộc Vũ Thành ư? Ta thấy, Dịch gia chúng ta mới càng có cơ hội chứ!"

...

Đoàn người Mộng gia vừa rời đi, đại sảnh Thượng Quan gia lập tức bùng lên một trận xì xào bàn tán. Đồng thời, những người có mặt tại đây cũng đều ít nhiều đã hiểu rõ, sở dĩ Thượng Quan gia gióng trống khua chiêng mời các thế lực lớn nhỏ khắp Vũ Thành đến, ngoài việc khoe khoang con gái mình được Đông Cực học viện thu nhận, còn một mục đích nữa, đó chính là muốn tuyên bố Thượng Quan gia họ sắp ra tay đối phó Mộng gia.

Trong lúc nhất thời, Vũ gia và Hồng gia, hai gia tộc đồng vị trong ngũ đại gia tộc Vũ Thành, trong lòng đều nảy sinh những toan tính riêng. Duy chỉ có Lâm gia là không có bất kỳ biểu thị gì, bởi lẽ Mộng gia và họ vốn có thông gia. Bảo họ đi đối phó Mộng gia, tự nhiên là điều không thể. Xét về đạo nghĩa, cũng chẳng còn gì để nói. Mà nếu Mộng gia muốn mượn mối thông gia trước đó để cầu xin Lâm gia giúp đỡ, phỏng chừng Lâm gia cũng sẽ không đồng ý ra tay tương trợ. Dù sao, đây chẳng phải chuyện nhỏ. Nếu một khi không cẩn thận, ngay cả Lâm gia họ cũng có khả năng gặp phải tai ương ngập đầu!

...

Ra khỏi Thượng Quan gia, đoàn người Mộng gia bước xuống đường phố. Sắc mặt ba vị trưởng lão Mộng gia đều vô cùng khó coi.

"Ai, Tộc trưởng, chuyện lần này... Mộng gia chúng ta, có lẽ đã quá khích rồi." Đại trưởng lão Mộng gia Mộng Vân lúc này đột nhiên thở dài thườn thượt.

"Chúng ta quá khích ư?" Mộng Thiên Hằng nghe vậy, lập tức cười khẽ một tiếng, nói: "A, đây không phải Mộng gia chúng ta quá khích. Là Thượng Quan gia bọn họ đã sớm quyết định sẽ khiến chúng ta thành ra thế này."

"Tộc trưởng, lời này có ý gì?" Mộng Vân sững sờ, nghi hoặc hỏi lại.

"Đại trưởng lão, người hãy suy nghĩ thật kỹ. Mộng gia chúng ta dù sao cũng là một trong ngũ đại gia tộc Vũ Thành. Thượng Quan Nhược Minh kia, nếu không được Thượng Quan Hoành Nhật xúi giục, người nghĩ hắn dám ngay trước mặt chúng ta mà nói ra những lời càn rỡ đó sao?" Mộng Thiên Hằng thản nhiên nói.

Mộng Vân nghe vậy, trầm ngâm chốc lát, cuối cùng cũng chậm rãi gật đầu, nói: "Không sai. Thượng Quan Nhược Minh nếu như không có tên Thượng Quan Hoành Nhật kia xúi giục, tất nhiên không dám nói ra những lời càn rỡ đến thế. Lần này Thượng Quan gia, xem ra đã thực sự hạ quyết tâm, muốn ra tay đối phó Mộng gia chúng ta rồi. Ai..."

"Thượng Quan gia này thực sự là khinh người quá đáng. Mộng gia chúng ta tuy nói suy yếu, nhưng cũng không phải là kẻ mà ai cũng có thể bắt nạt. Thượng Quan gia bọn họ nếu đã dám tới gây sự, lão phu dù cho có liều mạng, cũng phải cho bọn họ một chút giáo huấn!" Nhị trưởng lão Mộng gia Mộng Huyền đứng một bên, mặt đầy vẻ giận dữ nói.

"Không sai, Mộng gia chúng ta tuyệt đối không phải để người khác bắt nạt. Thượng Quan gia nếu thực sự khinh người quá đáng đến vậy, Mộng gia chúng ta, dù cho có phải liều mạng cả cơ nghiệp, cũng nhất định phải khiến Thượng Quan gia đó chịu một đòn đau thấu xương!" Tam trưởng lão Mộng gia Mộng Bá cũng tương tự hừ lạnh một tiếng, nói.

"Bất quá trước đó, chúng ta nhất định phải để lại đường lui cho Mộng gia." Mộng Thiên Hằng trầm ngâm một hồi, nói: "Vậy thế này đi. Mấy ngày nay, chúng ta sẽ để Tứ trưởng lão dẫn theo các tiểu bối Mộng gia rời khỏi Vũ Thành, đến một nơi khác lánh nạn. Dù sao đi nữa, chúng ta cũng không thể để Mộng gia cứ thế mà tuyệt hậu!"

"Ừm, Tộc trưởng!" Ba vị trưởng lão Mộng gia nghe vậy, đều gật đầu lia lịa, trong mắt cùng lóe lên một tia kiên quyết.

Còn Mộng Phong đứng một bên, lắng nghe cuộc trò chuyện giữa Mộng Thiên Hằng và ba vị trưởng lão Mộng gia, đôi tay nhỏ bé non nớt ấy cũng không khỏi nắm chặt thành quyền, đầu ngón tay đâm sâu vào lòng bàn tay, đến mức máu tươi rỉ ra. Hắn hận, hận bản thân vì sao lại vô dụng đến vậy. Gia tộc gặp khó khăn, hắn chỉ có thể trơ mắt đối mặt, nhưng lại không cách nào mang lại bất kỳ sự giúp đỡ nào, thậm chí còn là một gánh nặng cho gia tộc. Điều này, không nghi ngờ gì đã khiến Mộng Phong cảm thấy vô cùng khó chịu!

Lục Thanh Nhi ở bên cạnh Mộng Phong, tựa hồ cũng cảm nhận được tâm trạng của chàng. Nàng lập tức dùng cả hai tay nắm chặt lấy nắm tay trái của Mộng Phong, như muốn dùng sự ấm áp của mình để an ủi chàng. Mộng Phong ngẩng đầu lên, liếc nhìn Lục Thanh Nhi với ánh mắt tràn ngập sự ân cần lo lắng, hàm răng không khỏi cắn chặt, trong lòng âm thầm hạ quyết tâm!

Chàng, không muốn lại làm một tên phế nhân không có chút tác dụng nào nữa. Chàng muốn nắm giữ sức mạnh để bảo vệ gia tộc, bảo vệ cha mẹ, bảo vệ những người thân yêu bên cạnh mình. Nếu ngay cả điều đó cũng không thể làm được, vậy chàng thà biến mất khỏi thế gian này, quên đi...

Độc quyền bản dịch tâm huyết này, chỉ duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free