(Đã dịch) Thánh Ấn Chí Tôn - Chương 87: Thỉnh Thần khó tiễn Thần càng khó!
"Chàng trai trẻ, ngươi mắc chứng đoạn tụ chi phích rồi!" Lão ông lắc đầu nguầy nguậy nói.
"Cái... cái gì? Đoạn... Đoạn tụ chi phích?" Chàng thanh niên tuấn tú sững sờ, rồi khóe miệng co giật kịch liệt, trong lòng lửa giận bùng lên. Vốn dĩ hắn còn cho rằng mình mắc phải chứng bệnh hiểm nghèo gì đó, nhưng giờ đây lão ông lại nói bệnh nan y hắn mắc phải lại là 'Đoạn tụ chi phích'? Mẹ nó, lão tử mắc bệnh này từ lúc nào? Hơn nữa, đây căn bản không phải bệnh, mà là một loại mê đắm à? Ta thấy ngươi mới có cái sở thích như vậy!
Bóng người ẩn mình trong bóng tối, khi nghe lão ông lắc đầu nguầy nguậy nói xong, cũng khóe miệng co giật kịch liệt, trong lòng cạn lời. Ban đầu còn tưởng Điện hạ thật sự mắc phải chứng bệnh hiểm nghèo nào đó, cảm thấy lão ông là cao nhân luyện đan gì, nhưng giờ nhìn lại, căn bản chính là một tên biến thái. Mẹ nó, đoạn tụ chi phích ngươi cũng nghĩ ra được? Điện hạ mà có ham muốn đó, lão tử với ngươi tin!
Bóng người này lúc này có một sự thôi thúc, đó chính là xông ra đánh lão ông một trận thật mạnh. Hại lão tử lo lắng nửa ngày cho an nguy của Điện hạ, thật sự là tội không thể tha!
Còn Tình Nguyệt Nguyệt nghe được lời của lão già, khuôn mặt xinh đẹp chợt lộ ra vẻ kinh ngạc, hiển nhiên không ngờ lão ông lại nói ra những lời như vậy. Chợt như nghĩ đến 'đoạn tụ chi phích' là chỉ cái gì, dù cho Tình Nguyệt Nguyệt ngày thường miễn nhiễm với những lời trêu ghẹo của đàn ông, lúc này cũng không khỏi khẽ rụt lại, mặt đẹp ửng hồng.
Mộng Phong, người đã sớm mơ hồ đoán được lão ông muốn nói gì, khi nghe lão ông thật sự nói ra như vậy, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. May mắn thay hắn kiên nhẫn rất tốt, phản ứng cực nhanh liền vội vàng che miệng mình lại. Nhưng ý cười đậm đặc trong mắt hắn thì không giấu được chút nào.
Cố gắng kiềm chế sự thôi thúc muốn cầm roi đánh lão ông một trận trong lòng, chàng thanh niên tuấn tú nặn ra một nụ cười trên mặt nói: "Ha ha, tiền bối nói đùa rồi. Vãn bối làm sao có khả năng có loại 'mê' đó chứ!"
Nói đến hai chữ 'mê' đó, chàng thanh niên tuấn tú nhất thời nghiến răng, giọng hơi lớn hơn một chút.
"Đi, thật sự coi lão phu dễ lừa gạt đến vậy sao? Vừa rồi lão phu còn đặc biệt hỏi ngươi có ngưỡng mộ lão phu hay không, ngươi còn nói chắc như đinh đóng cột rằng đặc biệt ngưỡng mộ lão phu. Nếu không phải có 'Đoạn tụ chi phích' thì là cái gì?" Lão ông trừng mắt nhìn chàng thanh niên tuấn tú nói.
Nghe vậy, những người có mặt ở đây, trừ lão già và Mộng Phong ra, đều bừng tỉnh. Hóa ra vừa rồi lão ông đặc biệt hỏi chàng thanh niên tuấn tú 'có ngưỡng mộ hắn hay không' không phải vì lão ông phong tình gì, mà ngược lại thật sự muốn xác nhận chàng thanh niên tuấn tú có mắc phải 'bệnh nan y' này hay không!
"Ây..." Trong lúc nhất thời, chàng thanh niên tuấn tú cũng không khỏi cạn lời. Hắn vẫn là lần đầu tiên thấy trên đời này lại có người quái gở như lão ông này.
"Kia... Tiền bối, việc ngưỡng mộ ngài không có nghĩa là vãn bối có cái sở thích đặc biệt đó đâu, vì vậy ngài đừng hiểu lầm nhé!" Trong lòng mặc dù đang chửi thầm: "Lão tử cho dù có cái sở thích này, đối tượng cũng sẽ không phải là lão già như ngươi, được không?" Nhưng ngoài miệng vẫn cố gắng nặn ra nụ cười mà nói.
Nếu để Mộng Phong nghe được lời trong lòng chàng thanh niên tuấn tú lúc này, chắc chắn sẽ hô to: "Tri kỷ! Lão già như vậy chúng ta làm sao có thể để mắt? Muốn để mắt thì cũng là chúng ta phải tự mình xứng đôi!" (Lạc đề rồi.)
"Lão phu mới không có cái lòng rảnh rỗi đó để hiểu lầm ngươi có cái sở thích này hay không? Được rồi, ngươi muốn gặp lão phu có chuyện gì? Nói thẳng đi!" Lão ông không hề để tâm đến sự thay đổi sắc mặt của những người có mặt, tự mình nói.
Nghe vậy, khóe miệng chàng thanh niên tuấn tú không khỏi co giật, trong lòng mắng lớn: "Ngươi nha, nếu không có ý hiểu lầm, vậy vừa rồi ngươi nói bừa một tràng làm gì? Mẹ nó, ngươi rốt cuộc là loại người quái gở nào vậy?"
Cố gắng hít thở bình thường, đè nén sự căm tức vô biên trong lòng, chàng thanh niên tuấn tú nhìn lão ông cười nói: "Tiền bối, kỳ thực vãn bối muốn gặp ngài cũng không có việc gì lớn, chỉ là muốn trò chuyện thôi!"
"A, không có việc gì lớn ư? Ngươi không có việc gì lớn mà vẫn tìm lão phu? Trò chuyện, chỉ vì trò chuyện mà ngươi khiến lão phu phải đặc biệt lãng phí thời gian đến gặp ngươi? Ngươi rảnh rỗi không có việc gì làm là chuyện của ngươi, nhưng lão phu thì có một đống chuyện phải làm!" Lão ông đầu tiên cười khẩy một tiếng, lập tức biến sắc mặt lớn tiếng mắng.
Bị lão ông mắng mỏ như vậy, nụ cười trên mặt chàng thanh niên tuấn tú cuối cùng cũng không giữ nổi, sắc mặt hơi lạnh, giọng hơi trầm xuống: "Vãn bối mời ngài vì ngài là tiền bối, nên mới cho ngài vài phần thể diện, nhưng ngài làm vậy có phải là hơi quá đáng rồi không?"
"A, cho lão phu vài phần thể diện ư? Lão phu sẽ cần ngươi nể tình sao!" Theo tiếng nói cuối cùng của lão ông hạ xuống, một luồng khí thế bàng bạc đột nhiên từ trong cơ thể bộc phát ra, áp chế khiến tất cả những người có mặt ở đây, trừ Mộng Phong ra, bao gồm cả bóng người ẩn mình trong bóng tối, sắc mặt đều không khỏi hơi tái đi, hô hấp cũng trở nên khó khăn.
"Tiền bối, vừa rồi vãn bối đã nhiều lần đắc tội, kính xin ngài đừng chấp nhặt với vãn bối!" Tuy nói vẻ mặt trông khá khó coi, nhưng bị khí thế mạnh mẽ của lão ông áp bức, chàng thanh niên tuấn tú cũng không thể không thỏa hiệp mà nói.
"Hừ!" Chỉ nghe một tiếng hừ nhẹ, chàng thanh niên tuấn tú cùng với Tình Nguyệt Nguyệt và bóng người ẩn mình trong bóng tối đều cảm thấy cơ thể nhẹ bẫng, hô hấp trở nên thông suốt hơn.
"Lão phu mới không bụng dạ hẹp hòi đến mức chấp nhặt với ngươi. Được rồi, ngươi nói muốn tâm sự, muốn trò chuyện gì với lão phu thì nói nhanh đi, lão phu không có nhiều thời gian mà hao phí ở đây!" Lão ông vẻ mặt lạnh nhạt liếc nhìn chàng thanh niên tuấn tú với sắc mặt còn hơi tái mét mà nói.
Nghe vậy, chàng thanh niên tuấn tú đâu còn tâm trạng mà trò chuyện cùng lão ông? Đừng nói hắn không có tâm trạng, cho dù có, hắn cũng vạn lần sẽ không hàn huyên nhiều với lão ông. Bởi vì, chỉ bằng khí thế mà lão ông vừa bày ra, ít nhất cũng phải là Ấn sư cấp Quân ấn trở lên mới có thể sở hữu. Những nhân vật như vậy, chàng thanh niên tuấn tú không có chút tự tin nào có thể chiêu mộ được, cho dù có thể, cũng phải bỏ ra cái giá khổng lồ.
Mà đối với hắn hiện tại, vì một số việc mà không thể chịu tổn thất lớn, tự nhiên không thể đưa ra cái giá cao như vậy. Vì lẽ đó, lúc này hắn chỉ muốn lão ông nhanh chóng rời đi.
"Tiền bối, ngài nói đùa rồi. Vãn bối nào còn dám trò chuyện với ngài chứ!" Chàng thanh niên tuấn tú cười gượng gạo, giận dữ nói.
"Hừ, không trò chuyện ư? Không trò chuyện mà ngươi còn muốn gặp ta, có bệnh à? Hay là đơn thuần chỉ muốn lãng phí thời gian của lão phu?" Lão ông khóe miệng giật một cái, vẻ mặt tức giận nói.
"Ây..." Nghe vậy, chàng thanh niên tuấn tú chỉ còn biết cười khổ bất đắc dĩ. Nếu không phải biết thực lực của lão ông, có l�� hắn còn dám nói gì đó, nhưng biết thực lực của lão ông mà hắn lại đi nói những lời đó thì chính là muốn chết. Giờ đây hắn rốt cuộc đã hiểu rõ thế nào là 'Mời thần dễ, tiễn thần khó hơn'!
Chàng thanh niên tuấn tú vừa định nói thêm gì nữa, nhưng lão ông đã nói trước một bước: "Hiện tại thời gian cũng đã lãng phí rồi, muốn bù đắp lại cũng không thể nào. Vì lẽ đó..."
Nghe được lời này của lão ông, mắt chàng thanh niên tuấn tú nhất thời sáng lên, cho rằng lão ông muốn rời đi rồi. Đáng tiếc, tưởng tượng thì luôn tốt đẹp, nhưng hiện thực lại tàn khốc.
Chỉ nghe lão ông hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ, vì lẽ đó, ngươi cần bồi thường lão phu những thời gian đã lãng phí này. Từ vừa rồi đến bây giờ ước chừng nửa canh giờ, lão phu hôm nay tâm tình tốt, không muốn so đo với ngươi nhiều. Bởi vậy, ngươi lấy một lò thuốc Tinh cấp làm vật bồi thường, lão phu cũng sẽ không truy cứu trách nhiệm ngươi lãng phí thời gian của ta."
"Cái gì? Bồi thường? Có... Có lò thuốc Tinh cấp ư?"
...
Bản dịch độc quyền này chỉ có t��i truyen.free.