(Đã dịch) Thanh Đế Chứng Tiên Đồ - Chương 13: Linh căn
Linh căn là gì?
Theo như những gì "Chiếu Sáng Kinh" ở khúc dạo đầu Minh Nghĩa mô tả, linh căn chính là sự biểu hiện nền tảng của hồn phách con người. Hồn là linh hồn, phách là thể phách. Theo lý giải của Tần Uyên, linh căn chính là sự cụ thể hóa cuối cùng sau khi thân và hồn kết hợp, tất cả huyền bí nguyên bản của thân thể con người đều nằm gọn trong đó.
Tâm và linh hòa hợp, ý niệm hợp nhất với linh căn, Tần Uyên đã hoàn thành bước cuối cùng của việc chiếu linh.
Ngay sau khi linh căn mọc ra chiếc lá thứ ba, trải qua một khoảnh khắc tĩnh lặng ngắn ngủi, ba lá linh căn cuối cùng cũng từ từ bắt đầu chuyển động. Chúng như tên lửa bay lên trời, thẳng tiến lên phía trên thức hải. Lớp hào quang ngũ sắc quanh linh căn càng rực rỡ chói mắt, hư vô và bóng tối xung quanh dường như ngưng kết lại, tan chảy thành những giọt tinh thần thủy dịch trong suốt, vờn quanh linh căn.
Tốc độ linh căn bay lên ngày càng nhanh, vòng nước trong suốt quanh lớp hào quang cũng ngưng tụ từ hơi nước mà thành. Rất nhanh, linh căn đã vươn tới tầng tinh thần (tầng áp lực của thức hải). Mọi vật thể cụ thể hóa cản đường linh căn đều bị lớp hào quang ngũ sắc nghiền nát thô bạo, hóa thành những hạt bột mịn tan vào vòng nước. Tần Uyên thậm chí tận mắt chứng kiến một tiểu thế giới chắn đường bị nghiền nát và chôn vùi.
Áp lực ở tầng tinh thần thứ ba kém xa so với tầng thần bí thứ tư. Số giọt tinh thần tan vào vòng nước cũng nhiều gấp đôi so với tầng thứ tư. Khi đến tầng thứ hai, hiện tượng này càng rõ rệt. Vô số dải lụa thông tin bị nghiền nát, hòa vào vòng nước. Vòng nước theo đó mà lớn thêm một vòng, đúng như dự đoán. Đến khi linh căn vươn tới tầng rực rỡ nhất (tầng thứ nhất), dòng thông tin hỗn tạp càng như thiêu thân lao vào lửa, mãnh liệt đổ về linh căn, hóa thành sương mù rồi lại dung nhập vào vòng nước.
Mặc dù trên đường đi, linh căn như một vị Đế vương tuần du, nơi nào đi qua cũng đều phải thần phục, nhưng Tần Uyên biết rằng lượng nước biển thức hải được chuyển hóa có lẽ còn chẳng bằng "chín trâu mất sợi lông".
Cuối cùng, Tần Uyên cảm nhận được ánh trời chiếu rọi vào không gian thức hải. "Oanh!" một tiếng vang thật lớn, linh căn như cá chép hóa rồng, dốc sức nhảy vọt ra khỏi thức hải, lơ lửng trong không gian thức hải. Sau đó, lớp hào quang ngũ sắc không ngừng khuếch trương ra bốn phía một cách mất kiểm soát. Chỉ trong nháy mắt, lớp hào quang ngũ sắc đã chạm tới giới hạn biên độ thức hải trước đây.
Nhưng đây mới chỉ là kh���i đầu. Lớp hào quang ngũ sắc tiếp tục khuếch trương không thể ngăn cản, mạnh mẽ đẩy lùi biên giới sương đen của thức hải. Trong vài hơi thở, không gian thức hải từ kích thước ban đầu chỉ bằng một căn phòng, nhanh chóng mở rộng thành một sân bóng đá. Mãi đến lúc này, tốc độ khuếch trương của lớp hào quang ngũ sắc mới chậm lại, và nó cũng hòa làm một thể với biên giới thức hải ban đầu.
Cùng lúc đó, ba lá linh căn cùng vòng nước quanh nó từ từ hạ xuống bề mặt thức hải. Thổ nhưỡng ngũ sắc hòa vào tầng rực rỡ của thức hải, năm rễ linh căn cắm sâu vào thổ nhưỡng ngũ sắc, rồi từ đó xuyên thấu vào sâu trong thức hải. Toàn bộ không gian thức hải khẽ rung lên, như thể tuyên cáo sự giáng lâm của một vị vương giả.
Vòng nước trong suốt xung quanh bị kích thích, một phần nhỏ trong đó chia thành năm dòng, chảy vào thổ nhưỡng ngũ sắc.
Thế là,
Sự biến hóa thần kỳ bắt đầu.
Thổ nhưỡng ngũ sắc nhanh chóng lan rộng, mở rộng. Ba lá linh căn như được tưới kích thích tố, chớp mắt đã hóa thành đại thụ che trời, tán lá rậm rạp tầng tầng lớp lớp, che phủ hơn nửa không gian thức hải. Trong mơ hồ, có thể nhận ra tán cây được chia thành chín tầng. Đỉnh tán cây vừa vặn chạm đến biên giới không gian thức hải. Phần lớn vòng nước còn lại thì biến thành nguồn suối tinh thần thuần khiết nhất, tẩm bổ cho ý niệm tinh thần đã cạn kiệt của Tần Uyên.
Loạt biến hóa này khiến Tần Uyên không kịp nhìn ngắm. Từ lúc linh căn nhảy ra khỏi thức hải, ý niệm của Tần Uyên đã bị giam cầm trong linh căn, chỉ có thể với tư cách người đứng ngoài mà chứng kiến mọi chuyển biến xảy ra. Mãi đến khi cây linh căn ba lá hoàn toàn trưởng thành thành đại thụ che trời, ý niệm của Tần Uyên mới được giải phóng.
Tiếp đó, một khao khát sâu thẳm từ đáy lòng dâng lên, nói với Tần Uyên rằng: "Lớn lên, lớn lên..."
Thế là, cây đại thụ chín tầng tán lá đang ngừng sinh trưởng lại bắt đầu chậm rãi nhưng kiên định vươn lớn, biên giới vòm của không gian thức hải một lần nữa tự động mở rộng.
Lần khuếch trương thức hải này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Tần Uyên, bởi lẽ, theo miêu tả trong "Chiếu Sáng Kinh", việc khuếch trương thức hải đã kết thúc từ trước đó rồi. Hơn nữa, cơ hội khuếch trương thức hải như vậy, bất kể công pháp cao thấp ra sao, trong quá trình đột phá của mỗi người đều chỉ có một lần duy nhất. Thế nhưng điều kỳ lạ là, không gian thức hải của Tần Uyên lại bắt đầu khuếch trương lần thứ hai.
Lần khuếch trương này không nhanh chóng và mãnh liệt như lần đầu, nhưng lại bền bỉ và ổn định hơn. Mãi đến khi không gian thức hải được mở rộng gấp đôi, việc khuếch trương mới dừng lại theo sự bình lặng của linh căn.
Điều này hoàn toàn mâu thuẫn với những gì được miêu tả trong "Chiếu Sáng Kinh", và Tần Uyên đã gặp phải lần thứ hai. Dù hai lần dị thường này đều mang lại lợi ích to lớn cho Tần Uyên, nhưng vì nội tình còn nông cạn, hắn không thể giải thích được nguyên do bên trong, chỉ có thể thầm ghi nhớ trong lòng, chờ đợi ngày sau tìm lời giải đáp.
Những hạt mưa bụi trắng bạc li ti tí tách rơi xuống từ chín tầng tán lá rậm rạp, lãng đãng trên mặt đất ngũ sắc. Không biết từ lúc nào, những vòng xoáy nhỏ xíu xuất hiện, thu hút lượng lớn mưa bụi trắng bạc chen chúc chảy vào. Chẳng bao lâu, toàn bộ mưa bụi đã bị hút sạch, và một viên ngọc châu trong suốt, mượt mà lơ lửng trên mặt đất. Tiếp đó là viên thứ hai, thứ ba... cho đến viên thứ chín.
Tuy nhiên, viên thứ mười lại không tụ lại thành hình, mà thay vào đó, lấy chín viên ngọc châu làm trung tâm, dần dần bổ sung, tạo thành một bóng người ngồi khoanh chân như ẩn như hiện. Chín viên ngọc châu kia vừa vặn đính vào giữa mi tâm của bóng người.
Sau thời gian bằng một chén trà, mưa bụi ngừng rơi, bóng người hư ảo kia cũng ngưng tụ thành thực chất, rõ ràng chính là hình dáng Tần Uyên trong thực tại.
Viên ngọc châu nơi mi tâm này chính là "tri niệm kết tinh" được miêu tả trong "Chiếu Sáng Kinh", là một loại tri niệm ngưng kết thành thực thể mà mỗi tu sĩ đều sẽ đạt được sau khi hiển hóa linh căn thành công, chân thật không hư.
Trong không gian thức hải, Tần Uyên lần đầu tiên mở mắt. Mặc dù đã quan sát mọi thứ trong thức hải với tư cách người đứng ngoài, nhưng khi thực sự nhìn ngắm tất cả với tư cách một "người" bên trong, hắn vẫn không khỏi cảm thán kinh ngạc.
Trên thực tế, ngay cả Tần Uyên cũng không ngờ rằng, ngay khoảnh khắc linh căn nhảy ra khỏi thức hải, như thể một sự thăng hoa của sinh mệnh, cơ thể hắn đã trải qua một biến hóa vi diệu khôn lường. Hắn nhận ra rằng, so với hiện tại, cơ thể ban đầu của mình thô lậu, nặng nề và vụng về đến mức nào. Loại biến đổi vi diệu cả về tinh thần lẫn thể chất này khiến Tần Uyên mãi về sau vẫn không thể quên được sự kinh ngạc.
Cho đến rất lâu sau đó...
"Vậy thì, bước tiếp theo là một khởi đầu mới."
Hắn đưa tay khẽ chạm vào mi tâm, một kết tinh chói lọi từ từ được dẫn xuất. Thoạt nhìn, kết tinh ấy như một viên ngọc châu, nhưng nhìn kỹ hơn, nó lại là một kết tinh đa diện được tạo thành từ vô số mặt cắt nhỏ xíu.
Tri niệm kết tinh trước mặt tuy cứng như thép, nhưng dưới sự điều khiển của ý niệm Tần Uyên, lại mềm dẻo như tơ lụa. Một phù văn huyền ảo, dưới sự khắc họa của ý niệm Tần Uyên, dần dần hiện lên trên bề mặt tròn trịa của tri niệm kết tinh, hóa thành một hạt giống Luyện Khiếu. Phù văn ấy chính là một trong năm phù văn Luyện Khiếu được ghi lại trong "Chiếu Sáng Kinh", phù văn Luyện Khiếu Bách Hội.
Tần Uyên hai tay thành thạo kết ấn, hạt giống Luyện Khiếu đang lơ lửng phía trước liền lập tức vọt lên trời, xuyên qua tầng tầng tán cây, phá vỡ không gian thức hải mà ra.
Ngay khi một hạt giống Luyện Khiếu biến mất trong không gian thức hải, thì đồng thời, tại huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Tần Uyên, một hạt giống Luyện Khiếu khác cũng xuất hiện. Chính là hạt giống Luyện Khiếu Bách Hội đã biến mất trong thức hải.
Bên trong huyệt Bách Hội chật hẹp, hạt giống Luyện Khiếu to bằng hạt cải xoay tròn rồi nhanh chóng phóng đại, trong nháy mắt lấp đầy huyệt Bách Hội. Mây đen ngưng tụ, lấp đầy huyệt Bách Hội đều bị phù văn trên hạt giống Luyện Khiếu thiêu đốt, luyện hóa. Đồng thời, tại huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu của Tần Uyên đang ngồi trong phòng, cũng có khói đen lượn lờ bay ra.
Huyệt Bách Hội vốn thu hẹp nay mở rộng gấp mười lần, không gian huyệt khiếu trở nên rộng rãi và sáng tỏ. Hạt giống Luyện Khiếu tròn trịa hòa làm một thể với huyệt khiếu, phù văn huyền ảo vẽ kín vách trong của huyệt khiếu.
"Oanh!" Một tiếng động vang dội dữ dội vang vọng trong não hải Tần Uyên. Tiếp đó, một luồng Thiên Địa linh khí mãnh liệt, cuồn cuộn như sóng lớn tràn vào huyệt Bách Hội. Nếu như trước đó huyệt Bách Hội chưa được luyện hóa là một con đường nhỏ lầy lội, thì giờ đây, huyệt Bách Hội lại là một đường băng máy bay dài rộng. Thiên Địa linh khí mênh mông không hề gây áp lực cho huyệt Bách Hội, nó từ từ dẫn dắt luồng linh khí cuồn cuộn từ bên ngoài cơ thể thẳng vào bên trong.
Ngay sau khi hạt giống Luyện Khiếu luyện hóa huyệt Bách Hội, một ngôi sao sáng chói lập tức xuất hiện ngay trung tâm vòm không gian thức hải. Lúc này, ngôi sao ấy tỏa ra tinh quang rực rỡ, Thiên Địa linh khí từ trên ngôi sao tuôn thẳng xuống, đánh vào chín tầng tán cây. Dòng lũ linh khí được tán cây phân tách từng tầng mà không hề gặp chút áp lực nào.
Tán lá rậm rạp như đói như khát hấp thụ luồng Thiên Địa linh khí nối liền với ngôi sao. Dòng lũ linh khí khổng lồ không hề gây ra một gợn sóng nhỏ nào cho linh căn. Chẳng bao lâu sau, huyệt Bách Hội vừa được khai mở dần thích nghi với sự lưu chuyển của Thiên Địa linh khí, luồng linh khí chảy xiết cũng trở nên chậm rãi và ổn định hơn.
Ở một phía khác, từ ấn đường nơi mi tâm, hai luồng linh khí dâng lên. Một luồng hiện lên ngũ sắc, chảy dọc theo Đốc mạch phân tán khắp toàn thân, hòa vào huyết mạch, xương cốt, ngũ tạng, kinh mạch. Luồng còn lại mang sắc xanh biếc, chảy xuôi theo Nhâm mạch xuống, tụ hợp vào đan điền, hóa thành một sợi chân khí màu xanh, xoay quanh trong đó.
Hai luồng chân khí từ ấn đường cuồn cuộn tuôn ra. Một luồng không ngừng phân tán để tẩy tủy luyện tạng cho nhục thân, giúp cơ thể Tần Uyên từ từ thoát thai hoán cốt, thoát ly phàm thai. Luồng chân khí màu xanh còn lại thì tiến vào đan điền, mở rộng và cải tạo đan điền, nhằm chứa đựng được nhiều chân khí hơn nữa.
Thức hải nằm sâu phía dưới huyệt Bách Hội, giữa hai hàng lông mày, sau ấn đường. Huyệt Bách Hội, là một trong những huyệt đạo gần thức hải nhất, lại được mệnh danh là "đỉnh tâm của ngũ tâm". Đây là huyệt đạo thích hợp nhất để luyện hóa đầu tiên sau khi linh căn hiển hóa, bởi vì việc hấp thu Thiên Địa linh khí cuồng bạo sẽ không gây ra tổn thương lớn cho cơ thể.
Khi luồng chân khí đầu tiên xuất hiện, cũng mượn cơ hội đột phá này mà tẩy tủy, cường hóa nhục thân trên phạm vi lớn, giúp cơ thể phàm nhân yếu ớt thoát ly phàm thai, nhờ đó có thể chịu đựng được luồng linh khí cuồng bạo từ bên ngoài truyền vào. Do đó, việc luyện hóa huyệt khiếu đầu tiên phải hết sức thận trọng, và nó được gọi là "khai huyệt".
Mãi đến lúc này, Tần Uyên mới được xem là đã đột phá Luyện Khí kỳ, bước ra bước quan trọng nhất để trở thành Tu Tiên giả.
Tần Uyên điều khiển luồng chân khí màu xanh trong cơ thể lưu chuyển ba mươi sáu chu thiên rồi chậm rãi thu công. Trong quá trình đó, cứ mỗi một chu thiên, linh căn trong thức hải lại thu nhỏ một vòng. Đến khi ba mươi sáu chu thiên hoàn thành, cây đại thụ che trời đã trở lại hình dáng cây linh căn ba lá ban đầu. Nguyên nhân là vì nó đã tiêu hao hết số tinh thần thủy dịch mang ra từ thức hải, nên bị đánh về nguyên hình.
Tần Uyên không hề kinh ngạc về điều này, vì "Chiếu Sáng Kinh" đã sớm đề cập. Chỉ là hắn vẫn không tránh khỏi có chút tiếc nuối nhàn nhạt, bởi sự cường hãn của linh căn trưởng thành hoàn toàn có thể thấy rõ qua việc nó hấp thu Thiên Địa linh khí từ huyệt Bách Hội mà không hề kiêng kỵ chút nào.
Mở mắt ra, thứ đầu tiên Tần Uyên nhìn thấy là một thùng nước đen kịt. Trên người hắn phủ kín một lớp máu khô đỏ thẫm dày cộp. Hắn chỉ khẽ cử động, lớp máu khô trên người liền bong tróc xuống như vỏ trứng mỏng manh, để lộ làn da trắng nõn ửng hồng của Tần Uyên.
Căn phòng sớm đã trở nên hỗn độn, dấu vết của Thiên Địa linh khí cuồng bạo tràn lan khắp nơi.
Tần Uyên dường như không nhìn thấy mọi thứ xung quanh. Các giác quan trở nên nhạy bén giúp hắn nhận thức được sự phấn khích của thế giới này, thu hút toàn bộ sự chú ý của hắn. Linh khí nồng đậm quanh thân vẫn chưa tan biến, dường như có thể chạm vào được, như thể linh khí có thể tùy ý Tần Uyên điều khiển bất cứ lúc nào. Đặc biệt là luồng linh khí màu xanh, dịu dàng và thân mật vờn quanh bên cạnh Tần Uyên. Tần Uyên biết đây chỉ là ảo giác giác quan do vừa đột phá mang lại, không thể xem là thật.
Tri niệm bén nhạy tùy ý xuyên qua huyết nhục, xương cốt. Trong huyết mạch, huyết tương như thủy ngân lấp lánh; xương cốt như thép tinh, cơ bắp dẻo dai như thép.
Theo thời gian trôi qua, cảm giác thanh tịnh ấy cũng dần dần rút đi. Tần Uyên buông bỏ những suy nghĩ, bước ra khỏi phòng bế quan. Bên ngoài, Man Lực và Đãi Biển đã chờ sẵn từ rất sớm. Thực tế, động tĩnh do Tần Uyên hấp thu Thiên Địa linh khí gây ra không thể nào không kinh động hai người họ.
"Sư huynh..." Thấy Tần Uyên bước ra khỏi phòng bế quan, Man Lực vội vàng không nén nổi mà cất tiếng hỏi thăm, nhưng âm thanh đến đó lại đột ngột dừng lại.
Tần Uyên sững người, ánh mắt lướt qua hai người Man Lực. Cả hai đều trợn tròn mắt vô hồn, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm vào trán Tần Uyên.
Tần Uyên nhíu mày, trong tiếng thở dốc nói: "Tỉnh lại!"
Hai người Man Lực run lên một cái như bị lạnh, đồng thời lấy lại tinh thần. "Sư huynh, mi tâm của huynh, mi tâm..." Man Lực lắp bắp nói, ánh mắt vẫn còn lấp lóe bất an.
"Mi tâm?!" Sau khi phân phó Đãi Biển đi lấy gương, Tần Uyên nghi hoặc, không ngờ vấn đề lại xuất hiện ngay trên người mình.
Toàn bộ bản quyền của bản dịch mượt mà này thuộc về truyen.free.