(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1416: Nhà ai trái cây ai đến hái (hạ)
"Hai nữ tiên này vào lúc nào vậy?" Long Thược tiên tử nghi hoặc lẩm bẩm. Một Địa Tiên một khi đã gặp thì không thể nào quên, vừa rồi rõ ràng không thấy hai vị nữ tiên này tham gia tranh đoạt chiến hạm, nàng không khỏi âm thầm chú ý đến họ.
Lúc này, trong hạm địch ta bất phân, tình thế phức tạp, Chu Linh đứng sau lưng phu quân mình, cầm kiếm đề phòng. Dù phu quân có thực lực không cần nàng bảo vệ, nhưng nàng đã quen với việc đó...
Tuy nhiên, xét thấy Diệp Thanh đang là lâm thời thống soái của chiến dịch này, với danh nghĩa đó, thật sự không có Chân Tiên nào dám trực tiếp khiêu khích hắn...
"Đều không phải kẻ ngớ ngẩn, biết lượng sức mình và phân tấc." Diệp Thanh quét mắt nhìn một lượt, thầm nghĩ. Thời cơ vẫn chưa đến, dù sao thời gian một khắc đồng hồ tiếp theo cũng rảnh rỗi, chi bằng cứ để đối thủ diễn nốt vở kịch này. Tốt nhất là chúng nó biết phối hợp để mình có cớ, nói như vậy, dù hắn đích thân ra tay giết, cũng sẽ là lẽ thẳng khí hùng. Chỉ không biết Kiều Sơn Vương này, có dám không?
Cho dù không phối hợp, hắn cũng phải cho chúng một bài học xương máu.
Dù sao, đại kế đã thành, cứ để kẻ này kêu gào thêm một lát.
Diệp Thanh ngược lại vẫn thong dong. Lúc này, sau khi bước ra ngoài, đã có người nhận ra Diệp Thanh phía sau lại có thêm hai nữ tiên, không khỏi chú ý đến. Nữ Oa bình thường vẫn đi theo Diệp Thanh, không nói chuyện cũng không giao lưu thần thức với hắn, chỉ ánh mắt thấu hiểu lướt qua nhau. Nàng dùng những ngón tay trắng xanh vuốt ve một cuộn quyển trục ngũ sắc.
Ánh mắt Diệp Thanh tự nhiên mà rơi vào bàn tay nàng, điều khiến hắn chú ý nhất, ngược lại không phải cuộn Sơn Hà Xã Tắc đồ quen thuộc, mà là những ngón tay trắng xanh ấy. Trước kia khi chưa đạt đến Địa Tiên, phải giằng co giữa sinh tử nên khó tránh khỏi không để ý, giờ đây tâm tình thư thái hơn, hắn mới nhận ra bàn tay của nữ tiên này thật dài và cân đối, móng tay được cắt tỉa tinh xảo, tròn trịa, trong suốt như ngọc. Không có những màu mè lòe loẹt đang thịnh hành, chỉ đơn thuần dựa theo cổ pháp Hoa Hạ, chấm một chấm son đậu đỏ ở đầu móng tay. Sự tinh tế ấy toát lên vẻ bảo thủ, làm nổi bật lên nét hỉ khí trên những đầu ngón tay trắng ngần không tì vết, truyền thống mà chẳng hề tục tĩu.
Hoặc có lẽ vì yếu tố tâm lý đặc biệt yêu thích, trong số các nữ tiên mà hắn từng biết, đây đúng là một đôi tay tinh xảo và xinh đẹp nhất. Nó khiến người ta cảm thấy... chỉ có một đôi tay như vậy, mới có thể tinh xảo đến mức B�� Thiên.
Nữ Oa mẫn cảm với những biến động trong lòng người. Nhận thấy ánh mắt của Diệp Thanh, nàng liền rụt tay lại, ống tay áo bằng lụa tơ sen bay phấp phới che khuất cuộn quyển trục, che đi những ngón tay thon dài trắng nõn. Nàng như cười mà không phải cười nhìn Diệp Thanh một cái: "Đẹp mắt chứ?"
"Đừng để người khác trông thấy... Kh��, ta nói là cuộn quyển trục ấy."
Diệp Thanh thu hồi ánh mắt, truyền âm cho Long Thược tiên tử: "Giờ thì họ an toàn rồi, còn lại chỉ mình ngươi ở đây... Tuy ta có thể chặn họng chất vấn từ các mạch khác, nhưng chính mạch của chúng ta cũng sẽ truy hỏi một số chi tiết về việc đoạt hạm. Hãy nhớ kỹ lời khai thống nhất của chúng ta. Kết cục của ngươi và họ sẽ tùy thuộc vào sự ứng phó của ngươi."
"Ta tự biết lập trường có lợi của mình hiện tại, biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói." Long Thược tiên tử âm thầm đáp lại. Nàng tận mắt thấy Nữ Oa thu hồi cuộn Sơn Hà Xã Tắc đồ, liền ý thức được bộ hạ nữ tiên mà mình đã chiêu hàng đều đã được thu vào trong Linh Bảo không gian. Vận mệnh của họ giờ đây nằm trong tay nàng, mà vận mệnh của nàng thì lại nằm trong tay người đàn ông này.
Diệp Thanh có thể quả quyết đối phó kẻ phản bội như vậy, không nghi ngờ gì là một lời nhắc nhở dành cho nàng... Thánh Nhân sẽ đối phó kẻ phản bội như thế nào đây?
Đường đường là một Địa Tiên mà lại lưu lạc đến nông nỗi này, bản thân nàng cũng chẳng còn nhiều thứ để tiếc nuối. Khóe mắt nàng không khỏi liếc nhìn cánh cửa mạn thuyền, rồi liếc nhìn hố trời băng tinh trên bầu trời ám diện...
Mùi vị quen thuộc và lưu luyến của mẫu vực đang dần trở nên xa xôi trong cảm nhận của nàng. Đó là dấu hiệu cho thấy khí cơ vận mệnh đã bị cắt đứt. Nàng biết mình đã bước ra bước này, thì sẽ không thể quay về như trước được nữa.
Diệp Thanh kỳ thực vẫn luôn âm thầm chú ý đến trạng thái của nữ tiên này. Lúc này, hắn theo ánh mắt nàng nhìn về phía cánh cửa mạn thuyền, lần đầu tiên chú ý thấy sông băng đã trải dài về phía khu vực hình chiếu phía đông của đại lục Viêm Tiêu. Tốc độ băng trôi ra khỏi hố trời này còn nhanh hơn dự tính. Nhìn kỹ, trên vách hố trời đều là vết tích xói mòn hình giọt nước do băng tạo ra, điều này rõ ràng làm giảm lực cản, giúp việc xuyên qua dễ dàng hơn.
Làn băng huyền ảo này không chỉ xuyên từ trên xuống dưới qua vỏ địa cầu đại lục Viêm Tiêu, mà còn xuyên qua ám diện của hai vực. Một thanh tiêu thương ảo ảnh kh���ng lồ, như cột trụ đóng chặt hai vực ảo ảnh. Thời gian tuy không dài nếu nhìn từ dương diện, nhưng ở ám diện, sự giao thoa này đã kéo dài một khoảng thời gian thật lâu, một canh giờ trôi qua mà vẫn không có dấu hiệu dừng lại...
"Đi thôi, thế cục băng triều ở ám diện đã mất kiểm soát, không còn là điều chúng ta có thể can thiệp. Chiến trường này đã kết thúc, oán hận, không cam lòng, tiếc nuối, lưu luyến, tất cả hãy cùng nhau lưu lại nơi đây. Ngươi đã không còn đường lui, hãy cùng ta tiếp tục tiến lên phía trước, đến chiến trường tiếp theo của chúng ta."
Long Thược tiên tử nhẹ nhàng đáp: "Là chiến trường của ngươi."
"Cũng là chiến trường của ngươi. Ngươi đã phản bội ngoại vực, bất kể bối cảnh của ngươi thế nào, dưới cơn thịnh nộ của Thánh Nhân, tất cả đều sẽ thành tro bụi – không chiến đấu thì chỉ có cái chết." Diệp Thanh tức thì nói.
Nghe lời này, Long Thược liền trầm mặc, chỉ là ánh mắt nàng vẫn khó mà thu hồi. Tâm trí nàng như bị níu giữ chặt vào chiến trường này, nơi đã khiến vận mệnh của nàng xoay chuyển một cách đầy thị phi.
Rầm!
Cánh cửa mạn Tinh Quân Hạm không tiếng động đóng sập lại ngay trước mặt hai người, che khuất tầm mắt Long Thược tiên tử. Trên gương mặt xinh đẹp tái nhợt vì vết thương, sự lạc quan và giảo hoạt mà nàng vẫn cố gắng thể hiện đã biến mất, thay vào đó là vẻ u buồn, sa sút tinh thần... Chẳng ai có thể ngay lập tức chấp nhận sự khác biệt lớn giữa việc mình từ bỏ một thế giới quen thuộc và việc bị chính thế giới quen thuộc ấy ruồng bỏ.
Diệp Thanh nhìn nàng một cái, lắc đầu không nói gì, tiếp tục bước đi.
"Mình phải tiến lên... Chỉ có tiến lên mới có đường sống..." Long Thược tiên tử thì thào. Nàng tiến bước vô thức mà lặng lẽ theo sau, như chú thỏ trắng bị treo củ cà rốt đỏ tươi trước mặt. Nhưng nàng không nhịn được cứ mỗi bước đi lại quay đầu nhìn cánh cửa hạm vẫn đóng chặt, trong lòng bỗng dấy lên một suy nghĩ... Chẳng phải đây chính là cục diện lặp lại, khi trước đó bộ hạ của nàng bị giấu trong hạm, rồi bị bắt gọn cả lưới sao?
"Tên Diệp Thanh này, trước mặt người khác chỉ biết giả nhân giả nghĩa, nhưng thật ra lại muốn trấn áp... Hắn đúng là vừa vô liêm sỉ vừa hung tàn, song cũng không đáng ghét. Người tài giỏi như vậy hẳn sẽ sống lâu, không dễ dàng chết yểu."
Nàng nghĩ đến đây, sắc mặt bỗng đỏ bừng, tự vấn mình đang nghĩ cái gì vớ vẩn vậy, rõ ràng luôn là kẻ địch, hắn còn làm những chuyện quá đáng với mình như thế...
Nếu có chết thì chết thôi, mình cũng chẳng đau lòng. Chỉ là, chỉ là không có người thích hợp để bảo vệ và thiếu thốn tài nguyên, không thể tiến vào Thiên Tiên, chính vì điều này mà mình mới phải chịu nhục nhã khuất phục.
Ù!
Tinh Quân Hạm phát ra tiếng vang lớn. Khi tất cả mọi người đã vào trong, cửa hạm đóng lại, nó liền chấn động mạnh mẽ, cất cánh bay lên không trung, hướng về phía vị trí hố trời trên cao mà bay đi...
Cơn gió mạnh rít gào qua, cửa sổ mạn tàu trở nên trong suốt, có thể thấy bên ngoài, đại dương băng đen kịt đang lùi xa và thu nhỏ lại. Trụ băng tinh khổng lồ nối liền trời đất càng ngày càng kéo dài xuống phía dưới, hố trời sáng rực càng lúc càng chói, cho đến khi đột nhiên 'két' một tiếng, băng tinh vỡ vụn, toàn bộ thân hạm đâm thẳng vào khối băng, tựa cá đang bơi lội trong làn băng huyền ảo, nửa hư nửa thực này... Đây là một cảnh tượng quen thuộc như đã từng gặp.
"Khí cơ bị cắt đứt."
Ngay cả khi chưa hoàn toàn đi xa, không ít khí cơ vẫn kết nối với nơi xa xôi. Nhưng lúc này đây, toàn bộ bên trong hạm đã hình thành một không gian độc lập, cô lập mọi thứ.
Cảm nhận được điều này, ánh mắt Diệp Thanh trở nên thâm trầm, hắn thầm nghĩ: mình đã từng thấy cảnh tượng này ở đâu rồi nhỉ? Dường như có một ấn tượng xa xăm, nhưng lại không nhớ chính xác là thế nào... Đối với một tiên nhân có trí nhớ siêu phàm mà nói, đây là một chuyện vô cùng hiếm gặp.
Theo lời Đại tư mệnh, việc ra khỏi hố này sẽ xác nhận vị trí trận nhãn mới mà Viêm Tiêu vẫn luôn trấn giữ. Bởi sông băng chảy ngược cản trở khiến hạm không thể nhanh hơn, nhưng cũng không chậm được là bao. Khoảng cách đến lúc khai chiến với Viêm Tiêu trên mặt đất chỉ còn mười lăm phút. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy phải giải quyết xong vấn đề bộ hạ, Diệp Thanh cảm thấy cũng đủ rồi, chỉ là đúng như Đại tư mệnh nói... có chút không đủ tận hứng đây này.
Hắn muốn ra tay thật mạnh mẽ, để lại ấn tượng sâu sắc cho các tiên nhân khác, như vậy mới có thể bù đắp cho sự thiếu hụt thời gian và cảm giác chưa thỏa mãn. Để họ biết rằng Diệp Thanh dù không phải trùm cuối, nhưng cũng là một tiểu boss tinh anh, không phải là loại các ngươi muốn "xoát" là có thể "xoát", mà phải trả một cái giá đắt thấu tâm can!
Tự giễu nghĩ đến đây, Diệp Thanh sờ lên thánh kiếm.
Long Thược tiên tử nhạy cảm nhận ra khí tức này. Dù sao, đối với các tiên nhân dị vực bên ngoài Diệp Thanh, nàng đều chẳng hề bận tâm. Giờ đây bị mẫu vực trục xuất, nàng đang trong thời kỳ u uất cam chịu, tâm tư có chút tăm tối, chỉ sợ mọi chuyện không đủ lớn lao, tốt nhất là Diệp Thanh giết sạch tất cả những kẻ này.
Thế là nàng phấn khích nhỏ giọng truyền âm: "Ngươi lại sắp giết người... Không, lại sắp giết gà dọa khỉ sao?"
Diệp Thanh: "..."
Cái chữ "lại" này nghe thật khó chịu, cứ như hắn đã giết hết ngoại vực rồi lại quay sang giết cả bản vực, không tha một ai vậy.
Diệp Thanh liếc xéo nữ tiên một cái, cuối cùng khiến nàng im miệng... Hắn có chút hối hận vì đã dùng quyền hạn trong Xuyên Lâm Bút Ký để làm những chuyện này với nữ tiên. Một nữ tiên vốn kiêu ngạo lại biến thành xấu bụng, còn có chút ngạo kiều như vậy... Nhưng không đúng, dù khí tức thiên thư có thấm nhuần và dẫn dắt quy tắc đến mức nào, đó cũng chỉ là sự dẫn dắt, chứ không thể thay đổi bản chất của con người. Chẳng lẽ bản tính của Long Thược tiên tử vốn đã xấu bụng, chỉ là đến khi tâm phòng tan rã mới bộc lộ ra?
Long Thược tiên tử liếc nhìn Diệp Thanh. Nàng thấy hắn bước một bước, mình cũng bước một bước. Diệp Thanh cảm thấy nếu không phải nàng tự mình nói ra những lời lẽ sợ thiên hạ không loạn kia, thì vẻ ngoài của nàng trông thật mỹ lệ và đoan trang, chẳng trách Kiều Sơn Vương muốn cưỡng đoạt chiếm hữu làm đạo lữ... Hay là lô đỉnh?
Hán Vương tất nhiên đã liếc mắt nhìn thấu dụng ý của Kiều Sơn Vương, nhưng hắn lại càng hiểu rõ hơn, nếu không có chút rung động nào thì ngay cả khi chỉ là thăm dò, cũng sẽ không đến mức như vậy.
"Lần này thì nghe lời rồi đấy, tiếp theo cứ theo sát ta là được, đừng nói chuyện với người lạ..." Diệp Thanh nhìn xuống mái tóc dài đen nhánh mượt mà của nữ tiên. Hắn quyết định vẫn phải nhấn mạnh với nàng một chút về vấn đề kỷ luật và an toàn của tù binh, ngữ khí thân thiện: "Không phải ta không thể bảo vệ được ngươi, cũng sẽ không để người khác ngay trước mặt ta cướp đi ngươi, chỉ là, ta sẽ giết chết ngươi trước đã."
"Thật đúng là một nam nhân đáng sợ..."
Long Thược tiên tử cố nén toàn thân run rẩy, cảm thấy xấu hổ vì phản ứng dị thường của mình, nàng không nhịn được run giọng hỏi: "Giết chết ta xong thì sao?"
"Tìm tù binh mới... Ta thấy Quỳnh Dương tiên tử không tồi, có lẽ đáng tin cậy hơn ngươi một chút... Sao không nói gì, giận ư? Ha ha... Thật ra ngươi chỉ cần đừng chạy lung tung, cứ ở bên cạnh ta thì vẫn an to��n thôi..."
Thấy nữ tiên im lặng, Diệp Thanh cảm thấy mình dọa dẫm có hiệu quả, hắn dẫn nàng tiếp tục đi về phía trước bên trong hạm.
Dọc hành lang đi qua, khắp nơi là Chân Tiên đang phấn khích tìm kiếm chiến lợi phẩm. Cơ bản đều là Chân Tiên Hoàng mạch, xen lẫn một vài Chân Tiên Xích mạch và Bạch mạch. Thỉnh thoảng họ lại xảy ra xung đột với các Chân Tiên Thanh mạch đang canh giữ tại các vị trí trong hạm. Dù cố gắng kiềm chế không ra tay đánh nhau, nhưng ưu thế về số lượng của họ áp đảo số lượng ít ỏi của Chân Tiên Thanh mạch.
"A, Hán Vương đến rồi..."
Lúc này, thật không may khi gặp phải Diệp Thanh, chủ nhân của chiến hạm. Ai nấy đều có chút xấu hổ né tránh, trong lòng cuối cùng vẫn cảm thấy có chút mất đi đạo lý, nhưng xét về lý thì lại thấy chẳng sai chút nào. Chẳng lẽ hai chiếc Tinh Quân Hạm không thể đều do một mình Thanh mạch các ngươi độc chiếm sao?
Vị Địa Tiên Hoàng mạch kia đã tố cáo tranh đoạt quyền khống chế, vậy thì Chân Tiên bên dưới vớt vát chút lợi lộc cũng đâu có gì quá đáng? Mặc dù... dường như có chỗ nào đó không thật sự phù hợp, nhưng ai bảo Thổ Đức mạch lại mạnh mẽ, một chút vấn đề nhỏ này đừng có để ý làm gì...
Diệp Thanh một đường thờ ơ, chỉ cười lạnh hỏi Long Thược tiên tử: "Cái kiểu quy củ được phóng thích thế này, chẳng phải rất giống tiên đạo châu chấu lưu của các ngươi sao?"
"Châu chấu lưu? Thật có chút ý tứ."
Long Thược tiên tử nghĩ nghĩ rồi gật đầu, hiếm hoi mà đánh giá: "Hoàng mạch này vẫn có tiền đồ, vô liêm sỉ lại có sức mạnh, rất hợp với tiên đạo đấy chứ. Chỉ là có chút thiếu bá khí, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với mấy mạch của các ngươi. Ta thấy nếu không có mẫu vực xâm lấn, về sau có lẽ Hoàng mạch sẽ thống nhất ngũ mạch, mà trước hết nhất sẽ chinh phục có lẽ là Hắc mạch và Thanh mạch... Dựa theo pháp tắc 'cường giả hằng cường', ngươi không suy tính một chút thay đổi địa vị sao?"
Diệp Thanh: "..."
Bản dịch này được chuyển ngữ dưới sự bảo hộ của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.