(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1525: Quỳnh Dương tiên tử đại danh (thượng)
Bước ra khỏi điện, ánh nắng chiếu rọi lên thân mình. Những tiên nhân ra vào tấp nập, ai nấy đều bận rộn, không rõ là đang làm việc gì. Phân thân Diệp Thanh, với thân phận đệ tử ngoại môn, chỉ thấy được sự bận rộn bề ngoài mà không thể nắm bắt toàn cục tranh đấu nơi trung tâm. Cuối cùng, hắn cùng những người khác đi tới một đạo viện nằm ở phía Tây dãy cung điện chính.
"Đến, các ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây... Vừa mới nhận được thông báo, Quỳnh Dương sư tỷ hôm nay không tiếp kiến các ngươi." Long Dương đạo nhân quét mắt một lượt rồi phất tay: "Các ngươi đều là những người kế tục không tệ, khi hạm đội gặp áp chế đã dũng cảm kiên trì, cuối cùng toàn hạm đội toàn vẹn trở về. Chính vì thế mà Quỳnh Dương sư tỷ đã chọn trúng các ngươi. Hãy nghỉ ngơi ở đây một ngày, đến ngày mai Quỳnh Dương tiên tử ra chinh sẽ gọi các ngươi đi cùng."
"Vâng." Chúng tiên đáp lời, chuẩn bị vào đạo viện nghỉ ngơi, bên trong có phòng ốc độc lập.
Diệp Thanh thầm nghĩ về đơn vị "một ngày" này, như có điều suy nghĩ, thì Long Dương đạo nhân gọi hắn lại: "Diệp Dụ, nghe nói ngươi đã biểu hiện xuất sắc khi Quỳnh Dương sư tỷ công phá một tòa thành lũy sông băng, được nàng chọn trúng và đánh giá là người thích ứng nhanh với quy tắc ngoại vực?"
Diệp Thanh không rõ ý hắn, vẫn cung kính đáp: "Đúng vậy."
"Đã thích ứng nhanh, vậy ta giao thêm cho ngươi một nhiệm vụ. Ngươi nghỉ ngơi nửa ngày rồi lên hạm theo đội đi tuần tra duyên hải. Ta đã đề nghị với sư tỷ, nàng đã đồng ý." Long Dương đạo nhân lãnh đạm nói, nhìn Diệp Thanh đầy ẩn ý: "Đừng hiểu lầm, đây là sư tỷ đang trọng dụng và bồi dưỡng ngươi."
"Đa tạ điện hạ đã chỉ điểm."
Diệp Thanh mặt không đổi sắc chấp nhận. Khi Long Dương đạo nhân đã đi khuất, một nam tiên cao lớn vỗ vai hắn, cười như không cười nói: "Đạo hữu nén bi thương, cẩn thận một chút nhé."
"Ta sẽ không nghỉ ngơi nữa, về hạm chuẩn bị trước."
Diệp Thanh thoát khỏi lời an ủi rẻ tiền đó, dưới ánh mắt tiếc nuối xen lẫn đồng tình của hai nữ tiên mà rời đi, trở về hạm. Trên đường đi, vô số ánh mắt đổ dồn về phía hắn, thoang thoảng nghe thấy có người bàn tán: "Nhìn kìa, đây nghe đồn là nam phi dự tuyển của Quỳnh Dương tiên tử đấy..."
"Quỳnh Dương tiên tử quả thật yêu thích nam tiên, nhưng nàng thừa hưởng nhãn quan của mẫu thánh, không có thói quen nuôi ba ngàn trai lơ. Mỗi giai đoạn, nàng đều để các ứng viên cạnh tranh để chọn ra người thân cận nhất, vì vậy mỗi thời điểm chỉ có một người."
"Nhưng nghe nói đây không phải nam phi thật sự, không có được hưởng thụ tư vị khách quý, nhưng vẫn có lợi ích, đó là được nàng tập trung tài nguyên bồi dưỡng."
"Cảm giác này càng giống một thủ đoạn lôi kéo, bồi dưỡng vây cánh."
"Nếu là đạo lữ thật sự thì chắc chắn sẽ lên như diều gặp gió, một bước lên mây. Dù sao, lúc đó Quỳnh Dương tiên tử tuy chỉ là Địa Tiên nhưng có một vị mẫu thánh che chở."
"Nhưng nếu không phải đạo lữ thì giá trị so sánh sẽ thấp, khó trách những nam tiên có chút lý tưởng và năng lực đều không muốn đến. Còn nhiều kẻ nguyện làm lô đỉnh lại không đạt được yêu cầu của nàng... Nửa vời như vậy, khó trách không tuyển được người... Mà loại này, cho dù được tuyển chọn, tài nguyên tập trung cũng chẳng được bao nhiêu?"
"Nay thì khác, nàng hiện giờ đã là Giả Cách Thiên Tiên, tài nguyên nắm giữ trong tay không chỉ tăng gấp mười lần. Thời điểm này lọt vào mắt xanh của nàng chẳng khác nào tiết kiệm ba trăm năm phấn đấu..."
"Ta biết tên Diệp Dụ này, xuất thân từ lô đỉnh môn, đúng là một tên tiểu bạch kiểm trèo cao... Không biết có thể sống được bao lâu đây..."
"Ha ha, Long Dương đạo nhân hôm nay tới đón sư tỷ của hắn..."
Những lời này thuận gió bay tới, mơ hồ, vụn vặt, nhưng Diệp Thanh chợt nghe rõ. Chẳng trách vừa rồi Long Dương đạo nhân lại có thái độ địch ý như vậy... Hóa ra là do địa vị nam tiên của Quỳnh Dương đã tăng lên.
Trước kia, khi Quỳnh Dương tiên tử còn là Địa Tiên, kiểu tuyển chọn này chẳng khác gì những nữ tiên khác, không có ưu điểm nổi trội. Hiệu quả duy nhất là gây sự chú ý quá mức, người được tuyển chọn không có chỗ dựa, tất nhiên sẽ bị ngàn người chỉ trỏ.
Tại ngoại vực, nơi tiên phàm đều trần trụi, những Chân Tiên như vậy chẳng mấy chốc sẽ chết bất đắc kỳ tử, thất bại trên chiến trường, hoặc bị tranh đoạt địa vị... Chân Tiên ở ngoại vực thì nhiều, những nam tiên thật sự thích học hành ứng thí cũng có, nhưng phần lớn đều đã là đệ tử dòng chính của các đại tiên môn, từ lâu không có hứng thú đi tìm Quỳnh Dương tiên tử.
Hiện tại Quỳnh Dương đã thành Thiên Tiên, cho dù là Giả Cách Thiên Tiên, thì tài nguyên điều động cũng đã hơn Địa Tiên gấp mười lần. Lợi ích khác biệt ngay lập tức trở nên nóng bỏng, khiến các Chân Tiên ngoại vực tất nhiên sẽ ghen tị, thậm chí nguyền rủa coi nàng như tiểu bạch kiểm...
Diệp Thanh nghe những lời này lọt vào tai nhưng không hề có cảm xúc. Hắn chỉ thuận tiện ghi lại diện mạo và khí tức của đối phương, rồi trở về hạm. Nhìn danh sách hơn trăm người đã tích lũy, đều là những mục tiêu rất hứng thú chiến trận, hắn liền trầm tâm, chấm một điểm trong Xuyên Lâm Bút Ký rồi gửi nó đi.
Một làn sóng vô hình thẩm thấu hư không, truyền về ám diện. Đúng lúc này, cửa khoang "cạch" một tiếng mở ra, Chân Mật bước ra, mặt giãn ra cười tươi: "A huynh!"
"Ừm, môn phái lạ lẫm như vậy, có ai gây khó dễ cho muội không?"
"Cũng ổn ạ... Muội quen mấy tỷ tỷ mới, các nàng thấy muội còn nhỏ nên rất chiếu cố, còn tới hạm làm khách nữa chứ..." Thiếu nữ cười tinh khiết.
Diệp Thanh lặng lẽ lắng nghe, thầm nghĩ: Đây là vì muội là Nguỵ Thanh Chúc hi hữu, không có nhiều cạnh tranh với các nàng. Lại thêm tuổi còn nhỏ, thiên phú lại cao, còn có A huynh là người sở hữu Hoằng Võ Hạm độc lập, sao có thể không chiếu cố kết giao?
Tuy nhiên, điều này không cần nói với Chân Mật. Nàng tuy thuần chân nhưng lại cơ trí, hơn nữa rất kiên định với lập trường xuất thân từ bản vực của mình, nằm mơ cũng muốn giữ kín bí mật cho A huynh. Lần trước ngay cả phân thân Hoang Dã Đế Quân hỏi cũng không moi được bao nhiêu lời, Chân Tiên ngoại vực bình thường thật sự không thể nào lay chuyển được nàng.
"A huynh, muội còn nghe các tỷ ấy nói chuyện bát quái, liên quan đến Quỳnh..." Chân Mật chớp mắt cười, bỏ bớt tên đầy đủ, rồi lại lo lắng: "Là tin tức không hay lắm..."
Lòng Diệp Thanh khẽ động. Khả năng thích ứng của hắn có thể vượt qua mọi dự đoán, thậm chí vào những thời khắc mấu chốt còn có thể phối hợp với lực lượng kích thích vi diệu từ bản thể. Hắn không lo lắng sẽ bị Long Dương đạo nhân hay đối thủ cạnh tranh dùng kế tính toán đánh giết trên chiến trường. Nhưng khi nghe tin bát quái về Quỳnh Dương tiên tử, nhớ lại 'tin đồn vô căn cứ' mà Long Dương đạo nhân vừa nói, hắn liền ngưng thần lắng nghe, sắc mặt dần dần trở nên cổ quái.
***
Chủ điện tinh sào Hạ Đan.
Quỳnh Dương tiên tử rúc vào lòng mẫu thân, luyên thuyên: "Lần này vận khí lại không tốt, may mà con cũng là Giả Cách Thiên Tiên, mới cứu được nguyên thần Minh Xuyên Thiên Tiên, tẩy sạch lời đồn đại về sát thủ Thiên Tiên gần đây... Con đã cho người điều tra nguồn tin tức, ước chừng là truyền ra vài ngày trước khi mẫu thánh tới, nhưng cụ thể là từ đâu thì không biết, chỉ là trong lúc hạm đội giao lưu..."
Hồng Vân Á Thánh nghe vậy, mắt sáng lên rồi lắc đầu: "Không cần tra nữa, ta đã tới đây rồi thì vị trí chủ soái sẽ không còn ai rình mò nữa, mọi chuyện cứ thế mà qua đi."
Quỳnh Dương tiên tử nghe thế khẽ "A" một tiếng, tay che miệng. Nàng thông minh nên lập tức nghĩ tới... Chẳng lẽ là mấy vị Thiên Tiên thúc bá kia ngầm chỉ thị?
U Dạ sư thúc, Kiếm Vân sư thúc, hay là Thần Cung sư thúc?
Hoặc có lẽ chưa hẳn là họ ngầm chỉ thị, các Thiên Tiên quen biết cũng không đến mức ra tay với tiểu bối như nàng. Nhưng nếu có đệ tử xuất phát từ lợi ích môn phái mà làm thì rất có khả năng, vả lại nếu điều tra ra thật thì mặt mũi mọi người đều không giữ được...
Lúc này nàng đành rầu rĩ đáp: "Con biết rồi."
Hồng Vân Á Thánh nghĩ ngợi, ánh mắt rơi xuống đội người vừa rời khỏi điện: "Đám thủ hạ con mang về hôm nay, xem ra tư chất đều không tệ nhỉ."
Quỳnh Dương tiên tử lại cười, mắt cong cong: "Đương nhiên rồi ạ."
Hồng Vân Á Thánh mặt không đổi sắc nói: "Mẫu thánh muốn nói với con là, khi đã đạt đến Thiên Tiên thì khác biệt với Địa Tiên trước đây. Con đã biến thành một thỏi nam châm, phải cẩn thận với những kẻ muốn tiếp cận mình... Con quật khởi quá nhanh, chưa kịp bồi dưỡng các thành viên tổ chức đáng tin cậy trước khi lên Thiên Tiên. Những kẻ có ý đồ sẽ đều tìm cách tiếp cận con, con sẽ thấy tỷ lệ anh tài xuất hiện trước mắt mình cao gấp mười mấy lần so với trước kia."
Quỳnh Dương tiên tử nghe vậy lập tức liên tưởng đến kế hoạch chiêu mộ và tuyển chọn nam phi của mình. Giờ đây, tìm được một nam tu vừa có thể chiến đấu, vừa biết đọc sách, lại có chí thú sao mà càng ngày càng khó. Ban đầu nàng đã để mắt mấy người, nhưng hiện tại vẫn phải lựa chọn kỹ càng, lẽ nào là tầm mắt mình quá cao chăng?
Nàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy thì... ra đề khó để khảo nghiệm bọn họ?"
"Con đây là tư duy của nữ nhi chọn phu quân." Hồng Vân Á Thánh lườm con gái một cái: "Tuy nhiên, đạo lý thì tương tự. Hiện tại đã có sẵn một đề khó rồi — đó chính là khả năng thích ứng với quy tắc chiến trường dương diện."
"Cứ phân phối các bậc thang khác nhau để khảo nghiệm, để bọn họ vì phá giải khốn cục mà thiêu đốt sinh mệnh. Nếu đã cháy rụi thì có nghĩa khối than này chất lượng không đạt, còn nếu tồn tại được thì rút về tĩnh dưỡng bổ sung nhiên liệu, sau này có thể dùng cho con..."
Quỳnh Dương tiên tử đỏ mặt, không rõ đã nghĩ đến điều gì: "Con dùng thế nào cơ?"
Hồng Vân Á Thánh nghĩ ngợi, không trực tiếp phủ định ý nghĩ nghịch ngợm của con gái mà dẫn dắt từng bước: "Ta biết con có sở thích riêng, thích theo đuổi và thu thập... Mấy ngày nay ta nghe thấy tin đồn từ phía dưới, rằng lần trước con còn có ý định với kẻ địch là Hán Vương?"
Quỳnh Dương tiên tử đỏ ửng mặt như ráng chiều rồi lại tái đi, liên tục xua tay: "Không có, không có! Hiện tại con không có ý định đó nữa..."
Hồng Vân Á Thánh mặt không đổi sắc nói: "Những chuyện này thật ra không quan trọng, nếu con thật sự bắt được và có thể thu phục thì cũng không sai. Mẫu thánh tuy nghiêm khắc với con nhưng bao giờ ép buộc con làm điều mình không thích?"
"Chỉ là hiện tại, Viêm Tiêu sư thúc và Lôi Tiêu sư thúc của con liên tiếp chết dưới tay người này, nợ máu cần phải trả bằng máu. Con gác bỏ ý định đó đi là rất thông minh... Còn nữa, làm mẹ phải nói cho con một chút kinh nghiệm của người từng trải. Những cuộc chơi nhàn rỗi không quan trọng, thế giới này rất lớn, không phải sân chơi của riêng một ai. Cho dù mẫu thánh có thể che chở con thì cũng có giới hạn. Sinh mạng con người không thể đùa giỡn, thà rằng bùng cháy còn hơn là mục nát, đừng làm ô uế thuần Tịnh Hoả loại của chính mình."
"Không hề ô uế đâu ạ..." Quỳnh Dương tiên tử nói khẽ như tiếng muỗi vo ve. Trong bầu không khí âm dương đại đạo của mẫu vực, điều này không phải là chuyện đáng tự hào, ngược lại còn thể hiện sự thiếu thốn mị lực.
"Mẫu thánh tin con."
Hồng Vân Á Thánh mỉm cười, lộ ra thần sắc khoan dung và mềm mại. Chỉ có người đã nhìn nàng lớn lên như mình mới biết được... Đằng sau sự theo đuổi và thu thập ấy, thật ra là sự thiếu tự tin sâu sắc của cô bé về mị lực bản thân.
Nàng nghĩ ngợi, rồi cân nhắc nói: "Trên đời này, mỗi con Phượng Hoàng đều độc nhất vô nhị. Con có cuộc đời của riêng con, mị lực của riêng con, không cần bắt chước mẫu thân, cũng không cần như bây giờ cố ý phóng đãng để nghịch lại sự nghiêm cẩn của mẫu thân... Đó đều không phải là con người thật sự của con. Trước kia không nói với con vì con còn nhỏ, nhưng bây giờ đã là Giả Cách Thiên Tiên rồi, con cần phải tìm thấy đôi cánh của mình, bầu trời của riêng mình."
"Con đã biết, mẫu thánh."
Quỳnh Dương tiên tử ngượng ngùng đáp. Nàng cũng biết nỗi lòng của mình, nhưng điều này không thể làm khác được. Từ nhỏ đến lớn, mẹ con nàng đứng cạnh nhau, ánh mắt mọi người đều sẽ trước tiên bị mẫu thân - người m�� lệ hơn, khí chất hơn, mạnh mẽ hơn - thu hút. Nói là mẹ con, thực tế lại giống tỷ muội hơn...
Con gái dù không oán giận nhưng cũng như chim non trưởng thành muốn rời tổ, hớn hở thu hút những ánh mắt thuộc về mình. Đây là chút tâm tư nhỏ nhoi của nàng, nhưng lần này bỗng chốc bị mẫu thánh nói thẳng ra... Dù không nói nhiều, nhưng cũng có chút khó xử.
Nữ tiên này không biết mình tiếp theo phải đáp lời thế nào, hoảng loạn chạy ra ngoài một lúc lâu. Đến khi hoàn hồn, nàng cắn răng thầm nghĩ: "Toàn bộ là do Hán Vương! Nếu không phải ngươi không ngoan ngoãn để ta tóm lấy, còn nhiều lần đào thoát khiến chuyện truyền đến tai mẫu thánh, thì ta hôm nay làm gì phải xấu hổ như vậy?"
"Sau này có cơ hội bắt được, nhất định phải dùng roi da quất một trăm lần... không, một ngàn lần mới hả dạ..."
Trong điện, Hồng Vân Á Thánh nhìn theo bóng lưng hoảng loạn rời đi của con gái, ánh mắt có chút âm trầm. Nàng lẩm bẩm bốn chữ: "Thiên mệnh chi tử."
Chinh chiến nhiều năm như vậy, nàng đã chứng kiến không ít thiên mệnh chi tử. Mỗi thiên mệnh chi tử đều đại diện cho một thế giới, dù là một tiểu thế giới nhưng lại ngưng tụ tinh hoa.
Cái gọi là chiến thuật, chiến lược, bản thân chính là lôi kéo, phân hóa, đoàn kết.
Bởi vậy, các thiên mệnh chi tử đều có sức lôi kéo và chinh phục — đặc biệt là chinh phục dị phái ở ngoại vực!
Trong bao nhiêu sự kiện, nữ tiên bị chinh phục đã quay giáo một kích, trở thành mấu chốt thay đổi cục diện chiến cuộc. Long Thược tiên tử chính là một ví dụ điển hình.
Nghĩ đến đây, đôi mắt nàng híp lại, một tia sát cơ chợt lóe lên.
Diệp Thanh nhất định phải chết!
Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.