(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 1752: Lưới rách (thượng)
Thanh Châu gõ gõ góc áo, cười lạnh.
Ta không giống những người khác. Ngoại trừ Linh tiên tử, có thể nói không ai hiểu rõ Hạm số 0 hơn hắn. Với trăm vạn năm kinh nghiệm săn lùng trong hư không, hắn thấu hiểu các chiến thuật tiêu chuẩn cùng những hạn chế của chúng. Hơn hẳn những đồng đội Thiên Tiên chỉ biết "cái gì" và "tại sao", Thanh Châu còn thấu hiểu "tại sao nó không phải như vậy".
Chính cái "không phải" này đã vượt xa khỏi phạm vi tính toán. Trong thế giới ấm áp mà phàm nhân quen thuộc, những định luật quen thuộc gần như vô hiệu khi đối mặt với hư không, cứ như thể bị một đòn bất ngờ vậy...
Trên thực tế, Thanh Châu thấu hiểu quy luật của hư không.
Thế giới Mẫu Vực đã trải qua vô số chiến tranh, thôn tính nhiều thế giới khác, từng có lúc vươn tới một tầng thời không cao hơn. Từ những nghiên cứu đó, họ đã đưa ra một giả thuyết: đó là sự giao thoa của ánh sáng và quy tắc mà vô số thế giới phóng chiếu vào hư không, nơi những dao động năng lượng và đặc tính khác biệt hòa quyện, tạo thành bối cảnh cơ bản.
Trong quá trình này, phần lớn quy tắc xung đột đều tan rã, chỉ còn lại một phần cực kỳ nhỏ tồn tại.
Những văn minh Đạo Thiên ở tầng cao hơn nắm giữ sức mạnh lớn hơn, tạo ra bức xạ mạnh hơn, đồng thời hình thành những chiến trường rộng lớn trong thời không, nơi họ tấn công những khả năng và ảnh hưởng không phù hợp với thế giới của mình, tạo nên những tinh đoàn khổng lồ, hàng ức vạn tia sáng rực rỡ trỗi dậy trong các cấp thời không năng lượng cao hơn.
Thế nhưng hư không là vô tận, bất kỳ văn minh nào, dù khuếch trương đến đâu, chỉ cần không tự cô lập, đều sẽ khám phá những điều chưa biết lớn hơn. Luôn có những nơi mà ảnh hưởng bức xạ suy yếu, thậm chí không thể chạm tới. Các thế giới ở tầng thấp hơn cũng có ảnh hưởng nhỏ bé của riêng mình; chừng nào chưa lụi tàn, vô số thế giới như cát sông Hằng này sẽ tạo nên một bức tranh hỗn độn, khó phân định.
Thánh nhân được sinh ra trong thế giới, học được những kiến thức mà thế giới mình có thể truyền thụ, nhận được "bài tập về nhà" từ "người thầy" thế giới của mình. Họ phải đi vào cõi vô định bên ngoài thế giới để khám phá con đường của riêng mình. Sự giác ngộ và kinh nghiệm này tạo nên một cấp độ tầm nhìn vượt lên trên thế giới, đúng như câu "trò giỏi hơn thầy".
Dù cho tân tú Diệp Thanh mới xuất hiện có sức mạnh cường đại đến đâu, nhất thời cũng khó lòng có đư��c tầm nhìn tương tự. Và Diệp Thanh lần này chỉ để lộ một sơ hở nhỏ bé, tưởng chừng vô nghĩa, thoáng qua trong chớp mắt. Nhưng đối với Thanh Châu thánh nhân, thợ săn hư không nguy hiểm nhất, đó lại là một lỗ hổng chí mạng đủ để giáng đòn quyết định, khiến hắn đuổi theo không buông.
Dù thoạt nhìn như đã buông bỏ truy đuổi, việc khóa chặt càng lúc càng rõ ràng, bóng ma thánh nhân bao phủ lên mục tiêu. Với sức mạnh hùng hậu vô song, hắn muốn cắt đứt mọi khả năng về một dòng sông vận mệnh huy hoàng của đối thủ.
...
Sau khi mất dấu hạm đội của Diệp Thanh, các Thiên Tiên trên hạm tuy ngầm oán thán, nhưng cuối cùng vẫn tin tưởng Thanh Châu thánh nhân trong lĩnh vực chiến tranh hư không, bèn hỏi: "Tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
"Các ngươi điều chỉnh vị trí, lấy kỳ hạm của ta làm tâm điểm và di chuyển đến những vị trí này."
Thanh Châu truyền lại một bản đồ tinh vực mới. Trên đó, lấy tọa độ biến đổi không ngừng của kỳ hạm trong quá trình truy kích làm tâm điểm, và bán kính là khoảng cách thẳng tắp lớn nhất của mười hai lần nhảy vọt liên tiếp của kỳ hạm, hắn vẽ ra một khu vực hình quạt khổng lồ, hẹp ở một đầu và rộng dần về phía kia. Màn hình thủy tinh theo đó nổi lên, gần chạm tới trần sảnh điều khiển chính. "Để ta dạy cho các ngươi, lũ ngu này, xem Diệp Thanh trước đó đã đánh bại các ngươi như thế nào..."
Tại đáy góc nhọn của khu vực hình quạt lớn, lấy khoảng cách nhảy vọt lớn nhất của kỳ hạm làm bán kính, hắn lại vẽ thêm một khu vực hình quạt nhỏ hơn. "Hãy nhìn đoạn vòng cung này trong khu vực hình quạt nhỏ, đó chính là vị trí có khả năng của Diệp Thanh sau khi vừa nhảy vọt. Bởi vì chúng ta truy đuổi cực kỳ gắt gao, góc độ mà Diệp Thanh có thể đổi hướng thực tế rất hạn chế, đây được suy đoán là giới hạn."
Các Thiên Tiên đều có kiến thức cơ bản về thời không, họ gật đầu ra vẻ đã hiểu trạng thái vị trí của đối thủ.
Thanh Châu lại từ mỗi điểm trên biên giới của khu vực hình quạt nhỏ bắn ra những khu vực hình quạt tương tự. Vô số hình ảnh quang ảnh trong suốt chồng chất, xen kẽ nhau dày đặc, hợp lại thành một khu vực hình quạt lớn hơn, có bán kính đúng bằng hai lần khu vực hình quạt ban đầu. "Đây là khu vực có khả năng Diệp Thanh sẽ tồn tại sau lần nhảy vọt thứ hai. Chúng ta hãy vẽ một đường biên giới cho nó."
"Lần thứ ba... Đường biên giới của khu vực hình quạt gấp ba..."
"Lần thứ tư."
Cuối cùng, bàn tay hắn vỗ vỗ màn sáng, sóng gợn lan tỏa khắp khu vực hình quạt khổng lồ có bán kính bằng mười hai lần khoảng cách nhảy vọt lớn nhất, hờ hững nói: "Đây chính là vị trí có khả năng của Diệp Thanh trong mười hai lần nhảy vọt tiếp theo."
"Trước đây, khi địch nhân nhảy vọt tốc độ cao để thoát đi, lưới lớn chúng ta bố trí cũng đồng bộ theo. Mặc dù hiện tại đã mất dấu, không thấy được con cá trơn trượt đó, nhưng trên thực tế có thể khẳng định tuyệt đối rằng —— cá đã ở trong lưới. Các ngươi có đồng ý không?"
Các Thiên Tiên nhìn nhau, sắc mặt cũng hơi có chút sáng lên, lại ẩn ẩn nhìn thấy hy vọng.
Thanh Châu vừa vặn khích lệ, thổi bùng sự tin tưởng của đám thuộc hạ, lại lập tức dội một gáo nước lạnh: "Nhưng phải chú ý, ngoại trừ Hạm số 0 có thể siêu việt cách thức nhảy vọt, chín chiếc hạm đội chủ lực còn lại, dù có phân tán, cũng không thể đồng thời tồn tại trong toàn bộ khu vực hình quạt này, bởi vì chúng thực hiện nhảy vọt đồng thời. Do đó, như mười hai vòng tròn ta vừa vẽ, nếu muốn giữ chân địch nhân, chúng ta phải phân định rõ ràng các cấp độ và hướng bố trí."
"Lấy kỳ hạm của ta làm tâm điểm, các hạm đội sẽ phân tầng, dự đoán trước vị trí mai phục. Mục tiêu cuối cùng là tạo thành mười ba điểm tinh liên cách đều, tương ứng với các bước nhảy vọt."
"Đồng thời, để trinh sát và khóa chặt kẻ địch đã mất dấu, chúng ta sẽ chia khu vực hình quạt thành mười hai tầng vòng tròn đồng tâm theo phương thức cách đều. Các hạm đội sẽ phân chia khu vực từng tầng để đảm nhiệm các điểm trinh sát. Mười hai hạm từ xa đến gần, cùng với việc tính toán vị trí của kỳ hạm để làm mồi nhử, sẽ tạo thành mười ba điểm nút phân bố cho toàn hạm đội."
"Cũng cần lưu ý rằng sự phân bố này ban đầu không phải mười ba tinh liên thẳng hàng, mà chúng sẽ tản ra theo các hướng khác nhau trên khu vực hình quạt, xen kẽ và giao thế. Từ phía kỳ hạm của ta nhìn lại, chúng sẽ xếp thành đội hình chữ Nhân của đàn ngỗng trời; còn khi các ngươi đón tiếp kỳ hạm của ta, sẽ thấy chúng xếp thành chữ Nhân đảo ngược. Điều này vừa vặn tạo thành một lồng giam trinh sát hình con thoi, bao phủ khu vực góc nhọn hình quạt nơi hạm đội địch có khả năng tồn tại."
"Trong lồng giam trinh sát này, mỗi hạm đội ngoài việc phân tầng còn tự mình phụ trách một tia xạ tuyến có góc độ cách đều, nối từ tâm điểm kỳ hạm đến vị trí của mình. Điều này vừa khéo chia toàn bộ khu vực hình quạt thành mười hai mảnh trinh sát, hình thành một hàng rào hình thoi vô hình, khóa chặt mọi khả năng của địch nhân."
"Nếu thuận lợi, chúng ta có thể trực tiếp khóa chặt. Đương nhiên cũng phải đề phòng Diệp Thanh đột nhiên thoát ra theo đường zigzag. Kẻ này mang danh hiệu "Vua hố", không thể xem thường sự cảnh giác của hắn, bản thân hắn cũng rất giỏi phá vỡ cục diện."
"Tuy nhiên, đối phương cũng khó lòng phán đoán được trận hình cụ thể và vị trí các điểm nút của chúng ta. Bất kể hắn thoát ra theo đường thẳng hay đường vòng, đều có khả năng rất lớn đâm vào bất kỳ một trong mười hai mảnh trinh sát của lồng giam. Có thể là va chạm vào mảnh khu vực hình quạt ở tầng vòng tròn đồng tâm thứ nhất, cũng có thể là tầng thứ mười hai. Dù là loại nào đi nữa, chúng ta đều có thể dựa vào đó để xác định điểm rơi thẳng tiếp theo của hắn, hoặc tính toán đường cong nhảy vọt của hắn để khóa chặt khu vực định vị cho lần nhảy vọt kế tiếp..."
"So với việc các ngươi chỉ có thể đuổi bắt địch nhân từ phía sau, lợi thế của chúng ta là đã chặn đường ở phía trước. Lần này, địch nhân sẽ vội vàng không kịp chuẩn bị mà tự chui vào lồng giam của chúng ta."
Có thể nói, đây là đòn hiểm nhất cử giải quyết thế khó khăn khi mất dấu hạm đội Diệp Thanh.
Nhưng lại có một Thiên Tiên trầm ngâm nói: "Thế nhưng... nếu chặn đường như thế, hạm đội chủ lực sẽ không đủ thời gian tập kết, bất kỳ hàng rào nào của lồng giam trinh sát cũng sẽ rất yếu ớt."
Lời lẽ của hắn có phần uyển chuyển, nhưng tóm gọn lại là: không thể đánh lại. Toàn bộ hạm đội có thể may mắn thử chặn đường, biết đâu liều chết có thể tiêu diệt được vài chiến hạm địch. Thế nhưng, nếu bất kỳ một chiếc hạm nào bị phân tán mà đụng phải hạm đội Diệp Thanh, chắc chắn là chịu chết. Đó sẽ là một cuộc va chạm lớn, và ai cũng không muốn vứt bỏ hạm của mình khi có thêm "con bài" sẽ có thêm đường sống.
"Không nỡ sao?" Thanh Châu cười khẩy một tiếng, nói toạc suy nghĩ của đồng đội. Nhưng một thánh nhân đã từng sở hữu Hạm số 0 thì làm sao có thể vừa ý những Tinh Quân Hạm bình thường? Ngay cả kỳ hạm hắn đang đứng cũng chỉ miễn cưỡng dùng, cảm giác như đang điều khiển một thứ rách nát vậy.
"Hạm đội của các ngươi đương nhiên không đuổi kịp. Mười hai tầng khu vực hình quạt đồng tâm rải rác khiến bất kỳ điểm đơn lẻ nào cũng không thể chống lại hạm đội chủ lực của Diệp Thanh, chẳng khác nào nộp mạng vào miệng hổ. Nhưng chỉ cần hắn xuất hiện tại bất kỳ điểm trinh sát nào, chúng ta sẽ dự đoán và xác định điểm rơi tiếp theo của hắn. Các hạm đội đang mai phục rải rác trên khu vực hình quạt sẽ lập tức nhảy vọt đến đúng vị trí. Lấy động thiên Di Vong Chi Địa của ta làm tâm điểm, nối đến khu vực điểm rơi của Diệp Thanh ở lần tiếp theo hoặc lần sau nữa làm điểm cuối, dựng thành mười ba tinh liên tiếp. Dòng lực truyền tải qua các tinh liên sẽ giúp một mình ta đi qua đó."
Các Thiên Tiên nghe vậy chấn động, kinh ngạc vô cùng: "Thì ra là muốn dùng tinh liên làm cầu nối để truyền tải!"
Con đường tinh liên truyền tải này, thông qua sự luân chuyển lực hút của chuỗi tinh sào, đã từng được sử dụng khi tấn công các thế giới địch. Nhưng vào thời điểm đó, thứ được truyền tải là thông tin, và thỉnh thoảng sẽ xuất hiện những "ván cầu" nhanh chóng của thánh nhân, thực chất là lợi dụng khả năng nhảy vọt tức thời của các Tinh Quân Hạm đợi lệnh được chứa bên trong tinh sào. Để tiêu diệt Hắc Liên đang thiếu tài nguyên, bốn vị thánh nhân có thể tùy thời xuất kích uy hiếp ba đạo ngũ mạch, khiến họ buộc phải đặt phần lớn lực lượng vào Đại Trận Thanh Khung Chu Thiên để phòng ngự liên tục.
Hiện tại trong hư không hiển nhiên chỉ có một mình Thanh Châu, nhưng đường đường là thánh nhân lại đích thân ra ngoài để củng cố hàng rào lồng giam? Hắn thù hận Diệp Thanh đến mức độ này sao?
Chờ chút... Hắn chợt nhớ ra, trước đó có báo cáo rằng Linh tiên tử đã ngã xuống, đồng thời con mồi lần này lại sở hữu Hạm số 0 kèm linh đạo cơ và nhục thân đạo thể của nàng. Điều này khiến Thanh Châu thánh nhân không thể chịu đựng nổi. Cơn thịnh nộ của thánh nhân, tất nhiên là muốn kẻ địch phải bị hủy diệt để đền tội!
Vậy thì, ngay khi Diệp Thanh nhảy vọt đi, các hạm đội phân tán xen kẽ ở mười hai tầng khu vực hình quạt đồng tâm bên ngoài sẽ đồng bộ nhảy vọt, như bầy kiến đang bò lên một đường mật trong hư không. Mười ba tinh liên tiếp sẽ tạo thành cầu nối xạ tuyến, hoàn thành việc xây dựng. Khi đó, kỳ hạm của chính mình chỉ trong chớp mắt sẽ đưa Thanh Châu thánh nhân qua điểm liên kết đầu tiên. Thanh Châu thánh nhân lập tức đổi tàu, nhảy vọt đến điểm nút thứ ba. Có thể nói, chỉ cần mười hai chớp mắt là có thể đến chỗ Diệp Thanh! Nhanh chóng!
Tốc độ nhảy vọt nào có thể sánh với cách tiếp sức tập thể được tổ chức kinh khủng đến nhường này?
Ngay cả cách thức siêu việt của Hạm số 0 cũng không thể nhảy vọt xa đến thế trong một lần. Nếu thiếu tài nguyên, thánh nhân cũng không thể nhảy vọt như vậy; nhưng có tài nguyên mà không có thánh nhân thì càng không thể. Đây không phải đơn đấu, mà là cuộc săn lùng tập thể!
Lại có một Thiên Tiên hỏi: "Có cần liên hệ Mẫu Vực để xác nhận không?"
Thanh Châu có chút phiền chán, thầm nghĩ quả nhiên không phải người của mình thì không nghe lời, vẫn là Linh tốt nhất: "Liên hệ thì có thể, nhưng chờ phản hồi thì không kịp nữa. Giờ mũi tên đã đặt trên cung, không bắn không được. Ngươi hãy nói với tổng bộ rằng ta chưa kết thúc, thế giới vẫn chưa va chạm, mọi thứ vẫn còn khả năng. Còn phương án giảm thiểu rủi ro của bọn họ thì không ổn, quyền chủ động trong việc giảm thiểu rủi ro lại nằm trong tay địch. Thanh Đế chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà ép ta phải quay về trước, để so đo với Thanh mạch. Tính toán như thế chẳng phải là tự rước lấy nhục sao?"
Các Thiên Tiên không phản bác được, trong lòng nhận thấy có lý, nhưng lại không dám hùa theo sau lưng mà nói xấu thánh nhân của mình.
Thanh Châu phất tay: "Ta vẫn phải đích thân ra trận, nhân cơ hội tốt này để chặn đứng địch nhân, dùng sức mạnh tuyệt đối mà phá vỡ, ít nhất cũng phải tiêu diệt một vài thứ để bồi thường tổn thất!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn học.