(Đã dịch) Thanh Đồng Trường Ca - Chương 72: Xuất phát
Không còn lời nguyền áp chế, lại thêm tâm cảnh thông suốt, Đường Trì Quốc trực tiếp vượt qua Hóa Thần cảnh giới, tiến vào Thần Thông cảnh giới.
Thần Thông cảnh giới, đây gần như là cảnh giới tu vi mạnh nhất mà mọi người có thể nhìn thấy. Còn cao hơn là Quy Nguyên cảnh giới, nhưng ở bên ngoài thì cực kỳ hiếm gặp, đến mức có nhìn thấy cũng chẳng hề hay biết.
Thần Thông cảnh giới là một cảnh giới huy hoàng; còn Quy Nguyên cảnh giới lại là một cảnh giới ẩn mình. Khi đạt đến Quy Nguyên cảnh giới, người ta trở về với bản chất ban đầu, tìm kiếm những bí ẩn cao hơn, chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến những chuyện thế tục.
Đường Trì Quốc chỉ khẽ vung tay, toàn bộ mặt hồ phía sau liền đóng băng trong chớp mắt. Ông lại vung tay, một ngọn băng sơn sừng sững từ mặt đất vươn lên, cắm thẳng tới trời xanh. Thần Thông cảnh giới đã sở hữu sức mạnh thần thông đích thực.
Chứng kiến Đường Trì Quốc chỉ trong chớp mắt đã đột phá lên Thần Thông cảnh giới, người của Thần điện lập tức khuất phục.
"Cút! Nếu trước trưa mai mà còn ở lại Lương quốc, thì sẽ không bao giờ rời khỏi được nữa."
Thần Thông cảnh giới chính là khí phách.
Thấy người của Thần điện rời đi, những người từ các quốc gia lân cận còn lại cũng bắt đầu rút lui. Đường Trì Quốc đột phá lên Thần Thông cảnh giới, điều này mang lại cho ông ít nhất năm trăm năm tuổi thọ. Các quốc gia xung quanh... e rằng sẽ phải trải qua một phen biến động lớn.
Thế giới này do kẻ mạnh quyết định. Chớp mắt đã hai ngày trôi qua, Lương quốc đã thiết lập một hành cung bên bờ Đại Lương Hà, mà đương nhiên, đó là do Lương Mãn Thương "dâng tặng", hiến dâng phủ đệ của Lương gia.
Trong buổi lâm triều đầu tiên sau tai ương này, Hàn Ninh bất ngờ đề xuất rằng nên minh oan cho Ngưu Minh Sơn. Hàn Ninh không phải kẻ ngu ngốc, mà đã suy nghĩ kỹ lưỡng.
Thứ nhất, hiện tại Đường Trì Quốc đã trở thành cao thủ Thần Thông cảnh giới, đối với những Quốc công trong nước âm thầm chống đối, cát cứ một phương, ông ta chắc chắn không thể nào tha thứ. Như vậy, đây đúng lúc cần một cái cớ.
Thứ hai, Hàn Ninh hiện giờ có một chỗ dựa vững chắc. Hỏa Thần đã tan thành tro bụi, Đường Trì Quốc dù thế nào cũng phải cảnh giác một chút. Nói đến việc giết Hỏa Thần, hóa giải lời nguyền của Đường gia, Hàn Ninh coi như đã có ân với Đường gia.
Dưới ánh mắt kinh hồn bạt vía của các Quốc công và đại biểu, Đường Trì Quốc ra lệnh Đậu Hiến điều tra rõ tình hình năm đó, chuẩn bị cho việc minh oan. Đây cũng là chuẩn bị lấy Trịnh Quốc công ra để thị uy.
Không khí ở Lương quốc bỗng chốc trở nên quỷ dị.
Trong khi đó, Tam vương tử – người vừa được phong danh hiệu Võ Tướng, đồng thời là Thái tử hiện giờ – có vẻ khá đắc ý. Chiều hôm đó, hắn dẫn mọi người ra ngoài ngắm cảnh, uống rượu, Hàn Ninh cũng có mặt trong số đó.
Đoàn người vẫn náo nhiệt cho đến chạng vạng mới trở về. Khi đi ngang qua một chòi nghỉ mát, bỗng nhiên có một bóng đen vọt ra.
"Ai đó!" Tam vương tử kinh hãi, nhưng chưa kịp làm động tác tránh né, một đạo kiếm quang lóe lên, đầu Tam vương tử bay lên cao. Một thân ảnh gầy yếu xuất hiện giữa không trung, tiện thể liếc nhìn Hàn Ninh một cái.
Đó là một đôi mắt bình tĩnh, nhưng Hàn Ninh lại nhận ra chúng.
Vô số công kích đổ xuống, thân ảnh kia lập tức hóa thành vô số cánh hoa bay lả tả, tiêu tán đi. Mãi đến lúc này, đầu Tam vương tử mới rơi xuống mặt đất.
Toàn bộ quá trình ám sát diễn ra dứt khoát. Khi Hàn Ninh kịp phản ứng, xung quanh đã chìm trong tĩnh mịch.
Hàn Ninh hoàn toàn ngây người. Trước đây Lương Mãn Thương nói cô gái kia là thích khách, y còn có chút không tin; nhưng đến lúc này, y không thể không tin. Ánh mắt đó, Hàn Ninh tự nhận, y tuyệt đối sẽ không nhìn lầm.
Đêm xuống, mọi người cuối cùng vẫn trở về, đón chào họ là ánh mắt phẫn nộ của Đường Trì Quốc. Lời nguyền vừa được hóa giải, mọi chuyện cứ ngỡ sẽ xuôi chèo mát mái, vậy mà lại xảy ra chuyện thảm khốc đến vậy.
Người con trai yêu quý nhất, vừa được lập làm thái tử, vậy mà đã bị chém giết tại chỗ, đầu đã lìa khỏi xác. Ngay cả tổ thần có đến cũng không thể cứu sống được.
"Điều tra! Bất cứ ai có liên quan đến chuyện này, đều phải điều tra đến cùng." Đây là lệnh của một người cha đang phẫn nộ, đã có phần mất lý trí.
Việc thích khách ám sát nào có dễ dàng điều tra như vậy, trong lúc nhất thời, trên dưới Lương quốc đều nơm nớp lo sợ.
Nhưng điều càng nghiêm trọng hơn là ba vị Quốc công: Trịnh Quốc công, Phong Quốc công và Dương Quốc công, vậy mà... phản quốc! Vào thời khắc mấu chốt này, ba vị Quốc công lần lượt đầu hàng các quốc gia lân cận. Vốn dĩ, quốc gia thiết lập bốn vị Quốc công phân giữ bốn phương, là để trấn giữ biên cương, bảo vệ quốc gia, đúng như câu nói "làm rào cản che chở". Giờ thì hay rồi, ba vị Quốc công trong số đó lại quay mũi giáo, trở thành tiên phong tấn công Lương quốc.
Đại vương tử, người từng được bốn vị Quốc công coi trọng, chỉ trong một đêm trở thành kẻ cô độc, từ thiên đường rơi xuống địa ngục. Ngược lại, Nhị vương tử, người trước đây có phần không có tiếng tăm, lại có chút liên quan đến Thần điện, lại bất ngờ vươn lên chiếm thế thượng phong.
Tình thế thay đổi bất ngờ. Vị Quốc công còn lại, Ngô Quốc công, lại tự động xin bãi miễn tước vị, đồng thời dẫn cả gia đình đến quy thuận Đường Trì Quốc. Cách làm này khiến Đường Trì Quốc không nỡ trách phạt, giữ nguyên tất cả đãi ngộ cho họ, nhưng không được phép rời khỏi phạm vi Đại Lương phủ.
Những biến động bất ngờ này khiến người ta phiền lòng. Buổi tối, Hàn Ninh về đến phòng, vừa mở cửa đã sửng sốt khi thấy một cô gái gầy yếu đang ngồi trong phòng mình.
"Ngươi..."
"Vì ngươi mang theo bảo vật, có người đã treo thưởng ngươi, ta nhận nhiệm vụ. Nhưng nếu ta thất bại lúc này, ngày mai vẫn sẽ có người khác tới. Hãy cẩn thận đấy."
Dứt lời, không đợi Hàn Ninh mở miệng, cả người cô gái bỗng nhiên hóa thành hư ảnh, biến mất vào bóng tối.
Hàn Ninh nhìn hướng đối phương biến mất, lặng lẽ không nói gì hồi lâu. Bây giờ nghĩ lại, y còn rùng mình sợ hãi. Vừa rồi nếu đối phương ra tay, y rất khó tránh khỏi bị thương.
Hàn Ninh ngồi xếp bằng xuống, thả Linh thức ra. Từ hôm nay trở đi, Linh thức không thể nào hoàn toàn phong bế nữa, nếu không sẽ thực sự gặp nguy hiểm.
Một đêm bình an trôi qua. Ngày thứ hai, Đường Trì Quốc đã minh oan cho Ngưu Minh Sơn, khôi phục danh dự và truy phong ông làm "Tinh Võ Hầu". Do Ngưu Minh Sơn đã qua đời, Ngưu Vĩnh Hưng kế thừa tước vị.
Nỗi oan khuất kéo dài hai mươi năm cuối cùng cũng được giải tỏa. Trưa hôm đó, Ngưu Vĩnh Hưng uống say mèm, ôm Hàn Ninh khóc rống. Hai mươi năm qua, y đã chịu biết bao tội khổ, năm đó gia đình càng tan nát. Khen thưởng, suy cho cùng, cũng chẳng thể bù đắp những gì đã mất.
Hàn Ninh lặng lẽ lắng nghe, nhưng trong lòng y càng thêm kiên định ước nguyện trở thành cường giả. Y phải nhanh chóng trở thành một cao thủ Thần Thông cảnh giới giống như Đường Trì Quốc.
Buổi tối, Hàn Ninh lặng lẽ tu hành, đồng thời thả Linh thức ra. Lúc nửa đêm, một luồng sát khí xuất hiện. Hàn Ninh chau mày, hừ lạnh một tiếng: "Đi ra!"
Tự nhiên là không có bất kỳ hồi âm.
Hàn Ninh cười lạnh một tiếng, trường kiếm trong tay y chợt bay ra, trực tiếp đâm vào một chỗ nào đó. Trường kiếm cuốn theo chân nguyên, bùng nổ sức sát thương khó lường. Từ chỗ đó, một trận dao động khó hiểu hiện ra, rồi một bóng người xuất hiện, trường kiếm trực tiếp xuyên qua bắp đùi, ghim chặt xuống đất.
Một đôi ánh mắt tang thương tràn đầy kinh ngạc, không thể ngờ rằng hắc ám thần lực lại bị phá giải. Trên trường kiếm có một loại lực lượng kỳ lạ, khiến hắc ám thần lực mất tác dụng, hắn yếu ớt và bất lực như một người bình thường.
Hàn Ninh chậm rãi đứng dậy, "Tối qua ta khiến một kẻ nhát gan sợ hãi mà rút lui, nhưng giờ lại có một kẻ gan to mặt lớn xuất hiện. Nào, chúng ta nói chuyện nào, ngươi định bồi thường thế nào? Nói đi, cái mạng ngươi đáng giá bao nhiêu?"
Hàn Ninh có tính toán của riêng mình. Tối qua cô bé kia ám sát thất bại, sau khi trở về không biết có bị trừng phạt hay không. Do đó, việc người này xuất hiện đã giúp Hàn Ninh nghĩ ra một cách.
Hàn Ninh cũng không có cởi khăn che mặt của đối phương, cứ như vậy nhìn thẳng vào mắt đối phương.
"Mười vạn lượng hoàng kim." Giọng khàn khàn đáp.
"Không không không, ta không thiếu thốn tài phú. Hơn nữa, những thứ tiền bạc tầm thường này cũng chẳng có ích gì với ta. Nếu là những món tiền giá trị cao như huyền thiết, xích đồng, có lẽ ta còn cân nhắc.
Vậy thế này đi, ta đưa ra một điều kiện: các ngươi hủy bỏ lệnh truy nã ta, đồng thời phái người đến đây bảo hộ ta. Hạn là một năm."
Vừa nói, Hàn Ninh trong tay xuất hiện một đốm lửa, trực tiếp điểm vào mi tâm đối phương: "Đây là một chút Tiên Thiên hỏa diễm, sẽ bùng phát sau ba ngày, đốt đầu ngươi thành than cốc.
Thế nên, ngươi tốt nhất hoàn thành chuyện này trong vòng ba ngày, đến lúc đó ta sẽ rút lại đốm lửa này cho ngươi.
Mặt khác, và một lời cảnh cáo nữa dành riêng cho ngươi: đây là Tiên Thiên hỏa diễm, Tiên Thiên hỏa diễm có thể thiêu hủy cả thần cách, ngàn vạn lần đừng tự ý giải trừ nó, nếu không sẽ tự gánh lấy hậu quả.
Ngươi đi đi."
Nói xong, Hàn Ninh rút trường kiếm ra, tiện tay đá đối phương một cước.
"Hừ!" Bầu trời đêm truyền đến một tiếng hừ tức giận, rồi người đó cũng đã biến mất.
Ngày thứ hai lâm triều, lại có chút ngoài ý muốn xảy ra. Đứng đầu là Đậu Hiến, mọi người thỉnh Đường Trì Quốc xác định tân Thái tử. Ngay khi Nhị vương tử đang tươi cười đắc ý, thì Đậu Hiến chợt đề cử tiểu công chúa Đường Thanh Ngọc làm Thái tử.
Việc đề cử công chúa làm thái tử, một quyết định như vậy khiến cả triều đình một phen kinh ngạc.
Nhị vương tử càng tức đến run rẩy cả người.
Đậu Hiến thì nhìn thẳng vào Nhị vương tử, ánh mắt kiên định. Đậu Minh Giác đã trở về, Đậu Hiến càng thêm hăng hái, dường như muốn làm nên một điều gì đó mới mẻ trong bối cảnh Lương quốc mới.
Không khí trong triều đình có chút trầm mặc. Đường Trì Quốc cũng không đưa ra câu trả lời thuyết phục ngay lập tức, nhưng cũng không phủ định.
Nhị vương tử không kìm được sự tức giận của mình, chỉ trích đây là "gà mái gáy thay gà trống", thậm chí âm thầm ám chỉ Đậu Hiến có tư tâm, vì tiểu công chúa dễ kiểm soát hơn, hắn ta muốn làm 'Nhiếp chính vương'.
Đậu Hiến bình thản nói: "Chúng ta đã tra rõ, vụ ám sát Tam vương tử lúc trước, chính là do Nhị vương tử chỉ thị, lấy mười vạn lượng hoàng kim, cùng mười cân huyền thiết, ba cân xích đồng làm cái giá, để thuê sát thủ của Hàn Yên Các. Người phụ trách chuyện này, cũng chính là tâm phúc bên cạnh Nhị vương tử, đã bị bắt và khai ra toàn bộ sự thật."
Im lặng thật lâu, Đường Trì Quốc lạnh lùng hạ lệnh bãi triều, ngày mai sẽ tiếp tục thảo luận.
Còn Hàn Ninh, y cầm tín vật của Ngô Giai Lan, đi đến phủ Ngô Quốc công. Ngô Giai Lan đã đang thu dọn hành lý. Bầu không khí nhà họ Ngô có vẻ nặng nề. Hàn Ninh không đợi lâu, chỉ xác định ngày khởi hành là ba ngày sau.
Ba ngày sau, Hàn Ninh chia tay Đậu Hiến, cùng Ngô Giai Lan lên đường đến Huyền Thiên học phủ.
Ngưu Vĩnh Hưng nhìn bóng dáng Ngô Giai Lan với ánh mắt mê luyến, nhưng cuối cùng vẫn kìm nén lại. Ngưu Vĩnh Hưng hiện tại đã là Hầu tước, vẫn cần vì vinh dự và tương lai của Ngưu gia mà phấn đấu.
Ly biệt luôn khó tránh khỏi. Sau khi rời khỏi phạm vi Đại Lương vương thành, ven đường xuất hiện một thân ảnh gầy yếu trong trang phục màu tím đậm – chính là cô gái thích khách của Hàn Yên Các mà y đã vài lần gặp mặt. Đây chính là sự thỏa hiệp của Hàn Yên Các đối với Hàn Ninh.
"Ta là Dương Tử Y." Cô gái chủ động mở miệng.
"Đa tạ ngươi." Hàn Ninh cười nhạt nói. Sau đó, y nhìn về phía cuối con đường, khẽ mỉm cười: "Huyền Thiên học phủ, ta đến đây. Và nữa, Mộ Dung Khinh Ngữ, hãy đợi ta."
Hàn Ninh có chút ngẩn người, còn Dương Tử Y lại nhìn Hàn Ninh đến ngẩn người.
Về phần Ngô Giai Lan, nàng lại đang dẫn đường phía trước với vẻ mặt đầy tâm sự.
Bức tranh số phận đang dần hé lộ những đường nét đầy kịch tính.