(Đã dịch) Thanh Hà Tiên Tộc - Chương 441: Phó Tam Sơn
Từ khi nhập đạo tu hành, Tống Thanh Minh thường xuyên bắt gặp đủ loại cảnh tranh đấu của tu sĩ. Tuy nhiên, khi còn chưa đạt Trúc Cơ, với thực lực chưa đủ của mình, hắn thường chủ động tránh xa, không muốn vì thế mà rước họa vào thân.
Năm đó, khi Tống Thanh Minh đột phá Luyện Khí tầng bốn và xuống núi, đã từng vô tình gặp cảnh người khác đánh nhau, vô cớ bị liên lụy, suýt nữa bỏ mạng tại Vân Vụ Sơn.
Ngay cả khi đã đột phá Trúc Cơ và có thực lực nhất định, Tống Thanh Minh cũng hiếm khi chủ động can thiệp vào những tranh chấp giữa các tu sĩ cấp thấp. Phần lớn tinh lực và thời gian của hắn vẫn dành cho việc bảo vệ gia tộc và tu luyện của bản thân.
Những năm qua, trừ vài lần tình cờ gặp người quen, Tống Thanh Minh chỉ chủ động can thiệp khi bắt gặp những kẻ có phẩm hạnh quá tệ, chuyên ức hiếp kẻ yếu, khiến hắn thật sự chướng mắt.
Dù sao trong tu tiên giới rộng lớn như vậy, chuyện tranh đấu giữa các tu sĩ có thể xảy ra mọi lúc mọi nơi. Tống Thanh Minh dù muốn quản cũng không thể quản hết được một mình, chỉ riêng việc quản lý tốt khu vực lân cận gia tộc đã là rất khó khăn rồi.
Lần này Tống Thanh Minh chủ động dừng lại để xem xét sự tình phía dưới, cũng là vì nơi đây cách Phục Ngưu Sơn chưa đến trăm dặm, đã thuộc phạm vi thế lực của Tống gia. Hắn vẫn có chút lo lắng những người đang giao chiến phía dưới có thể có tu sĩ của Tống gia.
Đi theo tiếng đánh nhau lại gần, Tống Thanh Minh nhanh chóng nhìn thấy hai bên đang giao chiến tại một khoảng đất trống trong rừng.
Thấy có người đột ngột xuất hiện, cả hai bên giao chiến đều nhanh chóng phát hiện Tống Thanh Minh và tạm thời ngừng tay.
Quan sát kỹ, Tống Thanh Minh nhận ra những người này không ai mặc trang phục của Tống gia. Một bên là một nam tử áo xám, tướng mạo có vẻ lôi thôi, trông như một tán tu.
Bên còn lại, vây quanh hắn là ba tu sĩ có phục sức thống nhất, nhưng không phải là áo xanh đặc trưng của Tống gia quanh đây. Có thể thấy, họ đến từ một tu tiên gia tộc nào đó.
Người nam tử áo xám, vốn đang bị vây công và ở thế yếu, thấy Tống Thanh Minh ăn mặc cũng giống một tu sĩ, như thấy được tia hy vọng, vội vàng chạy về phía hắn.
“Tại hạ Phó Tam Sơn, xin hỏi vị đạo hữu đây, có phải là tu sĩ Tống gia Phục Ngưu Sơn không?” Nam tử áo xám bước nhanh tới cạnh Tống Thanh Minh, mừng rỡ hỏi.
Vì Tống Thanh Minh đã dùng liễm tức thuật để che giấu tu vi, bề ngoài hắn lúc này trông chỉ như một tu sĩ Luyện Khí kỳ. Phó Tam Sơn, với tu vi Luyện Khí tầng bảy, đương nhiên không thể nhận ra Tống Thanh Minh, người có tướng mạo không quá nổi bật trước mắt, lại là một tu sĩ Trúc Cơ tu vi thâm hậu.
Chưa đợi Tống Thanh Minh kịp đáp lời, ba kẻ đi sau lưng Phó Tam Sơn đã tiến đến cạnh hai người họ, vây Tống Thanh Minh và Phó Tam Sơn vào giữa.
“Vị đạo hữu này, chúng ta là tu sĩ Triệu gia Du Long Sơn. Kẻ này đã trộm một món đồ của Triệu gia ta, gia chủ lệnh chúng ta đến đòi lại. Xin đạo hữu tự rời đi, đừng xen vào chuyện này.” Người mở lời là một lão giả dẫn đầu, đã có tu vi Luyện Khí hậu kỳ.
Ban đầu họ đã vây được Phó Tam Sơn, chẳng mấy chốc sẽ tóm được đối phương. Không ngờ Tống Thanh Minh đột ngột xuất hiện làm gián đoạn, khiến trong giọng nói của lão giả Triệu gia này có thêm một tia tức giận.
Tống Thanh Minh đột ngột xuất hiện này, tuy nhìn tu vi không cao, nhưng nếu hắn thật sự là người Tống gia như lời Phó Tam Sơn nói, thì chuyện hôm nay của bọn họ sẽ có chút không dễ giải quyết.
Triệu gia Du Long Sơn, dù có chút danh tiếng trong số các tiên tộc Luyện Khí ở Thanh Hà Huyện, nhưng so với một gia tộc Trúc Cơ như Tống gia, thì không cùng đẳng cấp.
Nghe đối phương nói mình trộm đồ, Phó Tam Sơn lập tức nhảy dựng lên, lớn tiếng quát: “Nói bậy! Ta chưa từng lấy một khối linh thạch nào của Triệu gia các ngươi! Rõ ràng là các ngươi muốn cưỡng ép thu mua phương thuốc linh tửu của ta, giờ lại vu khống ta cướp đồ của các ngươi, lũ người Triệu gia các ngươi đúng là vô sỉ!”
“Hừ! Trước đó chúng ta đã nói rõ giá tiền, đồ vật đương nhiên thuộc về Triệu gia ta rồi! Phó Tam Sơn, chỉ cần ngươi giao đồ vật ra, ta hứa với ngươi, số linh thạch lẽ ra thuộc về ngươi, bây giờ có thể đưa ngay.” Trong khi Triệu gia lão giả nói chuyện, ánh mắt ông ta thỉnh thoảng liếc về phía Tống Thanh Minh.
Nghe đối phương nói vậy, Phó Tam Sơn vẫn kiên quyết lắc đầu: “Món này là ta vất vả lắm mới có được, các ngươi muốn dùng một trăm khối linh thạch để mua đứt ta ư, không đời nào!”
Nghe đến đây, Tống Thanh Minh đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra giữa họ và lý do họ tranh đấu ở đây. Một nụ cười bất giác hiện tr��n mặt hắn.
“Mấy vị, dù sao đây cũng là địa phận Tống gia ta, các vị đánh nhau ở đây thật sự không ổn. Hay là các vị mau rời đi thì hơn!”
Thấy Tống Thanh Minh quả nhiên là tu sĩ Tống gia, Phó Tam Sơn lập tức thở phào nhẹ nhõm. Dù chỉ là một tán tu, nhưng hắn đã lăn lộn ở Thanh Hà Huyện không ít thời gian, nên cũng hiểu rõ các thế lực tu tiên nơi đây.
Thực lực Triệu gia so với Tống gia kém xa. Những tu sĩ Triệu gia đang vây công hắn trước mắt, tuy dám tùy tiện ức hiếp một kẻ không có bối cảnh như hắn, nhưng tuyệt đối không dám động thủ với vị tu sĩ Tống gia đứng cạnh đây.
Sau đó, hắn chỉ cần luôn đi theo Tống Thanh Minh, những kẻ Triệu gia kia tự nhiên sẽ không làm gì được hắn.
Nghe Tống Thanh Minh tiết lộ thân phận tu sĩ Tống gia và muốn trực tiếp đuổi họ đi, ba tu sĩ Triệu gia đang vây quanh lập tức nhíu mày, vẻ mặt chuyển sang khó coi.
Trong số đó, một người tương đối trẻ tuổi, nửa tin nửa ngờ khẽ cười nói: “Vị đạo hữu này, trang phục của ngươi nhìn không giống tu sĩ Tống gia. Tại hạ tuy chưa từng đến Phục Ng��u Sơn, nhưng cũng có quen biết vài vị đạo hữu của Tống gia. Ha ha! Ngài nói mình là tu sĩ Tống gia, không phải là tiện miệng giả mạo đó chứ?!”
Vị lão giả dẫn đầu, nãy giờ vẫn im lặng, lúc này lại dùng ánh mắt sắc bén chăm chú nhìn Tống Thanh Minh, như muốn dò xét điều gì từ ánh mắt hắn.
Thấy đối phương không tin mình là tu sĩ Tống gia, Tống Thanh Minh cũng đành bất đắc dĩ. Kể từ khi Trúc Cơ, khi hành sự bên ngoài, để tránh gây sự chú ý, hắn quả thực rất ít khi mặc đạo bào màu xanh đặc trưng của gia tộc.
“Mặc kệ các ngươi có tin hay không, ta đã nói đến mức này. Nể mặt Tống gia, lần này ta sẽ không chấp nhặt với các ngươi. Nếu các ngươi vẫn không chịu rời đi, thì đến lúc đó đừng trách ta không nhắc nhở trước.”
Thấy ngữ khí Tống Thanh Minh đã có phần không thiện, Triệu gia lão giả suy tư một lát rồi chủ động thu hồi pháp khí trong tay, nhường đường cho Tống Thanh Minh. Ông ta không vui nhìn Tống Thanh Minh và Phó Tam Sơn đi ngang qua.
Vừa nãy, khi Tống Thanh Minh nói mình là tu sĩ Tống gia, lão giả họ Triệu tuy trong lòng vẫn còn chút hoài nghi, nhưng điều làm ông ta bất ngờ là, ông ta chăm chú nhìn vào mắt Tống Thanh Minh, phát hiện ánh mắt hắn từ đầu đến cuối đều rất bình tĩnh, không hề có vẻ bối rối như ông ta mong muốn. Điều này khiến ông ta không khỏi dần tin lời Tống Thanh Minh vài phần.
Khi Tống Thanh Minh đã đi xa mười mấy trượng, lão giả họ Triệu như sực nhớ ra điều gì, đột nhiên mở miệng hỏi: “Tại hạ cùng Nguyên Thông đạo hữu của quý tộc từng có chút giao tình, xin hỏi các hạ cũng là đạo hữu thuộc bối ‘Nguyên’ của Tống gia?”
“Không! Ta là người bối ‘Thanh’.” Tống Thanh Minh quay đầu nhẹ giọng đáp rồi không để tâm đến vẻ mặt đầy nghi hoặc của mấy người Triệu gia, trực tiếp sải bước rời khỏi nơi này. Phó Tam Sơn phía sau cũng vội vàng đi theo.
Khi hai người Tống Thanh Minh đã rời đi, Triệu gia lão giả quay sang hai người bên cạnh nói: “Không đúng! Tu sĩ bối ‘Thanh’ của Tống gia, tuổi tác cơ bản đều lớn hơn ta, lấy đâu ra người trẻ tuổi như vậy? Vừa nãy có phải ta nghe nhầm không?”
“Tam thúc, không sai mà, vừa nãy con cũng nghe hắn nói là bối ‘Thanh’. Phải chăng hắn căn bản không phải người Tống gia, nói năng lung tung?”
“Đúng vậy đó Tam thúc, chắc chắn tên tiểu tử này vừa mới lừa chúng ta. Mau đuổi theo thôi!”
Thấy hai vị vãn bối trước mắt vẫn chưa từ bỏ ý định, Triệu gia lão giả lập tức tức giận, nói với vẻ nổi quạu:
“Đuổi cái gì mà đuổi! Người đã đi xa rồi, nơi này dù sao cũng là địa phận Tống gia. Cho dù hắn không phải người Tống gia đi chăng nữa, đợi chúng ta đuổi kịp họ, chắc chắn sẽ kinh động các tu sĩ Tống gia khác! Việc này dù sao chúng ta cũng có phần đuối lý, hay là đừng làm lớn chuyện. Cứ về bẩm báo tộc trưởng về việc này trước, xem xét tình hình rồi tính sau!”
Sau khi hai người ra khỏi rừng, Tống Thanh Minh quay đầu liếc nhìn Phó Tam Sơn đang lẽo đẽo phía sau, bình thản hỏi: “Đạo hữu muốn rời khỏi đây, hay là định tiếp tục đi theo ta?”
“Huynh đệ này, vừa nãy huynh cũng biết, tại hạ có một phương thuốc bí truyền, muốn bán để đổi lấy chút linh thạch. Hôm nay đến đây cũng là muốn bàn chuyện này với Tống gia các huynh. Không biết đạo hữu có thể dẫn tiến giúp không ạ?” Nói xong, Phó Tam Sơn còn lén lút đưa vào tay Tống Thanh Minh một món đồ vật.
Tống Thanh Minh cầm lên nhìn thoáng qua, mới phát hiện thứ hắn đưa là một khối linh thạch hạ phẩm bình thường, sáng lấp lánh. Khóe miệng hắn bất giác cong lên một nụ cười.
Không rõ Phó Tam Sơn quá keo kiệt, hay là những tán tu như hắn thật sự quá khốn khó, Tống Thanh Minh không ngờ một người tu vi Luyện Khí tầng bảy như y, lại ra tay “hào phóng” đến vậy khi nhờ người giúp đỡ.
Dưới ánh mắt hơi căng thẳng của Phó Tam Sơn, Tống Thanh Minh thong thả bỏ khối linh thạch vào túi trữ vật, rồi khẽ nói với Phó Tam Sơn:
“Nhận tiền của người, ắt phải giúp người giải họa. Nếu đạo hữu muốn đến Phục Ngưu Sơn, vậy tiện theo ta cùng về luôn!”
“Vậy thì đa tạ đạo hữu! Xin lão đệ cứ yên tâm, chỉ cần lần này phương thuốc bí truyền trong tay ta có thể bán thuận lợi, đến lúc đó nhất định sẽ không quên huynh đệ đâu.” Phó Tam Sơn thấy Tống Thanh Minh một lời đáp ứng, trên mặt lập tức hiện lên vẻ mừng rỡ.
Tống Thanh Minh thấy vậy cũng không nói thêm gì, chỉ gật đầu cười, khẽ vung tay, nhanh chóng lấy ra một thanh phi kiếm cấp hai từ túi trữ vật bên hông đặt trước mặt hai người, rồi phi thân bước lên.
“Phó huynh đệ, vậy thì mời đi!”
Sau khi thấy cảnh này, Phó Tam Sơn, người mà chỉ một khắc trước còn cư��i ha hả xưng huynh gọi đệ với Tống Thanh Minh, nụ cười trên mặt lập tức cứng đờ, lộ ra vẻ mặt khó tin.
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất.