(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1003: Đọa bồ đề
Trong lúc Lương Ngôn còn đang suy tư, Nam Cung Trường Ca cũng thầm đánh giá Kế Lai, thủ lĩnh nhóm người kia, ánh mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Mộ Dung gia tuy thường ngày vẫn thần bí, nhưng cả gia tộc này lại lấy luyện thi chứng đạo. Thần thông một ngón tay vừa rồi của các hạ, tuyệt không phải là tu sĩ Mộ Dung gia!" Nam Cung Trường Ca lạnh lùng hỏi.
"Ha ha, Nam Cung đạo hữu nói vậy sai rồi. Tứ đại gia tộc đều có khách khanh cung phụng, tại hạ chẳng qua chỉ là một khách khanh của Mộ Dung gia mà thôi." Kế Lai phe phẩy quạt xếp, khẽ cười nói.
"Ăn nói xằng bậy!"
Trong lòng Nam Cung Trường Ca cười lạnh một tiếng. Ba tên tu sĩ Kim Đan của Mộ Dung gia, rõ ràng lại lấy thư sinh trẻ tuổi này làm thủ lĩnh. Thử hỏi có khách khanh cung phụng nào lại có địa vị như vậy?
"Cũng được, đã ngươi không chịu ăn ngay nói thật, vậy ta liền đánh cho ngươi phải thành thật mới thôi!"
Nam Cung Trường Ca cười lớn một tiếng, tiếp đó phất ống tay áo, chia đôi U Tuyền ma khí giữa không trung, lại đồng thời tấn công về phía Vương gia và Mộ Dung gia.
Lương Ngôn ẩn mình trong bóng tối, thấy cảnh này không khỏi thầm tặc lưỡi. Người này thật là ngông cuồng vô độ, lại muốn một mình độc đấu toàn bộ tu sĩ của hai đại thế gia.
Hắn cũng nhẩm tính trong lòng. Với thực lực của mình hiện tại, nếu không tế ra kiếm hoàn, thì không thể nào chiến thắng người này được.
Nếu muốn tranh giành cơ duyên, tuy���t đối không thể để Nam Cung Trường Ca chiếm thế thượng phong!
Bản thân núp ở chỗ tối, ngược lại có thể phối hợp với Kế Lai cho người này một đòn chí mạng. Nhưng hắn sở dĩ do dự, cũng là bởi vì trong lòng luôn có một chút cảnh giác. Phải biết, người Tô gia đến giờ vẫn chưa lộ diện!
Nghĩ đến đây, Lương Ngôn đành nén lòng, tạm thời từ bỏ ý định ra tay.
Lúc này U Tuyền ma khí của Nam Cung Trường Ca đã đánh úp về phía nhóm người Mộ Dung gia. Trong cuồn cuộn ma vân, vô số tiếng rên rỉ, tiếng kêu thảm thiết vang lên, hệt như địa ngục trần gian giáng xuống từ trên trời!
Kế Lai nhìn ma vân giữa không trung, ánh mắt lóe lên, đưa tay chặn ba người phía sau.
"Các ngươi đi ngăn cản những người còn lại của Nam Cung gia, nơi này cứ giao cho ta!"
Hắn ra lệnh một tiếng, ba người Mộ Dung gia nhìn nhau một cái, đều gật đầu nói: "Kế công tử cẩn trọng!"
Vừa dứt lời, bốn người liền chia thành hai nhóm. Trong đó, ba người Mộ Dung gia tế ra kim thi trong quan tài của mỗi người, nghênh đón ba vị tu sĩ nhà Nam Cung.
Còn Kế Lai lúc này sắc m���t nghiêm nghị, mở quạt xếp trong tay ra, để lộ một bức tranh sơn thủy trên mặt quạt.
Trong tranh có ba bóng người: một lão ông ngồi trên đỉnh cô phong buông cần câu, một tiều phu vung rìu bổ đại thụ, và một đồng tử nô đùa trong rừng.
Kế Lai điểm ngón tay một cái, vị tiều phu bổ đại thụ đó liền nhảy ra ngoài từ trong tranh.
Thân hình hắn giữa không trung nhanh chóng lớn dần, chỉ trong nháy mắt đã hóa thành một lực sĩ cao lớn vạm vỡ hơn mười trượng.
Hắn giữa không trung đứng tấn, khom lưng hạ thấp trọng tâm, hai tay nâng trời, vậy mà lại nâng được tầng ma vân trùng trùng điệp điệp kia lên trên đỉnh đầu mọi người!
Nhóm người Vương gia thấy vậy, ai nấy đều mừng rỡ không kìm được. Bọn họ vừa rồi đã bị U Tuyền ma khí của Nam Cung Trường Ca dồn vào đường cùng, nếu không có người nhúng tay, chỉ cần sau một chốc, năm người bọn họ sẽ thân tử đạo tiêu.
Không ngờ đúng vào thời khắc mấu chốt này, lại là người Mộ Dung gia ra tay giúp đỡ!
Mặc dù bọn họ cũng nghi ngờ thân phận của Kế Lai, nhưng lúc này tình thế cực kỳ nghiêm trọng trước mắt, còn đâu thời gian mà so đo nhiều như vậy. Chỉ thấy Vương Long khó được ôm quyền thi lễ, nói: "Đa tạ đạo hữu ra tay giúp đỡ, bọn ta đồng tâm hiệp lực, trước tiên bắt giữ tên tặc tử tu luyện ma đạo cấm thuật này!"
Lúc này Kế Lai sắc mặt đỏ bừng, một mặt vận phép duy trì đại hán nâng trời giữa không trung, một mặt lại phải cố gắng ngăn cản ma âm xung quanh rót vào tai, căn bản không còn rảnh để bận tâm đến Vương Long.
Vương Long thấy vậy cũng không nói thêm gì, giơ tay kết pháp quyết, liền tế ra bổn mệnh pháp bảo của mình là Quỷ Đầu Hắc Đao. Tiếp đó, một tay chỉ về phía trước, chuôi Quỷ Đầu Hắc Đao kia liền hóa thành một đạo ô quang, nhằm thẳng lưng Nam Cung Trường Ca mà chém.
"Hừ, lũ tép riu các ngươi cũng muốn làm nên trò trống gì?"
Nam Cung Trường Ca hừ lạnh một tiếng, pháp lực quanh thân vận chuyển, tôn thần ma tướng kia liền lập tức lao tới, múa sáu loại binh khí trong tay, giao chiến với bổn mệnh pháp bảo của Vương Long.
"Cùng tiến lên!"
Vương Mẫn khẽ quát, hai tay kết pháp quyết liên tục, cùng ba người còn lại của Vương gia cùng nhau thúc giục Hoàng Tuyền Cổ Kính.
Theo bốn người thi pháp niệm chú, từng đạo quang mang âm lạnh vô cùng từ trong kính bắn ra, giữa không trung biến thành hàng chục đạo hư ảnh kiếm sắc, nhằm Nam Cung Trường Ca mà đâm tới.
Hoàng Tuyền Cổ Kính này chính là do lão tổ cảnh Hóa Kiếp của Vương gia ban tặng. Dù Nam Cung Trường Ca có thần thông kinh người, lúc này cũng không dám lơ là, sơ suất.
Hắn phân ra hơn một nửa U Tuyền ma khí giữa không trung, ngăn chặn xung quanh mình. Khi những kiếm sắc quang kính kia đâm vào, lập tức khiến ma khí cuộn trào không ngừng, nhưng vẫn không thể đột phá được tầng ma khí này.
Đến nước này, áp lực Kế Lai phải chịu cũng giảm đi không ít, sắc mặt hắn dần trở lại bình thường. Lúc này, hắn khẽ giơ tay điểm nhẹ một cái, trong tranh lại có một bóng người khác bay ra.
Lần này là vị đồng tử nô đùa trong rừng kia. Vừa xuất hiện đã giữa không trung cất tiếng cười lớn, hệt như nhìn thấy điều gì thú vị nhất.
Tiếng cười kia rơi vào tai mọi người thì hệt như ti���ng nô đùa bình thường của đồng tử, nhưng rơi vào tai Nam Cung Trường Ca lại khiến hắn cảm thấy choáng váng đầu óc, ma khí trong cơ thể vậy mà mơ hồ có dấu hiệu tan rã.
"Hỗn xược!"
Nam Cung Trường Ca nhận thấy điều bất thường, liền giơ tay từ xa đánh ra một chưởng. Một đạo hắc quang thủ ấn xuất hiện giữa không trung, nhằm th���ng đỉnh đầu đồng tử mà đánh tới.
Kế Lai mắt khẽ nheo lại, vội vàng phất ống tay áo, ném ra ba mươi sáu viên "Thiên Cương Đồng Tiền" của mình.
"Thiên Cương Đồng Tiền" này là một loại pháp bảo đặc biệt, dù nhìn qua là không hề có quy luật nào khi bày bố giữa không trung, nhưng lại ẩn chứa ảo diệu tinh đấu, biến hóa khôn lường.
Hắc quang thủ ấn của Nam Cung Trường Ca đánh vào ba mươi sáu đồng tiền này, lập tức bị xé toạc thành vô số sợi khói đen. Dù vẫn còn giằng co với "Thiên Cương Đồng Tiền", nhưng uy thế đã không còn như trước.
Lương Ngôn trong bóng tối nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng bỗng cảm thấy có chút buồn cười. Mỗi lần gặp Kế Lai, hắn lại luôn thấy không ít pháp bảo kỳ lạ, với đủ loại biến hóa khôn lường. Chẳng biết sư phụ của hắn là thần thánh phương nào, lẽ nào lại là "Đa Bảo đạo nhân" trong truyền thuyết?
Trong lúc hắn đang suy nghĩ thầm trong bóng tối, cuộc đấu pháp trong sân cũng đã đến giai đoạn gay cấn. Nam Cung Trường Ca dựa vào U Tuyền ma khí cùng ma công mạnh mẽ, độc đấu sáu người Kế Lai, Vương Long, Vương Mẫn… vậy mà không hề tỏ ra yếu thế chút nào.
Người này mỗi lần phất ống tay áo, liền có vô tận ma khí càn quét khắp nơi. Dù không bị đánh trúng trực diện, nhóm người Vương Long cũng cảm thấy một trận rùng mình nổi lên từ đáy lòng. Phảng phảng như chỉ cần sơ sẩy một chút, bị ma khí này nhiễm phải dù chỉ một ít, liền sẽ trở thành một oán linh trong vô số oán linh của ma vân kia!
Tất cả những người có mặt đều hết sức cẩn trọng, sợ rằng chỉ một chiêu bất cẩn sẽ thân tử đạo tiêu, lại không ai chú ý tới, ở bốn phía tường viện cung điện, chợt có vài phiến đá rung chuyển.
Cũng không lâu sau, những phiến đá này liền lần lượt bị đội lên, tiếp đó từ lòng đất nhô lên vài chồi non, vậy mà lớn lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Dù hết sức chú tâm vào cuộc đấu pháp trong sân, nhưng Lương Ngôn cũng luôn để ý đến xung quanh. Vào giờ phút này, toàn bộ trong cung điện chỉ có mỗi hắn nhận ra được dấu hiệu này.
"Không tốt!"
Sau khi nhận ra dị tượng, trong lòng Lương Ngôn cả kinh, vội vàng vận chuyển Thiên Cơ Châu, một mặt ẩn mình rút lui về phía sau, một mặt khẽ mấp máy môi, dường như đang truyền âm cho ai đó.
Lúc này, Kế Lai đang cùng năm người Vương gia vây công Nam Cung Trường Ca, dù hiểm nguy liên tục, nhưng vẫn chưa hề lộ vẻ thất bại.
Bọn họ dù sao cũng là sáu người liên thủ, thần thông dù không bằng Nam Cung Trường Ca, nhưng chỉ cần cầm cự đủ lâu, linh lực của đối phương nhất định sẽ cạn kiệt trước, đến lúc đó sáu người bọn họ sẽ ở thế bất bại.
Nhưng vào đúng lúc này, trong lòng Kế Lai chợt vang lên một thanh âm:
"Nơi đây có bẫy, mau rút!"
Thanh âm này khiến hắn hơi sững sờ.
"Lương huynh sao?"
Kế Lai khẽ nhíu mày, theo bản năng thả thần thức ra quét khắp bốn phía, nhưng lại không có bất cứ phát hiện nào.
Bất quá, hắn vẫn hết sức tin tưởng Lương Ngôn, tuyệt đối sẽ không vô duyên vô cớ đưa ra lời cảnh báo như vậy. Dù không biết đối phương đang ở đâu, nhưng đã truyền âm nhắc nhở mình như thế, thì chắc chắn phải có lý do.
Vừa nghĩ đến đây, Kế Lai lập tức thu lại phần lớn thần thông, bày ra tư thế phòng thủ toàn lực, đồng thời cả người liền bay ngược về phía sau.
"Muốn chạy?"
Lúc này Nam Cung Trường Ca đang hăng máu chiến đấu, thấy Kế Lai chạy thục mạng về phía sau, lại tưởng hắn sợ hãi. Hắn cười lớn một tiếng, giơ tay ra phía trước không trung mà chộp một cái.
Ma vân giữa không trung lập tức cuồn cuộn không ngừng. Chỉ chốc lát sau, từ trong tầng mây lại lộ ra một bàn tay đen kịt, năm ngón tay cong thành vuốt, ma văn trải khắp, cũng hướng Kế Lai mà tóm lấy.
Ma trảo này thanh thế ngút trời, ma khí tung hoành, dường như muốn tóm người vào địa ngục, vĩnh viễn không được siêu sinh.
Thế nhưng nó vừa mới lộ ra mười mấy trượng, chuyện quỷ dị liền xảy ra. Chỉ thấy Nam Cung Trường Ca chợt nhíu mày, trên da xuất hiện từng đốm xanh lục, gò má cũng đỏ bừng vì kìm nén, đột nhiên mở miệng, lại phun ra một ngụm máu tươi lớn!
Theo ngụm máu tươi này hắn phun ra, ma vân giữa không trung lập tức trở nên mỏng manh. Còn ma trảo đã vươn tới đỉnh đầu Kế Lai, cũng trong nháy mắt ầm ầm vỡ vụn, hóa thành từng sợi khói đen tiêu tan khắp bốn phía.
Kế Lai mắt thấy ma trảo trên đỉnh đầu tiêu tán, chưa kịp vui mừng bao lâu, liền cảm giác một cỗ cảm giác vô lực từ lòng bàn chân lan dần khắp toàn thân. Cùng lúc đó, trên bề mặt da tay hắn cũng xuất hiện từng đốm xanh lá cây.
"Chết tiệt. Đây là trúng độc ư?"
Trong lòng Kế Lai kinh hãi, vội vàng quét mắt nhìn bốn phía, lại phát hiện không chỉ riêng mình hắn, mà mười hai vị tu sĩ tại chỗ, bao gồm cả Mộ Dung gia, Nam Cung gia và Vương gia, đều không khác gì hắn.
Ai nấy đều sắc mặt xám xịt, thân thể nổi đầy đốm xanh, khí tức hỗn loạn không chịu nổi.
"Có kẻ âm thầm hạ độc!"
Trong lòng tất cả tu sĩ tại chỗ, đồng thời nảy ra ý nghĩ này. Chỉ nghe Nam Cung Trường Ca gầm lên một tiếng: "Kẻ trộm phương nào? Dám dùng âm mưu quỷ kế như thế, có dám hiện thân cùng ta đánh một trận không?"
Dù trúng độc, nhưng khí thế hắn vẫn hừng hực, tiếng nói như sấm sét.
"Hiện thân cùng ta đánh một trận!", "Hiện thân cùng ta đánh một trận!", "Hiện thân cùng ta đánh một trận!"... Cuối cùng, những lời này như lôi âm cuồn cuộn, vang vọng trong cung điện trống trải, mãi không dứt.
Thế nhưng hắn đợi nửa ngày, vẫn không có ai trả lời, trái lại bốn phía truyền đến tiếng sột soạt.
Mọi người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy vô số dây mây cành lá đang mọc rễ nảy mầm khắp bốn phía, đội bật cả cột đá và tường rào của cung điện vốn có.
Chỉ sau nửa chén trà nhỏ, cung điện hoang vu đổ nát này liền trở nên rậm rạp um tùm, hệt như một khu rừng rậm.
Đám người thân ở trong đó, chỉ cảm thấy độc tố trong cơ thể khuếch tán càng lúc càng mãnh liệt. Có vài tu sĩ tu vi thấp, ví như hai vị nữ tu của Vương gia, giờ phút này từ đầu đến chân đều đã hóa thành màu xanh biếc, hệt như bị mộc hóa.
Trong lòng Kế Lai hoảng hốt, vội vàng ngồi xếp bằng tại chỗ, vận chuyển công pháp bí truyền của sư môn, bắt đầu trấn áp kỳ độc trong cơ thể.
Nam Cung Trường Ca cùng Vương Long, Vương Mẫn dường như nhìn ra điều gì, chợt bừng tỉnh kêu lên:
" 'Bồ Đề Đoạn Trường' ! Là đám tạp chủng Tô gia!"
"Ha ha ha, ba vị ngược lại kiến thức rộng rãi, ngay cả bí truyền chi độc của Tô gia ta cũng nhận ra! Chỉ tiếc a, ngươi đã biết quá muộn rồi!" Xà lão hắc hắc cười lạnh nói.
"Tốn lời với đám bao cỏ này làm gì!"
Tô Nghiên có chút khinh thường bĩu môi, ánh mắt vẫn quét qua quét lại trong đám người, dường như đang tìm kiếm bóng dáng ai đó.
"Hừ, không ngờ tên tiểu tử kia không có ở đây. Hắn cũng may mắn lớn, nếu không lần này đã cùng bị thu thập rồi!"
Hạc lão bên cạnh dường như nhìn thấu tâm tư nàng, lúc này khẽ mỉm cười nói: "Thanh Vân Thương Hội đã bị Vương gia tiêu diệt, bây giờ chúng ta lại tóm gọn hơn ba gia tộc lớn, tên tiểu tử kia trong bí cảnh này đã là cô chưởng nan minh. Chờ giải quyết những người này, bỏ cơ duyên vào túi, rồi đi tìm tên tiểu tử đó gây rắc rối cũng không muộn."
"Không sai!" Xà lão bên cạnh cũng gật đầu: "Chính sự quan trọng hơn, đợi bảo vật vào tay, tên tiểu tử kia chẳng qua cũng chỉ là con rùa trong chậu mà thôi!"
Nghe Nhị lão Rắn Hạc nói vậy, Tô Nghiên hít một hơi thật sâu, tạm thời đè nén sự tức giận trong lòng xuống, nhàn nhạt mở miệng phân phó: "Đi, giết người của ba gia tộc lớn kia, rồi thu lại toàn bộ pháp bảo trữ vật của bọn họ cho ta!"
"Tuân lệnh!"
Nhị lão Rắn Hạc đồng thời chắp tay, trên mặt lộ ra một tia cười gằn, tiếp đó thân hình chợt lóe, liền xuất hiện bên trong cung điện.
Lúc này, cung điện đã bị "Đọa Bồ Đề" bao trùm, nhưng Nhị lão Rắn Hạc không hề bị ảnh hưởng chút nào, hiển nhiên là đã dùng thuốc giải loại độc này từ trước.
Còn Kế Lai, Nam Cung Trường Ca cùng với nhóm người Vương Long, Vương Mẫn, lúc này đều đang ngồi xếp bằng, dùng toàn bộ công lực bản thân để ép độc, căn bản không thể nhúc nhích được chút nào!
Đoạn truyện này được truyen.free biên soạn, mọi hành vi sao chép vui lòng ghi rõ nguồn.