Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 105: Tề tụ

Núi Tứ Minh dù phong cảnh hữu tình, nhưng giờ đã vào mùa đông, cây cối trơ trụi, tuyết phủ dày đặc. Thế nên, vào thời điểm này, chẳng mấy ai lên núi vãn cảnh.

Thế nhưng, vào trưa hôm ấy, trên ngọn núi tuyết trắng mênh mang kia, lại có hai người sánh bước. Một già một trẻ, chính là Lương Ngôn và Vân Hư Tử.

Hai người đi một đoạn, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một dòng suối nhỏ róc rách. Thật kỳ lạ, trên ngọn núi này rét lạnh đến vậy, theo lý mà nói, dòng suối này hẳn đã đóng băng từ lâu, làm sao có thể chảy róc rách vui tươi như vậy?

Thế nhưng, Vân Hư Tử lại không hề kinh ngạc chút nào, hắn đưa tay đánh ra một đạo pháp quyết vào nhẫn trữ vật. Lập tức, một chiếc thuyền gỗ nhỏ từ trong nhẫn bay ra, hóa thành một luồng thanh quang, nhẹ nhàng đáp xuống dòng suối.

Chiếc thuyền gỗ kia vừa rơi xuống suối, lập tức đón gió mà dài ra, thoáng chốc đã hóa thành con thuyền dài ba trượng. Trong dòng suối róc rách, nó không hề chòng chành, vững như đất bằng.

Vân Hư Tử dẫn đầu nhảy vào thuyền, rồi ngồi xếp bằng ngay trên đó, thế mà nhập định luôn.

Lương Ngôn đưa mắt nhìn dọc theo dòng suối nhỏ về phía hạ du, chỉ thấy một màu trắng ngần mênh mông, không thấy điểm cuối, đành khẽ lắc đầu, rồi cũng nhảy lên thuyền gỗ theo.

Một người một thuyền cứ thế trôi nổi xuôi dòng theo suối, chẳng mấy chốc đã lao vào một vạt sương trắng dày đặc. Đến khi sương trắng tan hết, Lương Ngôn mới bàng hoàng nhận ra mình đang ở trong một động đá vôi.

Động đá vôi này tĩnh mịch và chật hẹp, càng sâu càng u ám mịt mờ, đến mức ngay cả thị lực của Lương Ngôn cũng không thể thấy rõ bất cứ thứ gì.

Khi chiếc thuyền gỗ dần dần tiến sâu vào, dòng sông này vậy mà càng lúc càng thu hẹp lại, vách núi hai bên dần dần tiến gần. Đến cuối cùng, chiếc thuyền gỗ gần như lướt sát vách núi mà đi.

Cứ thế, trong bóng đêm, hai người Lương Ngôn không biết đã trôi đi bao lâu, cho đến khi phía trước bỗng nhiên xuất hiện một đốm sáng. Khi ánh sáng ngày một lớn dần, chiếc thuyền gỗ chòng chành một trận, rồi chầm chậm trôi ra khỏi động đá vôi.

Họ nhìn thấy nơi đây là một mặt hồ rộng lớn phẳng lặng, không chút gợn sóng. Bốn bề xung quanh đều là núi, hoàn toàn không có một lối đi nào khác. E rằng lối vào duy nhất chính là động đá vôi chật hẹp phía sau lưng họ.

Ở giữa hồ còn có một hòn đảo nhỏ, trên đảo đã có bốn người, chia thành hai nhóm ngồi hoặc đứng ở hai phía đông và tây.

Phía đông là một thư sinh ốm yếu đang ngồi, lúc này đang mỉm cười nhìn về phía Vân Hư Tử.

Đứng sau hắn là một thiếu nữ áo lam, Lương Ngôn từng gặp nàng tại tửu quán ngày trước. Chỉ có điều, hôm nay nàng không còn xách bầu rượu như thường lệ, mà đã thay một thân trang phục khác, trông không còn chút vẻ văn nhược nào.

Về phần phía tây, ngồi bên đó là một trung niên nhân áo gai, vác theo trường đao. Trên mặt ông ta có một vết sẹo lớn vắt ngang qua, trông có vẻ âm tàn.

Còn phía sau ông ta là một thiếu niên thư sinh, đang nháy mắt ra hiệu với Lương Ngôn. Người này Lương Ngôn đã quá đỗi quen thuộc, chính là Kế Lai, kẻ mấy ngày trước đã lôi kéo hắn đến Lệ Xuân viện!

Lương Ngôn hơi nghiêng đầu, vờ như không quen biết kẻ này. Lúc này chợt nghe tên Bệnh thư sinh kia mở miệng nói:

"Vân đạo hữu biệt lai vô dạng, không ngờ nhiều năm không gặp, phong thái vẫn y như xưa, thật đáng mừng!"

Thanh âm tuy nhỏ, nhưng Lương Ngôn đang ở rìa hồ rộng lớn, vẫn nghe rõ mồn một.

"Ha ha, Lý Chính huynh cũng là tu vi tăng tiến nhanh chóng, cần gì phải trêu chọc Vân mỗ ta." Vân Hư Tử từ xa ôm quyền đáp.

Hai người cách mặt hồ mà khách sáo với nhau, miệng thì không nhắc đến chuyện mật hội tại tửu quán mấy ngày trước, hiển nhiên cả hai đã sớm ngầm hiểu ý nhau.

Vân Hư Tử nói xong liền thu thuyền gỗ, đồng thời bấm pháp quyết, tóm lấy Lương Ngôn nhảy lên phất trần, hóa thành một luồng thanh quang, đáp thẳng xuống hòn đảo nhỏ.

"Triệu Vô Danh đạo hữu, biệt lai vô dạng!" Vân Hư Tử vừa đặt chân lên đảo nhỏ, lại cất tiếng chào vị khách áo gai vác đao kia.

"Ha ha, thật quý hóa khi Vân Hư Tử còn nhớ đến tại hạ!" Triệu Vô Danh cười ha hả, rồi nhìn hắn một cái đầy ẩn ý.

Vân Hư Tử thấy vậy không nói thêm gì nữa, cũng làm theo tên Bệnh thư sinh, tìm một tảng đá xanh, khoanh chân ngồi tĩnh tọa. Về phần Lương Ngôn, đương nhiên chỉ có thể đứng sau lưng hắn mà lặng chờ.

Hai người họ vừa mới đặt chân xuống chưa bao lâu, từ lối ra của động đá vôi đằng xa bỗng nhiên truyền đến một tiếng hạc minh, ngay sau đó, một luồng bạch quang lóe lên, lao nhanh từ giữa không trung tới.

Lương Ngôn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy là một con tiên hạc trắng muốt xẹt ngang trời, mà trên lưng nó ngồi, chính là Hạc phu nhân và Mộ Dung Tuyết Vi.

Hạc phu nhân sau khi hạ xuống đất, khẽ gật đầu chào hỏi ba người giữa sân, rồi dẫn Mộ Dung Tuyết Vi đi đến một khoảng đất trống vắng vẻ, tĩnh tâm chờ đợi.

Sau khi nhóm bốn người này đến đông đủ, lối ra động đá vôi không còn tiếng động nào nữa.

Đám người trên đảo tọa thiền điều tức, lại chờ gần nửa ngày trời, bỗng nhiên từ cửa hang động đá vôi truyền đến một tràng tiếng cười, chỉ nghe một tiếng nói vọng ra:

"A Di Đà Phật, không ngờ các vị thí chủ lại nóng lòng đến vậy, ngược lại tiểu tăng đây lại có phần chậm trễ."

Lương Ngôn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy từ trong cửa hang, trên mặt nước bay ra một chiếc quạt hương bồ to lớn, dài chừng hai trượng.

Trên chiếc quạt hương bồ là một tăng nhân áo vàng vóc người cao lớn, tai to mặt lớn, với khuôn mặt luôn cười tủm tỉm. Trên vai ông ta là một tiểu hòa thượng chừng mười hai, mười ba tuổi, đang tay cầm tràng hạt, miệng niệm kinh văn.

"Hừ! Hòa thượng Mặt Cười, ngươi rõ ràng đã đến Minh Di thành từ sớm, mà sao lại đến muộn đến vậy?" Vân Hư Tử hừ lạnh nói.

"Ha ha!" Vị hòa thượng kia vẫn giữ nụ cười, vui vẻ nói: "Tiểu tăng không thể so với các vị, tu chính là khổ thiền. Mỗi khi đến một nơi, tiểu tăng tất yếu phải trải nghiệm khổ nạn thế tục nơi đó, bởi vậy mà hành trình bị trì hoãn."

"Nực cười! Hòa thượng ngươi mỗi ngày rượu ngon thịt ngọt, thì tu được cái thứ khổ thiền gì?" Lý Chính nói với vẻ không tin.

"Ha ha, thí chủ có điều không biết! Rượu thịt chẳng qua chỉ đi qua ruột mà thôi, tâm hòa thượng ta vẫn ở những khổ nạn dân gian, tựa như rơi vào tu la địa ngục. Cho dù ta có hưởng thụ phóng túng đến đâu, cũng không thể giảm bớt được nửa phần dằn vặt trong lòng."

"Hừ, lý lẽ cùn, tà thuyết." Lý Chính nhếch mép, không thèm để ý nữa.

Trong lúc nói chuyện, vị hòa thượng kia đã đến gần hòn đảo nhỏ. Hắn tiện tay thu chiếc quạt hương bồ lại, vai vẫn vác tiểu hòa thượng, một bước nhảy lên đảo.

"A?"

Chỉ thấy vị hòa thượng kia liếc nhìn đám người trên đảo một lượt, bỗng nhiên tò mò nhìn về phía Lương Ngôn, hỏi:

"Người này cũng không phải là thuần dương chi thể, Vân đạo hữu chắc là đã tính sai rồi chứ?"

"Hừ, Vân mỗ ta sao lại tính sai được?" Vân Hư Tử mở hai mắt, bình thản nói: "Người này công pháp đặc thù, đã đạt đến Kim Cương Tôi Thể cảnh giới của Phật môn, không phải thuần dương, mà là hơn hẳn thuần dương!"

"Có chuyện như thế?" Vị hòa thượng kia lần đầu tiên lộ vẻ kinh ngạc, lại nhìn chằm chằm Lương Ngôn, dò xét từ trên xuống dưới một lượt, mắt đảo liên hồi, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Nhưng vào lúc này, trên mặt hồ rộng lớn bỗng nhiên một trận hàn phong thổi qua. Cho dù là người có tu vi như Lương Ngôn, cũng không khỏi cảm thấy lạnh thấu tâm can.

Hắn vô thức nhìn về phía cửa hang động đá vôi, chỉ thấy nơi đó một luồng hắc mang lóe lên, rồi hóa thành một vệt ô quang phá không mà tới, chỉ trong nháy mắt đã đến trên hòn đảo nhỏ.

Kẻ đến mặc một bộ áo đen, dáng người cao gầy, mũi ưng, môi dày. Đứng vững trên một khối đá ngầm, hắn không nói lời nào, chỉ lạnh lùng quét mắt nhìn đám người một lượt, rồi chắp hai tay sau lưng, hai mắt khép hờ, đứng yên tại chỗ nhắm mắt dưỡng thần.

Mà đám người giữa sân, vậy mà cũng chẳng có ai mở lời chào hỏi hắn.

Lương Ngôn mặc dù lấy làm lạ, nhưng cũng hiểu bây giờ không phải là lúc thích hợp để hỏi nhiều chuyện.

Cho đến lúc này, trong số bảy vị chưởng môn mà Hạc phu nhân đã nói đến, đã có sáu người tề tựu, chỉ không biết người cuối cùng đang ở đâu.

"Hoa đạo hữu trong chuyến thám hiểm bí cảnh sơn cung lần trước, đã bị thương nặng nhất, cơ hồ thân tử đạo tiêu, chắc là lần này không thể tham dự đúng hẹn rồi?" Bệnh thư sinh Lý Chính cau mày nói.

Những người khác nghe xong cũng đều sinh lòng lo lắng. Đang lúc này, bỗng nhiên từ đằng xa truyền đến một trận tiếng động cơ quan.

Đám người quay đầu nhìn lại, chỉ thấy từ cửa hang bay ra một con cơ quan đại điểu, phía trên đứng hai nữ tử.

Người đi đầu tuổi đôi mươi, mặc cung trang màu lam, dung nhan tinh xảo, xinh đẹp động lòng người, so với Mộ Dung Tuyết Vi cũng không kém là bao.

Còn người phía sau nàng lại chỉ là một nữ đồng chừng mười một, mười hai tuổi, mặc xiêm y màu hồng, ẩn mình sau lưng nữ tử phía trước. Một đôi mắt to tròn tò mò nhìn quanh về phía này, lộ vẻ hơi ngượng ngùng.

"Để các vị đạo hữu ph���i chờ lâu!" Nữ tử kia điều khiển cơ quan đại điểu hạ xuống hòn đảo nhỏ, cúi người thi lễ một cái, nói:

"Tiểu nữ tử Mộng Kỳ. Chưởng môn sư tỷ vì lần trước bị thương quá nặng, không thể tham dự đúng hẹn, cho nên đã cử tiểu muội thay thế nàng tham gia chuyến sơn cung lần này."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free