(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1135: Diệt thánh!
Trên đỉnh Thương Nam sơn, Lệnh Hồ Bách biến hóa mây trôi thành ba mươi ba tầng trời. Mỗi tầng mây đều tựa như thiên sơn vạn thủy, từ trên cao giáng xuống. Trong từng tầng mây, tiếng gió gào thét, ngưng tụ thành trăm ngàn thần binh lợi khí, trải dài tận chân trời, khiến hắn tựa như vị chúa tể duy nhất.
So với thần uy cuồn cuộn của Lệnh Hồ Bách, Thẩm Lăng lúc này tựa như một con sâu kiến nhỏ bé. Kết giới huyết ảnh của hắn vừa mới tạo thành đã bị đánh tan, các loại cổ trùng vừa xuất hiện liền bị chém giết tan tành.
Đường đường là một thánh nhân, sơn chủ Cổ Vương sơn, trước mặt Lệnh Hồ Bách, lại chỉ có thể bị động chịu đòn.
Nhưng điều kỳ lạ là, dù thần thông của Lệnh Hồ Bách có hùng mạnh đến mấy, giáng xuống thân Thẩm Lăng vẫn cứ không đau không ngứa. Mấy ngàn xúc tu kia, tựa như bất tử bất diệt, mỗi lần bị hủy diệt, lại có cái mới mọc ra, số lượng không hề tăng thêm, cũng chẳng hề giảm bớt.
"Ta có Huyết Đế chân thân, dù có giao đấu mười ngày mười đêm cũng không thể hiện bại tướng. Đây chính là Vô Song vực của ngươi, nếu chúng ta đánh tiếp nữa, núi sông linh mạch bị hủy hoại hết, ngươi cũng chẳng đau lòng sao? Không bằng hai ta dừng tay giảng hòa, ta về Cổ Vương sơn của ta, ngươi về Vô Song thành của ngươi! Ta Thẩm Lăng hứa hẹn: Trong vòng ngàn năm sau này, Cổ Vương sơn và Vô Song thành của ngươi sẽ bình an vô sự, thế nào?" Quả cầu thịt khổng lồ vang lên tiếng ong ong nói.
Thanh âm Thẩm Lăng không nhanh không chậm truyền đến, nghe có vẻ không chút sợ hãi.
Thế nhưng Lệnh Hồ Bách vẫn không chút lay động. Sau một hồi đấu pháp, ánh mắt hắn liếc nhìn về phía đỉnh Thương Nam sơn, thấy một đạo hồng mang đang xuyên phá trường không, bay thẳng đến vị trí của hắn.
"Hay lắm!"
Khóe miệng Lệnh Hồ Bách lần đầu tiên nở một nụ cười. Ngay sau đó, hắn phất ống tay áo một cái, dọc đường tầng mây nứt ra một khe hở, chủ động mở đường cho đạo hồng mang đó đi qua.
Đạo hồng mang này một đường hướng lên, xuyên qua ba mươi ba tầng trời, thông suốt một đường, chốc lát đã đến trước mặt Lệnh Hồ Bách.
Hồng mang tản đi, lộ ra vật bên trong, rõ ràng là một pháp ấn vuông vức.
Trên pháp ấn khắc vẽ các loại đường vân cổ quái, không giống chữ viết nhân tộc, cũng chẳng giống phù văn hồng hoang, lại càng khác một trời một vực so với linh văn yêu tộc, ma tộc.
Thẩm Lăng cũng chú ý tới sự xuất hiện của vật này, hắn nhìn xuyên qua tầng tầng mây, nhưng với cảnh giới thánh nhân, nhất thời lại cũng không nhận ra lai lịch của pháp ấn này.
Nhưng Lệnh Hồ Bách đã liệu định trước, liền giơ tay nhẹ nhàng vỗ lên pháp ấn đó. Nhất thời, thiên địa biến sắc!
Một đạo cột sáng đen nhánh pha lẫn đỏ sậm xông thẳng lên trời.
Trời cao mịt mùng, tựa hồ cũng bị cột sáng này chấn nhiếp, toàn bộ ánh nắng chiếu khắp đại địa đều biến m��t, như thể trốn tránh mà rời khỏi nơi này.
Toàn bộ bầu trời mây đen giăng đầy, so với đêm tối sâu thẳm nhất còn phải đen nhánh hơn, giống như một vực sâu thăm thẳm, ngự trị trên đỉnh đầu mọi người.
Cùng lúc đó, dưới chân mọi người cũng phát ra tiếng vang ầm ầm.
Tu sĩ Vô Song thành, tu sĩ chín đại phái, tu sĩ Văn Hương thương hội, đều biến sắc mặt. Mỗi người đều tế ra pháp bảo, pháp khí, tạo thành trận pháp, những vòng sáng đủ mọi màu sắc bao phủ lấy đỉnh đầu mọi người, rồi cùng nhau bay về phía giữa không trung.
Ngay khi họ vừa rời đi, Thương Nam sơn liền bộc phát ra một tiếng nổ rung trời, cả tòa sơn mạch liền nứt đôi ở giữa, chậm rãi di động sang hai bên trái phải.
Sắc mặt mọi người đều lộ vẻ kinh hãi. Dãy núi trùng điệp, trong phạm vi bán kính ngàn dặm, như thể bị một chiếc búa khổng lồ vô hình, một nhát chém thành hai nửa!
Sau khi dãy núi dịch chuyển, lộ ra mặt đất bên dưới, lại là một vực sâu đen kịt không thấy đáy!
Vực sâu này rộng đến mấy trăm dặm, phía dưới sâu bao nhiêu không biết, tựa như một đầm lầy sâu thẳm nối thẳng lòng đất, lại giống như một cái miệng khổng lồ của đại địa dưới chân, muốn nuốt chửng mọi thứ.
"Đây là..."
Các tu sĩ tại chỗ chứng kiến cảnh tượng này, tất cả đều kinh ngạc đến mức không nói nên lời. Ngay cả các cao thủ như Ngũ Từ, Thượng Quan Thiên Diệp, ánh mắt đảo qua chỗ sâu của vực sâu kia, đều cảm thấy toàn thân lạnh buốt, huyết dịch đóng băng, ngay cả thần hồn cũng như muốn bị hút vào, lúc này sợ đến mồ hôi lạnh rịn ra, không dám tiếp tục nhìn kỹ.
Ầm ầm!
Một tiếng vang lớn nữa truyền đến. Trên trời cao, Lệnh Hồ Bách sắc mặt trang nghiêm, một tay bấm pháp quyết, lại nặng nề vỗ một cái lên pháp ấn kia.
Từ trong pháp ấn lập tức bắn ra hai luồng quang mang đỏ đen. Giữa không trung, vô số tia máu giãy dụa, hắc mang vờn quanh, hai màu sắc không ngừng luân chuyển xoay tròn, cuối cùng tạo thành một kết giới rộng trăm trượng vuông, trùm xuống đỉnh đầu Thẩm Lăng.
Vào giờ phút này, quả cầu thịt do Thẩm Lăng biến thành tựa hồ cũng phát giác điều bất thường. Hàng ngàn xúc tu chợt co rút vào bên trong, tất cả đều rút vào trong quả cầu thịt. Ngay sau đó, toàn bộ thân hình bành trướng ra bên ngoài, chỉ trong chớp nhoáng đã đạt đến ngàn trượng lớn nhỏ.
Trên thân thể khổng lồ, từng con cổ trùng từ dưới da bay ra. Có con thôn vân thổ vụ, có con thân như kiếm sắc, có con huyết ảnh giăng đầy, các loại hình thái đa dạng, không sao kể xiết.
Trên mỗi con cổ trùng, đều mang theo một phù triện cổ xưa, chính là thánh văn trong 《Huyết Đế Cổ Kinh》, có thể cường hóa phẩm cấp cổ trùng, khiến chúng đao thương bất nhập, sức chiến đấu tăng mạnh.
Hàng ngàn vạn cổ trùng này, mang theo thánh văn Huyết Cổ, giữa không trung rậm rạp chằng chịt, che kín cả trời đất, bay thẳng đến vị trí của Lệnh Hồ Bách.
"Vạn Cổ Ma Vân! Xem ra Thẩm Lăng lần này là chơi thật, hắn ta muốn liều mạng với thành chủ rồi!"
Ngũ Từ nhìn cảnh đấu pháp giữa không trung, không nhịn được kêu lên kinh hãi.
"Vạn Cổ Ma Vân" chính là bí pháp của Cổ Vương sơn. Trước khi tu luyện, mỗi con cổ trùng đều phải tìm một ký chủ thích hợp để chúng đồng sinh cộng trường với nhau. Đợi đến khi trưởng thành, chúng sẽ hút hết máu tươi cùng tu vi của ký chủ, sau đó được lấy ra từ ký chủ đã bị mổ sọ, rồi lại dùng bí pháp dung nhập vào cơ thể mình.
Bí pháp này có những chỗ khác biệt nhưng đều đạt cùng một mục đích với thần thông luyện hóa vạn nhân hồn phách của ma đạo. Chỉ có điều, ma đạo rút ra thần hồn tinh hoa của người khác, còn "Vạn Cổ Ma Vân" này lại dùng tinh huyết của vạn người để nuôi cổ, chuyển toàn bộ tu vi của những tu sĩ đó vào trong cổ trùng.
Thẩm Lăng với phong thái thánh nhân, đã nuôi dưỡng vạn cổ. Để tu thành chiêu này, không biết hắn đã giết hại bao nhiêu tu sĩ vô tội, ngay cả một số đệ tử có tư chất không tệ của Cổ Vương sơn cũng khó thoát khỏi độc thủ của hắn.
Sau khi bí pháp này đại thành, hắn cũng một mực không hiển lộ ra bên ngoài. Cho đến hôm nay gặp Lệnh Hồ Bách, từ trong pháp ấn kia cảm nhận được cảm giác áp bách cực mạnh, lúc này mới bị buộc phải thi triển, chính là để ngăn chặn Lệnh Hồ Bách, tạo cơ hội cho mình rút lui.
Muôn vàn cổ trùng cuồn cuộn bay tới, các loại pháp thuật thần thông liên tiếp xuất hiện giữa không trung không ngừng, trong khi bản thể Thẩm Lăng biến thành quả cầu thịt, lại nhanh chóng lùi về phía sau.
"Pháp ấn trong tay hắn có chút cổ quái. Nơi đây là sân nhà của Lệnh Hồ lão nhi, ta cô quân xâm nhập vào đây, không thích hợp đánh lâu dài. Tốt hơn hết là nên rời đi trước!"
Tâm niệm Thẩm Lăng vừa động, sáu cánh thịt mở ra, điên cuồng vỗ về phía sau. Quả cầu thịt liền độn vào hư không, chỉ trong nháy mắt đã lướt ngang trăm dặm.
Trên bầu trời mịt mùng, kết giới hai màu đỏ đen từ từ mở rộng, trong nháy mắt đã cuốn toàn bộ muôn vàn cổ trùng của Thẩm Lăng vào trong.
Điều kỳ lạ là, những cổ trùng này rõ ràng có thực lực mạnh mẽ, nhưng khi vào kết giới, liền không có chút động tĩnh nào, tất cả đều như thể biến mất, chỉ trong nháy mắt đã không còn thấy tăm hơi.
Thẩm Lăng đang bỏ chạy thấy cảnh này, không khỏi thầm nghĩ:
"Không thể nào! Uy lực của 'Vạn Cổ Ma Vân' của ta cực lớn, cho dù là thánh nhân cũng không thể tùy tiện chống đỡ. Lùi vạn bước mà nói, cho dù kết giới kia của hắn có hùng mạnh đến mấy, ít nhất cũng phải có dấu vết tranh đấu chứ, sao cổ trùng của ta lại vô thanh vô tức biến mất, ngay cả một chút dấu hiệu giãy giụa cũng không có?"
Tâm niệm Thẩm Lăng chuyển động, chợt như thể nghĩ tới điều gì đó, thân thể khổng lồ của hắn liền chấn động kịch liệt.
"Đó là... Không thể nào, không thể nào!"
Quả cầu thịt khổng lồ rú lên chói tai, sáu cánh thịt điên cuồng vỗ, tốc độ chạy trốn lại tăng thêm mấy phần.
Thế nhưng kết giới hai màu đỏ đen kia nhìn như đứng yên tại chỗ, nhưng mỗi khi hai màu sắc luân chuyển một vòng, kết giới liền lập tức mở rộng gấp trăm lần. Chỉ trong khoảng thời gian bằng một phần nghìn hơi thở, kết giới này đã bao trùm cả trời cao, bao phủ lấy quả cầu thịt do Thẩm Lăng biến thành.
Ầm ầm!
Kết giới khổng lồ tựa như một cối xay từ từ chuyển động, hai màu đỏ đen không ngừng quấn quanh, tạo thành một xoáy nước khổng lồ.
Mà ở trung tâm xoáy nước, chính là Thẩm Lăng đang bị mắc kẹt!
Lúc này, Thẩm Lăng đã bị thu nhỏ gấp trăm lần, thân quả cầu thịt không ngừng bị mài mòn, từng tia huyết khí từ trong cơ thể hắn bay ra, cái khe trên bụng lúc đóng lúc mở, phát ra tiếng kêu thảm thiết thống khổ vô cùng.
"Không ngờ... Lại là Luân Hồi ấn!"
"Không thể nào, không thể nào, ngươi lại không phải âm phủ đế quân, làm sao có thể chấp chưởng Luân Hồi ấn chứ?"
Thanh âm Thẩm Lăng không ngừng truyền ra từ bên trong vòng xoáy, thế nhưng Lệnh Hồ Bách vẫn không chút lay động, đứng nghiêm giữa không trung, hai tay không ngừng bấm pháp quyết.
"A!"
Một tiếng hét thảm nữa truyền ra từ trong xoáy nước. Ngay sau đó, thanh âm đứt quãng của Thẩm Lăng vang lên: "Lệnh Hồ đạo hữu, Thẩm mỗ nhận sai rồi! Lệnh Hồ đạo hữu, chuyện gì cũng từ từ đã, xin mau thu thần thông, Thẩm mỗ nguyện cúc cung tận tụy vì ngài, sau này toàn bộ Cổ Vương sơn đều sẽ là thuộc hạ của ngài, vì Vô Song thành của ngài mà hiệu lực!"
"Hừ, ta muốn Cổ Vương sơn của ngươi làm gì?"
Giữa không trung, Lệnh Hồ Bách cười lạnh một tiếng, nhàn nhạt nói: "Ta muốn chính là cái mạng của ngươi!"
"Lệnh Hồ Bách!" Thanh âm Thẩm Lăng hốt hoảng cực kỳ, kêu lớn: "Ngươi lẽ nào đã biết hết mọi chuyện? Ngươi không phải vì Cổ Vương sơn của ta, ngươi là muốn đoạt hồn."
Lời hắn nói vừa tới được một nửa, liền bị xoáy nước hai màu đỏ đen cuốn vào, câu nói kế tiếp cũng không thể thốt ra thành lời.
Thấy vậy, Lệnh Hồ Bách pháp quyết trong tay biến đổi, toàn bộ dãy núi Thương Nam sơn đất rung núi chuyển. Dưới vực sâu vạn trượng, trong không gian hỗn độn tối đen như mực, chợt xuất hiện một cánh cửa vàng khổng lồ.
Trên cánh cửa vàng này khắc họa vô số ác quỷ.
Có con thân hình cao lớn, cầm trong tay nét bút, trên đó máu me đầm đìa, không biết đã giam giữ bao nhiêu sinh mạng con người.
Có con đầu đội chuỗi ngọc, thân mặc áo bào đen, sắc mặt đỏ tươi, chống một cây dù Minh La, vẻ mặt đầy vẻ nghiền ngẫm.
Lại có con tám chân tám cánh tay, trên bụng là khuôn mặt kỳ lạ, thân hình như dòi bọ, các loại hình thái đa dạng, không sao kể xiết. Mỗi con đều cùng hung cực ác, hai mắt yêu tà, lúc này đồng thời phát ra những trận cười quái dị, khiến thần hồn tất cả mọi người tại chỗ cũng rung chuyển.
"Các ngươi hãy bảo toàn nguyên thần, chớ nhìn lại."
Ngoài ba mươi ba tầng trời, thanh âm Lệnh Hồ Bách khoan thai truyền đến.
Hắn chỉ tay một cái, một đạo thanh quang từ ngón tay rơi xuống, xuyên qua tầng tầng lớp lớp mây, giữa đường hóa thành hào quang ngàn trượng, trong nháy mắt liền bao phủ lấy các tu sĩ của Vô Song thành, chín đại phái và Văn Hương thương hội.
Có tầng hào quang xanh biếc này che chở, tâm thần tất cả mọi người đều được an ổn, cảm giác đầu đau như muốn nứt ban đầu từ từ biến mất, lại lần nữa khôi phục bình tĩnh.
Lệnh Hồ Bách thấy mọi người vô sự, lại giơ tay lên một lần nữa, lần này lại hướng về phía pháp ấn trước mặt.
Trên pháp ấn kia trong nháy mắt bộc phát ra khí tức cường đại, một đạo linh quang lập tức trầm xuống, xuyên phá ba mươi ba tầng mây trắng, rơi thẳng xuống vực sâu lòng đất, thẳng đến cánh cửa vàng khổng lồ nằm sâu dưới vực sâu vô tận kia.
Ầm ầm!
Cánh cửa vàng khổng lồ nhận được đạo linh quang này, bắt đầu từ từ mở sang hai bên.
Một luồng khí tức mục nát, tĩnh mịch từ sau cánh cửa truyền đến. Dù mọi người đang ở trong hào quang xanh biếc bảo vệ, nhưng cảm nhận được luồng khí tức này, vẫn không khỏi giật mình rùng mình.
Cũng may, người có tu vi thấp được người có tu vi cao bảo vệ, tất cả đều được thần thông Lệnh Hồ Bách bao phủ, lúc này mới không ai bị thương tổn.
Trong khi mọi người đang nín thở chờ đợi, dưới cánh cửa lớn chợt lộ ra một bàn tay lớn màu xám.
Cánh tay của bàn tay lớn này khô cằn, năm ngón tay nứt nẻ, căn bản không thấy một chút sinh cơ nào. Lương Ngôn từ xa nhìn lại, không khỏi giật mình trong lòng. Hắn là một hoạt tử nhân, liếc mắt liền nhận ra bàn tay này không phải sinh linh, mà là được tạo thành từ tử khí thuần túy!
"Quá kinh khủng! Ta tuy là hoạt tử nhân, nhưng nếu nhiễm phải khí tức của bàn tay này, dù chỉ một chút thôi, cũng đủ để phá vỡ sự cân bằng sinh tử nhị khí trong cơ thể ta! Để ta biến thành một bộ xác không hồn!"
Lương Ngôn nghĩ thầm như vậy, không nhịn được lùi lại hơn mười trượng.
Thế nhưng bàn tay lớn kia hiển nhiên không để ý đến ý nghĩ của bọn họ, mà bay thẳng ra ngoài Tam Thập Tam Thiên, hướng về phía trung tâm xoáy nước hai màu đỏ đen mà móc tới, chỉ một cái đã lôi ra nửa đoạn tàn khu còn sót lại của Thẩm Lăng.
Lúc này, Thẩm Lăng đã thoi thóp thở, mắt thấy mình bị bàn tay giữ chặt, quả cầu thịt khổng lồ lúc nở lúc co, ong ong nói: "Lệnh Hồ Bách, ngươi không thể giết ta, ngươi nếu giết ta thì sẽ không có đường lui, tương lai sớm muộn cũng sẽ hối hận."
"Hừ, ý ta đã quyết rồi, há sẽ hối hận chứ?"
Lệnh Hồ Bách cười lạnh một tiếng, chợt giơ tay khẽ vẫy, quả cầu thịt do Thẩm Lăng biến thành nứt toác ra, một đạo huyết quang từ trong đó bay ra, trực tiếp rơi vào lòng bàn tay Lệnh Hồ Bách.
Lúc này, Thẩm Lăng đã không còn chút khí lực nào, chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn cướp đi vật trong cơ thể mình.
Ngay sau đó, bàn tay lớn màu xám kia đột nhiên dùng sức, kéo hắn từ trong tầng mây xuống, rồi kéo xuống vực sâu lòng đất, chỉ trong nháy mắt đã trở về cánh cửa vàng khổng lồ.
Ầm ầm!
Cùng với cánh cửa vàng khổng lồ đóng lại, vị thánh nhân Cổ Vương sơn, vạn cổ ma tôn Thẩm Lăng, cứ như vậy bị cưỡng ép kéo vào vực sâu lòng đất, đi vào âm tào địa phủ, không còn một chút khí tức nào lưu lại trên thế gian.
"Thành chủ thần uy!"
Giữa không trung, những tiếng chúc mừng gần như chấn động trời cao. Vào giờ phút này, bất kể là tu sĩ Vô Song thành hay các tu sĩ chín đại phái, tất cả đều thành tâm bái phục, dập đầu hành lễ với Lệnh Hồ Bách.
Chỉ có Cam Long, Thẩm Tam Si cùng Lương Ngôn và vài người khác chưa lạy, chỉ là hướng về phía vị trí của Lệnh Hồ Bách mà chắp tay một cách cung kính, thực hiện gặp mặt chi lễ với hắn.
Lệnh Hồ Bách sắc mặt bình tĩnh, không hiện rõ vui buồn.
Hắn tiêu diệt thánh nhân Thẩm Lăng, lại từ trong cơ thể đối phương lấy ra một đạo hồng mang. Tất cả mọi người đều không biết đó là cái gì, chỉ thấy vị thành chủ Vô Song thành này phất ống tay áo một cái, đạo hồng mang kia liền bay vút lên giữa không trung, bay về hướng Vô Song thành.
Trong nhà ngục dưới lòng đất của Tu La cung, tại Vô Song thành.
Một nam tử tóc dài, nửa thân trên trần truồng, nửa thân dưới ngâm trong nham tương, chợt ngẩng đầu lên, tựa hồ có điều cảm ứng. Ánh mắt hắn xuyên qua những lớp nhà giam nặng nề, nhìn về hướng chính nam.
Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free, được gửi gắm tâm huyết để mang đến trải nghiệm đọc không thể quên.