Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1510: Lòng đất ma cung

Lương Ngôn phóng ra kiếm quang, thu hút sự chú ý của mọi người. Họ ngẩng đầu nhìn lên, cũng phát hiện tấm mặt người khổng lồ trắng bệch và quỷ dị kia.

Tấm mặt người này vừa không giống nam, vừa không giống nữ, mang đến một cảm giác vô cùng quái đản.

Đặc biệt là nụ cười của nó, khiến người ta ghê tởm khôn tả.

"Đây là cái gì?"

Vệ Long nhìn chằm chằm tấm mặt quái dị trên đỉnh đầu, trong mắt tràn đầy vẻ kinh ngạc.

Dù là một trong ba đại trưởng lão của Thần Nông sơn, nhưng dù sao ông cũng chưa từng đặt chân vào địa cung cấm địa. Trước đây, ông vẫn nghĩ nơi này là động thiên phúc địa nào đó, không ngờ hôm nay vào xem thì thấy nơi đây lại âm u, quỷ dị đến vậy!

"Phiến kết giới kia vừa rồi thật mạnh, vậy mà có thể chống đỡ được một đạo kiếm quang của ngươi!" Vô Tâm cau mày, âm thầm truyền âm cho Lương Ngôn.

"Đúng vậy. Nơi này không hề đơn giản!"

Lương Ngôn đảo mắt nhìn bốn phía, chỉ thấy sương mù dày đặc xung quanh càng lúc càng nhiều, sắc mặt không khỏi trở nên nghiêm trọng.

Sau một thoáng trầm ngâm, Lương Ngôn truyền âm cho Vô Tâm và Vệ Long:

"Con quái vật trên đỉnh đầu kia tuy trông quỷ dị, nhưng tạm thời chưa có ý định tấn công chúng ta. Phía sau còn có vô số u hồn trùng đang truy đuổi, chúng ta nên tăng tốc, thoát khỏi phạm vi sương mù dày đặc này trước đã."

Nghe đề nghị của Lương Ngôn, Vô Tâm và Vệ Long đều không có ý kiến gì, liền đồng loạt bày tỏ sự đồng tình.

Ba người đạt được sự đồng thuận, Lão Kim với tốc độ nhanh nhất dẫn theo mọi người, hóa thành một đạo độn quang màu vàng, lao thẳng về phía trước.

Khi Lão Kim không ngừng tiến lên, sương mù dày đặc xung quanh càng lúc càng dày đặc.

Dần dần, tầm nhìn của mọi người đều bị hạn chế trong vòng mười trượng, thần thức cũng không thể khuếch tán ra xa. Họ không thấy được những vách đá lối đi gần đó, không thấy được đàn u hồn trùng phía sau, thậm chí ngay cả tấm mặt quái dị trên đỉnh đầu kia cũng chẳng còn bóng dáng.

"Mảnh sương mù này rốt cuộc có lai lịch gì, ta vừa rồi đã thử mọi biện pháp, cũng không thể xua tan chúng khỏi xung quanh." Vô Tâm nhìn quanh bốn phía, khẽ cau mày nói.

Lương Ngôn nghe xong, cũng không vội trả lời ngay.

Bởi vì hắn nhớ lại lúc bản thân vừa tiến vào Quân Thiên thành, cũng có một màn sương mù nồng đặc như vậy. Cảm giác lúc đó hệt như bây giờ, không chỉ không thể xua tan sương mù mà ngay cả thần thức cũng bị hạn chế.

Sau đó, Lương Ngôn thoát ra khỏi sương mù, tiến vào Lang Hoàn đại lục, và gặp Lỗ Đại Hữu đang lên núi đốn củi.

Vậy lần này xuyên qua sương mù, hắn sẽ thấy gì đây?

Trong lòng Lương Ngôn suy nghĩ không ngừng. Đúng lúc hắn đang chìm vào tĩnh lặng trong chốc lát, phía trước chợt xuất hiện ánh sáng u u.

Mảng ánh sáng này từ xa đến gần, rất nhanh đã đến trước mặt mọi người, hơn nữa còn từ từ xua tan sương mù dày đặc xung quanh.

Xoạt!

Độn quang của Lão Kim phá không bay đi, đám người rốt cuộc thoát ra khỏi phạm vi sương mù dày đặc.

Đập vào mắt là một cung điện ngầm khổng lồ!

Gạch lát, cột trụ, vách tường của cung điện đều được xây bằng những vật liệu mà mọi người chưa từng thấy bao giờ. Xung quanh có mười hai ngọn đèn dầu leo lét, mặc dù không tính là nguy nga tráng lệ, nhưng tổng thể lại mang đến một cảm giác thần bí, quỷ dị.

"Chúng ta đã vào rồi ư?"

Không hiểu sao, trong lòng mỗi người đều chợt nảy sinh ý nghĩ này, cứ như chặng đường dài dằng dặc vừa rồi họ đi qua không phải ở bên trong cung điện ngầm, mà chỉ là một lối đi dẫn đến cung điện thực sự.

Ngay lúc đó, Lương Ngôn chợt có dự cảm, theo bản năng quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy sau lưng lại là một bức tường đỏ sậm!

Sương mù luôn bao quanh bên cạnh họ trên suốt chặng đường, giờ đây đã biến mất không còn dấu vết; đàn u hồn trùng nguyên bản bám sát phía sau mọi người giờ cũng không thấy bóng dáng đâu; thậm chí ngay cả lối đi dài ngoằng kia lúc họ tiến vào địa cung, bây giờ cũng không còn nữa.

Hiện ra trước mắt chỉ là một bức tường đỏ sậm, cứ như tất cả bọn họ đều vừa chui ra từ bên trong bức tường này.

Vệ Long và Vô Tâm cũng phát hiện điều bất thường phía sau, đặc biệt là Vệ Long, dường như có chút không thể tin nổi.

"Tại sao có thể như vậy? Chẳng lẽ những gì chúng ta vừa trải qua đều là giả sao? Thế nhưng ta nhìn đàn u hồn trùng kia, màn sương mù kia và cả lối đi dài kia, đều không giống ảo thuật chút nào!" Vệ Long lẩm bẩm nói, giọng đầy vẻ tự hỏi.

"Dĩ nhiên không phải ảo thuật."

Lương Ngôn nheo mắt, trong lòng đã có một suy đoán.

Màn sương mù này e rằng có liên quan đến kết giới mà Thần Nông Thác đã thiết lập năm xưa, hoặc có lẽ toàn bộ Lang Hoàn đại lục đều bị loại sương mù này bao phủ. Chẳng qua là những tu sĩ thân ở trong đó không thể nhìn thấy toàn cảnh đại lục, nên mới không hiểu rõ về tầng sương mù này.

Nếu quả thật là như vậy, ngay cả Tây Vương Mẫu năm xưa còn không thể dùng thần thức xuyên thấu tầng sương mù này, huống hồ là vài người bọn họ.

Dĩ nhiên, đây chỉ là một suy đoán. Trong toàn bộ Lang Hoàn đại lục, người duy nhất biết chân tướng e rằng chỉ có Thần Nông Hỗ.

Lương Ngôn không muốn đưa ra những suy đoán vô căn cứ, lúc này nhìn sang Vệ Long, thản nhiên nói: "Vệ trưởng lão, vô luận thế nào, chúng ta bây giờ đã tiến vào địa cung. Nhiệm vụ hàng đầu bây giờ, chính là tìm thấy Tử Lam trước đã."

"Không sai!"

Vệ Long nghe xong, gật đầu nói: "Độc Phỉ của Tử Lam tuy lợi hại, nhưng phản phệ đối với chủ nhân cũng rất nghiêm trọng. Trải qua một phen tranh đấu vừa rồi, người này đã là nỏ mạnh hết đà. Chỉ cần đuổi theo nàng, hợp sức ba người chúng ta, nhất định có thể hàng phục nàng."

"Thiến Thiến bây giờ thế nào rồi?" Lương Ngôn chuyển mắt nhìn Thiến Thiến đang nằm bất tỉnh trong lòng Vô Tâm, đã lâm vào hôn mê.

"Hiện tại nàng không đáng ngại, chẳng qua là lúc đó bị kích thích quá mạnh, khiến tâm trí rối loạn, tạm thời hôn mê." Vô Tâm hồi đáp.

"Kỳ lạ thật."

Lương Ngôn nhớ lại tình cảnh lúc đó, khẽ trầm ngâm, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Nếu ta nhớ không lầm, ngay khoảnh khắc Thiến Thiến bị kích thích, trong cơ thể nàng bộc phát ra một luồng khí tức cường đại. Chỉ là luồng khí tức này lúc có lúc không, chập chờn như ánh nến trong gió, ngay sau đó cửa địa cung liền mở ra. Ta nghĩ, chuyện này không thể coi là trùng hợp được, phải không?"

"Quả thật có chút kỳ lạ." Vô Tâm chuyển mắt nhìn sang Vệ Long bên cạnh: "Vệ trưởng lão, ông có biết đây là chuyện gì không?"

"Không giấu gì hai vị, đối với chuyện này, lão phu cũng cảm thấy kỳ lạ." Vệ Long cau mày, nỗi hoài nghi của ông ta tuyệt đối không kém gì Lương Ngôn và Vô Tâm.

"Theo lão phu được biết, huyết mạch Thần Nông tuy có thể mở ra địa cung, nhưng phải là hậu duệ Thần Nông thị, tự nguyện nhỏ máu tươi lên cửa đá, hơn nữa còn phải thi triển pháp ấn đặc thù của Thần Nông thị mới được. Vừa rồi ở cửa địa cung, Thiến Thiến một là không nhỏ máu tươi, hai là không thi triển pháp ấn, rốt cuộc nàng đã mở cửa địa cung bằng cách nào, lão phu cũng không hiểu..."

Nghe câu trả lời của ông ta, Lương Ngôn và Vô Tâm liếc nhìn nhau, đều cảm thấy chuyện này thật sự kỳ quặc.

"Vệ trưởng lão, xin cho ta mạo muội hỏi một câu. Ta đến Thần Nông sơn cũng đã được mấy ngày, sao chưa từng thấy qua phu nhân của sơn chủ? Không biết vị đạo lữ song tu của Thần Nông Hỗ rốt cuộc là vị tiên tử nào?"

Vệ Long nghe xong, khẽ lắc đầu nói: "Sơn chủ không có đạo lữ."

"Không có đạo lữ?"

Lương Ngôn và Vô Tâm đều hơi giật mình.

"Vậy Thiến Thiến do ai sinh ra?" Vô Tâm hỏi.

"Cái này..." Vệ Long do dự chốc lát, cuối cùng vẫn chậm rãi mở miệng nói: "Theo lời sơn chủ của chúng ta, Thiến Thiến là do hắn cùng một nữ tu trong Bách tộc Lang Hoàn sinh ra. Chẳng qua là vị nữ tu kia thiên tư có hạn, không thể vượt qua bình cảnh Kim Đan cảnh, sau khi sinh Thiến Thiến không lâu thì đã tọa hóa. Mặc dù nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng đây là chuyện riêng của sơn chủ, dù Vệ mỗ thân là trưởng lão, lúc ấy cũng không tiện hỏi nhiều."

"Nói cách khác, Vệ trưởng lão cũng chưa từng thấy mẹ đẻ của Thiến Thiến?"

"Không sai." Vệ Long gật đầu.

"Xem ra thân phận của Thiến Thiến quả thật có chút thần bí..."

Lương Ngôn suy tư chốc lát, lại nhìn Vô Tâm đang ôm Thiến Thiến vào lòng, hỏi: "Nếu nàng bây giờ không bị thương nặng, nhưng có cách nào cứu nàng tỉnh lại không?"

"Không được." Vô Tâm lắc đầu nói: "Ta vừa rồi đã thử rồi, Thiến Thiến tuy không bị thương nặng, nhưng cho dù ta dùng thủ đoạn gì, cũng không thể đánh thức nàng."

"Ta tới xem một chút!"

Vệ Long tiến lên một bước, đặt tay lên mạch đập của Thiến Thiến, một lát sau lại truyền vào một luồng linh lực.

Nhưng Thiến Thiến vẫn không hề phản ứng, trông như một đứa trẻ đang say ngủ, bất kể động tĩnh gì cũng không thể đánh thức nàng.

"Chuyện l���!" Vệ Long một bên bắt mạch, một bên tự lẩm cẩm một mình: "Y thuật của Thần Nông sơn chúng ta không ngờ cũng vô dụng. Nàng dường như đã tự phong bế ý thức của mình!"

"Tự mình phong ấn?"

Lương Ngôn khẽ nhíu mày, còn định nói thêm điều gì, nhưng Thiên Nhân Cảm Ứng lại chợt phát động vào lúc này, một cảm giác nguy hiểm cường đại từ phía sau truyền đến.

"Vô Tâm, bảo vệ tốt Thiến Thiến, nơi này hình như có gì đó không đúng."

Lương Ngôn nói, xoay người lại, chắn mọi người ở phía sau, đồng thời phóng thần thức ra, cẩn thận dò xét khắp đại điện.

Hai người kia thấy vậy, cũng không dám lơ là, vội vàng phóng thần thức ra, bắt đầu cảnh giác xung quanh.

Cung điện ngầm đỏ sậm lúc này an tĩnh đến đáng sợ.

Vừa rồi lúc tiến vào quá vội vàng, sau đó lại bị chuyện của Thiến Thiến thu hút, cho nên bọn họ vẫn chưa thể đàng hoàng quan sát tòa đại điện này.

Vào giờ phút này, tất cả mọi người đều đã phóng thần thức ra, cuối cùng cũng thấy rõ toàn cảnh đại điện.

Chỉ thấy trên vách tường đều dùng loại quái thạch tương tự đá san hô, bề mặt lồi lõm, thậm chí còn có chất lỏng đỏ sậm chầm chậm chảy, trông hệt như máu tươi.

Trong đại điện có mười cây cột đá, trên mỗi cây đều khắc họa một linh thú quái dị. Có con mặt xanh nanh vàng, tướng mạo hung tàn; có con ba đầu sáu tay, toàn thân bốc lửa dục vọng; lại có con không mắt, không mũi, không tai, chỉ có một cái miệng đầy máu lớn ở giữa bụng, trông vô cùng quái đản.

Thấy rõ những hình điêu khắc trên cột đá này, Lương Ngôn và Vô Tâm đều khẽ cau mày.

"Vệ trưởng lão, Lang Hoàn đại lục của các ông có loại linh thú này không?" Lương Ngôn trầm giọng hỏi.

"Không có." Vệ Long lắc đầu, đồng thời hỏi ngược lại: "Nam Cực Tiên Châu của các cậu thì sao?"

"Cũng không có!"

Lương Ngôn sắc mặt nghiêm túc, trong tay bấm pháp quyết, triệu Phù Du kiếm lơ lửng trên đỉnh đầu.

"Lạ thật. Chẳng lẽ những thứ này đều là hung thú thượng cổ?" Vệ Long sắc mặt nghi ngờ, nhìn quanh bốn phía, tự lẩm bẩm một mình: "Từ khi Thần Nông Thác truyền đạo đến Thần Nông sơn, các đời tiền bối đều phụng hành y đức nhân tâm, trong núi trồng phần lớn là thảo mộc tinh hoa, một cảnh tượng vui vẻ phồn vinh, sao trong cấm địa hậu sơn, lại có một nơi quỷ dị đến vậy?"

Lương Ngôn nghe xong, không nói gì, chỉ nhìn Vô Tâm.

Không cần nói nhiều, Vô Tâm đã hiểu ý hắn, lúc này truyền âm: "Ngươi đoán không sai, bố cục nơi này ám h���p Phệ Hồn Thuật của ma đạo. Vị cao nhân xây dựng tòa cung điện này ban đầu, hẳn là người của Ma môn!"

"Quả nhiên!"

Mặc dù sớm đã có phỏng đoán, nhưng nghe Vô Tâm nói ra, hắn mới thật sự tin chắc.

Chuyện này quả thực quỷ dị. Người sáng tạo Lang Hoàn đại lục, Thần Nông Thác năm xưa danh tiếng lẫy lừng, ông ta nếm bách thảo cứu chúng sinh, điều này được Thần Nông sơn truyền miệng, hầu như là sự thật không thể chối cãi.

Vậy mà cấm địa hậu sơn của Thần Nông sơn, lại là một tòa ma quật!

Chuyện này vượt ngoài dự liệu của Lương Ngôn và Vô Tâm, cũng khiến hai người càng thêm cảnh giác.

Bọn họ âm thầm trao đổi, cũng không nói chuyện này cho Vệ Long nghe. Vệ Long sinh ra và lớn lên ở Lang Hoàn đại lục, không rõ về thủ đoạn của Ma môn, dù có hơi kinh ngạc trước sự quỷ dị ở đây, nhưng vẫn không nghĩ đến ma đạo.

"Vừa rồi ta có Thiên Nhân Cảm Ứng, bên trong cung điện này có tồn tại nguy hiểm, dù sao cũng không thể xem thường." Lương Ngôn bí mật truyền âm.

"Cho dù có nguy hiểm, chúng ta cũng không thể ngồi chờ ch��t được? Phải mau chóng tìm được cách rời khỏi nơi này." Vô Tâm cũng truyền âm nói.

Lương Ngôn nghe xong, yên lặng gật đầu.

Cả tòa đại điện, bốn bề đều là vách tường, không hề có lối ra.

Những bức tường này vô cùng quỷ dị, có thể ngăn chặn thần thức của mọi người, cho nên họ không thể nhìn thấy lối ra khỏi cung điện.

"Thử xem có thể phá vỡ bức tường này không?"

Lương Ngôn nhìn Vô Tâm, người sau liền hiểu ý. Hai người gần như đồng thời ra tay, một đạo kiếm quang màu xanh và một luồng chân ma khí bắn ra, đồng thời đánh vào một khối trên vách tường phía đông đại điện.

Uỳnh!

Một tiếng vang thật lớn truyền tới, bức tường kia dưới công kích của Lương Ngôn và Vô Tâm vẫn không hề suy chuyển. Theo đó một xoáy nước đỏ sậm xuất hiện, rất nhanh liền hút cả kiếm khí của Lương Ngôn và ma khí của Vô Tâm vào trong.

Chỉ chốc lát sau, xoáy nước biến mất, mà trên bức tường quỷ dị kia, vậy mà không hề để lại chút dấu vết nào.

Thấy cảnh này từ xa, Lương Ngôn và Vô Tâm đều hiểu rằng tòa cung điện này không chỉ được làm từ vật liệu đặc thù, mà còn có cấm chế hùng mạnh, căn bản không thể dùng man lực phá ra ngoài.

"Xem ra vị ma đạo cao nhân xây dựng địa cung này năm xưa không hề tầm thường. Nếu ta đoán không sai, chủ nhân cung điện này rất có thể là một vị ma đạo thánh nhân!" Vô Tâm sắc mặt nghiêm túc, truyền âm cho Lương Ngôn, chậm rãi nói ra suy nghĩ của mình.

"Thánh nhân ư..."

Lương Ngôn hít sâu một hơi, nét mặt trở nên vô cùng ngưng trọng.

Ánh nến u ám hắt ra cái bóng thật dài của ba người, cũng khiến không khí nơi đây thêm phần quỷ dị.

Nhưng vào lúc này, Thiên Nhân Cảm Ứng lại một lần nữa phát động. Lương Ngôn không chút do dự nào, trong tay bấm pháp quyết, dùng một đạo độn quang bao lấy mọi người, trong nháy mắt liền rời khỏi vị trí vừa rồi.

Ngay khoảnh khắc hắn vừa rời đi, gạch dưới chân chợt nứt toác, ngay sau đó một luồng ma khí cường đại từ lòng đất phun trào lên, hệt như núi lửa phun trào, quét qua toàn bộ cung điện ngầm.

"Thật là mạnh ma khí!"

Lương Ngôn và mọi người đều kinh hãi trong lòng, không ch��t do dự, mỗi người đều bấm pháp quyết, thi triển thần thông, ngăn chặn những luồng ma khí đang ồ ạt kéo đến ở bên ngoài trăm trượng.

Những luồng ma khí này mặc dù hùng mạnh, nhưng vì không có người thao túng nên chỉ có thể vô ý thức bộc phát, rất nhanh liền bị ba người liên thủ trấn áp.

Thế nhưng, khi ma khí tiêu tán, đám người lại phát hiện, trên bức tường phía sau họ vừa rồi, không ngờ xuất hiện một bức họa quỷ dị.

Trong bức họa tựa hồ là một con tiên hạc mập mạp, nhưng trên cánh không có lông chim, chỉ có một đống xương sườn trơ trụi. Hơn nữa, hai con ngươi của tiên hạc đều mọc trên đỉnh đầu, theo sự thay đổi vị trí của mọi người, tròng mắt của nó dường như cũng hơi chuyển động.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng chữ mượt mà và chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free