Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1642: Bữa tiệc

Trong khoảnh khắc, sắc mặt Thiên Trì Bà Ngoại thoáng biến đổi khó lường.

Nhưng rất nhanh, bà ta liền khôi phục như thường, không hề tỏ vẻ tức giận, ngược lại còn cười hì hì nói: "Tiểu nữ là một tán tu nơi sơn dã, không rành lễ nghi cho lắm. Nếu có chỗ nào mạo phạm đạo hữu Thanh Hà, mong đạo hữu rộng lòng bỏ qua."

"Ngũ Trang Sơn là nơi tu hành thanh tịnh. Đạo hữu ở bên ngoài có gây chuyện gì ta không quản, nhưng khi đã đến đây, thì phải giữ đúng bổn phận." Lục Thanh Hà không mặn không nhạt nói.

Thiên Trì Bà Ngoại nghe vậy, đôi mắt híp lại, nụ cười trên mặt vẫn không đổi, gật đầu nói: "Đa tạ đạo hữu đã chỉ giáo, tiểu nữ xin ghi nhớ. Giờ có thể cho con bé lên núi được chưa?"

"Xin mời."

Lục Thanh Hà mặt không biểu cảm, né người sang một bên, nhường con đường nhỏ lên núi.

Lương Ngôn và Hùng Bát đồng thời hành lễ với y, rồi dẫn Thiên Trì Bà Ngoại tiếp tục lên núi. Chẳng mấy chốc, họ đã đến một tòa lầu gác cổ kính.

Ngũ Trang Sơn hùng vĩ tráng lệ. Nòng cốt của nơi đây là ngọn chủ phong trên tầng mây và các Ngũ Hành phong vây quanh.

Khác với Thanh Mộc Nhai, Hỏa Linh Phong và các ngọn núi khác, ngọn chủ phong dù là nơi tổ sư truyền đạo, nhưng vẫn chưa có tên. Đệ tử đời sau cũng không dám tự ý đặt, nên gọi là "Vô Danh Phong".

"Vô Danh Phong" vô cùng hùng vĩ, cao vút triệu dặm. Dù qua tầng mây cũng không thấy rõ đỉnh núi, phảng phất như một cột đá chống trời, khi��n người ta nhìn vào mà khiếp sợ.

Sườn núi vốn là nơi ở của các đệ tử nòng cốt, nhưng vì Thương Long độ kiếp nên tạm thời sửa thành động phủ cho khách lạ.

Nơi ở của Thiên Trì Bà Ngoại chính là tòa lầu gác cổ kính trước mắt này.

"Thưa tiền bối, đây là nơi ở của ngài."

Lương Ngôn và Hùng Bát dừng lại ở cửa, chắp tay hành lễ với Thiên Trì Bà Ngoại.

"Ừm."

Thiên Trì Bà Ngoại đáp một tiếng, rồi chậm rãi bước ra khỏi kiệu.

Sắc mặt bà ta có chút âm trầm, dường như vẫn còn canh cánh lời cảnh cáo của Lục Thanh Hà trong lòng, tâm tình không hề tốt.

Lương Ngôn vờ như không thấy, cung kính nói: "Thiên Trì tiền bối, hôm nay là hạn chót để khách lạ vào núi, chắc hẳn các vị tiền bối khác cũng đã đến. Giữa trưa ba khắc, Thương Long sư thúc sẽ tổ chức yến tiệc tại 'Bích Hải Vân Cung' để khoản đãi chư vị tiền bối, kính mong bà ngoại nể mặt đến dự."

Vì trong lệnh bài của Lạc Tình có chứa ký ức của hai người Thanh Sơn và Bích Thủy, nên Lương Ngôn nắm rõ mọi sắp xếp cho lần độ kiếp này, không để lộ chút sơ hở nào.

"Biết rồi." Thiên Trì Bà Ngoại đáp một tiếng qua loa.

"Vậy huynh đệ chúng ta xin phép không quấy rầy sự thanh tĩnh của bà ngoại nữa. Nếu có việc cần đến chúng tôi, cứ dặn tiểu đồng trong núi báo một tiếng, huynh đệ chúng tôi nhất định sẽ có mặt ngay."

Thiên Trì Bà Ngoại nghe xong, ánh mắt lóe lên, trên mặt hiện lên vẻ mặt đầy suy tính.

"Vậy cũng tốt. Bà ngoại ta ở nơi này còn chưa quen, e rằng chẳng bao lâu nữa, thật sự phải làm phiền hai huynh đệ các ngươi rồi!"

Những lời này của bà ta thâm ý sâu sắc, Lương Ngôn và Hùng Bát đều rõ trong lòng, nhưng vẫn vờ như không hay biết, ha hả cười nói: "Tiền bối từ xa đến là khách quý, việc chăm sóc khách khứa là bổn phận của chúng tôi. Chúng tôi cam đoan, chỉ cần gọi là có mặt ngay."

"Vậy thì tốt."

Nụ cười của Thiên Trì Bà Ngoại càng rạng rỡ hơn, bà ta phất tay, rồi cùng bốn nam tử trẻ tuổi khiêng kiệu đi vào trong lầu các.

Sắp xếp ổn thỏa cho Thiên Trì Bà Ngoại xong, Lương Ngôn và Hùng Bát quay người rời đi, chậm rãi bước theo đường núi về phía trước.

Bên ngoài, hai người không nói gì, nhưng bên trong thì thầm truyền âm trao đổi.

"Thật nực cười, lão yêu bà này cứ tưởng đã nắm thóp được chúng ta, nào ngờ lại xem chúng ta như quân cờ." Giọng Hùng Bát ẩn chứa một tia không cam lòng.

"Nếu là bản thể của Thanh Sơn Bích Thủy, chắc chắn đã bị bà ta đạt được ý đồ. Đáng tiếc bà ta vận may không đủ, lại đụng phải chúng ta." Giọng Lương Ngôn vô cùng bình tĩnh, không có nửa điểm tâm tình chập chờn.

"Đúng vậy."

Hùng Bát cười hắc hắc, rồi nói thêm: "Lão yêu bà hành sự như vậy, chắc chắn có mưu đồ. E rằng bà ta để mắt đến kiện bảo bối ở Thủy Tiên Lĩnh, muốn chúng ta hai người giúp bà ta trong ứng ngoài hợp."

Lương Ngôn nghe xong, trầm ngâm nói: "Bà ta vừa gặp mặt đã ra tay, chẳng lẽ không có chút e ngại nào sao?"

"Hừ!"

Hùng Bát hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Tán tu nơi sơn dã, không biết trời cao đất rộng. Bà ta cho rằng dựa vào chút thủ đoạn vặt vãnh đó, có thể lừa gạt mấy lão trâu mũi Ngũ Trang Sơn ư? Nào ngờ đây là tự đào mồ chôn mình."

"Không sai. Tán tu nơi sơn dã, không có chân truyền đại phái, cho dù miễn cưỡng vượt qua tai kiếp thứ hai, thần thông và thực lực cũng kém xa các đạo hữu."

Giọng Lương Ngôn vô cùng thành khẩn. Hùng Bát nghe xong khẽ gật đầu, vừa định nói gì đó, chợt nhướng mày.

"Long Ngũ! Ta khuyên ngươi đừng giở trò vặt vãnh này. Chúng ta nước sông không phạm nước giếng, chưa cần dò xét lai lịch đối phương một cách tùy tiện."

"Ha ha."

Lương Ngôn nở nụ cười.

Hùng Bát nhất thời lỡ lời, để lộ một thông tin rằng người này không phải là tán tu, mà là tu sĩ của Bảy Núi Mười Hai Thành. Mặc dù thông tin này không quá quan trọng, nhưng nhận ra mình bị người khác dùng lời nói dò xét khiến hắn tức giận trong lòng.

Đối mặt với cơn giận của Hùng Bát, Lương Ngôn ngửa đầu cười ha hả nói: "Sư huynh nói đùa rồi. Sư đệ ta chỉ thuận miệng hỏi bâng quơ, huynh đừng để bụng làm gì."

Hắn không dùng truyền âm mà nói thẳng ra những lời này.

Hùng Bát khẽ nhíu mày, đang định truyền âm nói thêm điều gì, nhưng ngay lập tức phản ứng lại, có người đang đến gần phía n��y.

Chỉ trong một cái chớp mắt, một bóng người đã xuất hiện trước mặt.

Người đó thân hình cao lớn, mặt mũi tuấn lãng, mặc đạo phục màu thủy lam, chính là Lục Thanh Hà, đứng đầu Thủy bộ của Ngũ Trang Sơn.

"Tham kiến sư tôn!"

Lương Ngôn và Hùng Bát gần như đồng thời khom mình hành lễ.

"Không cần đa lễ."

Lục Thanh Hà nhẹ nhàng phất tay phải, hư không nâng hai người dậy, rồi hỏi: "Thiên Trì Bà Ngoại có gì bất thường không?"

Lương Ngôn vờ như đang hồi tưởng, một lát sau lắc đầu nói: "Không có gì, chỉ là người này ăn nói có vẻ khinh bạc, có chút không được đứng đắn cho lắm."

Lục Thanh Hà nghe xong, thở dài nói: "Thật làm khó hai ngươi rồi. Thiên Trì Bà Ngoại này vốn nổi tiếng là kẻ phong tao, nghe nói trên Thương Minh Sơn của bà ta có ba nghìn thị thiếp, phàm là người nào bị bà ta để mắt đến, đều sẽ bị rút hồn phách, chế thành con rối, vĩnh viễn hầu hạ bên cạnh bà ta."

"Vậy còn bốn người khiêng kiệu kia..."

"Những người khiêng kiệu dĩ nhiên đều là con rối."

Lục Thanh Hà sắc mặt âm trầm, thở dài nói: "Lão yêu phụ dâm tà vô sỉ. Nếu là bình thường, làm sao có thể để bà ta bén mảng đến Ngũ Trang Sơn của chúng ta? Haizz, Thương Long sư huynh vì muốn thành thánh, lại mời cả đám tà ma ngoại đạo này lên núi, không biết đối với Ngũ Trang Sơn là phúc hay họa nữa."

"Thương Long sư thúc nếu có thể thành thánh, đối với Ngũ Trang Sơn mà nói, đó chính là đại hỷ sự."

"Cũng đúng."

Lục Thanh Hà gật gật đầu, nói: "Thôi được, nghĩ nhiều cũng vô ích. Chúng ta cứ làm tốt phận sự của mình là được. Yến tiệc sắp bắt đầu rồi, Thanh Sơn, Bích Thủy, hai ngươi theo ta đến 'Bích Hải Vân Cung' đi."

"Vâng."

Lương Ngôn và Hùng Bát đồng thanh đáp lời.

Bích Hải Vân Cung nằm ở sườn núi chính. Lương Ngôn đi theo Lục Thanh Hà đến bên vách núi, chỉ thấy sóng biếc như gương, mây cuồn cuộn như biển, phảng phất chốn tiên cung nhân gian, đẹp không sao tả xiết.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính gửi đến quý độc giả thân yêu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free