(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1672: Điểm cuối
"Đa tạ đạo hữu."
U Nguyệt nhận lấy Hồng Lăng pháp bảo từ tay hắn, nhẹ nhàng vuốt ve, ánh mắt lộ vẻ phức tạp.
Lương Ngôn không quấy rầy, chỉ lặng lẽ ngồi một bên.
Chỉ chốc lát sau, U Nguyệt chợt thở dài, thu Hồng Lăng vào nhẫn trữ vật, rồi đứng dậy từ bậc thang vàng.
Ánh mắt nàng nhìn về phía cuối bậc thang. Nơi đó có một vết nứt hư không, tựa như một sơn động nhỏ lơ lửng giữa không trung.
Lương Ngôn lúc này cũng đã điều tức xong, theo nàng đứng dậy, trầm ngâm nói: "Con đường thử thách lửa này thật sự khác thường, nhưng chúng ta đã đến đây, hẳn là đã thông qua khảo hạch rồi chứ?"
"Có lẽ vậy." U Nguyệt chăm chú nhìn "cửa hang" phía trước, chậm rãi nói: "Đây là con đường tu luyện của người đứng đầu Hỏa bộ. Bây giờ nhìn khắp Ngũ Trang sơn, ngoại trừ Ngô Thế Minh ra, không ai biết tình hình nơi này. Ta cũng chỉ nghe đồn mà thôi, rốt cuộc cuối con đường này ở đâu, vẫn cần tự mình đi xem mới biết."
Lương Ngôn nghe xong, thầm tính toán thời gian.
"Nếu đã như vậy, việc này không nên chậm trễ. Chúng ta hãy đi xem vết nứt hư không kia rốt cuộc thông đến nơi nào."
Dứt lời, hắn dẫn đầu đi trước.
U Nguyệt nhìn theo bóng lưng hắn, ánh mắt hơi chớp động, như có vẻ khác lạ, nhưng ngay sau đó liền khôi phục như cũ, bước nhanh theo sau.
Hai người từng bước tiến lên, không bao lâu đã đến gần vết nứt hư không.
Lương Ngôn ngưng thần nhìn, chỉ thấy bên trong cửa hang tĩnh mịch mà sâu thẳm, hoàn toàn khác biệt với thế giới lửa nóng rực bên ngoài.
"Đây là một không gian thông đạo. Nếu ta đoán không lầm, đầu bên kia hẳn là đỉnh Hỏa Linh phong." U Nguyệt trầm ngâm nói.
Lương Ngôn nghe xong, sắc mặt không chút biến đổi, nhưng trong lòng bắt đầu thầm nghĩ.
Nếu quả thật như đối phương nói, vậy mình rất nhanh sẽ đạt được mục đích. Chỉ là không biết cô gái này rốt cuộc có mưu đồ gì, chuyện nàng muốn làm liệu có xung đột với mình không?
Mấu chốt nhất chính là, phong ấn của Thiên Cơ các tuyệt đối không thể bị ngoại nhân nhìn thấy. Nếu con đường tu luyện kết thúc tại đây, vậy đợi lát nữa lên núi xong, hắn còn phải mượn cớ tách ra khỏi cô gái này.
Lương Ngôn im lặng, U Nguyệt cũng chẳng nói lời nào. Cả hai đều đăm đăm nhìn vào con đường sâu thẳm, không rõ đang suy nghĩ điều gì.
"Cám ơn ngươi, vừa rồi đã cứu ta."
U Nguyệt chợt thốt ra những lời này, sau đó không quay đầu lại, nhảy thẳng vào vết nứt hư không trước mặt.
Lương Ngôn đứng ngẩn người tại chỗ.
Lúc này nhìn lại, bóng dáng cô gái áo đen đã biến mất trong hư không hỗn loạn.
"Nàng lại chẳng chút do dự."
Lương Ngôn tự lẩm bẩm.
Mặc dù không biết mục đích cuối cùng của U Nguyệt là gì, nhưng căn cứ vào cuộc đối thoại vừa rồi, hắn mơ hồ đoán ra rằng có lẽ liên quan đến Ngọc Trúc sơn.
"Chúng ta cũng đi thôi! Vất vả lâu như vậy, vạn nhất bên trong có bảo vật gì, chẳng phải sẽ bị nàng đoạt mất sao?" Lật Tiểu Tùng trên vai Lương Ngôn thúc giục.
"Cũng đúng."
Lương Ngôn gật đầu, không chần chờ nữa, mang theo Lật Tiểu Tùng cùng nhảy vào vết nứt hư không. Ánh sáng như thủy triều rút đi, bóng tối ập đến, rất nhanh bao phủ lấy hai người.
Không gian truyền tống ở khoảng cách gần, đối với Lương Ngôn lúc này mà nói, căn bản sẽ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào.
Mắt nhắm mắt mở, hai chân liền đã chạm đất.
"Đến rồi!"
Lương Ngôn trong lòng hơi động, quan sát tỉ mỉ bốn phía, phát hiện đây là một tòa gác lửng gỗ đỏ, xung quanh có rất nhiều giá sách lơ lửng, trên mỗi giá sách đều đặt một quyển kinh văn.
U Nguyệt cũng được truyền tống đến nơi này.
Lúc này nàng đang đứng trước một giá sách, trong tay cầm một quyển kinh thư, liếc nhìn qua loa.
Thấy Lương Ngôn đến, nàng dừng việc lật xem, tiện tay đặt kinh thư trở lại giá sách, nhẹ giọng nói: "Xem ra chúng ta đã thông qua thử thách khảo hạch. Nơi này là Tàng Kinh Các của người đứng đầu Hỏa bộ, những thứ này đều là bí thuật của Hỏa Linh phong."
Lương Ngôn nghe xong, đi thẳng tới một trong các giá sách, cầm lấy một quyển kinh văn tiện tay lật xem.
"Quả nhiên là bí thuật của Hỏa bộ, hơn nữa phẩm cấp không hề thấp, ít nhất cũng có thể tu luyện đến cảnh giới Hóa Kiếp giai đoạn hai."
Chỉ tiếc, hắn không tu luyện công pháp lửa, những bí thuật này đối với hắn mà nói cũng không có tác dụng gì.
Đặt kinh thư trả về chỗ cũ, ánh mắt Lương Ngôn lại rơi vào một chiếc bồ đoàn ở giữa lầu các.
Chỉ thấy chiếc bồ đoàn kia lơ lửng giữa không trung, xung quanh bị một cột ánh sáng đỏ rực bao vây. Bên trong cột ánh sáng có mười mấy con hỏa phượng nhỏ xíu, vô định bay lượn trên bồ đoàn.
Ánh mắt Lương Ngôn hơi ngưng lại.
Xuyên thấu qua cột ánh sáng, hắn có thể mơ hồ cảm giác được, những đốm lửa nhỏ kia tựa hồ ẩn chứa sức mạnh cực lớn.
"Đây cũng là phần thưởng của con đường tu luyện."
Đang lúc Lương Ngôn âm thầm quan sát, giọng U Nguyệt vang lên bên cạnh.
Lương Ngôn nghe xong, ngẩng đầu nhìn đối phương một cái, hỏi: "Ngươi tựa hồ có hiểu biết về nơi đây."
"Ngọc Trúc sơn và Ngũ Trang sơn kết giao nhiều năm, là láng giềng của nhau, tất nhiên là biết một vài tin đồn."
U Nguyệt nét mặt lạnh nhạt, chậm rãi nói: "Mỗi con hỏa phượng trong cột ánh sáng này đều ẩn chứa trăm năm hỏa linh tu vi. Nghe nói, mỗi người đứng đầu Hỏa bộ thông qua con đường tu luyện, đều có thể ngồi tĩnh tọa trên chiếc bồ đoàn này trong thời gian một nén nhang. Còn về việc có thể hấp thu được bao nhiêu con hỏa phượng, đều tùy thuộc vào cơ duyên của bản thân."
"Trăm năm hỏa linh tu vi?" Lương Ngôn kinh ngạc.
Ánh mắt hắn lần nữa rơi vào chiếc bồ đoàn kia, những đốm lửa nhỏ tứ tán bay lượn, căn bản không thể nhìn ra trong những con hỏa phượng nhỏ bé này, lại ẩn chứa hỏa linh tu vi cường đại như vậy?
"Người không tu luyện công pháp lửa mà tự tiện đi vào, e rằng sẽ bạo thể mà chết." U Nguyệt nói thêm.
"Đa tạ nhắc nhở."
Lương Ngôn gật đầu, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve lưng Lật Tiểu Tùng, cười nói: "Tiểu Tùng, cơ duyên của ngươi đến rồi, đi đi."
Lật Tiểu Tùng đã sớm không kìm được, sau khi được hắn đồng ý, không chút do dự tung người nhảy vọt, nhảy thẳng về phía bồ đoàn giữa không trung.
Cột ánh sáng lửa làm thành rào chắn, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với Lật Tiểu Tùng liền tự động tách ra hai bên, lộ ra một lối đi hẹp.
Rất hiển nhiên, nơi này đã nhận định nàng là "người thông qua khảo hạch".
Lật Tiểu Tùng rất nhanh liền tiến vào trong cột ánh sáng.
Cùng lúc đó, toàn thân nàng sáng lên bạch quang rực rỡ, thân hình nhanh chóng biến hóa. Vẻn vẹn chỉ trong mấy hơi thở, nàng đã từ một con ly miêu màu trắng biến thành một cô bé mặc áo xanh biếc, đôi bím tóc tết cao vút trên đầu.
Sau khi hiện nguyên hình, Lật Tiểu Tùng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, hai mắt khép hờ.
Theo linh lực trong cơ thể lưu chuyển, năm loại ngọn lửa với màu sắc khác nhau xuất hiện sau gáy nàng. Hỏa diễm chi lực hùng mạnh tản mát ra, rất nhanh tràn ngập không gian bên trong cột ánh sáng.
Xung quanh, những con hỏa phượng ẩn chứa trăm năm tu vi kia, có một bộ phận vẫn bay theo quỹ đạo ban đầu, không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Nhưng cũng có mấy con lệch khỏi quỹ đạo, rõ ràng đã bị Lật Tiểu Tùng hấp dẫn, chậm rãi bay về phía nàng.
"Quả nhiên có hy vọng."
Thấy cảnh này, Lương Ngôn cảm thấy yên tâm đôi chút, đồng thời cũng tăng thêm vài phần tin tưởng vào U Nguyệt.
Cũng không lâu lắm, một con hỏa phượng bay đến trước mặt Lật Tiểu Tùng. Mặc dù hai mắt khép hờ, nhưng Lật Tiểu Tùng vẫn cảm ứng được, liền há miệng nuốt con hỏa phượng này vào trong.
Theo hỏa phượng tiến vào cơ thể, khí tức của nàng nhanh chóng tăng lên, hỏa lực trên người cũng không ngừng mạnh mẽ hơn.
U Nguyệt thấy vậy, khẽ mỉm cười nói: "Xem ra linh thú này của ngươi phúc duyên không hề cạn. Vừa mới vào chưa được bao lâu liền có một con hỏa phượng bị nàng hấp dẫn. Chỉ là không biết, trong vòng một nén nhang nàng có thể hấp dẫn được bao nhiêu con hỏa phượng?"
"Người ngốc có ngốc phúc mà thôi." Lương Ngôn cười ha ha.
Thấy Lật Tiểu Tùng đã tiến vào trạng thái, hơn nữa cột sáng đỏ rực bên trong cũng không có nguy hiểm gì, Lương Ngôn dần dần yên tâm.
Tuy nhiên, hắn cũng không quên mục đích chuyến này.
"Nơi này là điểm cuối của con đường tu luyện. Nói cách khác, chúng ta đã đến đỉnh Hỏa Linh phong rồi sao?"
"Không sai." U Nguyệt gật đầu.
"Nhưng nơi này rõ ràng là một tòa gác lửng đóng kín, hơn nữa vừa rồi ta đã xem qua, cấm chế bốn phía cực kỳ cường đại. Làm sao chúng ta ra ngoài được?" Lương Ngôn cau mày nói.
"Vấn đề này ta cũng đang suy tính." U Nguyệt có chút bất đắc dĩ thở dài, nhẹ giọng nói: "Từ lúc ta tiến vào đây, vẫn đang tìm đường ra, nhưng đến giờ vẫn chưa có bất kỳ phát hiện nào. Đạo hữu không ngại cũng thử xem sao, rốt cuộc làm thế nào để ra khỏi lầu các này?"
"Ngay cả ngươi cũng không biết." Lương Ngôn hơi kinh ngạc, nhưng sau một hồi suy nghĩ, vẫn gật đầu nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta tách ra kiểm tra một chút, xem xem tòa gác lửng này rốt cuộc có huyền cơ gì."
"Được, ta qua phía bên kia."
U Nguyệt không chần chờ, xoay người đi về phía khác của gác lửng.
Lương Ngôn thấy nàng đi xa, thầm thúc giục linh lực, vận chuyển "Bồ Đề Gương Sáng Tướng", bắt đầu kiểm tra cấm chế trong lầu các.
Nơi này có chút cổ quái, tựa hồ là một không gian hoàn toàn đóng kín. Hơn nữa cấm chế bốn phía cực kỳ cường đại, ngay cả khi hắn dốc toàn lực, e rằng cũng không thể phá tan tầng cấm chế này.
"Nơi này nếu là con đường tu luyện của người đứng đầu Hỏa bộ, vậy thì phải có lối ra mới đúng."
Lương Ngôn thúc giục thần thức đến cực hạn, cẩn thận tìm kiếm mọi ngóc ngách, nhưng vẫn không tìm thấy một chỗ khả nghi nào.
Nhìn lại phía bên kia, U Nguyệt tựa hồ cũng không có thu hoạch.
"Kỳ quái, chẳng lẽ nơi này thật sự là một ngõ cụt? Vậy năm đó Ngô Thế Minh đã ra ngoài bằng cách nào?"
Trong lòng Lương Ngôn hoài nghi không hiểu, lại tìm kiếm kỹ lưỡng một lượt trong lầu các, chợt khẽ nhíu mày.
"Không đúng!"
Kinh nghiệm nhiều năm cho hắn biết, có lúc ếch ngồi đáy giếng, cũng sẽ khiến người ta đưa ra phán đoán sai lầm.
Nơi này là điểm cuối cùng của con đường tu luyện, đến đây đã thông qua khảo hạch. Tổ sư Ngũ Trang sơn năm đó không thể nào lại giấu lối ra.
Có lẽ, lối ra này vẫn luôn ở một nơi khá dễ thấy, chỉ là bị hai người bỏ qua.
Nghĩ tới đây, Lương Ngôn xoay người lại, ánh mắt nhìn về phía Lật Tiểu Tùng đang hấp thu hỏa linh tu vi.
Hắn đi tới trước cột ánh sáng lửa, quan sát kỹ lưỡng một lát, chợt mở miệng nói:
"U Nguyệt, lấy 'Thiên Hỏa Thạch' của ngươi ra."
"Ừm?"
U Nguyệt đang kiểm tra phía khác của gác lửng, chợt nghe giọng Lương Ngôn, hơi sững sờ một chút.
Nhưng ngay sau đó, nàng liền lấy ra bí bảo "Thiên Hỏa Thạch" của Hỏa Linh phong từ nhẫn trữ vật, ném qua cho Lương Ngôn.
Lương Ngôn nhận lấy "Thiên Hỏa Thạch", tiện tay rót một đạo linh lực vào, sau đó đặt nó lên trên cột ánh sáng lửa.
Ầm!
Một âm thanh trầm đục lớn truyền tới, tựa hồ kích hoạt một cơ quan nào đó.
Bên trong cột ánh sáng lửa, hư không rung động lan tràn, giữa không trung xuất hiện một chiếc gương. Không gian chi lực hùng mạnh từ trong mặt gương truyền ra.
"Thì ra lối ra ở đây!"
U Nguyệt thấy cảnh này từ xa, ánh mắt chợt lóe lên vẻ hiểu ra.
Nếu là truyền nhân chân chính của Hỏa bộ đến đây, nhất định phải hấp thu hỏa phượng trong cột ánh sáng. Cho nên lối ra liền đặt ở bên trong cột ánh sáng. Còn Lương Ngôn và U Nguyệt không phải đệ tử Hỏa bộ, nên mới không thể phát hiện ra ngay lập tức.
U Nguyệt bước nhanh tới, cùng Lương Ngôn đứng sóng vai.
"Tấm gương này chính là lối ra, chỉ cần xuyên qua mặt gương, là có thể đến đỉnh Hỏa Linh phong." Giọng nàng dịu dàng, thấp giọng nói: "Sau khi ra khỏi đây, quan hệ đồng minh của chúng ta liền kết thúc. Trước khi đi, ta có thể biết tên thật của ngươi không?"
"Lương Trí Đạo, còn ngươi?"
"Nam U Nguyệt."
Cô gái áo đen dừng lại một chút, rồi bổ sung: "Ta là phong chủ Tiểu Tuyền phong của Ngọc Trúc sơn."
"Hạnh ngộ hạnh ngộ."
Lương Ngôn trên mặt lộ ra nụ cười, nhưng trong lòng thì thầm nghĩ: "Nhìn dáng vẻ nàng không giống nói dối, thì ra vẫn luôn dùng tên thật. Đáng tiếc ta không hiểu nhiều về Ngọc Trúc sơn, cũng chưa từng nghe nói đến Tiểu Tuyền phong."
Đang lúc hai người trò chuyện, tấm gương bên trong cột ánh sáng đã hoàn toàn mở ra.
Hư không rung động dần dần tiêu tán, cảnh tượng bên ngoài dần hiện rõ. Lương Ngôn đang định nhìn xem tình hình lối đi bên kia thế nào, lại nghe được một âm thanh từ trong hư không truyền tới:
"Thứ ngươi muốn tìm ở ngay đây sao?"
Người nói chuyện tựa hồ là một nữ tử, nghe giọng có chút quen tai.
Lương Ngôn trong lòng nhớ lại chốc lát, chợt nhớ ra, chủ nhân của âm thanh này rõ ràng chính là Thập Nhị Hóa Kiếp Tiếu Hồng Trần!
"Sao lại là nàng?"
Trong lòng Lương Ngôn đột nhiên dâng lên cảnh giác, âm thầm bấm kiếm quyết, đồng thời ngưng thần nhìn.
Chỉ thấy phía trước mặt gương dần dần rõ ràng, cảnh tượng ở đầu bên kia của lối đi cũng hiển lộ ra.
Đó là một đại điện đỏ thẫm, bốn phía đại điện có chín tòa sen lửa, chính giữa có một cái ao hình vuông, chỉ là trong ao không có nước, mà tràn đầy ngọn lửa rừng rực.
Vào giờ phút này, trong đại điện có hai người xuất hiện. Một người trong đó là Tiếu Hồng Trần, người còn lại chính là Thanh Vân Ma Tôn!
"Nơi đó là chủ điện của Hỏa Linh phong." Nam U Nguyệt chợt truyền âm nói.
"Chủ điện?"
Lương Ngôn khẽ nhíu mày. Nếu là chủ điện của Hỏa Linh phong, sao không thấy người đứng đầu Hỏa bộ Ngô Thế Minh? Tiếu Hồng Trần và Thanh Vân Ma Tôn lại xuất hiện ở nơi này?
Còn không đợi Lương Ngôn kịp suy tính nhiều, Thanh Vân Ma Tôn trong đại điện chợt cảm ứng được điều gì, xoay người chậm rãi đi tới, tinh quang trong mắt bùng lên, tựa hồ đang nhìn về phía đầu bên kia của lối đi.
"Nguy rồi!"
Ánh mắt Lương Ngôn và hắn chạm nhau. Phản ứng đầu tiên của hắn là cho rằng mình đã bị phát hiện, đang chuẩn bị tiên hạ thủ vi cường, ống tay áo lại bị ai đó kéo lại.
Quay đầu nhìn lại, Nam U Nguyệt đang nhìn mình, nhẹ nhàng lắc đầu.
"Đừng liều lĩnh manh động."
"Ừm?"
Lương Ngôn trong lòng hơi động, mơ hồ nghĩ tới điều gì.
Cùng lúc đó, trong đại điện, Tiếu Hồng Trần đứng ở ngưỡng cửa, còn Thanh Vân Ma Tôn đứng trước một pho tượng ông lão, đang tỉ mỉ đánh giá đôi mắt của pho tượng.
"Ngươi nhìn chằm chằm pho tượng tổ sư Hỏa bộ của người ta làm gì vậy?"
Giọng điệu Tiếu Hồng Trần có vẻ hơi mất kiên nhẫn: "Ngô Thế Minh không có ở đây, bây giờ là thời cơ cực tốt, muốn hành động thì làm sớm đi."
"Ha ha, đã nhiều năm như vậy, ngươi vẫn nóng vội như vậy."
Thanh Vân Ma Tôn khẽ mỉm cười, dời ánh mắt khỏi đôi mắt pho tượng ông lão.
*** Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, và việc sao chép nội dung này không được khuyến khích dưới bất kỳ hình thức nào.