Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 169: Lục Trần

Không sai, Lâm gia chúng ta hiện giờ ở Triệu quốc phát triển không mấy thuận lợi, thậm chí còn không giành được suất dự thi nhập môn của Dịch Tinh các, chính vì vậy mới phải tìm Lục bá phụ hỗ trợ, xem liệu có thể bái nhập Vân Cương tông được không.

Lương Ngôn vừa nói vừa cung kính thi lễ với Lục Nguyên Hào rồi bảo: "Sau này nếu Lâm Huyền con có thành tựu trên con đường tu luyện, nhất định sẽ không quên ân nghĩa sâu nặng của Lục bá phụ!"

"Thì ra là vậy!"

Lục Nguyên Hào vuốt vuốt cằm, có chút khó xử nói: "Theo lý mà nói, với mối quan hệ giữa hai nhà ta từ trước đến nay, chuyện này ta quả thực nên ra tay giúp đỡ. Chỉ là suất dự thi nhập môn Vân Cương tông này, Lục gia chúng ta hàng năm cũng chỉ có duy nhất một suất. Năm nay con trai của tam đệ ta tu hành có thành tựu, vừa bước vào Luyện Khí tầng ba, cũng muốn đến Vân Cương tông thử sức một lần."

"Ha ha, chúng con tìm Lục bá phụ hỗ trợ, tự nhiên sẽ không để ngài chịu thiệt thòi, ngài xem trước thứ này đã."

Lương Ngôn nói rồi từ trong túi trữ vật lấy ra một chiếc hộp gỗ tinh xảo, đẩy nó đến trước mặt Lục Nguyên Hào.

"Hiền chất đây là làm gì vậy?"

Lục Nguyên Hào trên mặt lộ vẻ nghi hoặc, đưa tay mở chiếc hộp gỗ trước mặt ra, chỉ thấy bên trong đang nằm một chiếc linh đăng bạc. Trên chiếc linh đăng đó, linh khí phun trào, ẩn hiện tiếng diệu âm vọng ra.

"Cực phẩm Linh khí!"

Lục Nguyên Hào thốt lên kinh ngạc.

"Lục bá phụ, cẩn thận tai vách mạch rừng!" Lương Ngôn vội vàng nhắc nhở.

Lục Nguyên Hào lúc này mới cảm thấy mình đã thất thố, cuống quýt đè nén sự kích động trong lòng, nhưng ánh mắt lại ngập tràn vẻ tham lam.

Chiếc linh đăng bạc này, tự nhiên chính là vật mà Vân Hư Tử giành được trước mộ bia bên ngoài Tứ Minh sơn cung hôm đó. Sau này, Vân Hư Tử chết dưới tay Lương Ngôn, vật này đương nhiên trở về tay Lương Ngôn.

Lương Ngôn hiểu rõ, hắn hiện tại chưa Trúc Cơ, căn bản không thể thôi động được chiếc linh đăng này. Thay vì để nó nằm yên trong túi trữ vật, chi bằng đổi lấy một cơ duyên bái nhập Vân Cương tông.

"Ha ha, nghe nói Lục bá phụ đã tu luyện tới Luyện Khí tầng chín đỉnh phong, chỉ còn một bước nữa là có thể bước vào Trúc Cơ. Cái gọi là bảo vật xứng anh hùng, nếu Lục bá phụ Trúc Cơ thành công, lại có Cực phẩm Linh khí này tương trợ, đừng nói là ngồi vững vị trí gia chủ, thậm chí là làm hưng thịnh cả Lục gia, có lẽ cũng không phải chuyện viển vông."

Nghe Lương Ngôn nói vậy, Lục Nguyên Hào cười ha ha một tiếng rồi bảo: "Lâm gia các ngươi thủ đoạn không hề nhỏ, rõ ràng đang ở xa tận Triệu quốc, mà ngay cả chuyện ta đã tu đến Luyện Khí đỉnh phong cũng biết được."

Dù ngoài mặt Lục Nguyên Hào cười ha hả, nhưng trong lòng thì đã rất động lòng. Tuy nhiên, lời nói lại xoay chuyển, hắn hỏi tiếp:

"Thật ra còn có một chuyện ta chưa rõ, mong hiền chất giải đáp thắc mắc hộ ta."

"Lục bá phụ cứ nói!"

"Ngày đó ta đã phái Lục quản gia đi đưa tin, bây giờ ngay cả cháu cũng đã đến Việt quốc rồi, nhưng vì sao mãi không thấy Lục quản gia trở về?"

"Ha ha."

Lương Ngôn đã sớm có chuẩn bị cho chuyện này, chỉ nghe hắn không chút hoang mang nói: "Lục quản gia hiện đang ở Lâm phủ chúng con ăn sung mặc sướng nghỉ ngơi, chỉ đợi con tham gia khảo hạch nhập môn Vân Cương tông xong thôi."

"Các ngươi dám giam giữ người của Lục gia ta!" Lục Nguyên Hào giọng điệu trầm xuống, nhưng trên mặt cũng không hề có quá nhiều tức giận.

"Nếu đã là giao dịch, tự nhiên cũng cần có chút con bài tẩy. Giờ đây, trưởng tử và trọng bảo của Lâm gia con cùng lúc xuất hiện trước mặt Lục bá phụ, Lục gia lại chỉ để một quản gia ở lại Lâm phủ con, tựa hồ vẫn là chúng con chịu thiệt hơn!" Lương Ngôn thản nhiên nói.

"Ha ha ha! Lâm hiền điệt nói đùa rồi, giao dịch gì mà giao dịch chứ, với mối giao tình nhiều đời của hai gia tộc chúng ta, chuyện này Lục Nguyên Hào ta nhất định sẽ giúp!"

Lục Nguyên Hào thay đổi sắc mặt nhanh như chớp, lúc này lại cười lớn một cách hào sảng, đồng thời khẽ vung tay không để lại dấu vết, cho chiếc hộp gỗ chứa linh đăng bạc vào trong túi.

"Về phần thằng con bất tài của tam đệ ta, dù cho có tham gia khảo hạch, đoán chừng cũng chẳng có hy vọng gì, chi bằng cứ để nó đợi thêm một năm nữa vậy!"

Lương Ngôn nghe vậy cười nói: "Lục bá phụ quả nhiên trượng nghĩa, vãn bối Lâm Huyền xin đa tạ!"

Lục Nguyên Hào lại vung tay lên nói: "Từ nay về sau, ngươi không còn là Lâm Huyền, mà là Lục Trần của Lục gia ta! Ngươi đến thật đúng lúc, năm nay khảo hạch Vân Cương tông, đã sắp đến nơi rồi!"

Nửa tháng sau, tại chân núi Vân Cương.

Một đám người từng nhóm nhỏ, đang lặng lẽ chờ đợi tại đây.

Trong đó, một tên thiếu niên áo xám đang ung dung tựa vào một tảng đá lớn, bên cạnh hắn còn có hai tên hạ nhân đứng hầu.

"Lục Đại, Lục Nhị! Thời gian tiếp dẫn mà Vân Cương tông định ra đã sớm trôi qua, lẽ ra đã phải có đệ tử tiên tông xuống núi rồi, nhưng vì sao đến bây giờ vẫn không thấy bóng dáng ai?"

"Lục công tử, đây là an bài của thượng tông, không phải chuyện chúng ta có thể bàn luận, có lẽ là có chút chuyện vặt vãnh làm trì hoãn chăng. Ngài xem, nhiều thế gia đệ tử khác cũng đang chờ đợi ở đây, chúng ta đừng tùy tiện suy đoán." Một tên hạ nhân đáp lời.

Thiếu niên áo xám đang cất lời hỏi đó, tự nhiên chính là Lương Ngôn, kẻ đang dùng tên giả Lục Trần. Hôm đó Lục Nguyên Hào đã đồng ý cấp cho hắn suất dự thi này, thậm chí còn phái hai tên gia đinh hộ tống hắn một đường đến tận đây, khỏi phải nói ân cần đến mức nào.

Mà Lương Ngôn cũng không sợ ngày sau Lục gia biết được chân tướng rồi đến gây sự với hắn, bởi vì một khi sự việc bị lộ ra ngoài, cái tội danh liên k���t lừa gạt thượng tông này, ngay cả Lục gia bọn họ cũng không dám gánh vác.

Lúc này nghe hạ nhân trả lời, Lương Ngôn hơi thờ ơ nhún vai. Hắn lợi dụng Thiên Cơ Châu che giấu hoàn toàn khí tức của mình, chỉ lộ ra tu vi Luyện Khí tầng ba, giống như bao con em thế gia xung quanh.

Nhưng vào lúc này, hai đạo độn quang màu xanh từ xa bay đến, rồi hạ xuống đất, ánh sáng tản đi, lộ ra ba thân ảnh.

Hai người đi đầu đều khoác y phục đạo sĩ, dáng người một béo một gầy. Sau khi tiếp đất, ánh mắt quét qua một lượt, liền bắt đầu quan sát các thế gia đệ tử đang có mặt ở đây.

Phía sau hai người, còn đứng một thiếu niên có niên kỷ tương tự Lương Ngôn, mi thanh mục tú, dáng vẻ anh tuấn bất phàm. Người này tuy trông có vẻ hơi câu nệ, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa một tia cao ngạo, tựa hồ là bẩm sinh.

"Luyện Khí tầng chín!" Lương Ngôn hai mắt khẽ nheo lại, thầm nghĩ trong lòng: "Người này tu vi cao như thế này, chẳng lẽ cũng đến tham gia khảo hạch nhập môn sao?"

Ngay lúc hắn đang suy nghĩ, đã có người nhanh chóng tiến lên xun xoe nói: "Cung nghênh Tiếp Dẫn Sứ giả, Sứ giả đường xa vất vả rồi. Đây là trưởng tử của Đường gia chúng tôi, Đường..."

Người này còn chưa nói dứt lời, gã đạo nhân béo đã khoát tay ngắt lời hắn: "Không khổ cực, không khổ cực! Chỉ vì chúng ta lâm thời có việc phải đón người, nên đã để chư vị đợi lâu rồi!"

Gã đạo nhân béo tựa hồ tâm trạng rất tốt, nhìn quanh bốn phía, lại cười ha ha nói: "Không sai không sai, các thế gia đệ tử tham gia khảo hạch nhập môn lần này đều có tư chất thượng thừa, xem ra có thể báo cáo với chư vị sư thúc sư bá rồi."

Đạo nhân béo mặt mày hớn hở, còn đạo nhân gầy thì với vẻ mặt lạnh nhạt mở miệng nói: "Thời gian đã hết, những người đi cùng còn không mau rời đi đi! Về phần các thế gia đệ tử tham gia khảo hạch, bây giờ hãy theo chúng ta lên núi."

Hắn nói rồi vung tay áo lên, làn sương mù dày đặc tràn ngập trên đường núi liền lập tức tan đi không ít. Tiếp đó, hắn cùng đạo nhân béo vai kề vai mà đi, hai người thong thả bước đi ở phía trước.

"Nhiệm vụ của chúng tôi đã hoàn thành, sau này trên con đư��ng tu tiên, vẫn phải dựa vào Lục công tử tự mình cố gắng, xin hãy tự bảo trọng!" Lục Đại và Lục Nhị cung kính thi lễ với Lương Ngôn rồi nói.

"Hai vị cũng tự bảo trọng!"

Lương Ngôn cũng đáp lễ lại, rồi quay người hòa vào dòng người của đám con em thế gia, đi theo sau lưng hai vị đạo sĩ kia, tiến về ngọn đại sơn trùng điệp.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free