(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1820: Tế cờ
Lương Ngôn vừa ra lệnh, Hồng Vân không chút do dự, từ đài cao bay xuống, đích thân ra pháp trường hành hình.
Hơn 1.000 tù phạm, giờ đây ai nấy đều thoi thóp. Ngay cả những lão tổ Hóa Kiếp như Hoàng Bào và Tô Mị Nhi cũng bị Lương Ngôn đánh gãy kinh mạch, phá nát căn cơ, giờ chỉ còn hơi tàn trên cột đá chờ chết.
Lẽ ra chuyện thế này Hồng Vân chẳng cần ra tay, nhưng nàng đã sớm chướng tai gai mắt với lũ người này, nhịn suốt ba ngày, nên hôm nay nàng nhất định phải đích thân hành hình.
Khi nàng bấm pháp quyết trong tay, giữa không trung lập tức xuất hiện một đám mây hồng. Đám mây hồng cuộn trào, chốc lát sau vô số loan đao màu đỏ bay ra, nhắm thẳng vào từng tên tù phạm đang bị trói trên cột đá.
Đao quang lạnh lẽo sắp sửa hạ xuống thì từ nơi chân trời xa, chợt truyền đến một tiếng hét lớn:
"Đao hạ lưu người!"
Hồng Vân khẽ nhíu mày, không lập tức ra tay.
Nàng tuy tính khí bốc lửa, nhưng không phải là kẻ hành động theo cảm tính. Nàng cũng biết việc chém giết hơn 1.000 người này là đại sự, nên đưa ánh mắt nhìn về phía Lương Ngôn trên đài cao, phải chờ hắn quyết định.
Lương Ngôn ngước nhìn về phương xa, chỉ thấy chân trời có một đám mây trắng bồng bềnh bay đến, tốc độ cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã đến diễn võ trường.
Mây trắng tan đi, một nam tử áo trắng xuất hiện, anh tuấn tiêu sái, khí vũ bất phàm.
"Ngươi là người phương nào, vì sao ngăn ta hành hình?" Lương Ngôn cau mày nói.
"Tại hạ Tô Mục Vân, ra mắt Lương Tông chủ!" Nam tử áo trắng hướng hắn thi lễ, bình tĩnh đúng mực, cử chỉ nho nhã khiêm tốn.
"Ngươi chính là Tô Mục Vân!"
Lương Ngôn nheo mắt, cái tên này hắn vẫn còn chút quen thuộc.
Người này là tu sĩ Côn Ngô Sơn, có tu vi độ kiếp tám khó, thần thông thực lực cũng không yếu, cùng Thiên Tà Ma Quân và những người khác được xưng là "Nam Huyền Tứ công tử".
Lần trước trong hội nghị Huyền Tâm Điện, khi nói đến trọng trách thăm dò địch quân phía sau, vốn dĩ Tô Mục Vân cũng nằm trong danh sách hậu tuyển, nhưng cuối cùng vẫn bị phủ quyết, trọng trách rơi vào Lý Nhất Nhạc.
"Không biết Tô công tử đại giá quang lâm, có gì chỉ giáo không?" Lương Ngôn nhàn nhạt nói.
"Lương Tông chủ, ta đến để cầu xin tha thứ. Những tu sĩ này tuy xúc phạm quân quy, nhưng dù sao cũng từng vì Nam Huyền mà vào sinh ra tử, tội không đáng chết. Kính mong Lương Tông chủ đại nhân đại lượng, tha cho bọn họ một lần." Tô Mục Vân chắp tay nói.
Lương Ngôn nghe xong, không trả lời ngay, mà từ trên xuống dưới quan sát Tô Mục Vân một lượt, lát sau mới trầm ngâm hỏi:
"Xin hỏi Tô công tử, những tu sĩ này là binh mã của ai?"
"Đương nhiên là thủ hạ của Lương Tông chủ." Tô Mục Vân cười nói.
"Tốt, vậy lại mời hỏi công tử, họ đã trái với quân quy của ai? Lại bất kính với ai?"
Tô Mục Vân lần này sững sờ, khẽ cười ngượng nghịu: "Đúng là bất kính với Lương Soái."
Lương Ngôn chợt sắc mặt lạnh lẽo, nhàn nhạt nói: "Nếu là lính dưới tay ta, phạm quân quy của ta, còn bất kính với ta, thì làm sao đến lượt ngươi ở đây nói này nói nọ! Bảo ta 'đại nhân đại lượng'? Cũng được, nếu ngươi Tô Mục Vân có thể đứng vững ba kiếm của ta mà không đánh trả, ta cũng sẽ bội phục ngươi 'đại nhân đại lượng' và lập tức thả bọn họ, thế nào?"
"Cái này..."
Tô Mục Vân khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên vẻ u ám.
Nhưng rất nhanh, hắn điều chỉnh tâm tính, vẫn giữ vẻ cười nói: "Lương Soái không cần tức giận, ta biết những người này trừng phạt đúng tội, những tu sĩ dưới Thông Huyền cảnh đích xác đáng chết, nhưng Nam Huyền từ khi thành lập đến nay, chưa từng có tiền lệ chém giết lão tổ Hóa Kiếp. Phải biết đây chính là sức chiến đấu hàng đầu của chúng ta ở Nam Huyền, trên toàn bộ đại quân Nam Huyền, tu sĩ đạt đến Hóa Kiếp cảnh cũng chỉ vỏn vẹn ba bốn trăm người mà thôi, mong Lương Tông chủ nghĩ lại."
"Vậy theo góc nhìn của ngươi, ta nên xử phạt bọn họ thế nào?" Lương Ngôn cười đầy ẩn ý nói.
"Những người còn lại đều có thể bị xử hình, nhưng Tô Mị Nhi và Hoàng Bào lão tổ từng lập được quân công, tội không đáng chết. Hôm nay hãy tha mạng cho bọn họ, để họ đoái công chuộc tội. Nếu sau này trên chiến trường chém giết được tướng lãnh địch, có thể lấy công bù tội, thế nào?"
Lương Ngôn nghe xong, cười lớn:
"Tô Mục Vân, hay cho ngươi, ngươi đang muốn làm loạn lòng quân của ta! Quân quy của ta viết rõ ràng, bất kể tu vi cao thấp, tất cả đều đối xử như nhau: người lập công có thưởng, người trái lệnh tất phạt! Ngươi bảo ta chém hơn 1.000 người, lại đơn độc tha cho Tô Mị Nhi và Hoàng Bào lão tổ, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?"
Nói xong, hắn phất tay áo, quát lên: "Người đâu, tống hắn ra ngoài!"
"Là!"
Sở Hoa, Lê Hoàng và những người khác nhận quân lệnh, tiến lên chặn trước mặt Tô Mục Vân, lạnh lùng nói: "Tô công tử, xin mời."
Tô Mục Vân sắc mặt đại biến.
Hắn vạn vạn không nghĩ tới, bản thân đứng trong hàng ngũ "Nam Huyền Tứ công tử", cảnh giới độ kiếp tám khó, vậy mà hạ thấp tư thái đến cầu xin tha thứ, đối phương lại không hề nể mặt chút nào.
"Lương Ngôn, ngươi định cố chấp đến cùng sao?" Tô Mục Vân kêu lên: "Chuyện này mà làm lớn chuyện đến Huyền Tâm Điện, ngươi cũng chẳng yên thân đâu!"
"Nếu Nam Huyền chưa từng chém, vậy thì ta sẽ là người mở đầu!"
Lương Ngôn sắc mặt lạnh nhạt, từ chỗ ngồi đứng dậy, quét mắt nhìn toàn bộ diễn võ trường.
"Kể từ hôm nay, tam quân phải nhớ kỹ, quân lệnh của Trúc Quân ta như núi! Phàm là kẻ đánh trống không tiến lên, kẻ lùi bước, kẻ tư đấu thù sát, kẻ tung tin đồn gây sự, kẻ không tuân lệnh ấn soái... vân vân 36 hạng, bất kể tu vi cao thấp, tất cả đều bị chém không tha!"
Những lời này âm thanh cũng không lớn, nhưng truyền xa, như đao kiếm treo lơ lửng trên đầu mọi người, khiến 50 vạn đại quân im phăng phắc, không dám có chút dị động nào.
Tô Mục Vân thấy cảnh này, không khỏi nản lòng thoái chí, biết đại thế đã mất.
Thực ra, các lão tổ Hóa Kiếp của Ác Quỷ Doanh, tuy từng là tù phạm, nhưng cũng có bằng hữu thân thiết. Ví như Tô Mị Nhi và Tô Mục Vân vốn là bạn thân, hai người quen biết nhiều năm, tình đầu ý hợp, vì vậy Tô Mục Vân mới hạ thấp tư thái đến cầu xin tha thứ.
Ngay cả Hoàng Bào lão tổ cũng có bạn bè, nhưng họ bất tiện ra mặt nên mới nhờ Tô Mục Vân đến trước. Vốn nghĩ Lương Ngôn ít nhiều cũng phải nể mặt, dù sao hắn cũng là một trong "Nam Huyền Tứ công tử", hơn nữa Nam Huyền cũng chưa từng chém giết lão tổ Hóa Kiếp bao giờ.
Thật không ngờ, Lương Ngôn lại không nể mặt chút nào!
Theo lệnh của hắn, Hồng Vân không do dự nữa, pháp quyết trong tay bấm một cái, muôn ngàn đao đỏ từ trên trời giáng xuống, chém hơn một ngàn tu sĩ trên cột đá thành tro bay, ngay cả nguyên thần chân linh cũng không còn, tất c�� đều bị giết sạch không sót một ai!
"Mục Vân, cứu ta!" Tô Mị Nhi cho đến trước khi chết vẫn còn giãy giụa, chân linh ngưng tụ không tan, mong muốn tranh lấy một tia hy vọng sống.
Hoàng Bào lão tổ cũng ôm hy vọng mong manh, thân xác dù sụp đổ, chân linh vẫn thoát khỏi cột đá, bay về phía xa.
"Sao còn muốn chạy?"
Hồng Vân cười lạnh, tay chỉ một cái, mây hồng quay đầu chụp xuống, nuốt chửng chân linh của Hoàng Bào lão tổ, trong khoảnh khắc đã biến thành tro bụi.
Tô Mục Vân nhìn thấy tia chân linh yếu ớt của Tô Mị Nhi, trong mắt lóe lên tức giận, quát lên: "Họ Lương, làm người nên chừa một đường lui, ngày sau còn dễ nói chuyện! Khuyên ngươi đừng cố chấp!"
"Giết!"
Lương Ngôn không có bất kỳ lời nói thừa thãi nào, một đạo kiếm khí bắn ra, trong nháy mắt đánh tan chân linh của Tô Mị Nhi, từ đó hoàn toàn biến mất khỏi nhân thế.
"Tê..."
Những người thuộc Thần Cơ Doanh, Ác Quỷ Doanh từ xa chứng kiến cảnh này, ai nấy đều hít một hơi khí lạnh trong lòng.
Hơn 1.000 tu sĩ, phần lớn đều là tinh anh, trong đó không nói đến hơn 20 vị Thông Huyền Chân Quân, ngay cả những lão tổ Hóa Kiếp như Tô Mị Nhi và Hoàng Bào, hắn giết cũng không hề nương tay!
"Đây là sát thần, quân lệnh không thể trái!"
Ý niệm này, trong khoảnh khắc đã in sâu vào đầu óc tất cả mọi người trong Thần Cơ Doanh và Ác Quỷ Doanh, vĩnh viễn không thể phai nhạt.
Tô Mục Vân sắc mặt tái xanh, không còn vẻ nho nhã khiêm tốn như lúc nãy, chỉ trừng mắt nhìn chằm chằm Lương Ngôn, ánh mắt âm trầm vô cùng.
"Thế nào? Tô công tử còn không đi? Là muốn kiến thức Phi Kiếm của Lương mỗ sao?" Lương Ngôn nhìn hắn, nhàn nhạt nói.
Nghe được hai chữ "Phi Kiếm", khóe mắt Tô Mục Vân đột nhiên giật một cái.
Danh tiếng của Lương Ngôn là do hắn đánh đổi mà có. Người khác có thể không biết, nhưng thân là cao tầng Nam Huyền, làm sao hắn lại không biết Lương Ngôn trong hội nghị Huyền Tâm Điện trước đây đã giao đấu với năm Á Thánh, dùng kiếm vạch trần vạn pháp, vì vậy mới có được một chỗ ngồi trong Huyền Tâm Điện.
Đây cũng là lý do vì sao Tô Mục Vân tiếp đón Lương Ngôn khách khí như vậy.
Hắn tuy là một trong "Nam Huyền Tứ công tử", nhưng xếp hạng cuối cùng. Không nói đến việc so sánh với Thiên Tà Ma Quân hạng nhất, ngay cả với Đường Khiêm của Bạch Ngọc Thành cũng có sự chênh lệch lớn, làm sao dám tiếp Phi Kiếm của Lương Ngôn?
Xét cho cùng, Tô Mị Nhi chẳng qua là hồng nhan tri kỷ của hắn, tình cờ song tu, không đáng để liều mạng. Chẳng qua là mặt mũi này lại bị mất sạch, sau này người khác nhắc đến hắn cũng sẽ cười hắn vô năng, cảnh giới độ kiếp tám khó nhưng trước mặt Lương Soái lại không dám ho he một lời.
"Tốt, rất tốt! Lương Ngôn ngươi làm tuyệt tình, hôm nay ta tạm thời nhường ngươi, núi sông còn gặp lại, ngày sau sẽ phân cao thấp!"
Nói xong, thân hình hóa thành một đạo độn quang, không cần Lê Hoàng, Sở Hoa và những người khác phải xua đuổi, tự mình rời khỏi diễn võ trường, rất nhanh biến mất ở chân trời.
"Hừ, thứ gì, cũng dám khoác lác vớ vẩn!"
Hồng Vân căm giận bất bình, nhìn bóng lưng Tô Mục Vân rời đi, oán hận nói: "Nói hù dọa ai không biết? Cũng tại tên này đi nhanh, chứ không ta cũng muốn thử xem th�� đoạn của hắn, xem vị 'Nam Huyền Tứ công tử' này rốt cuộc có thực lực gì!"
"Không sao."
Lương Ngôn khoát khoát tay, thở dài trong lòng.
Nơi nào có người, nơi đó có tranh chấp, điều này ở giới tu tiên cũng không ngoại lệ. Đại quân Nam Huyền rồng rắn lẫn lộn, đủ hạng người tụ tập cùng một chỗ, không có ma sát là điều không thể.
Người không phạm ta, ta không phạm người!
Lương Ngôn từ trước đến nay đều giữ nguyên tắc này: bất luận những người khác nghĩ gì, chỉ cần họ nhất trí đối ngoại chống lại Bắc Minh, không gây rắc rối cho hắn, thì hắn cũng sẽ không đi gây sự với họ.
Lướt mắt nhìn đám người dưới đài cao, giờ đây người của Thần Cơ Doanh và Ác Quỷ Doanh cũng đều ngoan ngoãn. Ngay cả những lão tổ Hóa Kiếp như Mai Viễn Tùng, Tang Hồn Ông đều cung kính trước mặt hắn, nào còn vẻ phách lối ba ngày trước?
"Đừng trách ta thủ đoạn tàn nhẫn, giữa các tu sĩ thực lực cách biệt, tu sĩ cấp thấp chỉ có đoàn kết lại mới có tư bản để đối đầu với tu sĩ cấp cao. Nếu các ngươi lên chiến trường mà còn tùy ý l��m càn, ai nấy tự chiến, thì đó thuần túy là chịu chết vô ích."
Lương Ngôn lướt mắt nhìn đám người, cất cao giọng nói: "Chỉ cần ta cầm quân, công tất thưởng, tội tất phạt. Các ngươi không làm trái quân lệnh, ta tuyệt đối sẽ không giết người bừa bãi. Ngược lại, nếu lập được công, ta cũng tuyệt không tiếc thưởng. Tài nguyên trong bảo khố Nam Huyền, tuyệt đối không thiếu của các ngươi!"
"Đa tạ Đại Soái, bọn ta thề sống chết đi theo!"
Trong diễn võ trường, 50 vạn đại quân nhất tề quỳ rạp, không còn một ai dám càn rỡ.
Lương Ngôn khẽ gật đầu, vẻ mặt lộ rõ sự hài lòng.
"Bắt đầu từ hôm nay, tu sĩ Trúc Cơ kỳ mười người một tổ, gọi là 'Liên Bào'. Mỗi lần bình định, quân công cũng sẽ tính theo đơn vị 'Liên Bào'. Mười người cùng vinh cùng nhục, trên chiến trường, ai cũng không được vứt bỏ đồng đội 'Liên Bào', nếu không sẽ bị xử theo tội phản loạn."
"Mỗi tu sĩ Tụ Nguyên cảnh có thể thống lĩnh mười tổ 'Liên Bào', mỗi tu sĩ Kim Đan cảnh có thể thống lĩnh mười tu sĩ Tụ Nguyên cảnh. Còn về các Thông Huyền Chân Quân cùng chư vị Hóa Kiếp đạo hữu, ta sẽ đích thân bổ nhiệm chức vụ, ba ngày sau cứ đến đại doanh nghe lệnh."
Nói xong, 50 vạn đại quân đồng loạt hô: "Xin nghe theo Đại Soái an bài!"
"Tốt, hôm nay không cần luyện binh, các ngươi ai nấy trở về trại lính, bắt đầu từ ngày mai mỗi ngày đều phải đến diễn võ trường thao luyện."
Lương Ngôn phất phất tay, tỏ ý đám người rời đi.
Thần Cơ Doanh và Ác Quỷ Doanh lại vái lạy, sau đó mới lần lượt rời sân, từ đầu đến cuối không hề ồn ào, tựa hồ sợ đắc tội sát tinh này mà bị kéo đi quân pháp xử trí.
Đợi đến khi đám người rời đi, Hồng Vân, Nam U Nguyệt mới tiến lên.
Hồng Vân cười nói: "Quả nhiên là uy phong của Tông chủ! Ác Quỷ Doanh toàn là hạng người kiệt ngạo bất tuần, không ngờ bây giờ cũng ngoan ngoãn phục tùng, xem ra những người này cũng không phải thật sự không sợ chết."
Lương Ngôn khẽ cười nói: "Người tu chân theo đuổi trường sinh, trong 100 tu sĩ thì có đến 99 người sợ chết. Những kẻ ác này sở dĩ thể hiện ra vẻ không sợ chết, chẳng qua là muốn ngư��i khác phải sợ hắn mà thôi. Tu sĩ bình thường mà xảy ra tranh chấp với loại người này, khó tránh khỏi sẽ có e ngại, nói không chừng còn phải nhịn nhường, như vậy họ không cần ra tay cũng có thể đạt thành mục đích."
"Đúng là như vậy." Hồng Vân rất đồng tình gật đầu.
Nam U Nguyệt chợt nhắc nhở: "Bây giờ Ác Quỷ Doanh và Thần Cơ Doanh cũng đã an phận, nhưng còn Hắc Phong Doanh thì sao? Doanh này tuy là quân phản loạn, nhưng thực lực lại mạnh nhất trong ba doanh, không thể bỏ qua được."
"Ta biết." Lương Ngôn trầm ngâm chốc lát, chậm rãi nói: "Mấy ngày trước ta bảo ngươi thu thập tình báo về thống soái Hắc Phong Doanh, bây giờ đã có tiến triển chưa?"
"Cũng có chút tiến triển..."
Nam U Nguyệt nói, từ trong tay áo lấy ra một thẻ tre, đưa cho Lương Ngôn. "Hắc Phong Doanh có ba đại chủ tướng, đều là tu vi từ Độ Kiếp hai tai trở lên, nhưng tính khí của bọn họ dường như rất cổ quái. Theo suy đoán của ta, dùng phương thức giết người lập uy như thế e rằng không hiệu quả."
"Ta đã sớm liệu được." Lương Ngôn khẽ mỉm cười, "Hắc Phong Doanh mới là những kẻ thật sự không sợ chết. Nếu họ sợ chết, đã chẳng ngàn dặm xa xôi, từ Bắc Minh đổ về Nam Huyền."
"Đúng vậy, phản giáo là chuyện kiêng kỵ nhất, dù có đến Nam Huyền cũng sẽ không được coi trọng, nhất định sẽ bị phái đến những nơi nguy hiểm nhất. Hơn nữa bây giờ quân Bắc Minh đang thế lớn, nếu họ sợ chết thì cứ việc ở lại quân Bắc Minh là được rồi." Hồng Vân đồng tình nói.
Nam U Nguyệt trầm ngâm chốc lát, chậm rãi nói: "Ta đoán, Hắc Phong Doanh sở dĩ đến bây giờ còn án binh bất động, hơn phân nửa là đối với chúng ta không yên tâm."
"Đó là dĩ nhiên." Lương Ngôn cười nói: "Thực ra trong mắt bọn họ, vô luận là Nam Huyền hay Bắc Minh đều không thể tin, bọn họ chẳng qua là vì niềm tin của mình mà chiến, cho nên chỉ tín nhiệm cùng bản thân kề vai chiến đấu chiến hữu."
"Vậy phải làm thế nào?" Hồng Vân hơi lúng túng.
"Không sao."
Lương Ngôn khẽ mỉm cười, khoát tay áo nói: "Chuyện Hắc Phong Doanh các ngươi không cần bận tâm, cứ dựa theo quân trận ta đã giao phó trước đó mà thao luyện Ác Qu��� Doanh và Thần Cơ Doanh. Còn về Hắc Phong Doanh, ta tự có cách."
Cảm ơn độc giả Leocpor đã ủng hộ phiếu hàng tháng trong tháng vừa qua! Vô cùng cảm kích Leocpor đã đóng góp cho tác phẩm này. Kể từ khi Leocpor trở thành Giám đốc Điều hành (COO) mới, không khí trong cộng đồng độc giả của sách đã tươi mới hẳn, và ta cũng vô cùng yêu thích những bài thơ Leocpor đã viết, haha! Bạn bè yêu thích quyển sách có thể vào bài viết của hắn để lại lời nhắn, ủng hộ công việc của Giám đốc Điều hành (COO), xin cảm tạ chư vị!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.