Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1829: Suy luận

Âm thanh này vô cùng quái dị, nghe không giống bất kỳ nhạc khí nào tấu lên, cũng không phải âm thanh tự nhiên, càng không phải tiếng người.

Nó giống như tiếng gió thu quét lá vàng, âm thanh xào xạc hội tụ lại, tạo thành những đợt sóng âm liên tiếp, cuồn cuộn không ngừng, khiến người ta nhất thời thất thần.

Nhưng rất nhanh, âm thanh liền dừng lại.

Vẻ thống khổ trên mặt Nam Trông dần dần biến mất, thay vào đó là sự an tường tột độ. Hắn ngồi xếp bằng ngay tại chỗ, sau đó nhắm mắt lại, một lần nữa biến thành một bộ thi thể không còn chút hơi thở nào.

Một luồng khí đen bay ra từ thiên linh cái của hắn, đó chính là dược lực của "Chu Tuyền Thủy" tiêu tán, hóa thành làn khói đen rồi bị Lương Ngôn tiện tay đánh tan.

"Đáng tiếc, người chết như đèn tắt, cho dù với đủ mọi thủ đoạn ta có, cũng chỉ có thể kiểm tra một vài điều bất thường trước khi hắn chết, không cách nào khôi phục lại toàn bộ những gì đã xảy ra." Ngụy Vô Danh thở dài nói.

"Tuy nói vậy, nhưng cũng có manh mối." Lương Ngôn nhìn thi thể nằm dưới đất, nhàn nhạt nói: "Hiện giờ có thể khẳng định rằng, việc hắn tẩu hỏa nhập ma không phải ngẫu nhiên, mà là trong lúc tu luyện công pháp, hắn đã nghe thấy một âm thanh nào đó, khiến tâm trí mất kiểm soát, gần như phát điên, từ đó mới tẩu hỏa nhập ma."

Ngụy Vô Danh liếc nhìn Lương Ngôn, rồi chợt cười nói: "Nếu nói trong Nam Huyền, ai có thể không dùng pháp thuật, chỉ dựa vào âm thanh mà khiến người khác tẩu hỏa nhập ma, e rằng chỉ có tu sĩ Ngọc Trúc Sơn mới có thể làm được."

"Thế nào? Ngươi hoài nghi là người của ta?" Lương Ngôn khẽ nhíu mày.

"Trước khi làm rõ chân tướng, Ngụy mỗ sẽ không loại trừ bất kỳ ai khỏi diện tình nghi, nhưng ít nhất, ta tin rằng việc này chắc chắn không phải do Lương Soái gây ra. Bởi vì những ngày gần đây, Lương Soái đều ở trong diễn võ trường luyện binh, điều này ta biết rất rõ."

"Ha ha, tin tức của ngươi quả là linh thông." Lương Ngôn nhàn nhạt nói.

Thấy không khí giữa hai người có chút ngượng nghịu, Quy Vô Kì liền cười nói ngay: "Hai vị không cần nghi kỵ lẫn nhau, hai vị đều là người ta tin tưởng. Về chuyện lần này, ta vẫn hy vọng Lương Soái và Vô Danh công tử có thể chung sức hợp tác, làm rõ chân tướng."

"Chẳng qua là mấy tu sĩ Trúc Cơ kỳ và Tụ Nguyên cảnh tử vong, đáng để phải huy động lực lượng lớn vậy sao?"

Tuy Lương Ngôn nói vậy, ánh mắt lại nhìn về phía Ngụy Vô Danh, tựa hồ muốn quan sát phản ứng của hắn.

Ngụy Vô Danh khẽ mỉm cười, nói: "Gió nổi từ ngọn cỏ, sóng lớn bắt đầu từ gợn nhỏ. Giờ đây, đại chiến Nam-Bắc sắp bùng nổ, lúc này, bất kỳ biến hóa nhỏ nào cũng có thể biến thành bão táp phong ba, tàn khách không thể không cẩn trọng."

"Ngươi không phải người của Vô Trần quân, sao lại hiểu rõ nhiều đến thế? Ta đoán các hạ đã có sự chuẩn bị từ trước, nếu muốn hợp tác, không ngại nói hết những gì ngươi biết đi." Lương Ngôn vẫn không hề nhượng bộ chút nào.

"Lương Soái quả nhiên là người thông minh, không có gì có thể lừa được ngươi. Không sai, kỳ thực tại trại lính của Ngụy mỗ cũng xảy ra chuyện tương tự. Lần này đến bái phỏng Quy Vô Kì vốn là để thương nghị chuyện khác, nhưng không ngờ lại biết được tình trạng gần đây của hắn, nên mới âm thầm tìm đến, lại không nghĩ Lương Soái cũng có mặt ở đây."

Hắn vừa dứt lời, trong đầu Lương Ngôn liền vang lên truyền âm của Quy Vô Kì: "Người này là tán tu duy nhất trong Tứ công tử Nam Huyền, xuất thân từ Thiên Thủy Sơn, nay đã gia nhập Thần Tiêu Quân của Thần Tiêu Sơn."

Lương Ngôn nghe xong, khẽ gật đầu, hỏi: "Trong Thần Tiêu Quân, có bao nhiêu tu sĩ tẩu hỏa nhập ma tương tự như vậy?"

"Tổng cộng có chín người." Ngụy Vô Danh đáp.

"Có nhiều như vậy?"

Lương Ngôn khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói: "Trong cả Vô Trần Quân và Thần Tiêu Quân đều có người cùng lúc tẩu hỏa nhập ma, tuyệt đối không phải chuyện bình thường. Những tu sĩ này lai lịch khác nhau, trước khi chết gần như không có điểm giao thoa, hẳn không phải là tư đấu hay cừu sát."

"Chẳng lẽ là nội gián Bắc Minh?" Quy Vô Kì bỗng nhiên nói.

"Từ khi Nam Bắc giao chiến đến nay, có lẽ sẽ có nội gián lẻn vào, nhưng người có thể dùng âm luật dẫn dắt người khác tẩu hỏa nhập ma, ít nhất cũng phải có tu vi Thông Huyền Chân Quân. Thế nhưng loại người đó tại sao lại phải làm khó một vài tiểu bối chứ? Việc này đối với bọn họ mà nói thì có ý nghĩa gì?"

"Điều này..."

Quy Vô Kì cũng không thể hiểu rõ.

Đúng vậy, cho dù có nội gián cũng phải trăm phương ngàn kế trà trộn vào các tầng lớp cao của quân đội, để thăm dò tình báo quân sự. Việc đánh chết một vài tu sĩ cấp thấp như vậy, ngoài việc có thể bại lộ bản thân, căn bản không có bất kỳ lợi ích nào.

Ngụy Vô Danh lúc này chậm rãi mở miệng nói: "Chuyện tưởng chừng ly kỳ, phía sau thường ẩn chứa lời giải thích hợp lý. Việc chúng ta nghi ngờ, có lẽ là bởi vì điểm xuất phát của chúng ta ngay từ đầu đã sai lầm."

"Ồ? Không biết Ngụy huynh có cao kiến gì?"

"Cao kiến chưa dám nói tới, hoặc là chúng ta có thể đổi cách suy nghĩ một chút."

Ngụy Vô Danh đưa tay gõ nhẹ lên xe lăn của hắn, chậm rãi nói: "Giả sử tên nội gián kia không phải vì giết người mà giết người, mà là trong lúc tiến hành hoạt động nào đó, vô tình khiến những người này tẩu hỏa nhập ma, nếu nghĩ như vậy, có phải rất nhiều vấn đề đều có thể dễ dàng giải quyết không?"

"Không sai!"

Quy Vô Kì được nhắc nhở, ánh mắt bỗng nhiên sáng bừng lên.

"Đúng là đã rơi vào ngõ cụt, người có thủ đoạn như vậy sao lại phải dây dưa với mấy tu sĩ cấp thấp? Cái chết của những tu sĩ này hoặc giả không phải ý muốn ban đầu của kẻ đó, chẳng qua là vô tình xảy ra trong lúc hắn đang tiến hành hoạt động nào đó."

"Vậy thì những vấn đề mới lại xuất hiện." Ngụy Vô Danh lại nói: "Giả sử người này dùng chính là âm luật thần thông, vậy mục đích rốt cuộc của hắn là gì? Còn nữa, Đại quân Nam Huyền cao thủ nhiều như mây, nếu kẻ chủ mưu không cố ý giết chết những tu sĩ cấp thấp này, vậy tại sao một đám cao thủ lại không phát hiện, mà chỉ có mấy tu sĩ cấp thấp này nghe thấy âm thanh?"

"Đúng vậy!"

Quy Vô Kì càng nghe càng nghi ngờ, tự nhủ: "Nếu âm thanh của hắn là vô tình phát ra, thì tu sĩ Trúc Cơ kỳ cũng có thể nghe được, vậy cớ sao chúng ta lại không nghe thấy? Trừ phi hắn tụ âm thành tuyến, đặc biệt truyền đến tai mấy tu sĩ này, nhưng nếu vậy thì không còn là vô tình xảy ra nữa, lại quay về vấn đề ban đầu: Một Thông Huyền Chân Quân đường đường, thậm chí có thể là Hóa Kiếp lão tổ, tại sao lại phải sát hại những tu sĩ Trúc Cơ kỳ này?"

"Không biết Lương Soái nhìn nhận thế nào?" Ngụy Vô Danh liền đưa ánh mắt nhìn về phía Lương Ngôn.

Lương Ngôn nghe hắn hỏi, không khỏi mỉm cười nói: "Vô Danh đạo hữu có vẻ đã định liệu trước, lại muốn kiểm tra Lương mỗ sao?"

"Lương Soái nói quá rồi, tàn khách chẳng qua chỉ muốn nghe một chút ý kiến của ngươi thôi."

"Cũng được."

Lương Ngôn khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Thực ra ta thấy suy đoán của Vô Danh đạo hữu rất có lý. Giả sử thủ phạm là mật thám Bắc Minh, bất kể hắn có mục đích gì, đều không nên giết hại những tu sĩ Trúc Cơ kỳ và Tụ Nguyên cảnh này. Huống chi những tu sĩ cấp thấp này phân bố ở khắp nơi, không hề quen biết nhau, nhìn thế nào cũng không giống là cố ý gây ra, mà là sự cố ngoài ý muốn xảy ra trong lúc tiến hành hoạt động nào đó."

"Vậy giải thích thế nào việc chỉ có những tu sĩ cấp thấp này nghe thấy âm thanh, trong khi chúng ta, những cao thủ này, lại không nghe thấy gì?" Quy Vô Kì cau mày nói.

"Chỉ có một loại giải thích, đó chính là những tu sĩ đã chết này đều có một điểm tương đồng nào đó!"

"Điểm tương đồng?"

"Không sai, ngươi có thể xem điểm tương đồng này như là điều kiện tiên quyết để nghe thấy âm thanh. Chỉ những tu sĩ sở hữu điều kiện đặc biệt này mới có thể nghe thấy âm thanh đó, nếu không, cho dù tu vi có cao đến mấy cũng không thể nghe thấy."

"Thật sẽ có chuyện ly kỳ như vậy xảy ra?" Quy Vô Kì nửa tin nửa ngờ nói.

Lương Ngôn khẽ mỉm cười: "Đúng như Vô Danh đạo hữu đã nói, sau khi loại bỏ toàn bộ những suy luận không phù hợp với thực tế, cái còn lại, cho dù có khó tin đến mấy, thì đó cũng là chân tướng của sự việc."

"Ta cũng không nói như vậy." Ngụy Vô Danh cười như có ý gì.

"Ngươi chính là nghĩ như vậy." Lương Ngôn nhàn nhạt nói.

"Chuyện lạ!"

Quy Vô Kì nhìn hai người, trong lòng không khỏi thầm mắng.

Rõ ràng một khắc trước vẫn còn đối đầu gay gắt, mà giờ phút này sao lại có cảm giác ăn ý đến lạ? Cứ như hai người bạn già quen biết nhiều năm đang cùng nhau ôn lại một ván cờ nào đó, còn bản thân mình thì lại thành người ngoài cuộc.

"Khụ khụ khụ!"

Ngụy Vô Danh chợt ho kịch liệt mấy tiếng, tựa hồ là vết thương trong cơ thể phát tác. Hắn vội vàng lấy hồ lô rượu bên hông ra, uống vội vài ngụm lớn mới bình ổn lại.

"Vô Danh đạo hữu, ngươi không sao chứ?" Quy Vô Kì có chút lo âu hỏi.

"Bệnh cũ thôi, uống một ngụm rượu là ổn, không có gì đáng ngại đâu."

Ngụy Vô Danh khoát tay, chậm rãi nói: "Vô Trần Quân và Thần Tiêu Quân tổng cộng có 16 người tẩu hỏa nhập ma. Việc khẩn cấp trước mắt của chúng ta, chính là điều tra rõ 16 người này rốt cuộc có điểm tương đồng nào, rồi từ những điểm tương đồng đó tìm ra điểm đột phá, nhất định có thể tìm ra chân tướng."

Nói xong, từ trong tay áo lấy ra một tấm thẻ tre, đưa cho Lương Ngôn.

"Đây là tình báo do chính ta thu thập được, bên trong ghi chép thông tin chi tiết của chín người thuộc Thần Tiêu Quân, có thể dùng để so sánh với bảy người của Vô Trần Quân."

Lương Ngôn đưa tay nhận lấy, mở ra xem qua một lượt. Quả nhiên bên trong là thông tin của chín người, trong đó ghi chép chi tiết về thần thông, lai lịch, thói quen sinh hoạt, pháp bảo và pháp khí họ thường dùng. Thậm chí cả những nhiệm vụ họ đã chấp hành sau khi gia nhập Nam Huyền, cùng với quỹ tích hoạt động gần đây cũng được ghi rõ ràng.

"Đạo hữu tâm tư thật tỉ mỉ." Lương Ngôn cảm khái.

Quy Vô Kì lại gần, cũng bổ sung thông tin của bảy người thuộc Vô Trần Quân lên tấm thẻ tre. Mặc dù không chi tiết bằng những gì Ngụy Vô Danh ghi lại, nhưng cũng đại khái ghi rõ tình hình của bảy người.

"Từ thông tin trên tấm thẻ tre này mà xem xét, 16 người này tựa hồ không có lấy nửa điểm tương đồng."

Quy Vô Kì vừa kiểm tra vừa thở dài nói: "Thần thông và công pháp tu luyện của họ cũng khác nhau một trời một vực. Có người tu đạo, có người tu ma, còn có người luyện thể. Lai lịch cũng khác nhau, trước đó chưa từng gặp gỡ, căn bản là chẳng liên quan gì đến nhau."

Lương Ngôn không nói gì ngay lập tức, mà nhìn chằm chằm nội dung trên tấm thẻ tre, rơi vào trầm tư.

Qua một lúc lâu, hắn chợt cau mày nói: "Không đúng!"

"Cái gì không đúng?"

Lương Ngôn dùng tay chỉ vào tấm thẻ tre: "Phí Đan của Vô Trần Quân nửa tháng trước từng đi qua 'Phượng Tường Pha' một lần, Dư Liệt của Thần Tiêu Quân cũng năm tháng trước từng đi qua 'Phượng Tường Pha' một lần."

"Phượng Tường Pha đó không phải là lãnh địa của Vạn Thú Sơn sao?" Quy Vô Kì trầm ngâm nói: "Nhưng điều này cũng chẳng nói lên được điều gì cả, chỉ có hai người đi qua, hoặc giả chỉ là trùng hợp."

"Không phải, đặt vào hoàn cảnh bình thường thì có lẽ là trùng hợp, nhưng chúng ta bây giờ đã biết kết quả, suy đoán rằng 16 người này phải có liên hệ với nhau. Như vậy, bất kỳ một điểm tương đồng nhỏ nào cũng đều là điểm đáng ngờ." Lương Ngôn chậm rãi nói.

"Lương huynh nói có lý."

Ngụy Vô Danh cũng gật đầu nói: "Hai người này, một người thuộc Vô Trần Quân, một người thuộc Thần Tiêu Quân, đều từng đi qua 'Phượng Tường Pha'. Ta thấy nhất định có liên hệ nào đó, đáng tiếc trước đây ta chỉ có tình báo của Thần Tiêu Quân, nếu không cũng không đến nỗi bỏ qua điểm này."

"Phượng Tường Pha là địa phương nào?" Lương Ngôn hỏi.

Quy Vô Kì suy nghĩ một chút, trả lời: "Theo ta được biết, Phượng Tường Pha là lãnh địa của Vạn Thú Sơn, nhưng không phải nơi đóng quân, chẳng qua là một nơi chăn nuôi linh thú và bồi dưỡng linh dược."

Lương Ngôn cũng nhớ lại cảnh tượng ngày đó khi theo Liễu Trường Thọ tiến vào Vạn Thú Sơn, gật đầu nói: "Không sai, ta đã từng đến lãnh địa Vạn Thú Sơn, đích xác có rất nhiều nơi trồng các loại thiên tài địa bảo, chỉ có điều những thiên tài địa bảo này đều dùng để chăn nuôi linh thú."

"Vậy v��n đề lại nảy sinh." Ngụy Vô Danh chậm rãi nói: "Dư Liệt và Phí Đan lần lượt thuộc về Thần Tiêu Quân và Vô Trần Quân, bọn họ đi Phượng Tường Pha có mục đích gì?"

"Có lẽ là bởi vì bọn họ cũng chăn nuôi linh thú, mong muốn đến Phượng Tường Pha mua một ít linh tài về bồi dưỡng linh thú?"

"Ha ha, Quy Vô Kì, ngươi đừng quên những người này có tu vi cao nhất cũng chỉ là Tụ Nguyên cảnh, phần lớn vẫn còn ở Trúc Cơ kỳ. Chẳng lẽ linh tài họ cần không thể mua được ở trong quân của mình, mà còn phải cố ý chạy đến Vạn Thú Sơn để mua sao?"

"Nói cách khác."

"Nói cách khác, linh thú của bọn họ có vấn đề!"

Lương Ngôn trong mắt lóe lên một tia tinh quang. Ngay sau đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về chiếc Túi Vải màu xanh da trời bên hông thi thể, đó là Túi Linh Thú của Nam Trông khi còn sống.

"Nếu suy luận của chúng ta không có vấn đề, vậy trong Túi Linh Thú của Nam Trông chắc chắn có điều mờ ám."

"Thế nhưng, ta trước đó đã kiểm tra qua, Túi Linh Thú trống rỗng."

"Trước đây đạo hữu cũng không đặt sự chú ý vào nó, vì vậy chỉ kiểm tra qua loa, dễ dàng bỏ sót. Huống chi, việc Túi Linh Thú trống rỗng, bản thân điểm này đã rất đáng nghi rồi."

Lương Ngôn nói, giơ tay đánh ra một đạo pháp quyết, hút Túi Linh Thú của Nam Trông vào trong tay.

Theo công pháp trong cơ thể vận chuyển, miệng Túi Linh Thú tự động mở ra, một luồng khói xanh mờ ảo bay ra.

"Là tàn hồn linh thú! Tàn hồn của linh thú!"

Vào giờ phút này, trong ánh mắt Quy Vô Kì đã có sự kinh ngạc, xen lẫn kính nể: "Hai vị thật là lợi hại! Ta điều tra nửa tháng cũng không làm rõ được tình hình, hai vị còn chưa rời khỏi động mà trong lúc nói chuyện phiếm đã có tiến triển."

"Quy Vô Kì nói đùa rồi, nếu không phải ngươi cung cấp tình báo, Lương mỗ cũng chẳng có cách nào."

Lương Ngôn nói, chỉ một ngón tay vào, sợi tàn hồn kia lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết đau đớn, rồi sau đó tan thành mây khói.

"Nghe thấy không? Con linh thú này cũng giống như chủ nhân của nó, đều nổi điên trước khi chết. Điểm khác biệt là, chủ nhân của nó chẳng qua là tẩu hỏa nhập ma, còn linh thú sau khi chết lại trực tiếp tự bạo, không hề để lại chút dấu vết nào."

"Ừm, xem ra như vậy, điểm giống nhau của 16 người này nên là đều từng chăn nuôi một loại linh thú đặc thù nào đó. Lương Soái yên tâm, chuyện này cũng không khó để điều tra, ta sẽ lập tức đi triệu tập các quân trưởng của bọn họ, để hỏi rõ ràng chuyện này." Quy Vô Kì trầm giọng nói.

"Vậy làm phiền công tử." Lương Ngôn cười nói.

"Hai vị xin đợi."

Quy Vô Kì cũng không nói thêm nhiều lời, liền ôm quyền với hai người, xoay người ra khỏi sơn động, một lần nữa bay về phía đại doanh Vô Trần Quân.

Trong sơn động, trong chốc lát lại chỉ còn lại hai người.

"Lương đạo hữu."

Ngụy Vô Danh liếc nhìn Lương Ngôn, khẽ mỉm cười nói: "Linh thú của Nam Trông đã chết đi nhiều ngày, tàn hồn cũng đã tan nát thành nhiều mảnh. Đạo hữu có thể chắp vá lại những mảnh hồn phách vụn vặt này, cũng không phải thủ đoạn tầm thường đâu nhỉ?"

Lương Ngôn nghe xong, ánh mắt lộ ra một tia cảnh giác.

"Người này rốt cuộc muốn biểu đạt điều gì? Chẳng lẽ hắn nhìn ra lai lịch của 'Chủng Hồn Đại Pháp' sao? Không thể nào chứ, đây là thần thông của Ma Tộc, ngay cả ta cũng không rõ ràng lắm lai lịch của nó. Chẳng lẽ, hắn biết điều gì đó sao?"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, việc sao chép lại là hành vi vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free