Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1899: Liên thủ phá trận

"Đừng vội khoác lác không biết ngượng, có Thiên Sơn Lục Anh chúng ta ở đây, cửa ải này ngươi đừng hòng vượt qua!"

"Có bản lĩnh thì cứ xông vào phá trận, nếu không thì nơi nào đến, về nơi đó ngay!"

Trên đầu thành, Thanh Tùng Tử, Phong Phiêu Tuyết, Cầu Nhật, Mộc Hươu Cư Sĩ mỗi người đứng một phương, tay cầm bổn mệnh pháp bảo, thi triển thần thông, vận chuyển linh lực của Thiên Sơn Phiêu Tuyết Trận đến cực hạn.

"Xem ra các ngươi định ngoan cố kháng cự đến cùng?"

Lương Ngôn cười lạnh một tiếng, nhìn quanh tả hữu rồi hỏi: "Ai sẽ thay bản soái đi thử trận đây?"

"Mạt tướng nguyện đi!"

Quy Vô Kỳ tiến lên một bước, chắp tay chờ lệnh.

Trận chiến trước, hắn khinh địch sơ sẩy nên bị tu sĩ Huyết Hà tộc gây thương tích. May mắn Lương Ngôn tinh thông y thuật, cuối cùng đã giúp hắn giữ vững căn cơ không bị tổn hại.

Nhưng Quy Vô Kỳ cảm thấy mất hết thể diện, vì vậy vẫn luôn nín một hơi. Giờ đây bảy ngày đã qua, thương thế của hắn không còn đáng ngại nữa, thấy tướng giữ Linh Xà Quan cự tuyệt đầu hàng, hắn liền chủ động xin đi.

Lương Ngôn biết hắn nóng lòng lập công, cũng không ngăn trở, gật đầu nói: "Tốt, cứ để ngươi đi thử trận. Nhưng một mình ngươi chưa đủ, cần có người đồng hành cùng ngươi."

"Đại soái, để ta cũng đi đi."

Giọng một nữ tử từ phía sau vọng lại, đó là Hồng Vân của Ngọc Trúc Sơn.

Nàng gái này tính tình nóng như lửa, hiếu chiến ham công. Trước đây khi tấn công Đạp Vân Quan, nàng đã bị Triệu Dực, Phục Hổ Tôn Giả và những người khác giành trước, điều đó khiến nàng vẫn canh cánh trong lòng. Giờ đây, đứng trước Linh Xà Quan, nàng nhất quyết không chịu đứng sau người khác.

Lương Ngôn hiểu tính nàng, vì vậy thuận thế đồng ý, gật đầu cười nói: "Tốt, hai người các ngươi cứ đi trước thử trận. Nhớ kỹ đừng lỗ mãng, chỉ cần thăm dò rõ thực hư của đại trận là được. Nếu có biến cố không thể ứng phó, lập tức rút lui, bản soái sẽ phái người ra tiếp ứng các ngươi."

"Đại soái cứ yên tâm, chúng tôi đã có tính toán cả rồi."

Quy Vô Kỳ và Hồng Vân liếc nhau một cái, không nói nhiều lời, song song bước ra khỏi hàng, độn quang vút lên, vai kề vai xông thẳng vào "Thiên Sơn Phiêu Tuyết Trận".

Vừa mới vào trận, lập tức có gió mạnh căm căm ập đến, xen lẫn lực lượng băng tuyết, lạnh buốt đến tận xương tủy.

Hai người không dám khinh thường, vội vàng bấm pháp quyết. Quanh Quy Vô Kỳ được bao trùm bởi dòng nước màu lam nhạt, còn quanh Hồng Vân thì bùng lên từng luồng liệt hỏa.

Khi hai người thi triển pháp thuật thần thông, gió tuyết xung quanh đ���u bị ngăn chặn ở bên ngoài. Mặc cho gió mạnh gào thét, cả hai vẫn không hề hấn gì.

"Trận này có chút huyền diệu, hai ta tuyệt đối không thể tách ra, nếu không sẽ bị đánh bại từng người một."

Quy Vô Kỳ âm thầm truyền âm một tiếng, rồi nói tiếp: "Ngay khi vừa vào trận, gió tuyết bỗng nổi lên dữ dội, đồng thời cũng khiến trận pháp vận chuyển. Ta thấy phía đông nam có linh cơ lóe lên, có lẽ đó là trận nhãn, sao không thử tìm đến đó?"

Hồng Vân liếc hắn một cái, nhàn nhạt nói: "Đã vào trận rồi, cứ thế mà xông thẳng! Phía trước có hai người ẩn mình trong trận, chắc hẳn là kẻ chủ trì trận pháp. Chúng ta đi giết hai kẻ đó, đại trận sẽ tự khắc phá."

"Không ổn." Quy Vô Kỳ lắc đầu nói: "Hai ta chỉ là đi thử trận, không cần phải hy sinh vô ích vì đại quân. Chỉ cần dò rõ trận nhãn, đại quân lập tức tấn công, trận này sẽ phá, hà cớ gì phải chó cùng rứt giậu chứ?"

"Hừ, hai kẻ chuột nhắt mà thôi, nếu ngươi sợ, cứ việc đừng đi, một mình ta đủ sức!"

Hồng Vân nói xong, tay áo phất một cái, không thèm để ý Quy Vô Kỳ, một mình hóa thành độn quang, lao thẳng về trung tâm trận pháp.

"Ngươi!"

Quy Vô Kỳ cũng không ngờ, cô gái này tính cách lại quá khích đến vậy! Thấy thân ảnh nàng dần dần biến mất trong gió tuyết, trong mắt hắn không khỏi lộ ra vẻ do dự.

Nhưng cuối cùng vẫn dậm chân một cái, bấm pháp quyết, thân hóa độn quang, đuổi sát theo.

Cũng khó trách Hồng Vân lại kích động như thế, nàng vừa mới vào trận đã dùng bí thuật của Ngọc Trúc Sơn dò xét, phát hiện có hai người ẩn nấp trong trận. Một người có tu vi Độ Kiếp nhất tai sáu nạn, người còn lại là tu vi Độ Kiếp nhất tai năm nạn.

Trước mặt Hồng Vân với tu vi Độ Kiếp nhất tai tám nạn, thực lực hai người này quả thực không đáng kể. Hơn nữa, nàng lại là người thẳng tính, căn bản không muốn lãng phí thời gian, áp dụng nguyên tắc "bắt giặc phải bắt vua trước", nàng bay thẳng đến trung tâm trận pháp.

Tiến thêm hơn mười trượng sau, gió tuyết bốn phía càng lúc càng dữ dội, gió mạnh căm căm ẩn chứa hàn băng lực, tựa như vạn ngàn băng đao, từ bốn phương tám hướng cuộn đến!

Hồng Vân bấm pháp quyết, tế ra liệt hỏa tỳ bà, tấu lên khúc nhạc. Ánh lửa nhất thời hòa làm một, tựa như một đóa hỏa liên khổng lồ, vững vàng chặn đứng công kích của trận pháp.

Đến nơi đây, thần thức đã bị gió tuyết hạn chế, chỉ có thể nhìn thấy phạm vi chừng ba trăm trượng. Nhưng Hồng Vân đã sớm đoán được trong lòng, biết mình không còn xa vị trí của hai người kia.

Bỗng nhiên, gió tuyết phía trước rẽ sang hai bên, lộ ra một tòa đài cao, toàn thân được tạo thành từ băng tuyết.

Trên đài cao, một nam tử trẻ tuổi mặc đạo bào, đeo đạo quan, sau lưng cõng một thanh Thất Tinh kiếm, ngồi thẳng tắp. Trước người hắn đặt một lư hương, trong lò có ba nén đàn hương, khói xanh lượn lờ bay lên.

"Kẻ cuồng đồ to gan! Dám xông vào Thiên Sơn kỳ trận của ta, sao không mau mau rút lui, nếu không ta sẽ lấy mạng ngươi!"

Nam tử trẻ tuổi ngồi ngay ngắn bất động, nhắm mắt lại, không thấy mở miệng nói chuyện, chỉ có một thanh âm uy nghiêm vang vọng bốn phương.

"Làm ra vẻ thần thánh!"

Hồng Vân cười lạnh một tiếng, tiếng tỳ bà càng lúc càng dồn dập. Mơ hồ hiện ra hình ảnh một tướng quân uy vũ chinh chiến bốn phương, tay cầm kim thương, một chiêu thương đâm thẳng về phía nam tử trẻ tuổi trên đài cao!

Nam tử đó chính là Bắc Xuyên, một trong Thiên Sơn Lục Anh. Thấy thần thông pháp thuật của đối thủ đánh tới, hắn cũng không tránh né, chỉ bấm pháp quyết trong tay.

Xoạt!

Kim thương xé rách không trung, đâm thẳng vào cơ thể nam tử, xuyên thủng ngực hắn.

Nhưng lại không hề có một giọt máu tươi nào bắn ra, càng không có vết thương xuất hiện, tựa như chẳng qua chỉ là xuyên qua một tàn ảnh.

"Sao có thể thế được?"

Hồng Vân sững sờ một chút, dừng lại giữa không trung, sắc mặt vô cùng kinh ngạc.

Nàng có tu vi Độ Kiếp nhất tai tám nạn, thần thức bao trùm, đã sớm khóa được vị trí của đối phương. Rõ ràng đối phương đang ở ngay trước mắt, thần thông pháp thuật của mình cũng xác thực đánh trúng người này, nhưng tại sao hắn không hề hấn gì?

"Nếu đạo hữu cố chấp không tỉnh ngộ, vậy ta đành tiễn ngươi một đoạn đường."

Bắc Xuyên đang ngồi khoanh chân trên đài cao chợt mở hai mắt, vẫy tay một cái, giữa không trung lập tức xuất hiện một tấm bùa chú, tỏa ra ánh sáng lấp lánh của băng tinh.

Trong chớp mắt này, gió tuyết xung quanh cuồng bạo hơn gấp bội, gió mạnh vù vù như lưỡi dao sắc nạo xương, xé rách linh quang hộ thể của Hồng Vân, lưu lại từng vết cắt trên y phục nàng.

Hồng Vân nhận thấy bất ổn, lập tức đổi nhịp, từ trong âm luật diễn hóa ra hào quang cấm pháp, tạo thành mười tám tầng, bảo vệ toàn thân và các yếu huyệt.

Mặc dù tạm thời chống lại công kích của trận pháp, nhưng gió tuyết bốn phía càng lúc càng lớn, dần dần tạo thành một cơn bão táp khổng lồ, mà Hồng Vân lại đang ở trong mắt bão, bị lực lượng trận pháp chèn ép, khó nhúc nhích nửa bước!

"Không ngờ trận pháp này lại có uy lực đến thế..."

Hồng Vân trong lòng âm thầm kinh ngạc. Lúc trước nàng cảm thấy tu vi của hai người này kém xa mình, vì vậy không nghĩ rằng họ có thể gây ra sóng gió gì, nhưng lại không ngờ Thiên Sơn Lục Anh quanh năm luận đạo, liên thủ sáng tạo ra một trận pháp bí ẩn, quỷ dị khó phá như thế.

Đúng lúc nàng đang cố gắng hết sức ngăn cản gió mạnh và băng tuyết xung quanh, bốn phía chợt lóe thanh quang, đó là từng chiếc lá thông, từ bốn phương tám hướng bắn nhanh tới!

Những chiếc lá thông này nhỏ như sợi tóc, dày đặc đến kinh người, vừa mới chạm vào người đã xé rách linh quang hộ thể của Hồng Vân. Mấy chiếc đâm vào huyệt vị của nàng, khiến linh lực vận chuyển trong cơ thể nhất thời bị ngưng trệ đáng kể.

"Không tốt!"

Hồng Vân kêu lên một tiếng, vội vàng thúc giục pháp lực, Bá Vương Kim Thương hiện ra trên đỉnh đầu, một thương quét ngang, đánh bật hơn nửa số lá thông.

Tiếng tỳ bà cũng càng lúc càng dồn dập, nàng dùng công pháp của Ngọc Trúc Sơn để trấn áp lá thông trong cơ thể, rồi dùng âm luật diễn hóa ra liệt hỏa, xé mở một khe hở trong cơn bão táp, sau đó thân hình chợt lóe, vội vã thoát ra ngoài.

Không ngờ, đúng lúc nàng vừa thoát khỏi sát chiêu của cơn bão táp, đại địa dưới chân bỗng nứt toác, một nam tử đầu trọc thân hình cường tráng từ lòng đất vọt lên.

Người này chính là Thạch Cốt Đột, một trong Thiên Sơn Lục Anh, tu luyện phép luyện thể Tuyết Sơn. Cả người hắn được bao phủ bởi sương lạnh, trông như một ngọn núi băng, lao thẳng về phía Hồng Vân.

Bởi vì Hồng Vân trước đó bị sát chiêu của "Thiên Sơn Phiêu Tuyết Trận" bao vây, khó khăn lắm mới tìm được cơ hội thoát thân, nào ngờ có người đã sớm chờ ở đây, nàng lập tức bị đụng thẳng.

Phanh!

Một tiếng động trầm đục vang lên, Hồng Vân chỉ cảm thấy bụng đau nhói, ngay sau đó cổ họng ngọt lịm, không kìm được mà phun ra một ngụm máu tươi.

Nàng bị hất văng lên cao, bay ngược về phía sau, đồng thời một luồng hàn băng lực xâm nhập cơ thể, lan tràn khắp toàn thân, khiến tay chân cũng đông cứng.

"Hừ, không biết tự lượng sức mình, hôm nay ngươi cứ ở lại đây đi!"

Thạch Cốt Đột hừ lạnh một tiếng, độn quang vút lên, đuổi sát phía sau Hồng Vân.

Hắn quanh năm luyện thể, lực đạo hùng hồn, cánh tay phải giơ lên tựa như một ngọn núi nhỏ, bàn tay đột nhiên vung xuống, hung hăng giáng vào mặt Hồng Vân.

Đúng lúc nguy cấp này, giữa không trung chợt vang lên một tiếng huýt dài, sau đó hư không nứt toác, một con long kình khổng lồ từ trong hư không bay ra, lắc đầu vẫy đuôi, xông thẳng vào Thạch Cốt Đột.

Thạch Cốt Đột không nghĩ còn có biến hóa như vậy, ngây người một lúc, bất đắc dĩ đành buông tha Hồng Vân, vận toàn thân công lực, vung hai chưởng đánh về phía con long kình kia.

Ầm!

Giữa không trung bùng nổ một tiếng vang thật lớn, sắc mặt Thạch Cốt Đột trắng bệch, thân thể bay ngược về phía sau, dọc đường không biết va gãy bao nhiêu cây thanh tùng, cho đến khi một đạo bạch quang lóe lên sau lưng, kéo hắn lại, mới miễn cưỡng dừng hẳn.

"Uy lực mạnh thật!"

Thạch Cốt Đột dù chật vật, nhưng nhờ lực lượng trận pháp gia trì, cũng không bị thương thế nghiêm trọng gì.

Ánh mắt hắn nhìn về phía trước, chỉ thấy con long kình đằng xa giữa không trung chuyển mình, vậy mà hóa thành một nam tử áo trắng, sau đó thân hình chợt lóe, vững vàng đỡ lấy Hồng Vân đang từ trên cao rơi xuống.

Người ra tay cứu giúp này dĩ nhiên là Quy Vô Kỳ, hắn một đường truy đuổi Hồng Vân mà đến, nhưng vì bị trận pháp ngăn trở, giữa đường làm trễ nải không ít thời gian. Khi hắn chạy tới, vừa đúng lúc nhìn thấy Hồng Vân bị Thạch Cốt Đột đánh trọng thương.

Quy Vô Kỳ phản ứng nhanh chóng, lập tức thi triển Bá Hải Kình Thôn Quyết, hiện ra pháp thân Long Kình, một chiêu đánh bật Thạch Cốt Đột, lúc này mới cứu được Hồng Vân.

"Ta đã nói đừng nóng vội như thế, sao ngươi không nghe lời ta?" Quy Vô Kỳ vừa nói, vừa đặt tay lên lưng Hồng Vân, truyền linh lực vào cơ thể nàng, giúp chữa thương.

"Ngươi!"

Hồng Vân vốn tính cao ngạo, bị hắn nói vậy càng thêm tức nghẹn không nói nên lời, lại không kìm được mà phun ra một ngụm máu nữa.

"Được rồi được rồi, ngươi là nữ hào kiệt, ta không nói nhiều nữa. Hãy tranh thủ điều tức đi."

Quy Vô Kỳ nói rồi, từ trong nhẫn trữ vật lấy ra hai viên đan dược, trực tiếp đút cho Hồng Vân ăn vào.

Hồng Vân nuốt linh dược, chợt cảm thấy một luồng dược lực lan tỏa trong bụng, cảm giác đau đớn giảm bớt đi nhiều, linh lực trong cơ thể cũng dần dần khôi phục bình thường.

Lúc này nàng mới chợt nhận ra mình vẫn còn đang trong vòng tay đối phương, không khỏi hơi đỏ mặt, vội vàng đứng dậy.

"Tạ..."

Hồng Vân giọng lạnh nhạt, nhưng trong mắt lại thoáng qua một tia thần sắc khác lạ.

"Đừng khách sáo, chúng ta còn phải liên thủ thử trận đây." Quy Vô Kỳ tiến lên một bước, cùng nàng vai kề vai đứng cạnh nhau.

Lần này, Hồng Vân cũng không hất hắn ra.

Hai người mỗi người vận chuyển công pháp, một người được bao phủ bởi dòng nước xanh biếc, người kia lại được bao phủ bởi mây lửa đỏ rực, cùng nhau ngăn cản trận gió tuyết ngập trời này.

"Ngu xuẩn mất khôn, tự tìm đường chết!"

Trên đài cao, Bắc Xuyên hừ lạnh một tiếng, bỗng nhiên từ sau lưng rút ra Thất Tinh bảo kiếm, dùng kiếm chỉ thẳng. Trong gió tuyết nhất thời vang lên tiếng rồng ngâm, một con ngọc rồng từ trên trời giáng xuống, lao thẳng về phía hai người.

Cùng lúc đó, Thạch Cốt Đột cũng lấy ra một mặt trống lớn, dốc sức đánh trống. Chỉ chốc lát sau, đàn hươu xuất hiện dày đặc xung quanh, tràn ngập cả trời đất, số lượng vô cùng lớn!

Hồng Vân và Quy Vô Kỳ đều biết sát chiêu của trận pháp đã tới, không dám chậm trễ chút nào. Khúc Phá Trận và Bá Hải Kình Thôn Quyết đồng thời được thi triển, chỉ thấy trên không trung, một cây kim thương vừa nhanh vừa mạnh, khí thế bàng bạc! Lại có chân thủy lực sôi trào mãnh liệt lan tràn ra, từng vòng từng lớp, tựa như vô tận!

Hai người liên thủ, mặc dù không có nhiều ăn ý, nhưng may mắn là trong lòng không hề đề phòng, yên tâm giao phó lưng mình cho đối phương, nên có thể lấy sở trường bù sở đoản, đối mặt với sát chiêu ác liệt của "Thiên Sơn Phiêu Tuyết Trận" mà không hề rơi vào thế hạ phong.

Nhưng cục diện giằng co này chỉ kéo dài chừng một khắc đồng hồ.

Thấy lâu mà vẫn không hạ được, Bắc Xuyên trên đài cao vung kiếm, đốt tấm phù lục. Gió tuyết xung quanh lại cuồng bạo thêm mấy phần, còn kèm theo lá thông đầy trời, sắc bén vô cùng.

Áp lực của Hồng Vân và Quy Vô Kỳ bỗng nhiên tăng vọt, việc chống lại ngọc rồng, đàn hươu cùng lực lượng trận pháp đã là cực hạn, chưa kể còn có Thạch Cốt Đột đang chực chờ. Giờ đây trận pháp uy lực gia tăng, hai người gần như không thở nổi.

"Không được rồi, hay là chúng ta cứ rút lui trước, sau đó tìm Lương Soái tính toán sau." Quy Vô Kỳ bí mật truyền âm.

Nghe vậy, Hồng Vân thoáng hiện vẻ do dự trên mặt.

"Không đi bây giờ, lát nữa sợ rằng không đi được nữa!" Quy Vô Kỳ lần này không để Hồng Vân tùy hứng, nắm lấy tay nàng, chuẩn bị cưỡng ép đưa nàng ra khỏi trận.

Nhưng vào lúc này, chợt nghe một tiếng hét dài, gió tuyết phía sau rẽ ra, một bóng người xông thẳng vào trận.

"Hai vị không cần kinh hoảng, Lương Soái đã phái ta tới tương trợ trước."

Hồng Vân và Quy Vô Kỳ nghe tiếng ngoảnh lại, chỉ thấy một vị tướng quân mặc hắc giáp, thân hình cao lớn, mặt mũi kiên nghị, chính là Vương Sùng Hóa, chủ tướng Hắc Phong Doanh dưới trướng Lương Ngôn!

Vương Sùng Hóa bay lơ lửng giữa không trung, quanh thân hào quang lấp lánh, kim, bạc, tím, cam... đủ loại sắc quang từ đỉnh đầu hắn bốc lên, hóa thành dòng nước thủy triều cuồn cuộn, trấn áp tất cả gió tuyết, lá thông, gió mạnh cùng các dị tượng khác.

"Vương tướng quân, tới đúng lúc lắm!"

Quy Vô Kỳ nhìn thấy viện binh đến, vẻ mặt lập tức hớn hở.

Hắn và Hồng Vân liên thủ, dù không thể phá trận, nhưng cũng đã dò rõ không ít thực hư. Giờ đây có Vương Sùng Hóa gia nhập, có lẽ sẽ có hy vọng tìm được trận nhãn của trận này.

Vương Sùng Hóa khẽ mỉm cười, đang định mở miệng, chợt nghe trên đầu thành Linh Xà Quan có tiếng kinh nghi vang lên:

"Sâm La Vạn Tượng? Kẻ đến chẳng phải là Vương Sùng Hóa, Vương tướng quân đó sao?"

--- Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ này đều được chọn lọc cẩn thận từ bản dịch của truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho tác giả nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free