Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1917: Phản công

Màn đêm buông xuống, ánh trăng sáng tỏ, ánh sao rực rỡ.

Cách Kình Thương sơn hai ngàn tám trăm dặm, trên một bình nguyên rộng lớn, một đại quân đang lặng lẽ chờ đợi.

Trong trại lính, đèn đuốc sáng trưng, các tướng lĩnh thuộc quân đoàn Trúc Quân tề tựu trong trướng, đứng vây quanh một tấm bản đồ, bàn tán xôn xao.

"Đã ba ngày kể từ khi Lương soái tiến vào lãnh địa khống trùng tộc, mà sao đến giờ vẫn bặt vô âm tín? Để đề phòng bất trắc, chi bằng chúng ta cử thêm vài cao thủ đi tiếp ứng Lương soái thì hơn."

Phó Khai Sơn chính là người vừa nói, vẻ mặt lo lắng, ông quay sang Nam U Nguyệt và Vương Sùng Hóa trình bày đề nghị.

Vương Sùng Hóa lúc này đang chăm chú xem xét bản đồ địa hình. Một lát sau, ông mới quay người lại, nhàn nhạt nói:

"Không cần!"

"Thế nhưng... mọi việc cần có phương án dự phòng. Dù sao khống trùng tộc cũng là dị tộc, e rằng không dễ bề giao thiệp."

"Ta tin tưởng Lương soái, với bản lĩnh của hắn nhất định có thể thuyết phục thủ lĩnh khống trùng tộc. Còn việc chúng ta cần làm là bảo vệ miệng Hồ Lô, đừng gây thêm rắc rối." Vương Sùng Hóa dứt khoát nói.

Phó Khai Sơn nghe vậy, đôi môi mấp máy, nhưng cuối cùng vẫn chẳng nói thêm lời nào, thở dài rồi lại ngồi xuống chỗ cũ.

Đúng lúc này, bên ngoài trướng bỗng có người bẩm báo:

"Bẩm các tướng quân, từ phía khống trùng tộc có một chiếc thuyền hoa đang lơ lửng bay tới. Thuộc hạ nhìn từ xa, chiếc thuyền hoa này hẳn đang bay ở độ cao ngàn trượng trở lên!"

"Cái gì?"

Cả quân doanh nghe thấy, sắc mặt ai nấy đều thay đổi.

Phải biết, Hắc Sơn vực có một cấm chế cổ xưa. Chỉ cần tiến vào khu vực này, độn quang sẽ bị hạn chế. Ngay cả lão tổ Hóa Kiếp cảnh dốc toàn lực thúc giục độn quang, cũng chỉ có thể bay cao tối đa trăm trượng mà thôi.

Vậy mà giờ đây lại có vật thể bay lượn trên trời cao ngàn trượng trở lên, điều này quả thực nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người.

"Thấy rõ là người phương nào không?" Đường Khiêm Chi là người đầu tiên lên tiếng hỏi.

"Quá xa, thần thức ở đây cũng bị hạn chế, thuộc hạ không thể nhìn rõ." Tu sĩ bên ngoài doanh trướng hồi đáp.

"Đi, ra xem một chút!"

Vương Sùng Hóa dẫn một toán tướng sĩ bước ra khỏi doanh trướng. Đang định dùng thần thức dò xét từ xa, thì nghe trên bầu trời vang lên một giọng cười quen thuộc: "Các vị đạo hữu, lâu nay khỏe chứ!"

Nghe được giọng nói này, mọi người lập tức lộ rõ vẻ mừng rỡ.

"Lương soái! Là Lương soái trở về rồi!"

"Ha ha ha, không hổ là chủ soái của chúng ta, xem ra chuyến này thu hoạch lớn rồi!"

"Không sai, chiếc thuyền hoa này chắc chắn do khống trùng tộc cung cấp, xem ra việc hợp tác đã đàm phán thành công!"

Đang lúc trò chuyện, chiếc thuyền hoa kia đã phá không mà tới, tốc độ cực nhanh, chẳng mấy chốc đã bay đến bầu trời trại lính.

Mọi người ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy chiếc thuyền hoa kia dài tới trăm trượng, lại được tạo thành từ vô số dị trùng chỉ lớn bằng móng tay. Những dị trùng này đủ mọi màu sắc, tỏa ra mùi hương hoa dịu nhẹ, khiến lòng người say đắm.

Trên thuyền hoa đứng mấy trăm người. Người đi đầu mặc trường sam màu xám, vóc người thẳng tắp, không phải Lương Ngôn thì là ai?

Bên trái hắn là ba người mà các tướng Nam Huyền không hề xa lạ: Quy Vô Kỳ, Hồng Vân và Mặc – những người đã cùng Lương Ngôn tiến vào lãnh địa khống trùng tộc lần này.

Phía bên phải hắn còn có năm người, ba nữ hai nam, tất cả đều là những gương mặt xa lạ.

Trong số đó, người đầu tiên bên phải là một nữ tử mặc áo gai vải thô, t��ớng mạo bình thường, mặt đầy tàn nhang, trông chẳng khác gì một thôn nữ phàm tục.

Ngoài ra còn có một nữ tử lục y trẻ đẹp, một lão ẩu tóc bạc phơ, một người đàn ông trung niên da ngăm đen và một lão ông lưng gù miệng đầy răng vàng.

Chẳng mấy chốc, thuyền hoa đã từ trên trời hạ xuống, đáp an toàn trên bãi đất trống của trại lính.

"Cung nghênh Lương soái trở về!"

Các tướng sĩ đồng loạt cung kính hành lễ.

Lương Ngôn khẽ mỉm cười, dẫn mọi người từ thuyền hoa bước xuống.

Cùng lúc đó, nữ tử lục y bên cạnh Lương Ngôn giơ tay kết một đạo pháp quyết, chiếc thuyền hoa dài trăm trượng lập tức hóa thành vô số côn trùng bay lượn khắp trời, cuối cùng đáp xuống trước mặt nữ tử, biến thành một giỏ hoa nhỏ xinh.

Mọi người ở Nam Huyền chứng kiến cảnh này, ai nấy đều âm thầm lấy làm kỳ lạ trong lòng.

Lương Ngôn mỉm cười: "Chư vị, khống trùng tộc đã cùng Nam Huyền chúng ta đạt thành đồng minh. Những vị bên cạnh ta đây đều là trưởng lão của khống trùng tộc, ta xin giới thiệu với các vị."

Nói tới đây, ông chỉ tay vào lão ông miệng đầy răng vàng, cười nói: "Vị này là Thương Nam Tử đạo hữu, am hiểu thao túng 'Sương mù trùng', có khả năng thay đổi môi trường, che giấu sự cảm nhận thần thức của đối thủ, tiện cho chúng ta phá trận sau này."

"Thì ra là Thương Nam Tử đạo hữu, hân hạnh hân hạnh!" Vương Sùng Hóa cùng những người khác ôm quyền hành lễ.

Thương Nam Tử lại chẳng nể mặt ai, vừa mở miệng đã lộ ra hàm răng vàng ố, cộc cằn nói: "Thánh chủ nương nương của chúng ta đã ký kết minh ước với chủ soái của các ngươi, chúng ta đến đây chẳng qua là để thực hiện minh ước mà thôi, không cần nhiều lời."

Vương Sùng Hóa bị hắt gáo nước lạnh, sắc mặt không khỏi cứng lại.

Không chỉ ông, những tướng sĩ Nam Huyền phía sau cũng đều âm thầm tức giận, chỉ là trước mặt Lương Ngôn không tiện bộc phát.

"Quả đúng là dị tộc của Hắc Sơn vực, man di mọi rợ! Hừ! Chẳng thèm chấp nhặt với bọn chúng." Không ít người thầm nghĩ trong lòng như vậy.

Sắc mặt Lương Ngôn không chút thay đổi, ông chỉ vào nam tử da ngăm đen và lão ẩu tóc bạc phía sau, nói: "Hai vị trưởng lão này lần lượt là Âu Dương Liệt và Âu Dương Trí, am hiểu thao túng 'Vô Ngân trùng'. Chúng có thể che giấu hành tung, phá giải cấm pháp, cắn nuốt pháp bảo, sẽ là chủ lực giúp chúng ta công phá 'Tam Tiên trận'."

Hai người này dường như là huynh muội, trông có vẻ dễ nói chuyện hơn Thương Nam Tử nhiều. Lương Ngôn vừa giới thiệu xong, cả hai đã đồng loạt chắp tay nói: "Hai huynh muội chúng tôi phụng mệnh xuống núi phò tá Lương soái, tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực. Nếu có bất cứ điều gì sơ suất, mong các vị đạo hữu kịp thời chỉ điểm."

So với tính khí cổ quái của Thương Nam Tử, cặp huynh muội Âu Dương này quả là dễ giao tiếp hơn nhiều.

Lương Ngôn khẽ mỉm cười, lại chuyển ánh mắt về phía nữ tử lục y phía sau, nói: "Vị này là Tô Tiểu Thiến, Thánh sứ của khống trùng tộc, am hiểu thao túng 'Tơ tình cổ', có thể mê hoặc địch quân, giúp chúng ta đạt được hiệu quả bất ngờ."

Không đợi mọi người mở miệng, Tô Tiểu Thiến liền cười nói: "Đã sớm nghe nói Nam Huyền có vô số kỳ nhân dị sĩ, hôm nay được diện kiến quả nhiên là nhân tài đông đúc! Thực ra, Thánh chủ nương nương vẫn luôn có kế hoạch tấn công Hồ Lô quan, nhưng vì nhiều mặt kiềm chế nên vẫn chưa thể ra tay. Nay được hội ngộ cùng chư vị anh hùng, đây chính là thời cơ tốt nhất để công phá Hồ Lô quan!"

"Dễ nói, dễ nói! Các vị đạo hữu quá khách khí." Vương Sùng Hóa cùng những người khác gật đầu cười nói.

Cuối cùng, Lương Ngôn lại chỉ vào người phụ nữ trung niên mặc áo gai vải thô, ăn vận như thôn nữ, nói: "Vị này cũng là trưởng lão của khống trùng tộc, tên là Liễu Thanh. Bà am hiểu thao túng 'Bạch Lăng trùng', chúng có sức mạnh phong ấn cực lớn, đến lúc đó có thể giúp chúng ta tạm thời phong ấn một phần uy lực của Tam Tiên trận, tạo điều kiện cho huynh muội Âu Dương trực đảo Hoàng Long."

"Ra mắt Liễu Thanh đạo hữu." Tất cả mọi người ở Nam Huyền đều chắp tay nói.

Liễu Thanh mỉm cười, nhẹ nhàng thi lễ với mọi người, nhưng không nói lời nào, trông như một người câm.

Tu sĩ vốn dĩ có những sở thích kỳ quái, đến cảnh giới Hóa Kiếp cũng chẳng có gì lạ. Huống hồ việc không thích nói chuyện cũng chẳng phải đại sự gì, các tướng Nam Huyền cũng không để tâm.

"Được rồi."

Lương Ngôn phất tay áo một cái, thản nhiên nói: "Viện binh của khống trùng tộc đã đến, mọi người cũng đã quen mặt. Việc này không nên chậm trễ, tối nay chúng ta sẽ bàn định kế sách phá địch, sáng sớm ngày mai sẽ đánh úp Hồ Lô quan!"

"Đại soái, mời!"

Mọi người đón Lương Ngôn vào doanh trướng, bắt đầu bàn bạc chi tiết kế hoạch phá trận.

Đêm đó trôi qua yên bình, gió êm sóng lặng.

Sáng sớm hôm sau, khi trời vừa tờ mờ sáng, bên ngoài Hồ Lô quan có một đội tu sĩ đang làm nhiệm vụ tuần tra.

Đội trưởng là một vị Thông Huyền chân quân, mày râu nhẵn nhụi, tay cầm một thanh quang bảo kính. Phía sau hắn còn có năm trăm tu sĩ đi cùng, cùng nhau dò xét từng ngóc ngách của miệng Hồ Lô.

Trận chiến giữa các tu sĩ luôn quỷ quyệt khó lường, có khi bề ngoài gió êm sóng lặng, nhưng thực chất lại ngầm chứa sóng gió cuộn trào.

Đại quân Nam Huyền bị chặn ở ngoài Hồ Lô cốc nhiều ngày, Chu Thông cũng e sợ có cạm bẫy, vì vậy đã sai người tuần tra quanh miệng Hồ Lô, đề phòng địch quân âm thầm giở trò.

Vị Thông Huyền chân quân kia tay cầm bảo kính, rõ ràng đây là một món pháp bảo dò xét phẩm cấp không thấp. Chỉ thấy thanh quang quanh quẩn bảo kính, mỗi lần đều có thể chiếu sáng phạm vi mấy chục dặm. Bất kể là vật bay trên trời, bơi dưới nước hay ẩn dưới lòng đất, đều không thể thoát khỏi sự cảm nhận của món pháp bảo này.

"Nhân lúc rảnh rỗi, một sĩ tốt bỗng lên tiếng: "Đội trưởng, ta thấy đám người Nam Huyền kia chắc là sợ rồi, nếu không sao nhiều ngày như vậy mà vẫn án binh bất động?"

"Ta thấy cũng vậy, không ngờ Chu tướng quân lại uy vũ đến thế, còn có 'Tam Tiên trận' sát chiêu như vậy! Lần trước đánh một trận, Nam Huyền bị đánh cho tan tác, còn dám quay lại tìm chết sao? Ta đoán chừng không cần mấy ngày, đội quân Nam Huyền này sẽ rút binh thôi."

"Im miệng!"

Vị bạch diện nam tử đội trưởng khẽ quát một tiếng, lạnh lùng nói: "Hai quân giao chiến, điều kiêng kỵ nhất chính là chủ quan khinh địch! Đội quân Nam Huyền này có thực lực vượt xa chúng ta, chẳng qua là e ngại 'Tam Tiên trận' mới tạm thời rút lui, tương lai nhất định sẽ quay trở lại! Các ngươi hãy dốc hết mười hai phần tinh thần, đừng lơ là cảnh giác, nếu không đừng trách ta dùng quân pháp xử trí!"

Hai người phía sau nghe xong đều rùng mình, không dám tiếp tục nói bừa, vâng vâng dạ dạ gật đầu.

Đúng lúc này, phía trước vùng đất cát bỗng nổi lên một trận gió nhẹ.

"Chuyện gì xảy ra?"

Bạch diện nam tử lộ vẻ cảnh giác, tay cầm bảo kính nhẹ nhàng rung lên, lập tức một đạo thanh quang bắn ra.

Đạo thanh quang này chiếu vào vùng gió cát kia, lung lay vài cái rồi cũng chẳng có phản ứng gì.

"Kỳ quái!"

Bạch diện nam tử kinh ngạc không thôi, nhìn hai người vừa nói chuyện, nói: "Hai người các ngươi, tới xem xem là chuyện gì xảy ra?"

Hai người kia lập tức nhăn mặt, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, chẳng ai muốn tiến lên trước.

Nhưng không có cách nào, quân lệnh như núi, kẻ nào dám cãi lời quân lệnh, kết cục cũng chỉ có một con đường chết.

Cả hai người đồng loạt bấm pháp quyết, tế ra hộ thể linh quang, cẩn trọng từng bước tiến về phía vùng gió cát kia.

Bỗng chốc, mặt đất nứt toác, một cơn gió lớn ập tới, trong nháy mắt cuốn hai tu sĩ kia vào bên trong, rồi kéo họ xuống lòng đất. Chỉ nghe vài tiếng kêu thảm đứt quãng, sau đó thân ảnh hai người đã hoàn toàn biến mất.

"Không tốt, có tình huống!"

Bạch diện nam tử kêu lên một tiếng, đang định phát tín hiệu cảnh báo, thì phát hiện bốn phía cuồng phong gào thét. Chỉ trong chớp mắt, bản thân hắn đã bị gió cát bao trùm, hai chân lún sâu vào trong, hoàn toàn không thể động đậy!

Vút!

Một lão ông lưng gù bay ra từ lòng đất, đáp xuống đỉnh đầu của bạch diện nam tử, nhếch mép cười một tiếng, lộ ra hàm răng vàng ố.

"Tiểu tử con, để lão cho ngươi một bất ngờ thú vị!"

Nói đoạn, ông ta vỗ tay một cái. Phía sau, gió cát dần dần tiêu tán, mơ hồ vọng lại những tiếng động lớn, nặng nề.

Bạch diện nam tử lúc này đã bị gió cát vùi lấp, chỉ còn lại cái đầu trồi lên bên ngoài. Nghe vậy, hắn kinh hãi trong lòng, vội vàng nhìn về phía lão giả phía sau.

Thình thịch, thình thịch, thình thịch!

Mặt đất đều đang rung chuyển nhè nhẹ.

Trong sương mù, mờ mờ ảo ảo, một cỗ sát khí cuồn cuộn xuyên thấu gió cát, khiến bạch diện nam tử cảm thấy kinh hãi, phảng phất như đối mặt với một con dã thú hồng hoang!

"Chính là Thiết quân Nam Huyền!"

"Nguy rồi, mười vạn đại quân đã tiến vào miệng Hồ Lô, mà sao trước đó lại không hề có động tĩnh gì? Ta nhất định phải nhanh chóng thông báo cho Chu tướng quân!"

Bạch diện nam tử lòng như lửa đốt, muốn thúc giục linh lực để thoát ra khỏi lớp đất cát.

Thế nhưng lão ông lưng gù lại cười hắc hắc, giữa không trung cong ngón tay búng một cái, một đạo hào quang bay ra, trong nháy mắt đã cắt phăng đầu của người này.

Cái đầu của bạch diện nam tử rời khỏi cổ, vẫn còn vẻ không cam lòng. Chân linh định bỏ chạy, nhưng lại bị lão ông lưng gù tóm được, nhẹ nhàng xoa một cái đã hóa thành tro bụi bay đi!

"Địch tấn công!"

"Địch tấn công!"

Chẳng mấy chốc, Hồ Lô quan đã trở nên hỗn loạn, vô số bóng người bay lên không, từ trong thành bay về phía đầu tường.

"Chuyện gì thế này? Đại quân Nam Huyền không phải đang đóng quân cách Hồ Lô cốc năm trăm dặm sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện bên trong Hồ Lô cốc? Chẳng lẽ mười vạn đại quân hành quân mà không hề có chút tiếng động nào?"

"Không biết nữa, tu sĩ tuần tra tiền tuyến không có hồi đáp. Khi phát hiện điều bất thường thì đội quân này đã xuất hiện trong cốc, giờ chỉ còn cách Hồ Lô quan chưa tới bốn trăm dặm."

"Mau, mau đi thông báo Chu tướng quân!"

Ở một bên khác, Thương Nam Tử lơ lửng giữa không trung, hai tay bấm niệm pháp quyết, miệng lẩm bẩm.

Phía sau hắn, giữa trời đất tràn ngập những dị trùng quỷ dị như tơ liễu. Những dị trùng này không ngừng nuốt nhả gió cát, thay đổi môi trường xung quanh, che giấu thần thức dò xét của tất cả mọi người trong Hồ Lô quan, yểm trợ đại quân Nam Huyền tấn công.

Mãi cho đến khi mười vạn đại quân tràn vào miệng Hồ Lô, quân giữ thành trên tường mới phát hiện ra manh mối.

"Chúng tướng sĩ, theo ta xông lên!"

Vương Sùng Hóa hét lớn một tiếng, xung phong đi đầu. Trên đỉnh đầu ông, "Sâm La Vạn Tượng" tỏa ra từng đạo hào quang, mở đường cho đại quân phía trước.

Trong khoảnh khắc, vô số độn quang bay vút!

Triệu Dực, Phó Khai Sơn, Phục Hổ tôn giả và các cao thủ khác cũng nhanh chóng bay ra. Mười vạn đại quân từ trong bão cát hiện thân, trận hình nghiêm chỉnh, sát khí ngút trời!

Ngay lúc đại quân Nam Huyền khí thế như hồng, trong hư không bỗng truyền đến tiếng cười châm chọc:

"Lương Ngôn, đã đợi ngươi từ lâu rồi!"

Lời vừa dứt, trên bãi đất trống trước Hồ Lô quan, mặt đất nứt toác, ba tòa pháp đài cao ngất dâng lên.

Trên pháp đài có ba người. Phí Đạo và La Tâm đứng hai bên, Chu Thông đứng chính giữa.

Chỉ nghe Chu Thông cười ha hả nói: "Lương Ngôn, uổng cho ngươi là tam quân chủ soái, lại tự cho mình thông minh, cứ ngỡ trò vặt này có thể lừa được mắt ta sao? Ha ha, ta đây là cố tình giả vờ không biết, gậy ông đập lưng ông!"

La Tâm cũng cười nói: "Lần này thì hay rồi, mười vạn đại quân đều đã tiến vào 'Tam Tiên trận'. Lần trước hắn may mắn thoát được, xem hôm nay hắn làm sao mà thoát?"

"Hừ!"

Phí Đạo hừ lạnh một tiếng, quát lên: "Nói nhảm với bọn chúng làm gì, hôm nay cứ để tên họ Lương này có đi không có về!"

Dứt lời, ông ta giơ cao chiếc roi dài màu đen trong tay, đột nhiên vung mạnh giữa không trung.

Đoàng!

Mọi người chỉ nghe thấy một tiếng nổ lớn, tựa như sấm sét giữa Cửu Tiêu, kinh thiên động địa.

Hư không bị chiếc roi này đánh nứt, từng tia lôi quang đột nhiên bắn ra, giữa không trung hóa thành ba mươi ba con lôi long, gầm thét xông tới, lao thẳng vào đại quân Nam Huyền!

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free