Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 1959: Lăng Tiêu

Cần biết rằng, khi tu luyện đạt đến cảnh giới của bọn họ, chỉ cần căn cơ không bị tổn hại, riêng pháp thể bị thương cũng có thể khôi phục như ban đầu. Trừ phi giống như Ngụy Vô Danh, tổn thương đến tiên thiên căn cơ, mới dẫn đến tàn phế. Nhưng cho dù vậy, trong tu chân giới vẫn có những bí thuật của các tông môn có thể giúp pháp thể phục hồi nguyên vẹn.

Vì vậy, rất hiếm khi thấy tu sĩ Hóa Kiếp cảnh có thân thể không toàn vẹn.

"Một người mù ư? Trong trí nhớ của ta chưa từng xuất hiện người như vậy, ngươi có nghe nói qua không?"

"Không có."

Lương Ngôn lắc đầu, vẻ mặt ngưng trọng, truyền âm nói: "Dù thế nào đi nữa, người này lấy Nam U Nguyệt ra uy hiếp, cho thấy hắn không hề sợ ta, thực lực hẳn không kém, chúng ta tuyệt đối không được phép lơ là, khinh suất!"

"Ừm."

Vô Tâm thoáng trầm ngâm chốc lát, bỗng quay sang Lý Kế hỏi: "Kẻ đã nhờ ngươi truyền lời, hắn có thi triển thần thông hay thủ đoạn gì không? Hay hắn từng tự xưng là ai? Bất cứ đầu mối nào liên quan đến hắn, ngươi phải nói ra hết, không được giấu giếm một chữ nào!"

"Ối, hai vị tiền bối tha mạng!"

Lý Kế bị dọa sợ đến cuống quýt dập đầu, kêu lên: "Vị tiền bối kia thực lực cao hơn ta quá nhiều, ta thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn hắn lấy một cái, làm sao biết đầu mối gì được? Về phần thần thông hay thủ đoạn... Hắn chỉ vung tay lên một cái, hàng trăm người của tộc bướu lạc đà ta lập tức bỏ mạng, tất cả đều ruột gan nát bươm, chết thảm không dám nhìn, hoàn toàn không biết hắn dùng thủ đoạn gì."

Vô Tâm nghe xong, khẽ cau mày, nói với Lương Ngôn: "Người này không thể cung cấp bất cứ đầu mối hữu ích nào, chúng ta có quá ít thông tin, lựa chọn an toàn nhất là chưa vội đi ứng hẹn."

Lương Ngôn thở dài, nói: "Đừng quên, tai nạn thứ sáu của ta còn chưa qua, tai nạn này lại liên quan đến Nam U Nguyệt, rất có thể sẽ ứng nghiệm ở đây. Tam tai cửu nạn không thể tránh né, ta nếu trốn tránh, không chỉ đạo đồ tu hành bị hủy hoại, mà tương lai còn có thể chết thảm hơn."

"Nói như vậy, là phải đi gặp người này một lần rồi?" Vô Tâm cau mày hỏi.

"Là phúc thì không phải họa, là họa thì không tránh khỏi. Người này mưu kế tỉ mỉ, bố trí lâu như vậy, tuyệt đối sẽ không để chúng ta tùy tiện rời đi, cho dù chúng ta không đi ứng hẹn, ngươi cho rằng hắn sẽ không có cách sao?"

Vô Tâm nghe xong, có chút bất đắc dĩ lắc đầu, cười nói: "Xem ra là không trốn tránh được rồi. Ta cũng muốn nhìn một chút, rốt cuộc là ai lại ��ể ý đến ngươi như vậy, trăm phương ngàn kế cũng muốn gặp ngươi một lần."

"Lương soái!"

Đường Khiêm Chi và những người khác đi tới.

Mặc dù họ không biết rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng từ cuộc đối thoại của Lương Ngôn, Vô Tâm và Lý Kế, họ cũng nghe ra được một vài đầu mối.

"Lương soái có phải đang gặp phải đối thủ mạnh không? Đường mỗ tuy tu vi nông cạn, nhưng cũng muốn giúp Lương soái một tay."

Lương Ngôn nhìn hắn, ha ha cười nói: "Đường huynh, ngươi đừng khoe tài, với thương thế hiện giờ và chút linh lực vừa mới hồi phục kia, thực lực e rằng ngay cả ba phần mười của thời kỳ toàn thịnh cũng không có, thôi đừng nhúng tay vào chuyện rắc rối này."

"Thế nhưng là..."

Đường Khiêm Chi còn muốn nói thêm điều gì, lại bị Lương Ngôn khoát tay cắt đứt: "Không có gì 'thế nhưng là' cả! Ta cứu các ngươi ra, không phải để các ngươi đi chịu chết! Với thực lực hiện giờ của Đường huynh, không những không giúp được ta, mà còn trở thành gánh nặng cho Lương mỗ. Cho nên, nhiệm vụ của ngươi bây giờ chính là dẫn dắt những đồng đạo Nam Huyền phía sau ngươi, rời khỏi Hắc Sơn vực, đi hội quân với đại quân chủ lực của Ninh minh chủ, chờ thương thế hồi phục rồi hẵng tham gia vào cuộc chiến nam bắc, như vậy mới không uổng công ta đã cứu các ngươi một lần."

Nghe Lương Ngôn nói xong, lại nhìn những tướng sĩ đi theo mình phía sau, Đường Khiêm Chi yên lặng chốc lát, cuối cùng gật đầu nói:

"Được, ta nghe ngươi. Lương soái, ngươi hãy tự bảo trọng!"

"Yên tâm đi, Lương mỗ sẽ không chết đâu." Lương Ngôn cười ha ha nói.

Đường Khiêm Chi nhìn hắn thật sâu một cái, không cần nói thêm lời nào nữa, dẫn theo mấy trăm tướng sĩ phía sau, cúi mình vái chào hắn thật sâu, sau đó xoay người rời đi.

Đợi đến khi tất cả mọi người đã đi xa, Vô Tâm đến gần Lương Ngôn, cười nói: "Lần này thì hay rồi, tất cả mọi người Nam Huyền đều đã được đưa đi, chỉ còn lại một mình Nguyên soái ngươi thôi."

"Không phải còn có Nguyên soái phu nhân sao?" Lương Ngôn cười ha ha.

"Ta đây, làm phu nhân của ngươi, còn phải giúp ngươi đi cứu hồng nhan tri kỷ của ngươi đấy!" Vô Tâm liếc hắn, tức giận nói.

Lương Ngôn cười ha ha, ngay sau đó thu lại nụ cười, vẻ mặt lại trở nên ngưng trọng.

"Kẻ đó e rằng không đơn giản, ta có một chí bảo tên là 'Vân Long Châu', chỉ cần rót linh lực vào là có thể xuyên qua hư không, che giấu thần thức dò xét của tu sĩ, không thể bị truy lùng, không thể bị phong tỏa, có thể dùng để bảo vệ tính mạng. Đến lúc đó, nếu phát hiện tình huống nguy hiểm, thì ta sẽ cản đối phương, ngươi cứu Nam U Nguyệt, chúng ta sẽ cùng dùng pháp bảo này truyền tống rời đi."

Vân Long Châu, cũng như bút Sơn Hà Yên Vân, đều là cực phẩm bảo vật hắn có được từ Thiên Cơ Các.

Chỉ có điều, món pháp bảo này mỗi lần sử dụng xong đều cần hấp thu linh khí trời đất, khi năng lượng được nạp đầy mới có thể sử dụng lại, mà mỗi lần nạp năng lượng cần tới ba mươi năm, cho nên Lương Ngôn không muốn tùy tiện sử dụng.

Vô Tâm nghe Lương Ngôn truyền âm, nở nụ cười xinh đẹp, chớp mắt với hắn một cái, cũng truyền âm nói: "Yên tâm đi, đến lúc đó tùy cơ ứng biến, tỷ tỷ sẽ không bỏ l��i hảo muội muội đâu."

Lương Ngôn hắng giọng một cái, ánh mắt chuyển sang Lý Kế, nhàn nhạt mở miệng nói: "Ngươi hãy yên tâm, ta sẽ đến đúng hẹn, chỉ cần kẻ này không phát điên phát rồ, thì cũng sẽ không tàn sát tộc nhân của ngươi đâu."

"Có thật không?!"

Lý Kế mừng lớn, liên tục vái lạy Lương Ngôn, kêu lên: "Đa tạ tiền bối, đa tạ tiền bối! Ta thay hơn hai vạn tám ngàn người của tộc bướu lạc đà cảm tạ đại ân đại đức của tiền bối!"

"Được rồi."

Lương Ngôn không muốn nói nhiều với hắn nữa, phất ống tay áo, một cơn gió mát thổi qua, ngay sau đó cùng Vô Tâm biến mất tại chỗ cũ.

Lý Kế liên tục dập đầu mười mấy cái, đến khi hắn ngẩng đầu lên, mới phát hiện hai người đã sớm đi xa, chỉ còn lại một mình hắn nhìn theo làn gió mát xa xăm, suy nghĩ xuất thần.

Trong Hắc Sơn Vực không thể phi hành quá cao, Lương Ngôn cùng Vô Tâm một đường vượt núi băng đèo, không ngừng nghỉ một khắc nào, rốt cuộc sau nửa canh giờ đã đến được vị trí Lý Kế nhắc tới.

Nơi đây, so với Vô Sinh Cốc, địa thế cực kỳ thấp. Từ xa nhìn lại, có một ngọn núi đen sừng sững, như một cây trường mâu, đâm thẳng lên trời.

"Xem ra đó chính là 'Kình Đấu Phong'."

Vô Tâm quan sát cẩn thận một lúc, thấp giọng nói: "Ngươi có thể thấy rõ cảnh tượng trên đỉnh núi không?"

"Không thấy rõ." Lương Ngôn lắc đầu.

Thật ra hắn đã sớm dùng thần thức dò xét, nh��ng phát hiện đỉnh núi bị một tầng cương phong bao phủ, thần thức không thể xâm nhập, nên không thể nhìn thấy cảnh tượng bên trong.

"Xem ra là một cao thủ rồi, chỉ từ điểm này cũng đủ để thấy thực lực của hắn bất phàm." Vô Tâm sắc mặt nghiêm túc nói.

"Đi gặp hắn một lần xem sao."

Lương Ngôn không nói thêm lời, phất ống tay áo, mang theo Vô Tâm leo lên Kình Đấu Phong, không bao lâu đã đến gần đỉnh núi.

Cương phong phía trước tự động tách ra, nhường ra một lối đi, phảng phất đang nghênh tiếp hai người họ.

Hai người nhìn nhau một cái, rất ăn ý đi sóng vai, mỗi người đều thầm bấm pháp quyết trong tay áo, chuẩn bị ứng phó mọi tình huống đột phát.

Rất nhanh, họ đã đi ra khỏi vùng cương phong bao phủ.

Chỉ thấy trên đỉnh Kình Đấu Phong, mây biển vờn quanh, núi non xanh tươi. Giữa một khu rừng cây rậm rạp, thời gian như giao thoa, hoa cỏ trên núi hồn nhiên mọc khắp nơi, quả nhiên là một nơi tuyệt đẹp.

Trong rừng rậm, một nam tử áo xanh đang ngồi xếp bằng.

Người này hai tay đặt ngang trên đầu gối, mỗi tay bấm một pháp quyết cổ quái, hai mắt nhắm nghiền, sau lưng còn đeo một chiếc ô giấy dầu, trông hoàn toàn giống như người Lý Kế đã miêu tả.

Lương Ngôn khẽ híp mắt.

Lướt qua nam tử áo xanh này, Lương Ngôn nhìn thấy phía sau hắn, trên một cây đại thụ, có một nữ tử bị nhốt trong một cái lồng giam, nhìn dung mạo chính là Nam U Nguyệt!

Chỉ có điều, lúc này Nam U Nguyệt tựa hồ lâm vào hôn mê, ngay cả khi Lương Ngôn đến, cũng không hề có chút phản ứng nào.

"Xem ra chính là hắn. Hồng nhan của ngươi đang nằm trong tay hắn." Vô Tâm trầm giọng nói.

Lương Ngôn cũng không nói nhiều, bước nhanh đi vào trong rừng.

"Tại hạ Lương Ngôn, ra mắt đạo hữu."

Lương Ngôn hai tay ôm quyền, nhìn nam tử từ xa một cái, hỏi: "Ta cùng các hạ không thù không oán, chẳng hay tại sao lại ra tay với người bên cạnh ta?"

Nam tử áo xanh kia nghe xong, chậm rãi mở hai mắt ra.

Chỉ có điều, ánh mắt của hắn đục ngầu một mảnh, bên trong không có lấy nửa điểm ánh sáng, xem ra đích thật là một người mù.

"Ha ha, Lương Ngôn, rốt cuộc chúng ta cũng gặp mặt rồi."

Người nọ tựa hồ rất vui mừng, trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ.

"Chúng ta quen biết sao?" Lương Ngôn khẽ cau mày.

Nam tử mù nghe xong, cười to nói: "Ngươi có lẽ không nhận ra ta, nhưng ta đã ngưỡng mộ đại danh của ngươi từ lâu. Để tỏ lòng kính ý, ta xin tự giới thiệu trước, tên ta là Lăng Tiêu, chính là Kiếm Tinh Quan, một trong Tam Đại Ẩn Tinh Quan của Thiên Cung Thành. Ta từng nhiều lần nghe nói đến phong thái của Lương Kiếm Tiên, cho nên mới không quản đường xa vạn dặm mà tới đây cầu kiến."

Nghe lời tự giới thiệu này của người nọ, Lương Ngôn cùng Vô Tâm đều không khỏi biến sắc, ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc.

"Thiên Cung Thành còn có cao thủ ở đây sao?"

Đây là điều hai người tuyệt đối không ngờ tới, ngoài Đồng Nghịch ra, lại còn có một kiếm tu cao thủ khác!

"Thì ra ngươi là người Bắc Minh, chẳng trách lại ra tay với Nam U Nguyệt. Chỉ có điều ta có chút không hiểu, kể từ khi xuất binh đến nay, Nam U Nguyệt thường xuyên ở bên cạnh ta, ngươi ra tay từ lúc nào?"

Lăng Tiêu cười nói: "Đương nhiên là ra tay trước khi nàng xuất binh rồi."

Lương Ngôn hiện ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy", gật đầu nói: "Xem ra, chính là trận chiến ở Hồn Thiên Lĩnh."

Lăng Tiêu cười không đáp, chỉ là ánh mắt lấp lánh đánh giá Lương Ngôn.

"Ngươi đã là một thành viên của Bắc Minh, vì sao không giúp Đồng Nghịch một tay? Ngược lại lại giở những âm mưu tính toán này?" Lương Ngôn lại hỏi.

"Ha ha!"

Lăng Tiêu cười to mấy tiếng, nói: "Lương đạo hữu, ngươi đừng nhầm lẫn, ta tuy là một thành viên của Bắc Minh, nhưng lại không hề quan tâm đến những chuyện hư hỏng của Đan Dương Sinh. Kỳ thực, thắng bại cuộc chiến nam bắc căn bản không đáng kể, tất cả sớm đã có định số, phàm trần kiến cỏ bất quá chỉ là khổ sở giãy giụa mà thôi."

Lương Ngôn nghe xong, sắc mặt thay đổi mấy lần.

Hắn nhanh chóng nắm bắt được một vài tin tức, kết hợp với những gì đã trải qua trước đó, trong lòng không khỏi dậy sóng.

Suy đi nghĩ lại, hắn lại nghĩ đến một điểm không hợp lý, nhìn Lăng Tiêu, trầm giọng hỏi: "Ngươi nói ngươi không hề quan tâm đến chiến sự của Đan Dương Sinh, vậy vì sao lại thao túng Nam U Nguyệt để trợ giúp dị tộc, khiến cho một vạn đại quân Nam Huyền của ta gần như toàn quân bị diệt?"

Lăng Tiêu khẽ nhướng mày, lạnh lùng nói: "Lương đạo hữu, ngươi đang nói cái gì? Ta làm sao có thể làm ra chuyện kém phẩm hạnh như vậy? Từ đầu chí cuối, bổn tọa chưa từng dính líu vào cuộc chiến nam bắc. Ta sai người gieo cấm chế lên Nam U Nguyệt, chẳng qua chỉ là để dẫn ngươi đơn độc tới đây, ngoài ra không hề để nàng làm bất cứ chuyện gì."

Lương Ngôn nghe xong, cùng Vô Tâm nhìn nhau một cái, cả hai đều nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.

Bên cạnh Đường Khiêm chỉ có hai người, Ngụy Vô Danh chết trận, Lăng Tiêu lại phủ nhận chuyện do Nam U Nguyệt gây ra, vậy sẽ là ai?

Không đợi bọn họ kịp hiểu rõ, Lăng Tiêu lại mở miệng nói: "Được rồi, chuyện đã qua có thảo luận lại cũng vô nghĩa. Ta hôm nay mời Lương huynh đến đây, là muốn cùng ngươi cùng nhau tham khảo kiếm đạo."

"Tham khảo như thế nào?" Lương Ngôn mặt lộ vẻ cảnh giác.

"Rất đơn giản."

Lăng Tiêu cười nói: "Chỉ cần ngươi buông lỏng thần thức, để ta dò xét toàn bộ bí mật của ngươi, xem ngươi khống chế nhiều thanh phi kiếm như thế nào, đồng thời chuẩn bị đột phá Kiếm Tâm cảnh ra sao."

Lương Ngôn nghe xong, giận quá hóa cười: "Sao ngươi không bảo ta trực tiếp dâng tính mạng lên luôn đi?"

"Vậy thì không giống nhau."

Lăng Tiêu lắc đầu nguầy nguậy, vẻ mặt chân thành nói: "Ta chỉ muốn học hỏi những điểm mạnh của người khác, để tiến thêm một bước trên con đường kiếm đạo, không hề có ý định lấy tính mạng người khác. Con đường kiếm đạo của ngươi không giống với bất kỳ kiếm tu nào khác, ngay cả bổn tọa cũng sinh lòng tò mò, mong muốn từ ngươi có được linh cảm, để thăm dò con đường phía sau. Cho nên, chỉ cần ngươi có thể ngoan ngoãn phối hợp, bổn tọa đảm bảo sẽ không lấy tính mạng ngươi, cũng sẽ không làm hại đến hồng nhan tri kỷ của ngươi."

"Thả rắm chó!" Lương Ngôn không chút do dự buột miệng chửi thô tục.

Đùa à? Buông lỏng thần thức sao? Điều đó chẳng khác nào giết hắn! Một khi người khác biết được quá nhiều bí mật trong cơ thể mình, e rằng sẽ chết không còn một mẩu xương.

"Ngươi ta đều là kiếm tu, muốn lấy bí mật từ trên người ta? Vậy thì phải xem kiếm của ai sắc bén hơn!"

Lương Ngôn nói xong, quanh thân linh lực tuôn trào, một cỗ kiếm ý túc sát lan tràn, trong nháy mắt đã bao phủ toàn bộ thung lũng.

Vô Tâm cũng bấm pháp quyết, ma khí ngưng tụ sau lưng, hóa thành một tôn ma thần pháp tướng cao lớn.

Cả hai đều đã sẵn sàng nghênh chiến, ngược lại, Lăng Tiêu kia vẻ mặt vẫn tự nhiên, ha ha cười nói: "Xem ra hai vị đều là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ. Cũng tốt, nếu Lương huynh không chịu cùng ta tham khảo đường kiếm đạo, vậy thì chỉ có thể để ta tự mình kiểm chứng thôi."

Nói xong, hắn vẫn ngồi xếp bằng, bất động như núi.

Ở phía sau hắn, chiếc ô giấy dầu kia bay lên trời, từ từ mở ra, sau đó vạn đạo kiếm khí giống như sao băng xé toạc hư không!

"Cẩn thận!"

Đồng tử Lương Ngôn chợt co rút.

Hắn nhận ra những đạo kiếm khí bá đạo này, uy lực tuyệt đối không kém gì mình, vì vậy vừa ra tay đã tế ra hai viên kiếm hoàn Tử Lôi, Phù Du, t���o thành vòng kiếm quang hai màu tím xanh bao quanh, mong muốn ngăn chặn kiếm khí như mưa trút từ trên đỉnh đầu xuống.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Vô số kiếm khí rơi xuống, xảo quyệt, tàn nhẫn, không ngừng ăn mòn vòng kiếm quang của Lương Ngôn từ bốn phương tám hướng, rất nhanh đã đánh ra sơ hở, ùa vào bên trong.

Ma nữ thấy thế, khẽ kêu lên một tiếng, liền song chưởng vỗ ra.

Ma thần pháp tướng phía sau nàng cũng bắt chước động tác của nàng, chưởng ấn khổng lồ từ trời giáng xuống, ý đồ đánh tan những đạo kiếm khí màu trắng này.

Thế nhưng, những đạo kiếm khí màu trắng kia không hề bị ma thủ đánh tan, ngược lại như phụ cốt chi thư, chui vào cánh tay của ma thần pháp tướng, hơn nữa còn men theo đó mà tiến lên, mong muốn ăn mòn bản thể của Vô Tâm!

Vô Tâm kinh hãi, vội vàng thi triển Chân Ma Đao, một đao chém đứt cánh tay phải của pháp tướng.

Sau đó lại co ngón tay bắn ra, từng mảng ma quang bắn ra, bao phủ những đạo kiếm khí màu trắng kia, hai bên kịch chiến không ngừng, khiến không gian xung quanh xuất hiện từng vết nứt.

Lương Ngôn nhân cơ hội này nhanh chóng tiếp cận Lăng Tiêu.

Hắn không có bất kỳ động tác thừa thãi nào, chỉ là phất ống tay áo, dùng 'Tam Thiên Tử Kiếm Pháp', một đạo kiếm quang màu tím ẩn chứa uy năng Trảm Tà Thần Lôi, chém thẳng xuống đầu Lăng Tiêu.

Bản dịch này được thực hiện vì độc giả yêu mến truyen.free, và dành tặng cho họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free