Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 2145: Phân biệt

"Lương thành chủ lại đến?" Đan Dương Sinh vẫn cầm cuốn sách trên tay, chẳng buồn ngẩng đầu, chỉ thản nhiên nói.

"Đạo hữu vẫn chưa thông suốt hay sao?"

Lương Ngôn đứng bên ngoài phòng giam, khẽ thở dài một tiếng: "Giờ đây Táng Thiên Đế đã chết, Thiên Cung thành cũng tiêu diệt, chuyện ngươi đi theo hắn đã chẳng còn ý nghĩa gì nữa."

Đan Dương Sinh nghe vậy, buông cuốn sách trong tay xuống, nghiêm nghị nói: "Lương thành chủ không cần khuyên nữa. Tính mạng lão phu đây là Táng Thiên Đế cứu, năm đó đã thề trung thành với hắn. Dù Thiên Cung thành có bị tiêu diệt, Táng Thiên Đế thân chết đạo tiêu, thì lão phu cũng sẽ không quy phục bất kỳ thế lực nào khác."

"Bắc Minh hoành hành ngang ngược, khiến sinh linh lầm than, Nam Cực đại lục biết bao người phải chết thảm, chẳng lẽ ngươi cũng làm ngơ hay sao?" Lương Ngôn trầm giọng nói.

Đan Dương Sinh thở dài: "Đúng sai thị phi giờ còn ý nghĩa gì? Thành chủ đã chết, lão phu chẳng còn tâm trí để tranh luận. Về phần sinh mạng ti tiện này, đạo hữu cứ tùy ý lấy đi, cũng coi như thay Thiên Cung thành mà chuộc tội."

"Xem ra đạo hữu quả thực không muốn quay đầu lại?" Lương Ngôn nhướng mày nói.

Đan Dương Sinh nhắm hai mắt lại, hít sâu một hơi: "Lương thành chủ quả là hào kiệt, cũng chỉ có ngươi nguyện ý cho lão phu một cơ hội. Nhưng lão phu thói quen đã khó sửa đổi, chính là tàn dư của thời đại trước, cũng không cần liên lụy Lương thành chủ, chỉ cầu được chết một cách thống khoái..."

Lương Ngôn cười nói: "Ngươi ngược lại nhìn thấu được, hơn hai nghìn năm khổ tu cứ vậy đổ sông đổ biển, nhưng con cháu đời sau của ngươi thì sao?"

"Con cháu đời sau?"

Đan Dương Sinh cười khẩy một tiếng, ngay cả mắt cũng chẳng mở: "Lão phu nào có con cháu đời sau nào. Kẻ như ta đây cũng không xứng có hậu duệ. Lương thành chủ, thôi thì mau ra tay đi, mỗi một hơi thở còn lưu lại trên thế gian này đều là đau khổ."

Vừa dứt lời, trong địa lao mờ tối, chợt vang lên tiếng trẻ con trong trẻo:

"Thái tổ gia gia..."

Nghe được thanh âm này, Đan Dương Sinh khẽ nhíu mày, đôi mắt chậm rãi mở ra.

Hắn gần như theo bản năng xoay người lại, nhìn về phía phía ngoài phòng giam.

Chỉ thấy một cậu bé thanh tú núp sau lưng Lương Ngôn, ló nửa người ra, vừa có chút sợ hãi, lại vừa tò mò nhìn người trong phòng giam.

Cậu bé chỉ khoảng bảy, tám tuổi, cầm trên tay một cái chong chóng, đôi mắt to tròn long lanh, hiện rõ vẻ lanh lợi phi phàm.

Trong lòng Đan Dương Sinh dấy lên một cảm giác kỳ lạ, sắc mặt biến hóa liên hồi.

Một lát sau, hắn run rẩy mở miệng: "Đứa bé ngoan... Ngươi vừa rồi gọi ta là gì?"

Cậu bé ngẩng đầu nhìn Lương Ngôn một cái, thấy người sau khẽ gật đầu đồng ý, vì vậy lấy hết dũng khí, lần nữa gọi: "Thái tổ gia gia?"

Đan Dương Sinh như bị sét đánh ngang tai, dùng ánh mắt khó tin nhìn về phía Lương Ngôn: "Hắn, hắn..."

"Hắn là chắt đời thứ 89 của ngươi, Đan Dương Ninh." Lương Ngôn nhàn nhạt nói.

"Làm sao có thể? Ta căn bản không có huyết mạch nào còn tồn tại trên đời!"

"Đạo hữu quên rồi sao, trước khi ngươi tu luyện, đã từng có một thê tử. Chẳng qua sau đó gặp phải cường phỉ, khiến ngươi cùng người nhà ly tán, nhờ vậy mới trời xui đất khiến mà bước lên con đường tu luyện."

Đan Dương Sinh nghe đến đó, trong đầu một trận bàng hoàng.

Những ký ức đã phủ bụi từ lâu, vào giờ khắc này dần trở nên rõ ràng hơn...

"Lam Nhi? Hắn là con cháu của ta và Lam Nhi?" Đan Dương Sinh lẩm bẩm nói.

"Không sai." Lương Ngôn gật gật đầu.

"Điều này sao có thể? Năm đó sau khi ta Trúc Cơ, đã từng về quê hương xem thử, ngôi làng sớm đã bị cường phỉ san bằng, bảy tám thôn trang lân cận cũng đều cùng chung số phận. Lam Nhi nàng... Làm sao nàng có thể còn sống được?"

Lương Ngôn khẽ mỉm cười: "Vợ của ngươi không chết, được một người tu chân đi ngang qua ra tay cứu giúp rồi đưa về tông môn. Lúc ấy nàng đã mang thai, mười tháng hoài thai sau đó sinh ra một nhi t��, không ngờ lại có linh căn trong người, thiên tư trác tuyệt, được tông chủ lúc bấy giờ thu làm quan môn đệ tử. Sau đó, Đan Dương nhất tộc ở đó khai chi tán diệp, dần trở thành trụ cột của tông môn..."

Nói tới đây, hắn đưa tay xoa trán Đan Dương Ninh, tiếp tục nói: "Đứa bé này không lâu trước cũng được kiểm tra có linh căn, chỉ vài tháng nữa sẽ bái nhập tông môn, học tập công pháp tu chân."

Đan Dương Sinh nghe đến đó, thân hình khẽ run lên, lẩm bẩm nói: "Thật là huyết mạch của ta? Ta Đan Dương Sinh làm nhiều việc ác, vẫn còn một dòng huyết mạch tồn tại trên đời ư?"

Cũng khó trách hắn lại thất thố đến vậy, người tu chân tu vi càng cao, càng khó có con cháu đời sau, hơn nữa bản thân họ cũng không còn thiết tha gì đến chuyện con cháu.

Những Thông Huyền chân quân, hóa kiếp lão tổ, gần như cũng không có con cháu.

Ngược lại, họ càng thêm coi trọng huyết mạch bản thân để lại trước khi tu đạo, cái tình máu mủ ruột rà ấy, là tình cảm chân thật nhất còn sót lại trong họ.

"Thái tổ gia gia, ông sao vậy?"

Dù sao cũng là máu mủ tình thâm, cậu bé nhìn thấy Đan Dương Sinh nước mắt chảy xuống, trong lòng không khỏi buồn bã.

Cậu bé đánh bạo, từ sau lưng Lương Ngôn bước ra, từ từ tiến về phía Đan Dương Sinh.

Lương Ngôn mở cửa phòng giam cho cậu bé.

Rất nhanh, hai ông cháu, cách nhau 89 thế hệ, đã gặp lại nhau trong căn phòng giam chật hẹp này.

"Đứa bé ngoan..."

Đan Dương Sinh nhìn cậu bé nhút nhát trước mắt, lão lệ giàn giụa.

"Thái tổ gia gia đừng khóc, trưởng bối trong nhà nghe nói ông còn sống, ai nấy đều rất vui đó." Đan Dương Ninh lay lay đầu gối của ông, dùng giọng nói trong trẻo mà cười.

"Ừm."

Đan Dương Sinh gật gật đầu, càng nhìn Đan Dương Ninh càng yêu thích.

Lương Ngôn lúc này bỗng nhiên nói: "Táng Thiên Đế bày ra sát trận ngút trời, huyết tế vô số sinh linh Nam Cực Tiên Châu, khiến cho những tông môn ẩn thế này cũng không thể không xuất hiện. Với thực lực của Đan Dương nhất tộc, vốn dĩ không thể thoát khỏi kiếp nạn hiến tế này, nhưng tông môn của họ lại vừa vặn nằm gần Vô Song thành, nên trước khi đại trận phát động đã kịp trốn vào kết giới mà Lệnh Hồ Bách để lại, nhờ vậy mới may mắn sống sót qua kiếp nạn."

"Con cháu đời sau của ngươi coi như đã giữ được tính mạng, thế nhưng những người vô tội đã chết thì sao? Họ cũng có người thân yêu nhất, bằng hữu, sư môn... giờ đây đều hóa thành tro bụi. Một kẻ như Táng Thiên Đế, thật đáng để ngươi dốc sức phục vụ hắn sao?"

"Ai!"

Đan Dương Sinh nghe đến đó, thở dài một tiếng, ánh mắt cực kỳ phức tạp.

"Tội nghiệt của ta, có chết trăm lần cũng khó chuộc hết!"

Sắc mặt hắn u sầu, dùng giọng khàn khàn chậm rãi nói: "Đan Dương Sinh uổng có một thân bản lĩnh, nhưng lại chưa bao giờ suy nghĩ đến đạo lý nhân thế này. Cho đến khi tự mình trải nghiệm mới hiểu được, trước kia mình ngu xuẩn đến mức nào..."

Lương Ngôn không nói gì, đứng ở một bên lẳng lặng lắng nghe.

Đan Dương Sinh yên lặng một lát, lại nói: "Thân tội nghiệt này của ta, từ nay về sau xin giao phó cho Lương thành chủ. Thành chủ cứ việc sai khiến, dù có phải vào nơi nước sôi lửa bỏng, ta cũng không chối từ!"

"Tốt!"

Lương Ngôn khẽ mỉm cười: "Bắt đầu từ hôm nay, ngươi chính là khách khanh trưởng lão của Vô Song thành ta, mong ngươi thành tâm hối cải, giúp Ngũ Từ xây dựng lại Vô Song Vực."

Đan Dương Sinh nghe xong, lặng lẽ gật đầu, hướng hắn chắp tay thi lễ.

... ...

Nửa năm sau.

Trong một khu rừng của Vô Song thành, một dòng suối nhỏ chậm rãi chảy.

Bên dòng suối, hoa lá tươi tốt, rực rỡ giao hòa, lại có cây liễu chập chờn, vẫn phất phơ trên mặt nước, đẹp như thơ như họa.

Một nam một nữ ngồi ở bên bờ, ở giữa đặt một bộ bàn cờ.

Nam tử tựa lưng vào tảng đá lớn, thản nhiên nhìn về nơi xa, vẻ an nhàn tự tại; nữ tử cũng lấy tay chống cằm, đăm chiêu nhìn bàn cờ, khổ sở suy nghĩ nước đi.

Qua hồi lâu, nữ tử buông quân cờ trong tay xuống, thở dài một tiếng: "Tại sao lại thua!"

Phía sau nàng còn ngồi một thiếu nữ yểu điệu, lúc này cười nói: "Chàng rể, sao chàng không nhường một chút?"

Cặp đôi cờ thủ này, tự nhiên chính là Lương Ngôn và Vô Tâm.

Còn thiếu nữ ngồi sau lưng Vô Tâm, chính là em gái ruột của nàng, Gia Nhược Yên...

Lương Ngôn nhìn bàn cờ một cái, nhàn nhạt nói: "Tỷ của nàng có tâm sự, tâm trí không đặt vào ván cờ này, nếu không đã không nhanh chóng bại trận đến vậy."

Vô Tâm khẽ cười một tiếng: "Chẳng gì có thể giấu được chàng!"

Lương Ngôn lặng lẽ thu quân cờ, hỏi: "Hôm nay nàng có chuyện gì muốn nói với ta?"

Vô Tâm thu hồi nụ cười, do dự chốc lát.

Cuối cùng, nàng vẫn hạ quyết tâm, hít sâu một hơi rồi nói: "Ta hôm nay tới... Là để từ giã chàng."

Sắc mặt Lương Ngôn không đổi, xem ra chẳng có gì bất ngờ.

"Nàng phải đi sao?"

"Ừm."

Vô Tâm gật gật đầu, nghiêm mặt nói: "Thoáng chốc, ta từ Ma tộc chạy nạn đến Nhân tộc đại lục đã hơn bốn trăm năm. Những cảnh tộc nhân chết thảm năm đó vẫn thường xuyên thoáng qua trong đầu ta... Giờ đây ta đã vượt qua tứ kiếp, tương đương với tu vi cảnh giới Á Thánh, cũng là lúc ta nên trở về Ma tộc đại lục."

Lương Ngôn thở dài: "Chuyến đi này gian nan hiểm trở, ta vốn muốn đồng hành cùng nàng..."

Lời hắn còn chưa dứt, Vô Tâm đã cười nói: "Ta biết chàng khó xử, chàng b��y giờ là Thành chủ Vô Song thành, không thể tùy tiện rời khỏi đây. Hơn nữa, vả lại ta vốn dĩ cũng không có ý định gọi chàng đồng hành."

Nói tới đây, Vô Tâm sắc mặt nghiêm nghị, nghiêm túc nói: "Lương Ngôn, chàng phải nhớ kỹ, Nhân tộc và Ma tộc vốn là thù truyền kiếp. Dù chàng và ta không quan tâm, nhưng không có nghĩa là người khác cũng nhìn nhận như vậy... Với tu vi hiện tại của chàng, một khi bước vào Ma tộc đại lục, ngay lập tức sẽ bị các thế lực khắp nơi đuổi giết. Đến lúc đó không những không thể bảo vệ ta, ngược lại còn khiến cả hai chúng ta lâm vào hiểm cảnh."

Lương Ngôn nghe xong, lặng lẽ gật đầu.

Vô Tâm nói không sai, hai tộc Nhân, Ma vốn là thù truyền kiếp. Nàng sở dĩ có thể lẻn vào Nhân tộc đại lục là bởi vì trong gia tộc có bí pháp che giấu chân ma khí cho nàng.

Nhưng loại bí pháp này không thể qua mắt được tu sĩ cấp cao. Những Thánh nhân như Tiêu Côn Lôn, Lý Ngọc Tiên, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra lai lịch của nàng. Ngay cả những Á Thánh như Ninh Bất Quy, Đan Dương Sinh, chỉ cần giao thủ một lần cũng có thể nhận ra.

Bây giờ, các Thánh nhân và Á Thánh ở Nam Cực Tiên Châu gần như đều đã biết Vô Tâm là Ma tộc.

Nhưng trong trận hạo kiếp này, Vô Tâm thủy chung đứng về phía Nam Huyền, có thể nói là vào sinh ra tử, nên họ cũng chẳng thể nói gì được, chỉ có thể giả vờ không thấy.

Nếu ngược lại, Lương Ngôn lẻn vào Ma tộc đại lục, cho dù có bí pháp lợi hại đến đâu cũng không thể qua mắt được những Ma Tôn cảnh Hiển Thánh kia, họ cũng sẽ không mềm lòng đâu...

"Yên tâm đi."

Vô Tâm nở nụ cười xinh đẹp nói: "Ta có chừng mực, trước khi thực lực đủ mạnh tuyệt đối sẽ không liều lĩnh hành động bừa bãi... Lần này trở về Ma tộc đại lục, chủ yếu là muốn tìm về truyền thừa lưu lạc của Vũ tộc, đồng thời trong bóng tối tụ tập lại các bộ hạ cũ, tạm thời vẫn chưa có ý định khai chiến với kẻ địch."

"Nàng nhất định phải cẩn thận!"

Lương Ngôn ngưng mắt nhìn Vô Tâm, chợt vung tay áo lên, trước mặt xuất hiện sáu mảnh vỡ và một khối đá màu lam tối.

Chỉ nghe hắn nhàn nhạt nói: "Lục Đạo Thiên Ma Hoàn là thánh khí của Vũ tộc, bây giờ trả lại cho nàng, cũng coi như vật quy nguyên chủ."

Vô Tâm nhìn thấy một màn này, ánh mắt lộ ra vẻ kinh ngạc: "Chàng không ngờ lại gom đủ cả sáu mảnh vỡ?"

Nàng chỉ biết Lương Ngôn trong tay có hai mảnh vỡ, nhưng không biết chàng chém long mạch lại được thêm một cái, tổng cộng là ba mảnh.

Về phần Tiêu Côn Lôn, bản thân hắn vốn đã có một mảnh, chém giết Phùng Vô Cữu lại được thêm một mảnh, mảnh của Táng Thiên Đế sau khi chết cũng bị hắn lấy được, cho nên cũng là ba mảnh.

Sau đó, Tiêu Côn Lôn đem ba mảnh vỡ kia cũng giao cho Lương Ngôn, Lương Ngôn cũng đồng thời có đủ sáu mảnh vỡ.

Đúng lúc Vô Tâm còn chút do dự, giữa không trung chợt hiện ra một hư ảnh.

"Hừ! Đây vốn chính là vật của Vũ tộc ta, nha đầu ngươi còn do dự gì nữa, không dùng thì uổng!"

"Tiền bối?"

Vô Tâm nhìn về phía hư ảnh giữa không trung, chính là Nghê Già Việt của Vũ tộc.

"Cứ thu cất đi, bảo vật này đã sớm hòa hợp làm một với khí vận Ma tộc chúng ta, người khác nếu cưỡng ép sử dụng, chỉ e tự rước lấy diệt vong." Nghê Già Việt nhàn nhạt nói.

Vô Tâm nghe xong, lúc này mới hạ quyết tâm, đem toàn bộ sáu mảnh vỡ bỏ vào trong túi.

"Lục Đạo Thiên Ma Hoàn đại diện cho sức mạnh vĩnh hằng, nhưng bởi vì bổn tọa năm đó đã lén giấu đi một mảnh vỡ, Táng Thiên Đế không cách nào lĩnh hội hoàn toàn, mới nghĩ ra biện pháp phân liệt chân linh. Phương pháp kia hoàn toàn không hoàn mỹ... Theo thời gian trôi qua, người sẽ dần dần phát điên, cuối cùng thậm chí bị Thiên Đạo đồng hóa, cho nên Táng Thiên Đế mới có thể không thể kìm nén mà mong muốn đột phá đến vậy."

"Thì ra là như vậy..." Vô Tâm khẽ gật đầu.

Nghê Già Việt lại nói: "Sau này trở về, ngươi hãy ở Ma tộc đại lục thu thập tài nguyên, tìm cách chữa trị Lục Đạo Thiên Ma Hoàn. Chỉ khi thu thập đủ pháp bảo, mới có thể tìm hiểu được sức mạnh vĩnh hằng."

"Tiền bối yên tâm, ta nhất định dốc hết khả năng!" Vô Tâm sắc mặt trịnh trọng nói.

"Ừm." Nghê Già Việt khẽ gật đầu tỏ vẻ vui mừng: "Vũ tộc ta sinh ra hậu bối như ngươi, chứng tỏ khí số chưa tận, tương lai còn có thể phục hưng."

"Tiền bối kia đâu? Muốn cùng ta cùng nhau trở về sao?" Vô Tâm hỏi.

Nghê Già Việt yên lặng một lát, chợt nhẹ nhàng thở dài: "Ta thì không về được..."

"Năm đó Nghê Già Việt đã chết rồi. Bây giờ ta đã nhận tên tiểu tử này làm chủ, trừ phi hắn chết, nếu không ta sẽ không phản lại hắn mà rời đi."

Lương Ngôn nghe xong, cười nói: "Ngươi đã suy nghĩ kỹ rồi?"

"Nghĩ xong!"

Nghê Già Việt sắc mặt nghiêm nghị: "Ta sở dĩ đi tới Nhân tộc đại lục, chính là vì đuổi giết Đông Hoàng Hạo Uyên. Giờ đây tên súc sinh này đã đền tội, tâm nguyện của ta đã được hoàn thành, từ nay về sau ta sẽ theo ngươi!"

"Tốt." Lương Ngôn gật đầu.

Cũng là từ khoảnh khắc này trở đi, hắn mới thật sự thu phục được Nghê Già Việt.

"Vô Tâm, ta không thể cùng nàng trở về Ma tộc. Vật này tặng nàng, hy vọng nàng có thể vượt qua gian hiểm, quét sạch mọi chướng ngại, cuối cùng phục hưng Vũ tộc."

Lương Ngôn nói rồi, đưa tay nhẹ nhàng đẩy một cái, đem "Âm Chi Nguyên" cũng đưa đến trước mặt Vô Tâm.

"Đây là..."

"Đây là át chủ bài của Đồng Nghịch, căn nguyên Cửu Âm Ma Khí. Sở dĩ hắn có thể đột nhiên mạnh lên trong khoảng thời gian ngắn, chính là nhờ vào vật này."

"Thì ra là như vậy." Vô Tâm bừng tỉnh ngộ, đưa tay nhận lấy Âm Chi Nguyên.

"Đa tạ phu quân!"

"Giữa chúng ta còn dùng 'tạ' sao?" Lương Ngôn khẽ mỉm cười.

"Ít nhất phải tỏ rõ tâm ý của ta đi?"

Vô Tâm cũng nở nụ cười, tựa như hoa xuân nở rộ, sáng bừng rạng rỡ, làm say đắm lòng người.

"Phu quân!"

"Ừm?"

"Chúng ta khi nào gặp lại?"

"..."

"Khi xuân về hoa nở nhé." Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free