(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 2210: Cửu cung
Đám người đang tĩnh tọa lặng lẽ bên bờ suối đều đồng loạt nở nụ cười chào đón Lương Ngôn.
Chỉ trong chốc lát, đã có tới năm thế lực ngỏ ý mời mọc hắn.
Lương Ngôn vô cùng kinh ngạc.
Hắn rõ ràng là ngày đầu tiên tới đây nghe giảng trong học đường, vậy mà những người này lại nhiệt tình đến vậy, còn muốn lôi kéo hắn về phe mình?
Mặc dù cảnh tượng này khiến hắn có chút bất ngờ, nhưng Lương Ngôn vẫn nhanh chóng đưa ra quyết định.
Chỉ thấy hắn khẽ mỉm cười, ôm quyền thi lễ với đám đông.
"Đa tạ các vị đạo hữu đã nhiệt tình mời mọc. Chúng ta đã là đồng môn, tức là có duyên, cần gì phải phân biệt thân sơ?"
Nói xong, ánh mắt hắn đảo một vòng, rất nhanh đã tìm thấy trong đám đông một vị trí tương đối trống trải.
Hắn không do dự, đi thẳng đến chỗ trống trải đó, lấy tay điểm một cái, trên mặt đất liền xuất hiện một chiếc bồ đoàn, rồi chậm rãi ngồi xuống.
Đám người thấy vậy, đều không khỏi lộ vẻ thất vọng.
Tuy nhiên, vì Lương Ngôn không lựa chọn gia nhập bất kỳ thế lực nào, họ cũng không có bất kỳ sự bất mãn nào, chỉ liếc nhìn nhau rồi lần lượt trở về chỗ.
Lúc này, còn một khoảng thời gian ngắn nữa mới đến giờ lên lớp.
Lương Ngôn tò mò, liếc nhìn sang bên cạnh, phát hiện một nam tử trẻ tuổi đang vui vẻ nhìn mình.
Người này khá đặc biệt, giống như hắn, cũng là người đơn độc, không hề kéo bè kết phái trong học đường này.
Nếu không phải Lương Ngôn lựa chọn vị trí trống trải này, trong vòng mười trượng quanh người hắn cũng chẳng có lấy một bóng người.
"Đạo hữu, trên mặt ta có hoa sao?" Lương Ngôn cười hỏi.
Người nọ lắc đầu, không mở miệng mà truyền âm nói: "Ta khá hiếu kỳ, rốt cuộc ngươi có thủ đoạn gì, rõ ràng chỉ là tu vi Độ Hai Tai mà lại có thể thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch."
Lương Ngôn nghe xong ngẩn ra một chút, truyền âm hỏi: "Sao thế? Ngươi không thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch à?"
Nam tử trẻ tuổi nghe xong, lộ vẻ cổ quái, một lúc lâu sau mới đáp: "Ngươi thấy Chiêu Hiền Khảo Hạch đơn giản lắm sao? Toàn bộ Đông Vận Linh Châu, tổng cộng chỉ có mười ba người có thể thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch của Nho Minh, trong đó hai người là Á Thánh, số còn lại đều là cao thủ Độ Tám Khó!"
Lương Ngôn nghe xong vẫn chưa hiểu: "Vậy còn các ngươi thì sao..."
"Chúng ta đều được các thế lực dưới quyền Nho Minh tiến cử lên."
Nam tử trẻ tuổi nói: "Ví dụ như ta, là trưởng tử Chương gia Bột Hải, vì phụ thân ta năm đó từng học tập ở Tàng Kiếm thư viện. Sau này ông rời thư viện, thành lập thế lực gia tộc của riêng mình, nhưng vẫn thuộc về Nho Minh, nên ta mới có tư cách được tiến cử một suất."
Lương Ngôn nghe đến đó, chợt bừng tỉnh.
Liễu Như Thị đã từng đề cập tới điểm này: ngoài Chiêu Hiền Khảo Hạch ra, hơn trăm thế lực hàng đầu dưới quyền Nho Minh cũng sẽ đ��� cử nhân tài tham gia cuộc cạnh tranh Hư Cảnh Luận Đạo này.
Nam tử trẻ tuổi dừng lại một chút, lại nói: "Ngươi khác chúng ta, ngươi là người duy nhất thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch mà tiến vào học đường, thực lực không có chút giả dối nào, cho nên bọn họ mới nóng lòng muốn lôi kéo ngươi."
"Thì ra là vậy..." Lương Ngôn gật đầu: "Không biết đạo hữu xưng hô thế nào?"
"Ta tên Chương Tùng."
Nam tử trẻ tuổi khẽ mỉm cười, sau đó lại nói: "Chúng ta những người này nói là tới tham gia Hư Cảnh Luận Đạo, kỳ thực trong lòng đều biết rõ, với thực lực của chúng ta căn bản không thể được chọn. Mục đích tới Tàng Kiếm thư viện chỉ có một, đó chính là nhân cơ hội này học tập huyền diệu thuật của Nho Môn."
Lời này, kỳ thực dù hắn không nói, Lương Ngôn cũng có thể đoán được mấy phần, chẳng qua không nghĩ tới người này lại công khai nói ra như vậy.
Bất quá, Nho Minh khẳng định cũng biết điều này, đối với loại hành vi này họ mắt nhắm mắt mở, chắc hẳn là ngầm chấp nhận.
Lương Ngôn suy đoán, có lẽ đây cũng là một cách để Nho Minh chiêu mộ nhân tài chăng.
Chương Tùng lúc này lại truyền âm nói: "Dĩ nhiên, trong lịch sử đã từng có một vài tu sĩ cực kỳ cá biệt nổi lên, nhưng với tu vi của những người này năm nay mà xem, thì chắc chắn là không thể nào."
Lương Ngôn nghe xong, theo bản năng nhìn lướt qua, chỉ thấy trong số các tu sĩ, phần lớn đều ở dưới cấp Độ Tứ Khó, ngay cả mấy người có tu vi cao nhất cũng chưa vượt qua Độ Nhị Tai.
Mặc dù nói loại tu vi này đặt ở phần lớn địa phương đều là những kẻ hô phong hoán vũ, nhưng nếu muốn tham dự Hư Cảnh Luận Đạo thì lại có chút không đáng kể...
Chương Tùng rất rõ ràng là biết thân biết phận, trước điều này Lương Ngôn chỉ có thể cười ha hả, nói: "Đạo hữu không nên tự coi nhẹ bản thân, ngươi có tu vi Độ Lục Khó, nếu trong vòng mười năm có thể đột phá, biết đâu còn có cơ hội được chọn."
"Có cơ hội quái gì chứ."
Chương Tùng khẽ cười một tiếng: "Loại người thế nào trong lòng ta tự biết rõ. Ta cũng không có cách nào giống như ngươi vượt cấp đánh bại cao thủ Độ Tám Khó. Trên thực tế, tu sĩ thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch tiến vào Tàng Kiếm thư viện chỉ có mình ngươi, bởi vì những người khác không phải Kiếm Tu, họ đã lựa chọn ba thư viện khác."
Nói tới đây, hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Cho nên, đối thủ tương lai của ngươi chính là mấy vị Á Thánh kia của Tàng Kiếm thư viện. Ngươi chỉ cần có thể khiêu chiến một trong số đó, liền có tư cách tham gia Hư Cảnh Luận Đạo."
"Thì ra là như vậy..."
Trước đây hắn đã cảm thấy kỳ quái, vì sao không thấy những tu sĩ khác đã thông qua Chiêu Hiền Khảo Hạch ở đây, thì ra chỉ có một mình hắn.
Điều này cũng hợp lý, dù sao Kiếm Tu vốn đã hiếm, lại càng hiếm hơn, trong số mười ba người thông qua khảo hạch, có lẽ chỉ có mình hắn là Kiếm Tu...
Chương Tùng thấy hắn im lặng không nói gì, cho rằng hắn bị những lời vừa rồi của mình làm cho xúc động, liền cười nói: "Ta hiểu tâm tình của đạo hữu, ngươi có thể vượt cấp đánh bại tu sĩ Độ Tám Khó, đã là thiên tài của thiên tài rồi, nay lại đột nhiên biết được đối tượng mình cần khiêu chiến lại là Á Thánh của Nho Môn, trong lòng nhất định không cam lòng. Nhưng điều này cũng chẳng có cách nào khác, Tàng Kiếm thư viện nhân tài lớp lớp, những Kiếm Tu cảnh Á Thánh kia thần thông quảng đại, gần như không thể để người ngoài giành được một suất nào."
Lương Ngôn nghe xong, nhẹ nhàng cười một tiếng, không gật cũng chẳng lắc.
Chương Tùng lại an ủi: "Kỳ thực đạo hữu cũng không cần nản lòng, với tư chất của ngươi, nếu trong vòng năm trăm năm có cơ hội thành tựu Á Thánh, đến lúc đó trở lại khiêu chiến cũng không muộn. Ngược lại, Họa Thế Hư Cảnh một ngày chưa bị tiêu diệt, Hư Cảnh Luận Đạo sẽ còn tiếp tục kéo dài."
Lương Ngôn không có ý định phản bác, chắp tay cười đáp: "Đạo hữu nói có lý, đa tạ đề nghị của ngươi."
Hai người hàn huyên đến đây, chợt nghe tiếng chuông ngân vang, chỉ thấy trên thượng nguồn dòng suối có một con thuyền nhỏ bồng bềnh trôi đến.
Trên thuyền ngồi một ông lão, trước mặt đặt các loại nhạc khí như biên chung, khánh, chinh, nao, hai tay cầm dùi, gõ một cách tự nhiên.
Âm luật du dương theo sóng nước mà tới, khiến tâm thần thư thái, suy nghĩ cũng trở nên thanh thoát hơn nhiều.
Đám người thấy vậy, đồng loạt đứng dậy, đồng thời chắp tay nói: "Bái kiến lão sư!"
Lão nho khẽ mỉm cười, tung mình một cái liền đến trước mặt mọi người.
"Không cần đa lễ, mọi người cứ ngồi đi." Lão nho nhẹ giọng cười nói.
Đám người nghe xong, liền theo lời ngồi xuống.
Lão nho liếc nhìn đám người, ánh mắt cuối cùng rơi trên người Lương Ngôn, cười nói: "Xem ra hôm nay có một tân sinh nhập học. Lão phu xin tự giới thiệu trước, ta tên 'Yến Nhất Chu', phụ trách dạy dỗ chư vị môn 《 Cửu Cung Học 》. Cái gọi là nghe đạo có trước sau, nói về thực lực, lão phu chưa chắc mạnh hơn các ngươi, nhưng về sự nắm giữ học thuật 《 Cửu Cung 》, lão phu tự nhận đã đạt đến lô hỏa thuần thanh, ít nhiều cũng có thể giúp ích cho các ngươi một chút."
Lương Ngôn không ngốc, dĩ nhiên hiểu rõ lời này nói ra là dành cho mình nghe.
Yến Nhất Chu này có tu vi Độ Thất Khó, nhưng việc hắn vượt cấp đánh bại Địch Giang e rằng ông ta cũng đã nghe nói, nên mới có lời nói vừa rồi.
Lương Ngôn lúc này cười nói: "Lão sư nói rất đúng, Nho Môn có câu: 'Ba người cùng đi ắt có thầy ta!' Thực lực cao thấp tạm thời không bàn tới, người đạt đạo trước thì là thầy."
Yến Nhất Chu nghe xong, khẽ gật đầu, lộ vẻ hài lòng.
"Tốt! Hôm nay có tân sinh nhập môn, lão phu sẽ cùng mọi người ôn lại một lần cương lĩnh của 《 Cửu Cung Học 》."
"Cửu Cung là pháp độ của trời đất. Ngày xưa, Chí Thánh Tiên Sư quan sát sự huyền diệu của nhật nguyệt tinh thần, sự vận chuyển của địa thủy hỏa phong, mà sáng lập Cửu Cung, đặt ra pháp tắc cho trời đất..."
"Cửu Cung chia làm: Càn cung bí chú · Thiên Cương Ngự Thần, Khôn cung bí phù · Địa Sát Phong Cấm, Chấn cung bí âm · Huyền Âm Trấn Hồn, Tốn cung bí ảnh · Vạn Vật Huyễn Thân, Khảm cung bí thủy · Vạn Vật Hóa Hình, Ly cung bí hỏa · Viêm Linh Niết Bàn, Cấn cung bí thực · Thần Cơ Khôi Lỗi, Đoài cung bí hư · Biến Hóa Khó Lường, Trung cung bí nghi · Cửu Cung Hợp Nhất."
"Lần trước, chúng ta đã nói đến 'Khảm cung bí thủy'. Nước này không phải là nước thông thường, mà là vạn vật hóa hình, biến đổi như nước..."
Yến Nhất Chu thao thao bất tuyệt, bắt đầu giảng thuật sự huyền diệu của Cửu Cung.
Điều ông ấy truyền thụ cũng không phải là phương pháp tu luyện của tu sĩ, mà là đạo lý vận hành của trời đất này.
Đúng như lão nho đã nói trước đó, lý lẽ Cửu Cung đã tồn tại từ xa xưa, không vì bất cứ ai mà thay đổi.
Người phàm mắt ếch, không hiểu được cơ chế vận hành của trời đất. Dù chợt có được chút thành tựu, nhưng chỉ là hạn hẹp, cuối cùng sẽ có một ngày khi đối mặt cường địch, đạo pháp sẽ mất linh, đến lúc đó hối hận thì đã muộn!
Lương Ngôn lần đầu tiên tiếp xúc kinh điển của Nho Minh, lúc đầu nghe còn chưa cảm thấy gì, nhưng càng lắng nghe lại càng cảm thấy huyền diệu phi phàm, quả thực chưa từng thấy trong đời.
Ngắn ngủi một canh giờ, hắn tựa hồ đã mở ra một cánh cổng mới.
Ngược lại, không phải nội dung lão nho giảng thuật mang đến cho hắn thu hoạch lớn lao đến vậy, mà là loại học thuyết này đã cho hắn một sự dẫn dắt phi thường lớn, khiến hắn thấy được những điều trước kia chưa từng chạm tới.
"Học thuật Nho Môn, quả nhiên bác đại tinh thâm!"
Cho dù Lương Ngôn có kiêu ngạo đến mấy, cũng không thể không thừa nhận rằng, trước sự truyền thừa học thuật lâu đời và sâu sắc của Nho gia, hắn hoàn toàn nảy sinh cảm giác nhỏ bé.
Về phần Chương Tùng, Vu Bình Uy, Chu Hằng, Mộ Dung khói và những người khác, mục đích của họ đến đây chính là để nghe khóa, lúc này cũng vểnh tai, ngưng thần lắng nghe, như sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào.
Bên bờ suối, ngoài tiếng nước chảy đinh đông, cũng chỉ còn lại giọng nói khàn khàn của Yến Nhất Chu.
Ngắn ngủi một canh giờ, thoáng chốc đã trôi qua.
Yến Nhất Chu mới chỉ nói được đôi điều về sự biến hóa của Khảm cung, đáng tiếc thời gian đã hết, ông ấy liền dừng bài giảng.
Cuối cùng, Yến Nhất Chu cười nói: "Cửu Cung Học tuy là pháp độ của trời đất, nhưng cũng không phải là phương pháp tu luyện. Các ngươi tạm thời cứ lắng nghe, ngày sau nếu có cảm ngộ, mang đạo lý này ứng dụng vào pháp môn tu luyện của bản thân, thì mới coi là lĩnh ngộ chân chính."
Đám người nghe xong, đồng thanh nói: "Đa tạ lão sư chỉ điểm."
Yến Nhất Chu gật đầu, không nói thêm lời, thân hình khẽ chuyển, lần nữa ngồi lên con thuyền nhỏ của mình, tấu nhạc cất ca mà rời đi...
Chờ ông ấy đi rồi, đám người lại bắt đầu xôn xao trở lại.
Mộ Dung khói, Chu Hằng, Vu Bình Uy và những người khác lại ngỏ ý mời Lương Ngôn.
"Lộc huynh, đệ có loại rượu ngon trân tàng nhiều năm, không bằng cùng nhau thưởng thức một phen?"
"Đừng nghe hắn, tên này chẳng có tí bản lĩnh nào, chỉ thích làm ra vẻ phong nhã. Lộc huynh hay là đi theo ta này, ta biết một nơi, sẽ khiến Lộc huynh mở rộng tầm mắt."
"Ha ha, Lộc huynh sao có thể nhận lời mời của bọn ngươi được chứ? Mộ Dung gia ta có một môn thần hồn bí thuật, không biết Lộc huynh có hứng thú cùng tiểu nữ tham khảo nghiên cứu?"
...
Đối mặt với lời mời của đám đông, Lương Ngôn cười lắc đầu.
"Đa tạ chư vị ý tốt, nhưng Lộc mỗ đã có hẹn với người khác. Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy, không thể thất hẹn được."
Đám người nghe xong đều không khỏi ngẩn người ra một chút, hỏi: "Lộc huynh có hẹn với ai vậy?"
Lương Ngôn ánh mắt đảo qua, chỉ vào Chương Tùng đang đứng bên cạnh xem trò vui, cười nói: "Ta cùng Chương đạo hữu mới quen đã như tri kỷ, lát nữa sẽ đến phủ hắn làm khách, xin thứ lỗi không thể nhận lời hẹn của các vị đạo hữu."
Lời vừa nói ra, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Chương Tùng.
Chương Tùng ngẩn người một chút, ngay sau đó cười hắc hắc: "Không sai, ta đích xác có hẹn với Lộc huynh, các vị đạo hữu, xin thất bồi!"
Nói xong, hắn xoay người cùng Lương Ngôn đi sóng đôi, rất nhanh đã ra khỏi học đường.
Đám tu sĩ thấy cảnh này, không khỏi trố mắt nhìn nhau.
Trong mắt bọn họ, Chương Tùng này mặc dù tu vi cực cao, nhưng thế lực gia tộc bình thường, chưa bao giờ kéo bè kết phái với ai, vẫn luôn là nhân vật mờ nhạt trong lớp học.
Không nghĩ tới, Lương Ngôn không ngờ lại thân thiết đến vậy với hắn.
"Cái này..."
"Ai, thôi, giải tán đi, người ta căn bản không muốn kết giao với chúng ta!"
"Hừ! Còn không phải vì tên thô bỉ nhà ngươi, khiến người ta chán ghét!"
"Ngươi cũng chẳng khá hơn là bao!"
Tu sĩ trong học đường tuy là đồng môn, nhưng sau lưng vướng mắc lợi ích gia tộc, tông môn, vì vậy tích oán sâu sắc, nên nhìn nhau không vừa mắt.
Lương Ngôn là người ngoài, dĩ nhiên sẽ không cuốn vào loại phiền toái này.
Hắn cùng Chương Tùng cùng nhau rời khỏi Tắc Hạ học cung, lúc này đã đến dưới chân núi.
Nơi này không có người quen, Chương Tùng dừng bước lại, ha ha cười nói: "Lộc huynh, ngươi không tử tế chút nào, không ngờ lại lấy ta làm bia đỡ đạn!"
"Xin lỗi, xin lỗi! Thật sự là đành chịu thôi..."
Lương Ngôn chắp tay, cười nói: "Lộc mỗ đơn độc một mình, không thích cuốn vào tranh chấp của người khác. Nhưng dù sao mọi người cũng là đồng môn, sau này mười năm còn phải ở chỗ này nghe giảng, chỉ có thể mượn cớ ứng phó, để mọi người đều giữ được thể diện."
"Cho nên ngươi liền đẩy trách nhiệm lên người ta rồi." Chương Tùng cười tủm tỉm nói.
"Ai, đích thực là đã gây phiền toái cho Chương huynh. Ta nguyện dùng linh thạch làm bồi thường, Chương huynh thấy sao?" Lương Ngôn dùng giọng điệu chân thành nói.
"Mà thôi."
Chương Tùng khoát tay: "Ta Chương Tùng giống như ngươi, cũng không muốn kéo bè kết phái trong học đường. Chuyến này chỉ vì học được thượng thừa công pháp, còn lại đều là phù du. Đạo huynh hợp ý ta, chuyện nhỏ này không đáng là gì."
"Vậy thì, đa tạ Chương huynh." Lương Ngôn cười nói.
"Đúng rồi, ngươi lựa chọn môn học nào, Tâm Kiếm hay Tuệ Kiếm?" Chương Tùng đột nhiên hỏi.
"Tuệ Kiếm."
"Tuệ Kiếm sao... Đạo hữu có gu thưởng thức tốt, ta cũng vậy!"
Chương Tùng khẽ mỉm cười, lại nói: "Kiếm pháp thượng thừa nhất của Tuệ Kiếm có sáu thức, không biết đạo hữu muốn học thức nào?"
Lương Ngôn nghe xong, không trả lời ngay, mà hỏi ngược lại: "Ta mới vừa bái nhập thư viện, còn chưa có tư cách nghe giảng... Xin hỏi Chương huynh, ngươi chọn môn học nào?"
"Đúng vậy, ngươi là tháng này mới bái nhập thư viện, ta quên mất quy củ này."
Chương Tùng gật đầu, sau đó cười một cách thần bí, hỏi: "Không biết Lộc huynh có hứng thú với 'Kiếm Chỉ' không?" Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.