(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 2368: Năm tộc
Người nam tử trẻ tuổi và thiếu nữ tai tròn trên thuyền kia, không ai khác chính là Lương Ngôn và Hùng Nguyệt Nhi.
Còn về vị lão đạo sĩ áo vàng kia, chính là Lão Kim đã lâu không xuất hiện.
Lương Ngôn mời ông ta ra, tất nhiên là để ông ta dẫn đường.
Lão Kim dù sao cũng là đại yêu vạn năm tuổi, năm xưa từng vang danh một phương trong Yêu tộc. Sau này, ông theo Tầm đ��o nhân mà rời xa quê hương, nhưng vẫn khá quen thuộc với đại lục Yêu tộc.
So với đó, Hùng Nguyệt Nhi và Lật Tiểu Tùng tuy cũng là Yêu tộc, nhưng họ vốn là dân bản địa của đảo nhỏ Nam Thùy, đời này chưa từng đặt chân đến lãnh địa Yêu tộc nên hoàn toàn không biết gì về tình hình ở đó. Lương Ngôn căn bản không thể trông cậy vào họ.
Nghe Lão Kim nói xong, Lương Ngôn ngáp một cái ở đuôi thuyền.
"Cuối cùng cũng sắp tới rồi sao? Không ngờ Đông Hải này lại rộng lớn đến thế, chúng ta đã mất ba năm trên biển, mà dọc đường ác yêu quả thật không ít chút nào."
Lão Kim nghe vậy, không khỏi liếc nhìn: "Ngươi còn oán trách gì chứ! Mấy tên tán tu đại yêu kia mới thật sự xui xẻo, vốn định thử tài một chút, kết quả đều bị ngươi phơi thành thịt khô cả rồi."
"Ai, hành trình nhàm chán, dã vị tự đến tận cửa, cũng là để giải tỏa buồn chán thôi." Lương Ngôn lười biếng nói.
"Sư phụ, con không hiểu. Trên người người yêu khí nồng đậm như vậy, vì sao bọn họ vẫn phải ra tay? Chẳng lẽ họ nhìn ra người không phải yêu sao?" Hùng Nguyệt Nhi ngây ngốc hỏi.
Không đợi Lương Ngôn trả lời, Lão Kim liền cười nói: "Với chút đạo hạnh nông cạn kia của bọn chúng, làm sao có thể khám phá thân phận của Lương Ngôn được."
"Vậy thì..." Hùng Nguyệt Nhi vẻ mặt lộ rõ sự nghi hoặc.
Lão Kim thở dài, buồn bã nói: "Yêu tộc chính là như vậy, cá lớn nuốt cá bé! Nhất là trên mảnh hải dương này, căn bản không có quy tắc nào đáng nói. Mấy tên ác yêu đó tấn công chúng ta, sẽ chẳng quan tâm chúng ta là người hay là yêu, chỉ cần chúng thấy có lợi là sẽ ra tay."
"Thì ra là vậy..." Hùng Nguyệt Nhi gật đầu ra chiều suy nghĩ.
Lương Ngôn liếc nhìn nàng một cái, chợt cười nói: "Sỏa Hùng, ngươi còn nhiều điều phải học lắm. Lần này ta dẫn ngươi ra ngoài, cũng là muốn để ngươi mở mang kiến thức, dù sao ngươi cũng là thủ tịch của Vô Song Kiếm Tông ta, tương lai còn trông cậy vào ngươi giữ thể diện cho tông môn đấy."
"Cái này..."
Hùng Nguyệt Nhi trong lòng cảm thấy nhộn nhạo, cúi đầu lẩm bẩm: "Sư phụ, con chỉ là tiểu yêu nơi sơn dã, tùy tiện đâu cũng thấy được. Tư chất con không cao, mỗi sư đệ sư muội đều là thiên tài, tương lai nhất định có thể đuổi kịp con."
"Bọn họ là thiên tài, chẳng lẽ con không phải?" Lương Ngôn cười mắng.
"Con sao?"
Hùng Nguyệt Nhi ánh mắt lộ vẻ mờ mịt.
Lương Ngôn cũng không nói nhiều, khoanh tay dựa lưng vào thành thuyền, ung dung tự tại.
"Ta có ngọc thô, tự nhiên mà thành; Khối đá trần trụi, chẳng che được vẻ đẹp này; Lưỡi sắc vạn lần mài giũa, lửa nung ba lượt; Cuối cùng thấy Ngọc Phách, chẳng hổ thẹn nguồn gốc."
Hùng Nguyệt Nhi nghe hắn chợt ngâm mấy câu thơ, nhất thời rơi vào trạng thái mơ hồ, căn bản không hiểu có ý nghĩa gì.
Lão Kim dù nghe hiểu, nhưng cũng không vạch trần, khẽ nhếch miệng mỉm cười.
"Ai, quá tốn tâm tư, thôi vậy, con cứ luyện công thì hơn."
Hùng Nguyệt Nhi ghi nhớ lời Lương Ngôn dạy, dù là trên biển cả mênh mông này cũng chưa từng lãng phí thời gian, mỗi ngày đều ngồi tĩnh tọa luyện công.
Lương Ngôn thì cùng Lão Kim tán gẫu, hai người nói chuyện phiếm câu được câu không.
Cứ như vậy tiếp tục tiến về phía trước, không biết đã trải qua bao lâu, trên mặt biển đằng xa, chợt sương mù cuồn cuộn, tựa hồ có vật khổng lồ nào đó sắp hiện ra từ trong đó.
Lương Ngôn đang cùng Lão Kim nói chuyện phiếm, đột nhiên khẽ cau mày.
Lão Kim nhìn sắc mặt Lương Ngôn, biết nhất định có chuyện gì đó xảy ra, liền hỏi: "Thế nào?"
"Có một chiếc thuyền đang tới, trên thuyền có mùi máu tanh nồng nặc, e rằng không ít người đã bỏ mạng." Lương Ngôn nhàn nhạt nói.
"A?"
Lão Kim xoay người, quả nhiên nhìn thấy một chiếc lâu thuyền từ trong sương mù dày đặc dần dần hiện ra.
"Chiếc thuyền này..."
"Chiếc thuyền này ít nhất đã trải qua hai lần đại chiến. Lần đầu tiên là ngang tài ngang sức, còn lần thứ hai thì là tàn tạ tan hoang."
"A."
Lão Kim đôi mắt híp lại, nhìn chiếc thuyền lớn ở đằng xa, khẽ thở dài nói: "Vừa rồi ta đã nói, Yêu tộc cá lớn nuốt cá bé. Tuy cũng có những thế lực lớn duy trì trật tự, nhưng không giống như nhân tộc giáo hóa chúng sinh, chung quy vẫn là man rợ hơn chút... Chuyện như vậy cũng chẳng có gì lạ."
"Lão Kim, ông nói vậy là sai rồi. Nhân tộc cũng chẳng thiếu những chuyện như vậy."
Lương Ngôn thản nhiên nói: "Nói cho cùng, tu tiên chính là một chữ 'Tranh'! Tài nguyên có hạn, trăm nhà tranh giành, vì muốn tiến thêm một bước, có chuyện gì mà tu sĩ không dám làm? Chỉ có điều, nhân tộc làm việc thì kín đáo hơn một chút. Giống như lần này, vị minh chủ Chính Khí Minh kia vì tu luyện ma công mà đem chuyện mình làm giá họa cho Long Yêu, cứ như vậy hắn liền có cớ chính đáng, nhưng về bản chất thì khác gì thủ đoạn của Yêu tộc đâu?"
"Cũng đúng thật..." Lão Kim gật đầu cười.
Đang lúc hai người nói cười, chiếc lâu thuyền kia chậm rãi tiến về phía chiếc thuyền nhỏ.
"Có cần xem xét tình hình một chút không?" Lão Kim hỏi.
"Không cần."
Lương Ngôn lười biếng nói: "Chuyện vặt của Yêu tộc có liên quan gì đến ta? Chỉ cần không chọc đến ta, ta cũng lười xen vào chuyện người khác."
"Đúng vậy."
Lão Kim không nói thêm gì nữa, tiếp tục điều khiển chiếc thuyền nhỏ đi về phía trước.
Rất nhanh, hai chiếc thuyền lướt qua nhau.
Thuyền lớn hướng tây, thuyền nhỏ thì tiếp tục hướng đông, khoảng cách càng ngày càng xa, cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt của nhau.
Trên chiếc thuyền nhỏ, hai người tiếp tục tán gẫu, như thể chưa có chuyện gì xảy ra.
Tán gẫu một lúc, liền nghe Lương Ngôn hỏi: "Lão Kim, khoảng cách đến đại lục Yêu tộc cũng không còn xa, ông từng sống ở nơi này, không ngại giới thiệu cho chúng ta tình hình Yêu tộc một chút chứ?"
"Đúng vậy, nói một chút đi!"
Hùng Nguyệt Nhi cũng hứng thú, tỉnh lại từ trạng thái nhập định, ra vẻ chuẩn bị lắng nghe.
Lão Kim cười nói: "Ngươi đúng là hỏi đúng người rồi. Lão Kim ta năm xưa ở chỗ này cũng từng vang danh một phương, có chuyện gì mà ta không rõ đâu? Mà nói về Yêu tộc này, thực ra là một liên minh, do ngũ đại tộc tạo thành, theo thứ tự là Mộc tộc, Thủy tộc, Huyền tộc, Thiên tộc và Trùng tộc."
Năm tộc có thế lực tương đương, đều do một vị Yêu Đế thống soái: Mộc tộc là Thanh Đế, Thủy tộc là Long Đế, Huyền tộc là Huyền Đế, Thiên tộc là Bạch Đế, Trùng tộc là Trùng Đế.
Toàn bộ Đông Hải, và các vùng biển cỡ nhỏ giữa các đại lục Yêu tộc, đều thuộc về phạm vi thống trị của Long Đế Thủy tộc. Còn Thiên Huyền đại lục mà chúng ta sắp tới lại là địa bàn của Huyền tộc, do Huyền Đế thống trị.
Lương Ngôn nghe xong, đôi mắt híp lại: "Thì ra Thanh Đế là thủ lĩnh Mộc tộc. Chuôi Phù Du kiếm này của ta hình như được chế tạo từ loại gỗ mà Thanh Đế đã ban tặng."
"Thanh Đế này không phải Thanh Đế đó đâu. Thanh Đế bây giờ hình như là một vị nữ tử." Lão Kim cười nói.
Lương Ngôn gật đầu, nhưng lại lộ vẻ suy tư.
Bên cạnh, Hùng Nguyệt Nhi lại có rất nhiều vấn đề, liền hỏi: "Lão Kim tiền bối, phương thức tu luyện của hai tộc người và yêu khác nhau ở điểm nào ạ?"
"Ha ha, chuyện này mà nói ra thì rất dài dòng đấy." Lão Kim sờ cằm, cười nói: "Yêu tộc hiện nay, ngoài việc phân chia theo tộc quần ra, còn có thể phân chia theo phương thức tu luyện. Tóm lại chia thành hai phái, theo thứ tự là Huyết Thống phái và Cách Tân phái."
Huyết Thống phái đều là những đại yêu có huyết mạch đặc thù. Bọn họ sinh ra đã bất phàm, hô phong hoán vũ, dời núi lấp biển chẳng thành vấn đề. Những yêu tộc này thường là những chủng tộc cổ xưa lưu truyền từ thời Thượng Cổ đến nay, không mấy thuận mắt với nhân tộc, và cự tuyệt học tập pháp môn tu luyện của nhân tộc.
Cách Tân phái lại hoàn toàn ngược lại, phần lớn đều là những yêu thú huyết mạch thấp kém. Bọn họ không có thiên phú bẩm sinh như Huyết Thống phái, nếu đặt vào trước kia thì vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được... Nhưng sau khi tiếp xúc với nhân tộc, bọn họ dần dần học được bí pháp tu luyện của nhân tộc, vô số thiên kiêu từ đó mà ra đời, dần dần áp chế Huyết Thống phái thủ cựu.
Hùng Nguyệt Nhi nghe đến đó, kinh ngạc nói: "Thì ra còn có loại phân chia này! Dựa theo phương thức này mà phân chia, vậy con chắc cũng thuộc về Cách Tân phái phải không?"
Lão Kim cười nói: "Con gấu nhỏ nơi sơn dã như ngươi, nếu như sinh ra ở thời kỳ Thượng Cổ Yêu tộc, chỉ có thể có số phận làm nô lệ cho những kẻ có huyết thống cao quý kia thôi!"
Hùng Nguyệt Nhi vỗ ngực, vẫn còn sợ hãi nói: "May mà con sinh ra ở nhân tộc!"
Lương Ngôn cũng hứng thú, hỏi: "Phát triển đến bây giờ, hai phái ai mạnh ai yếu?"
"Huyết Thống phái dần dần suy tàn, mặc dù mấy đại yêu đứng đầu vẫn mạnh mẽ, nhưng đáng tiếc không có người kế nghiệp. So với đó, cao thủ Cách Tân phái thì mọc lên như măng sau mưa, vô cùng vô tận. Yêu tu chúng ta có thể thấy bây giờ gần như đều thuộc Cách Tân phái, Huyết Thống phái từng làm bá chủ Yêu tộc thì ngược lại ẩn mình."
Lão Kim nói tới đây, dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: "Cách Tân phái học tập phương pháp tu luyện của nhân tộc. Nhân tộc sinh ra đã gần với Đại Đạo, dù tuổi thọ không dài lắm, nhưng tốc độ tu luyện lại cực nhanh. Cho nên, bây giờ Yêu tộc cũng giống nhân tộc vậy, mài giũa mười hai kinh chính và kỳ kinh bát mạch trong cơ thể, nhưng so với nhân tộc được trời ưu ái, Yêu tộc phải tốn nhiều thời gian hơn để 'Mở mạch' trong cơ thể."
"Thì ra là như vậy..."
Hùng Nguyệt Nhi gật đầu, lại hỏi: "Hệ thống tu luyện của Yêu tộc cũng giống nhân tộc sao?"
"Đại thể giống nhau, nhưng cũng có một chút khác biệt nhỏ. Hệ thống tu luyện của nhân tộc chính là: Luyện Khí, Trúc Cơ, Tụ Nguyên, Kim Đan, Thông Huyền, Hóa Kiếp, Hiển Thánh. So với đó, Luyện Khí kỳ của Yêu tộc được gọi là 'Mở mạch' kỳ, bởi vì bọn họ không chỉ luyện khí mà còn phải mở mạch, quá trình vô cùng thống khổ, khó khăn gấp mấy lần so với nhân tộc.
Sau đó chính là Kim Đan cảnh. Yêu tộc trong cơ thể vốn đã có yêu hạch. Một bộ phận yêu tu trong tình huống không cách nào ngưng kết Kim Đan, đành thối lui mà tìm hướng khác, lựa chọn đem yêu hạch luyện thành đan, dùng nó thay thế Kim Đan, cho nên cảnh giới này còn được gọi là 'Yêu Đan cảnh'.
Cuối cùng chính là Hóa Kiếp cảnh. Nhân tộc tu luyện thể chất được trời ưu ái, vì vậy gặp phải trời phạt, có tam tai cửu nạn giáng xuống thân. Yêu tộc thì hoàn toàn ngược lại, bọn họ tốn gấp mấy lần, thậm chí mười mấy lần thời gian mới tu luyện đến cảnh giới này, cho nên không cần Độ Kiếp, còn có thể được Thiên Đạo ban phúc, đạt được Tạo Hóa thần thông thuộc về mình. Đây chính là cảnh giới Yêu tộc gọi là 'Tạo Hóa cảnh'."
Hùng Nguyệt Nhi nghe xong kinh ngạc nói: "Còn có yêu tộc không cách nào ngưng kết Kim Đan ư? Vậy trong cơ thể con..."
Lão Kim cười lớn nói: "Cho nên nói, tư chất của ngươi cũng chẳng kém, sau này đừng tự coi thường bản thân."
"A!"
Hùng Nguyệt Nhi hé miệng gật đầu, nụ cười trên khóe miệng cũng sắp không thể kìm nén được.
Lương Ngôn ch��t lên tiếng hỏi: "Nói cách khác, những yêu tu chúng ta tiếp xúc trong chuyến này, phần lớn cũng tu luyện bí pháp của nhân tộc sao?"
"Đúng là như vậy." Lão Kim khẳng định đáp lời.
"Bây giờ Yêu tộc toàn diện học tập nhân tộc, cũng bắt đầu luyện khí, luyện đan, thông qua vật ngoài thân để gia tăng sức chiến đấu của bản thân. Hơn nữa phần lớn cũng biến hóa thành hình dáng nhân tộc, lấy 'người' làm đẹp. Dĩ nhiên, cũng có một số ít yêu tu dựa theo sở thích cá nhân, có thể giữ lại một bộ phận đặc trưng của nguyên hình.
Nếu nói cứng có gì khác biệt thì... Có thể chính là phương thức chiến đấu của Yêu tộc tương đối đơn giản, không giống pháp thuật nhân tộc thiên biến vạn hóa như vậy. Bởi vì yêu tu phần lớn đều xoay quanh một loại thiên phú nào đó của bản thân để tu luyện thần thông đặc biệt. Ví dụ như Cổ Man Ngưu nhất tộc, bọn họ gần như đều tu luyện pháp môn cường hóa thân xác, rất ít khi sửa luyện những thuật pháp khác."
Nghe Lão Kim giới thiệu một phen, Lương Ngôn khẽ gật đầu, cũng coi như có hiểu biết đại khái về Yêu tộc.
Đang lúc trò chuyện, trong màn sương sớm đằng xa, một hòn đảo nhỏ với đường nét như ẩn như hiện.
Lão Kim nhìn chăm chú về phía xa một lát, cười nói: "Phía trước có một tòa 'Linh Lung đảo', có muốn ghé vào xem một chút không?"
"Linh Lung đảo là gì?" Lương Ngôn hỏi.
"Linh Lung đảo do Thủy tộc xây dựng, được dùng làm nơi giao dịch. Bởi vì thành trì của Thủy tộc phần lớn nằm dưới đáy biển, các yêu tộc khác không mấy nguyện ý đến, cho nên bọn họ liền kiến tạo những hòn đảo nhỏ như vậy ở vùng biển gần đại lục, cung cấp nơi để yêu tu Thủy tộc và yêu tu ngoại lai trao đổi mua bán."
"Thì ra là vậy..." Lương Ngôn gật đầu.
Mục đích Lương Ngôn đến Yêu tộc là để tìm "Nhất cuồng nhân", lại không có lộ tuyến rõ ràng. Giờ đã đến gần Thiên Huyền đại lục, cũng là lúc cần tìm những nơi có nhiều yêu tu để thăm dò tin tức.
"Vậy lên đảo đi dạo đi, xem có thể thu thập được tin tức gì không." Lương Ngôn nhàn nhạt nói.
"Được rồi."
Lão Kim khẽ mỉm cười: "Ta dù từng ở lại Yêu tộc, nhưng đã rời đi quá lâu rồi, cũng nên tìm một yêu tu bản địa hỏi thăm tình hình một chút."
Nói xong, ông vẫy tay một cái, pháp lực vận chuyển, thay đổi đường đi của chiếc thuyền nhỏ, chậm rãi tiến về hòn đảo nhỏ trong màn sương sớm kia...
Chỉ lát sau, sương mù dần dần tan, đường nét của hòn đảo nhỏ càng thêm rõ ràng.
Trước mắt là hòn đảo được bao quanh bởi các rặng đá ngầm, trông như quần long chiếm giữ, khi đầu sóng vỗ vào, bắn lên ngàn vạn bọt tuyết.
Tại trung tâm hòn đảo, một tòa bảo tháp lưu ly cao vút, thân tháp luân chuyển ánh bích quang. Từng tầng mái hiên treo lơ lửng chuông bạc, gió biển phất qua cũng không phát ra tiếng vang, chỉ có những vầng sáng rung động từng vòng nhộn nhạo lan ra.
"Hay cho một Linh Lung đảo!" Lương Ngôn đôi mắt híp lại: "Thủy tộc đúng là có thủ đoạn không tầm thường, chỉ riêng tòa không gian bảo tháp này e rằng cũng đã giá trị liên thành!"
"Ha ha, Thủy tộc cương vực rộng lớn, vô số trân bảo, trong ngũ tộc thì phải là giàu có nhất."
Lão Kim nói xong, nhẹ nhàng vỗ một cái lên thành thuyền.
Chiếc thuyền nhỏ dần dần chậm lại, theo dòng nước lướt vào bến cảng tự nhiên...
Từng câu chữ trong bản chỉnh sửa này đều thuộc bản quyền của truyen.free.