Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 315: Nhập cốc

Ngay khi con vượn trắng này vừa hiện thân, tu vi của nó đã bị Lương Ngôn nhìn thấu, thì ra chính là tu vi Tụ Nguyên cảnh. Còn người gỗ kia, dù Lương Ngôn từ đầu đến cuối vẫn không thể nhìn thấu được, nhưng đã có thể ngang hàng với vượn trắng, chắc hẳn cảnh giới cũng sẽ không kém là bao.

Lương Ngôn dù ở thời kỳ toàn thịnh cũng chỉ đạt đến Trúc Cơ sơ kỳ, nên lúc này gọi bọn họ một tiếng tiền bối cũng chẳng có gì là thiệt thòi.

"Hử? Thằng nhóc này từ đâu đến thế?" Viên Cửu Linh ồm ồm nói: "Tà Y Cốc mỗi năm chỉ nhận chữa trị cho một tu sĩ, danh sách năm nay cốc chủ đã sớm đưa ra rồi, thằng nhóc này từ đâu chui ra vậy?"

Ninh Vãn Đường nghe xong, sắc mặt biến đổi, gần như ngay lập tức đặt tay ngang ngực, chắn trước Lương Ngôn rồi lớn tiếng nói: "Việc này không cần ngươi xen vào! Lương Ngôn đến đây là để giúp ta luyện đan, đợi ông nội đến ta sẽ tự mình nói với ông ấy."

Viên Cửu Linh thấy vậy thì gãi gãi đầu, lại đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Mộc Nhân Tâm. Nào ngờ, người gỗ kia lại chắp hai tay sau lưng, hai mắt nhìn trời, hoàn toàn ra vẻ chuyện không liên quan đến mình, kệ đời vô sự.

"Xì! Lão hồ ly, thì ra không phải ngươi chịu trách nhiệm nên chẳng thèm bận tâm chứ gì!" Viên Cửu Linh thầm mắng một tiếng trong lòng, đoạn quay đầu hỏi Lương Ngôn: "Tiểu tử, ngươi sư môn phái nào, vì sao lại đến Thường Ninh Sơn?"

Lương Ngôn lúc này đã sớm chuẩn bị sẵn một câu chuyện, liền chắp tay đáp: "Tiểu tử chính là đệ tử chân truyền dưới trướng Huyền Cơ Ngư Núi Cá của Vân Cương tông. Lần này vì nhiệm vụ sư môn mà đến Ngô quốc, lại bị hộ pháp Ôn Đào của Tử Nhân Mộ tính kế hãm hại, nói là muốn bắt tiểu tử để làm vật tế. Sau đó, trong Tử Nhân Mộ, tiểu tử vô tình lầm lạc mà thoát thân, mới chuyển dời đến nơi đây."

Viên Cửu Linh nghe xong bật cười thành tiếng nói: "Ba đại hộ pháp trong Tử Nhân Mộ đều là thực lực Trúc Cơ hậu kỳ, mà Mộ chủ cách đây vài chục năm đã suýt đột phá Kim Đan. Với cái thân tu vi này của ngươi, mà cũng có thể thoát khỏi Tử Nhân Mộ ư? E rằng có âm mưu quỷ kế gì đó, còn không mau khai thật!"

Đến cuối lời, Viên Cửu Linh đã thần sắc nghiêm nghị, đôi mắt vượn to lớn gắt gao nhìn chằm chằm Lương Ngôn, cứ như muốn gõ vỡ sọ não hắn ra để xem xét vậy.

Thế nhưng Lương Ngôn lại không chút hoang mang, chắp tay về phía Viên Cửu Linh nói: "Tiền bối minh xét, sở dĩ tiểu tử có thể thoát khỏi Tử Nhân Mộ, nhắc đến cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp. Bởi vì trong Tử Nhân Mộ xảy ra nội đấu, ba đại hộ pháp đã đại chiến một trận tại nơi bế quan của tông chủ, tiểu tử trong lúc lầm lạc lại tình cờ đi qua một con sông ngầm dưới lòng đất, may mắn thoát thân."

Lời Lương Ngôn nói có bảy phần thật, ba phần giả, ngay cả Viên Cửu Linh nhất thời cũng không tìm ra sơ hở nào. Vả lại, hắn sợ lão vượn không tin, bèn lấy ra lệnh bài thân phận đệ tử chân truyền của Vân Cương tông. Lệnh bài này có Đạo ấn độc môn của Vân Cương tông, chắc chắn không thể giả mạo.

"Ấy, đúng vậy mà!" Lúc này Ninh Vãn Đường cũng kêu lên: "Lần đầu tiên ta gặp hắn, là hắn từ một thác nước trên vách núi đá mà rơi xuống, không những xô ngã ta còn nuốt mất Càn Nguyên quả của ta, nên ta mới phải kéo hắn về đây để luyện đan!"

Viên Cửu Linh nghe lời của hai người, lại cẩn thận xem xét khối lệnh bài đệ tử Vân Cương tông kia, vẫn còn có chút nửa tin nửa ngờ mà hỏi: "Cho dù lời ngươi nói không sai, nhưng ngươi thân là đệ tử Vân Cương tông, không ở yên Việt Quốc, chạy sang Ngô Quốc làm gì?"

Lương Ngôn cười khổ một tiếng, bày ra vẻ mặt như có nỗi niềm khó nói mà đáp: "Vì một nhiệm vụ sư môn, bất đắc dĩ mới phải đi đến Ngô Quốc."

"Ồ? Không biết là nhiệm vụ gì?" Viên Cửu Linh lập tức lại truy hỏi.

Lương Ngôn liếc mắt nhìn hắn, thấy đôi mắt vượn mở to, hai hàng lông mày cau chặt, không khỏi thầm nghĩ: "Con vượn già này quá mức cảnh giác, e rằng ta có nói đến khô cả môi cũng chỉ uổng phí công phu. Hừm... không thể từ phía ta mà bắt đầu, phải đổ lên người Ninh Vãn Đường mới được."

Nghĩ đến đây, hắn lập tức phất tay áo, bày ra vẻ mặt giận dữ mà nói: "Nhiệm vụ tông môn, há có thể tùy tiện kể lể với người ngoài! Ban đầu ta cũng không có ý đến đây, chỉ là Ninh tiểu thư của quý trang một mực thành tâm mời mọc, mà Lương mỗ lại có lỗi lầm trước đó, nên mới phải đi theo đến nơi này. Nếu vượn tiền bối không cho ta vào trang thì càng tốt, ta cũng tránh được nỗi khổ bị lấy máu ròng rã bốn mươi chín ngày!"

Lương Ngôn vừa dứt lời, quả nhiên liền nghe Ninh Vãn Đường vội vàng kêu lên: "Viên Cửu Linh! Lương Ngôn đến đây là để giúp ta luyện đan, liên quan gì đến ngươi? Nếu làm chậm trễ việc luyện chế Hoàn Thần Đan này, hại bệnh tình của A Ngốc ca ca ta thêm nặng, ta nhất định sẽ làm loạn với ngươi suốt ba ngày ba đêm!"

Viên Cửu Linh nghe đến "ba ngày ba đêm", không khỏi rụt cổ lại, tựa hồ nhớ ra chuyện gì đó đáng sợ, lập tức trở nên nhỏ giọng hơn hẳn.

Chỉ nghe hắn thở dài một tiếng, quay đầu nói với Lương Ngôn: "Đã tiểu thư nói vậy, vậy ta tạm tin ngươi một lần. Bất quá ngươi có thể vào trang, nhưng trước khi cốc chủ trở về thì không thể tùy ý đi lại, lão vượn ta sẽ trông chừng ngươi!"

Lương Ngôn nhún vai, làm ra vẻ mặt bất cần mà nói: "Lần này ta đến vốn là để chuộc lỗi của mình. Chỉ cần giúp Ninh cô nương luyện chế đủ Hoàn Thần Đan, Lương mỗ tự nhiên sẽ cáo từ mà đi."

Viên Cửu Linh thấy hắn nói thành khẩn như vậy, cũng không tiện làm khó thêm nữa, liền thân hình cao lớn nghiêng người nhường đường, mở lối đi từ cửa cốc đến sơn trang ra.

"Vào đi." Viên Cửu Linh ồm ồm nói.

Mộc Nhân Tâm tựa hồ đã đoán trước được kết cục này, lúc này cười ha hả, đã đi trước dẫn đường. Lương Ngôn đi theo sau Mộc Nhân Tâm và Ninh Vãn Đường, men theo con đường nhỏ lát đá dăm tiến vào sơn trang.

Sơn trang trong cốc này có chút tĩnh mịch, chỉ có vài ba tỳ nữ ít ỏi đi lại tất bật trên lối mòn, vả lại đều là phàm nhân thế tục, căn bản không hề có chút tu vi nào.

Ánh mắt Lương Ngôn liếc nhìn qua lại những kiến trúc mang đậm nét đặc sắc này, cũng cảm thấy đôi chút thú vị. Thế nhưng hắn chưa kịp ngắm kỹ vài lần đã bị Mộc Nhân Tâm dẫn vào một gian phòng nhỏ cực giống quán trà trong thế tục.

"Đây là sảnh tiếp khách của Tà Y Cốc, Lương công tử tạm nghỉ một lát. Chờ chúng ta đi sắp xếp chút sự vụ trong cốc, rồi sẽ quay lại chiêu đãi công tử. Nếu có điều chi sơ suất, xin công tử thứ lỗi!" Mộc Nhân Tâm chắp tay, vẻ nho nhã nói.

Dù thời gian ở chung không nhiều, nhưng Lương Ngôn cũng đã phần nào hiểu được tính cách của người gỗ này. Lúc này, hắn cũng chắp tay hoàn lễ, bắt chước giọng điệu của y mà nói: "Mộc tiền bối nói quá lời rồi, cái gọi là khách tùy gia chủ, Lương mỗ sẽ ở đây chờ."

Mộc Nhân Tâm nghe xong cười ha hả một tiếng, vẻ như rất hài lòng, lại khẽ chắp tay về phía Lương Ngôn, rồi mới bình thản rời khỏi cửa, đi ra bên ngoài.

"Ngươi đừng để ý, Mộc sư phụ có tính tình như vậy đấy. Thật ra, y vốn là một Nho gia tu sĩ, năm xưa bị cừu gia truy sát, suýt nữa thân tử đạo tiêu. Sau đó may mắn được ông nội ta thu nhận, dùng bí thuật dời hồn phách y vào trong người gỗ, nhờ vậy mới có thể tiếp tục sống."

Ninh Vãn Đường từ nhỏ đã lớn lên trong cốc, tính cách đơn thuần thẳng thắn, thế mà lại cứ thế không chút nghĩ ngợi vạch trần nội tình của Mộc Nhân Tâm cho Lương Ngôn nghe.

Lương Ngôn nghe xong không khỏi tắc lưỡi, thầm nghĩ: "Ta sớm nghe Cơ quan chi thuật uyên thâm quảng đại, nhưng không ngờ lại có thể đưa hồn phách con người vào trong đó. Quỷ dị hơn nữa là, lại còn có thể tiếp tục tu luyện?"

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ thú luôn chờ đón bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free