Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 362: Thiệp mời

Ngay khoảnh khắc tiên sinh họ Đàm vừa dứt lời "Mai Hoa", một góc tửu lầu bỗng nhiên bùng lên một luồng sát khí nồng đậm.

Luồng sát khí này có lẽ người thường không cảm nhận được, nhưng những tu chân giả như Lương Ngôn hay đại cao thủ võ học như A Ngốc, tự nhiên có thể nhanh chóng nhận ra. Thế nên, cả hai đồng loạt quay đầu, nhìn về phía nơi sát khí phát ra.

Chỉ thấy ở một góc hẻo lánh của tửu lầu, một nam tử tang thương vận thanh y đang một mình uống rượu. Người này râu ria xồm xoàm, lưng đeo một thanh đao bản rộng nặng nề, lưỡi đao đã tra vào vỏ. Bàn tay phải của hắn nắm chặt thành quyền, ánh mắt lóe lên sát khí đằng đằng.

Mãi một lúc sau, sát ý trong mắt người nọ mới dần dần rút đi. Hắn buông tay phải ra, một nắm bột trắng rơi xuống mặt bàn; hóa ra, chiếc chén rượu hắn vừa dùng đã bị nghiền nát thành bột phấn.

Sau đó, hắn đứng dậy, đặt xuống vài thỏi bạc vụn lên bàn, rồi quay người đi thẳng xuống lầu mà không hề ngoảnh lại.

"Là hắn!"

A Ngốc vô ý thức bật thốt lên.

"Cái gì?" Lương Ngôn quay đầu, có chút ngạc nhiên nhìn A Ngốc hỏi: "Người này ngươi quen biết sao?"

A Ngốc khẽ gật đầu, sau đó lại lắc đầu. Đột nhiên, hắn cắn nhẹ răng, đứng dậy nói với Lương Ngôn: "Lương huynh, ta có chút chuyện quan trọng cần giải quyết ngay, e rằng không thể cùng huynh thực hiện ước hẹn bảy ngày được."

Lương Ngôn hơi ngạc nhiên nhìn hắn, nhưng chỉ một lát sau cũng gật đầu. Sau đó, hắn lấy ra một cái trận bàn từ trong túi trữ vật, trao vào tay A Ngốc và nói: "Đây là đưa tin bàn, chỉ cần trong một phạm vi nhất định, ta đều có thể cảm ứng được tín tức do vật này phát ra. Nếu chuyến này ngươi gặp phải chuyện gì không giải quyết được, thì cứ dùng vật này liên hệ với ta."

"Tốt! Vậy hẹn trong vòng mười ngày, sau mười ngày chúng ta sẽ hội hợp tại 'Sông cổ khách sạn' trong thành!"

A Ngốc không chút do dự nhận lấy đưa tin bàn, sau đó hơi chắp tay về phía hắn, rồi nhảy qua cửa sổ tửu lầu mà đi.

Lương Ngôn thấy vậy đành bất đắc dĩ cười khẽ. Mặc dù hắn có chút lo lắng cho A Ngốc, nhưng dù sao ai cũng có việc riêng cần giải quyết. Hơn nữa, đưa tin bàn kia là bảo vật hắn nhận được từ tay gia chủ Trương gia hôm đó, chỉ cần khoảng cách không quá xa, vẫn có thể cảm ứng được, nên hắn cũng để A Ngốc tự ý rời đi.

Lương Ngôn nhìn theo bóng A Ngốc dần khuất vào màn đêm, lại bưng bầu rượu trên bàn lên, tự rót tự uống một chén. Lúc này, hắn mới đứng dậy thanh toán tiền rượu, rồi rời khỏi "Túy Hương Lầu".

Hắn dạo chơi trong thành một lát, rồi đến trước một khách sạn cổ kính. Trên đại môn khách sạn treo một tấm bảng hiệu, không ngờ chính là "Sông cổ khách sạn".

Vì đã hẹn A Ngốc hội hợp tại đây, hắn tự nhiên cũng chọn nơi này làm chỗ ở. Sau khi yêu cầu chủ quán một gian khách phòng chữ Thiên xa hoa, Lương Ngôn liền nhắm mắt tịnh tọa trong phòng.

Cứ thế, không biết đã bao lâu trôi qua, bỗng thấy Lương Ngôn mở mắt, chậm rãi thở ra một hơi trọc khí. Sau đó lại lật tay lấy ra một chiếc hộp gỗ đàn hương nhỏ từ trong túi trữ vật.

Cái hộp nhỏ này chính là ngày đó Viên Cửu Linh đưa cho hắn lễ vật!

Từ ngày ấy rời khỏi Thường Ninh sơn, Lương Ngôn, vì cảm nhận được một tia thời cơ để kiếm phôi tiến giai, liền lập tức không kịp chờ đợi tìm một nơi chuyên tâm bế quan.

Bởi vì toàn bộ tâm trí đều dồn vào việc cô đọng kiếm phôi và tu luyện thần thông "Trong nháy mắt kiếm", hắn nhất thời lại quên bẵng sự tồn tại của chiếc hộp gỗ đàn hương này. Mãi cho đến lúc nhàn rỗi như hôm nay, hắn mới chợt nhớ ra.

Hắn đặt ngón tay lên hộp gỗ trầm ngâm một lát, sau đó khẽ cong ngón tay búng nhẹ, nắp hộp liền bật mở. Lương Ngôn lúc này cúi đầu xem xét, chỉ thấy chính giữa chiếc hộp gỗ đàn hương nhỏ đang có một phong thư màu trắng nằm im, ngoài ra không còn gì khác!

"Một phong thư?"

Lương Ngôn hơi nghi hoặc lấy phong thư ra, lại tỉ mỉ tìm kiếm khắp hộp nhỏ một lần, xác nhận không còn bất kỳ vật gì khác, cũng không có vách ngăn kép nào, sự nghi hoặc trong lòng càng thêm sâu sắc.

"Lão Bạch Vượn cứ luôn miệng nói rằng 'Không gì báo đáp, chỉ có vật này tặng ngươi!', ta cứ tưởng là pháp bảo gì lợi hại hoặc đan dược, nếu không thì cũng phải là ít linh tài mới phải, không ngờ lại chỉ là một phong thư mà thôi!"

Nghĩ đến đây, Lương Ngôn không khỏi vô cùng thất vọng, nhưng hắn vẫn kiên nhẫn mở phong thư, rút ra một tờ giấy viết thư màu trắng bên trong.

Tờ giấy viết thư này dường như được làm từ chất liệu đặc biệt, bề mặt sáng bóng trơn tru như ngọc, cầm vào tay ôn nhuận thoải mái, nhìn qua liền biết không phải vật tầm thường. Nhìn vào nội dung trên giấy, phần mở đầu chính là bốn chữ lớn: "Trân trọng kính mời".

Sau đó là chính văn: Con trai ta Tả Khưu Trường Phong cùng Lâm Sơn Quân vui kết liền cành, sẽ vào năm Từ Tuần Lịch hai trăm ba mươi chín tổ chức đại điển song tu tại Hoàng Thạch Sơn. Để chúc mừng hỷ sự này, "Hoàng Thạch thịnh hội" cũng sẽ được tổ chức đồng thời. Kính mong chư vị đạo hữu lâm giá!

Ký tên: Tả Khưu Trượng.

"Hóa ra đây là một tấm thiệp mời." Lương Ngôn nhìn tờ giấy viết thư trong tay, khẽ lẩm bẩm.

Nội dung tấm thiệp mời này dù trông có vẻ hết sức bình thường, nhưng vẫn có vài điểm khiến Lương Ngôn chú ý.

Thứ nhất, trên nội dung thiệp mời không ghi rõ người nhận. Điều này có nghĩa là tấm thiệp mời này không chỉ định cụ thể người được mời, mà chỉ cần là người nhận được tấm thiệp này, bất kể thân phận ra sao, đều có thể tham dự thịnh hội này.

Tình huống này thường xảy ra khi người tham dự có thể nhận được lợi ích lớn. Người chủ trì coi loại thiệp mời này như một món quà tặng, nên không ghi rõ người nhận trên thiệp mời, và người nhận được thiệp mời cũng có thể chuyển tặng hoặc thậm chí bán cho người khác.

"Chỉ là một đại điển song tu, hẳn là chưa đến mức như vậy. Xem ra, điểm ảo diệu nằm ở cái 'Hoàng Thạch thịnh hội' này."

Lương Ngôn nheo mắt, lại đọc đi đọc lại nội dung tấm thiệp mời này vài lần, miệng lẩm bẩm: "Từ Tuần Lịch... Nếu ta không nhớ lầm, đây là pháp ghi năm của Từ quốc trong năm nước lớn, mà năm nay hình như mới là Từ Tuần Lịch hai trăm ba mươi bốn năm mới đúng, cách thời gian được nhắc đến trên thiệp mời, rõ ràng còn đến năm năm!"

Với khoảng thời gian dài như vậy, gọi mình đến Từ quốc tham gia một cái "Hoàng Thạch thịnh hội" còn chưa từng nghe qua, Viên Cửu Linh này làm việc thật đúng là khiến người ta khó hiểu.

Mặc dù chuyện này nghe có vẻ có chút lợi ích cho hắn, nhưng dù sao bây giờ vẫn còn sớm, Lương Ngôn cũng không để tâm. Hắn gấp gọn tấm thiệp mời này, một lần nữa đặt vào chiếc hộp gỗ đàn hương nhỏ, sau đó ném vào túi trữ vật của mình, rồi lại bắt đầu khoanh chân tu luyện.

Tuy nhiên lần này không lâu sau, bỗng nhiên ngoài hành lang truyền đến tiếng bước chân "đông đông đông!". Lương Ngôn lập tức tỉnh lại khỏi nhập định, đồng thời khẽ nhíu mày.

Cần biết rằng đây chính là khách phòng chữ Thiên tốt nhất của "Sông cổ khách sạn", giữa mỗi khách phòng chữ Thiên đều có một khoảng cách khá xa, mà đoạn hành lang này hầu như là dành riêng cho hắn, thông thường căn bản sẽ không có ai đến gần mới phải.

Hơn nữa, khí tức hắn cảm nhận được từ người này, rõ ràng là một tu chân giả Trúc Cơ kỳ!

Ngay khi trong lòng hắn còn đang nghi hoặc, người ngoài cửa lại không hề che giấu sự xuất hiện của mình. Tiếng bước chân từ xa vọng lại, lúc này đã dừng trước cửa phòng hắn. Sau đó, một tràng tiếng gõ cửa dồn dập vang lên từ bên ngoài phòng Lương Ngôn.

Từng câu chữ trong bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free