Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Hồ Kiếm Tiên - Chương 365: Số mệnh

"A Di Đà Phật!"

Trong miếu đổ nát, lão hòa thượng khẽ thốt lên một tiếng Phật hiệu. Cánh cửa gỗ mục nát lại một lần nữa hé mở, A Ngốc trong bộ đồ đen bước vào từ ngoài cửa, giữa bóng đêm. Gã đao khách vận thanh y kia lúc này cũng đang ôm thanh đao gãy, trầm mặc đứng một bên.

"Ngươi nhận ra ta, ta là ai?"

A Ngốc nhìn thẳng vào lão hòa thượng, chất v��n từng câu từng chữ.

Nghe A Ngốc tra hỏi, chuỗi tràng hạt trong tay lão hòa thượng xoay nhanh hơn. Môi lão khẽ mấp máy, nhanh chóng lẩm nhẩm vài câu kinh văn khó hiểu. Cuối cùng, như thể đã hạ quyết tâm, lão đặt chuỗi tràng hạt xuống, sau đó thở dài một tiếng nặng nề, đáp lời nhưng không đi thẳng vào vấn đề:

"Nhân quả luân hồi, trong cõi u minh tự có thiên đạo. Phật Tổ từ bi, ta không vào Địa Ngục ai nhập Địa Ngục!"

A Ngốc nghe vậy khẽ nhíu mày. Nhưng hắn chưa kịp mở lời, gã đao khách áo xanh phía sau đã vội vã lên tiếng trước: "Lão hòa thượng, ông muốn làm gì? Tình hình trước mắt đang rất nguy cấp, ông đừng làm chuyện hồ đồ!"

"Ha ha!"

Lão hòa thượng mỉm cười hiền lành, rồi ngẩng đầu nhìn A Ngốc một lần nữa. Nhưng trong đôi mắt lão lúc này, tràn ngập sự thương xót và vẻ đồng cảm.

"A Di Đà Phật, nhân quả luân hồi thật ứng nghiệm. Lão tăng năm đó được một phần tiên duyên chính là từ thí chủ họ Vu, hôm nay cũng nguyện hoàn thành nhân duyên với thí chủ họ Vu. Thiện tai thiện tai!"

Vừa nói, tay phải lão hòa thượng vừa thò vào ống tay áo. Một lát sau, lão lấy ra một tấm ngọc bài lớn bằng bàn tay. Trên tấm ngọc bài đó trong suốt óng ánh, lờ mờ có những văn tự hình nòng nọc lớn nhỏ khắc trên đó. Nhưng khoảng cách quá xa, A Ngốc không thể nhìn rõ.

Lúc này, lão hòa thượng khẽ mỉm cười nói: "Thí chủ hãy tiến lên một bước nữa, cùng lão tăng nắm chặt ngọc bài này."

"Lão hòa thượng, ông có chắc chắn không?" Gã đao khách áo xanh thấy vậy, dường như không thể nhịn được nữa, gã hỏi lần cuối.

Nhưng lão hòa thượng không hề lay chuyển, lần này thậm chí còn chẳng buồn đáp lời. Lão chỉ bình thản nhìn chăm chú A Ngốc, cứ như thể đang nhìn vào số mệnh của chính mình.

Lòng A Ngốc khẽ động, cảm thấy một sự thôi thúc mơ hồ. Hắn không chút suy nghĩ, bèn bước tới một bước, quả quyết đưa tay phải ra, cùng lão tăng nắm lấy ngọc bài.

Chỉ đến lúc này, hắn mới nhìn rõ, trên tấm ngọc bài viết rõ năm chữ nòng nọc: "Phật Hải Đạo Sơn Phù".

Oanh!

Ngay khoảnh khắc A Ngốc đưa tay nắm chặt ngọc bài, khắp người lão hòa thượng bỗng tỏa ra một luồng kim quang chói lòa. Kim quang ấy tầng tầng lớp lớp, khiến lão hòa thượng trông như một vị Phật Đà tại thế, dáng vẻ uy nghiêm.

"A Di Đà Phật!"

Lão hòa thượng trong kim quang lại xướng một tiếng Phật hiệu. Sau một khắc, toàn bộ kim quang quanh thân lão hóa thành dòng chảy, và ào ạt chảy vào tấm ngọc bài kia. Tấm ngọc bài chấn động dữ dội, một lát sau, lại sinh ra một luồng năng lượng màu xanh, rồi không ngừng rót vào tay A Ngốc.

A Ngốc chỉ cảm thấy tay mình nóng ran, bỗng có một luồng linh lực đạo môn ôn hòa tràn vào cơ thể. Luồng linh lực đạo môn này vô cùng quen thuộc, cứ như thể nó vốn đã là một phần của cơ thể hắn vậy.

Luồng linh lực đạo môn không ngừng tuôn trào này, nếu rơi vào mắt các tu sĩ đạo môn, tất nhiên là một cơ duyên lớn. Nhưng thể chất A Ngốc bây giờ đặc thù, hoàn toàn không thể tu luyện công pháp đạo môn, tất nhiên cũng không thể dung nạp những linh lực đạo môn này.

Ngay khi hắn định mở miệng ngăn cản, những linh lực đã tràn vào cơ thể lại không hội tụ về đan điền mà tự động lan tỏa khắp nơi, mạnh mẽ chảy vào kỳ kinh bát mạch trong cơ thể hắn.

Môi A Ngốc vừa hé, lại khép lại ngay. Hắn có thể cảm giác được, luồng linh lực đạo môn này đang không ngừng tẩy rửa kỳ kinh bát mạch của hắn, giúp kinh mạch trong cơ thể hắn được khai thông thông thoáng hơn, đồng thời cũng tôi luyện chúng trở nên cứng cáp hơn.

Cùng lúc đó, bụng hắn hơi nóng lên. Nội lực tích tụ trong cơ thể hắn đang sôi trào như sông hồ cuộn chảy, lại mơ hồ trở nên hùng hậu hơn trước rất nhiều.

Đến giờ phút này, A Ngốc làm sao có thể không hiểu dụng ý của lão hòa thượng. Hắn không nói lời nào, khoanh chân ngồi xuống, lẳng lặng đón nhận sự tẩy lễ của luồng linh lực này.

Lão hòa thượng nhìn hắn khoanh chân tĩnh tọa, trên mặt hiện lên vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Kim sắc quang mang quanh thân lão cũng càng lúc càng chói mắt. Khi những luồng kim quang này dần tan biến, gương mặt vốn hồng hào của lão hòa thượng dần hiện lên vẻ già nua. Chỉ trong chốc lát, đã có vài nếp nhăn hằn sâu trên khuôn mặt.

Gã đao khách áo xanh đứng bên cạnh, thấy vậy không kh���i biến sắc. Những luồng kim quang này tiêu tán đi, cứ như thể đang rút cạn sinh mệnh của lão hòa thượng. Nói cách khác, vị tăng nhân này đang dùng chính sinh mạng mình, để giúp nam tử trước mắt khôi phục ký ức.

"Lão tăng ta chỉ có thể giúp ngươi đến đây thôi... ." Lão hòa thượng ánh mắt đầy thương xót nhìn nam tử trước mặt, lẩm bẩm trong miệng: "Về sau đường... xin sư... thí chủ... hãy cẩn thận!"

... ... . . . . .

Lần khoanh chân tĩnh tọa này, A Ngốc quên cả thời gian. Trong cõi u minh, dường như hắn nhớ lại được một vài điều, nhưng tất cả đều không rõ ràng lắm. Tuy nhiên, trong đó có một câu chuyện về tiểu hòa thượng, cứ như thể vừa mới xảy ra vậy.

"Sư phụ, sư phụ, con đã gọi ngài một trăm lần rồi mà, ngài hãy nhận con làm đồ đệ đi!" Trong một vầng bạch quang chói mắt, có một tiểu đồng bảy, tám tuổi còn non nớt, đang vui đùa bên cạnh hắn.

... ... .

Tiểu đồng giật lấy một cái đùi gà, như hổ đói vồ mồi, nhét vào miệng mình. Đồng thời, miệng lẩm bẩm không rõ lời: "Ngài đã cứu con, ngài chính là sư phụ của con! Con từ nhỏ không cha không mẹ, ngài chính là người thân nhất của con!" Tiểu đồng nhìn hắn với vẻ mặt chân thật nói.

... ... .

Thời gian thoắt cái trôi qua, tiểu đồng đã thành thiếu niên, nhưng vẫn cạo trọc đầu, và ngăn hắn lại trong gian miếu đổ nát này.

"Sư phụ, ngài nói ngài không thu đệ tử Đạo gia. Bây giờ con đã vào chùa, thành hòa thượng rồi, Đạo sĩ nhận hòa thượng thì cũng là lẽ đương nhiên phải không? Ngài hãy nhận con làm sư phụ đi!" Thiếu niên đầu trọc nắm lấy cánh tay hắn nói.

... ... .

"Sư phụ, ngài nhìn con chiêu này, làm có đúng không?" Trong sân, thiếu niên đầu trọc vẻ mặt tràn đầy mong chờ nhìn về phía hắn, dường như muốn nhận được lời khen của hắn.

... ... . .

"Sư phụ, sư phụ, vì sao đã nhiều năm như vậy, ngài vẫn không già đi?" Thiếu niên hòa thượng mười lăm tuổi theo sau hắn, hỏi với vẻ đầy nghi hoặc.

... ... .

"Van cầu ngươi đừng đi! Con về sau không gọi ngươi là sư phụ nữa, không học quyển công pháp này nữa, con chỉ cầu ngươi đừng đi... . . . . ."

Hình ảnh dừng lại ở cảnh cuối cùng. Cuối cùng hắn vẫn rời đi thiếu niên đầu trọc này. Chỉ là, rốt cuộc vì sao khi đó hắn lại rời đi? A Ngốc cố gắng hồi tưởng, nhưng mãi chẳng thể nhớ ra dù chỉ một chút... .

Lúc này, gã đao khách áo xanh vẫn đang ôm thanh đao gãy, lạnh lùng nhìn cảnh tượng trước mắt.

Rốt cuộc đã bao lâu rồi? Gã đao khách áo xanh thầm nghĩ. Ai mà bi��t được, chắc cũng phải ba ngày ba đêm rồi.

Thời gian giống như ở đây đã mất đi ý nghĩa. So với hai người đang khoanh chân tĩnh tọa, họ từ đầu đến cuối vẫn giữ nguyên một tư thế này. Chỉ có điều, kim quang quanh thân lão hòa thượng đã không còn sót lại chút nào, còn gò má vốn hồng hào của lão, giờ phút này đã trở nên tiều tụy, khô quắt. Cả người lão như ngọn nến trước gió, tựa hồ có thể tắt bất cứ lúc nào.

"Đáng giá không?" Gã đao khách áo xanh đột nhiên hỏi.

"A... A..."

Trong cổ họng lão hòa thượng khẽ bật ra một âm thanh nhỏ. Lão vốn không có ý định trả lời gã đao khách áo xanh, chỉ là lần cuối nhìn A Ngốc đang vô tri vô giác, ánh mắt chứa đựng sự lưu luyến và chẳng muốn rời xa nồng đậm. Bất quá, cuối cùng lão vẫn chậm rãi nhắm lại hai mắt, rồi ngã gục xuống đất.

"Ai..."

Gã đao khách áo xanh nhìn lão hòa thượng đã dầu hết đèn tắt, khẽ thở dài, nói: "Hồng trần cuồn cuộn, nhân sinh như mộng, có lẽ mỗi người đều có số mệnh của riêng mình..."

Hắn vừa dứt lời, bỗng từ trong rừng truyền đến một tràng cười quái dị:

"Khặc khặc! Nói không sai, hồng trần chúng sinh, đều có các số mệnh. Số mệnh của lão lừa trọc là phải chết vào hôm nay, vậy còn Dương đại hiệp ngươi thì sao?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên điều đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free