Người này ngay cả thủ hạ cũng không có, trông thế nào cũng không giống một kẻ lắm tiền! Hầu tử, lần này mày điều nghiên địa hình chắc không tính toán sai đấy chứ? Một giọng nói thì thầm vang lên trong bóng tối.

"Đại Lạn Tài, cặp mắt mày cho chó ăn rồi à? Đừng thấy thằng nhóc này ăn mặc xuề xòa, nhưng toàn thân từ trên xuống dưới chẳng có món nào rẻ tiền cả. Riêng cái đai lưng kia thôi, thấy không? Hàng hiệu Lăng la áo trang chính phẩm đấy! Đủ để mua nửa đời tích cóp của mày rồi!" Một giọng nói khác đầy bực dọc đáp lại từ trong bóng tối.

"Thật ư?"

Kẻ vừa nói ban nãy hồ nghi một tiếng. Ngay sau đó, trên ô cửa sổ giấy phòng Lương Ngôn, có một lỗ nhỏ vừa được đâm thủng khẽ khàng bằng kim. Rồi một con mắt xuất hiện, ghé vào nhìn qua khe hở.

Ánh mắt ấy lướt qua căn phòng, đoạn chủ nhân nó lại lên tiếng: "Cũng không thấy thằng nhóc mặt trắng này mang theo rương hay gói ghém gì. Tiền của hắn giấu ở đâu chứ?"

"Hắc hắc, bảo mày là đồ nhà quê mày còn không tin! Kẻ có tiền ai lại mang vàng bạc lỉnh kỉnh trên người? Đương nhiên là ngân phiếu rồi!" Người tự xưng "Hầu tử" khẽ nói sau ô cửa sổ: "Ta đã theo dõi hắn từ khi vào thành. Hắn là người đi cùng đội xe của Kim Đỉnh thương hội về kinh, trên tay chắc chắn phải có ngân phiếu của Kim Đỉnh thương hội."

"Ngân phiếu? Thứ đó chúng ta sao dám..."

Đại Lạn Tài chưa dứt lời đã bị Hầu tử ngắt lời: "Chúng ta không dám dùng, nhưng không có nghĩa là người khác không dám à! Chúng ta cứ đem đi giao dịch với người trong bang, bán lại với giá bảy phần so với ngân lượng thực tế, chẳng lẽ không ai thèm mua sao?"

"Cao kiến! Vẫn là Hầu tử mày có cách!" Đại Lạn Tài cười ha hả.

"Đừng có mẹ nó nói nhảm, mau đưa đồ nghề đây!" Hầu tử thúc giục, dù trong giọng nói cũng không giấu được vẻ đắc ý, hiển nhiên rất hưởng thụ lời tâng bốc vừa rồi của Đại Lạn Tài.

Ngoài cửa sổ vang lên một tràng sột soạt, rồi một ống trúc cũ kỹ thò vào qua một lỗ hổng.

Một làn khói xanh nhạt lượn lờ thoát ra từ miệng ống trúc.

"Hầu tử, sao không nghe thấy tiếng hắn ngã xuống? Cái 'Bảy bước say' của mày có tác dụng không vậy?" Đại Lạn Tài vừa thổi hơi vào ống trúc vừa hỏi.

"Chắc là có tác dụng, mày cứ thổi thêm chút nữa đi." Một giọng nói thản nhiên vang lên trong bóng tối.

"À, được!"

Đại Lạn Tài gật đầu, nâng quai hàm, định thổi mạnh thêm một hơi, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, mắt trợn trừng, đột ngột quay người lại.

"Ngươi!"

Đại Lạn Tài gần như không tin vào mắt mình. Hắn chỉ thấy sau lưng mình là một thư sinh cao gầy, tuấn tú. Tay trái của người nọ đang xách một gã hèn mọn, vóc dáng chỉ cao bằng nửa mình, và thư sinh ấy đang mỉm cười như không cười nhìn mình.

Mà thư sinh này, chính là chủ nhân của căn phòng, kẻ mà vài hơi thở trước còn đang ngồi ngay ngắn bất động bên trong.

Mặt Hầu tử nghẹn đến đỏ bừng, trông như một miếng gan heo bị nổ tung. Nhưng mặc cho hắn há miệng thế nào, cũng chẳng thể phát ra lấy một âm thanh.

Đại Lạn Tài chưa từng thấy cảnh tượng quỷ dị như vậy. Lập tức, hai chân hắn khuỵu xuống, ngã chỏng vó như bình sa lạc nhạn, miệng lắp bắp: "Đại... hiệp, tha mạng... tha... mạng a, đại hiệp!"

Thư sinh không nói gì. Y trực tiếp nâng tay trái lên, nhấc bổng cả Đại Lạn Tài nặng hơn trăm cân một cách nhẹ nhàng, rồi quay người bước vào phòng mình.

"Có di ngôn gì, mau nói đi."

Lương Ngôn đặt cả hai người xuống sàn phòng. Y quay người phất ống tay áo một cái, thổi tan tất cả khói độc đang lởn vởn trong phòng.

"Đại hiệp tha mạng! Đại hiệp tha mạng!"

Lúc này, Hầu tử đã lấy lại được tự do. Hắn vội vàng đứng dậy dập đầu lia lịa, miệng khóc lóc kêu la: "Tiểu nhân mấy ngày nay chưa được bữa cơm no, hôm nay làm chuyện xấu xa này, thực tình là do cuộc sống bức bách, bị bất đắc dĩ thôi ạ. Nhưng tiểu nhân cũng thủ quy củ, làm nghề này mấy năm trên đường, từ trước đến giờ chỉ cầu tiền chứ không hại mạng, khói độc sử dụng cũng chỉ là thuốc mê, chưa từng giết một người nào. Đại hiệp minh giám ạ, đại hiệp!"

Gã Hầu tử này hiển nhiên rất biết ăn nói, lúc này vừa khóc vừa kêu, cũng ra vẻ thống khổ lắm.

Còn gã Đại Lạn Tài thì không được khéo miệng như hắn. Trong tình thế cấp bách, hắn chỉ có thể ú ớ nói: "Đại hiệp, ta cũng vậy! Ta cũng vậy! Tha mạng ạ đại hiệp!"

Dứt lời, hắn cũng dập đầu lia lịa, khiến sàn nhà khách sạn rung lên thình thịch.

Lương Ngôn nhìn bọn họ một lượt,

Đột nhiên hỏi: "Các ngươi là lăn lộn ở chốn nào?"

Gã hèn mọn vóc người chỉ bằng một nửa Lương Ngôn, toàn thân gầy như que củi, lập tức chắp tay đáp: "Tại hạ 'Thiết Côn bang' Hầu tử!"

Và gã đàn ông dáng người hơi vạm vỡ, trán có một nốt ruồi, thì ôm quyền nói: "Tại hạ 'Thiết Côn bang' Đại Lạn Tài!"

Lương Ngôn khẽ gật đầu, rồi lại hỏi: "Ngươi vừa nói là đã theo dõi ta từ sau khi vào thành, nhưng hẳn là có một khoảng thời gian bị mất dấu ta mới phải, sao cuối cùng vẫn tìm được ta?"

Kỳ thật, với thần thức của Lương Ngôn, y đã sớm phát hiện ra ánh mắt thăm dò của gã Hầu tử này ngay khi vừa vào thành. Hơn nữa, lúc đó không chỉ có một mình hắn, mà ít nhất cũng có hai ba chục người đang âm thầm quan sát mình.

Nghĩ lại thì điều này cũng bình thường. Dù sao đây cũng là kinh thành vương đô, mà khu Chu Tước lại là khu vực phồn hoa nhất, thiếu gì côn đồ lưu manh, tiểu tặc hạng vặt. Những kẻ này hàng ngày không phải đang điều nghiên địa hình thì cũng đang gây án.

Chuyện như vậy quản cũng không xuể, và Lương Ngôn căn bản cũng chẳng bận tâm đến những người này. Y cùng A Ngốc thoáng thi triển thân pháp, liền cắt đuôi được đám người kia. Y tự tin rằng sau khi vào "Hữu Đức Đương Phô", tuyệt đối sẽ không còn ai biết hành tung của mình nữa.

Nhưng gã lưu manh tự xưng "Hầu tử" trước mặt này, lại có thể theo đến tận đây, điều này quả thực có chút cổ quái.

Hầu tử giật mình trong lòng, thầm nghĩ: "Hóa ra hai chúng ta vừa rồi đối thoại ngoài cửa sổ, đều đã bị vị công tử này nghe hết rồi. Người này tuổi còn trẻ mà đã có thân thủ như vậy, chẳng lẽ là đệ tử thân truyền của lão quái vật nào đó trên giang hồ?"

Vừa nghĩ đến đây, Hầu tử không dám giấu giếm chút nào nữa, lập tức cung kính đáp: "Bẩm công tử, hai huynh đệ chúng ta thuộc 'Thiết Côn bang' có bang chúng ba ngàn, hoạt động khắp các hang cùng ngõ hẻm, tuy sống phóng túng nhưng rất đoàn kết, yêu thương nhau. Ngày đó tiểu nhân tuy mất dấu công tử, nhưng cũng đã miêu tả tướng mạo của ngài cho các huynh đệ trong bang biết đại khái. Sau đó có một huynh đệ trông thấy ngài vào 'Cùng phúc khách sạn' này, liền báo tình hình cho tiểu nhân, lúc đó mới nắm được hành tung của công tử."

"Bang chúng ba ngàn? Chắc là có chút khuếch đại rồi?" Lương Ngôn cười như không cười nói.

Hầu tử đỏ mặt lên, lập tức tranh luận: "Công tử chớ xem nhẹ Thiết Côn bang chúng tiểu nhân. Dù trong bang phần lớn là lưu manh côn đồ như chúng tôi, nhưng nếu nói về số lượng bang chúng, ngay cả tứ đại bang phái của kinh thành cũng không thể sánh bằng. Nếu bàn về tin tức linh thông, 'Thiết Côn bang' chúng tôi tự xưng thứ hai, e rằng không ai dám xưng thứ nhất!"

"Ha ha, các hạ làm nghề trộm cắp mà cũng ra vẻ tự hào được nhỉ." Lương Ngôn cười vang, cũng không để ý, trái lại có chút hứng thú đánh giá hai người.

Hầu tử trong lòng hơi hồi hộp, mơ hồ có dự cảm chẳng lành. Hắn lập tức cúi đầu, không nói gì, chỉ dập đầu đông đông đông.

Lương Ngôn vươn tay cầm lấy ấm trà trên bàn, đặt vào lòng bàn tay. Chỉ khẽ vận chút linh lực trong cơ thể, y liền rót trà trong ấm vào hai tách trà.

"Mỗi người uống một tách trà này, sau này theo ta làm việc, có thể giữ được một mạng."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.